Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-12Csp/77/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Petrou Hrebíčkovou v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Bajkalská 30, IČO: 31 335 004, proti žalovanej: A. B. C., nar. X.X.XXXX, D. XX, E., o zaplatenie 22 855,16 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 21.953,60 eur, kapitalizované úroky vo výške 901,56 eur, úrok vo výške 6,69 % ročne zo sumy 21.953,60 eur od 8.8.2020 do 15.3.2043 a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21.953,60 eur od 8.8.2020 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti úroku z úveru žalobu zamieta.

III. Žalobcovi proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní domáhal, aby súd uložil žalovanej zaplatiť mu sumu 22.855,16 eur (z toho istina činila 21.953,60 eur, kapitalizované úroky 901,56 eura) s úrokom vo výške 6,69 % ročne zo sumy 21.953,60 eur od 8.8.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21.953,60 eur od 8.8.2020 do zaplatenia. Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanej a podaný návrh žalobcu na pokračovanie v konaní, Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu ako príslušnému na rozhodnutie.

2. Žalobca žalobu v podstatnom odôvodnil tým, že dňa na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 730125/8734 bola so žalovanou a spoludlžníkom F. B. dňa 4.3.2013 uzatvorená zmluva o úvere č. 0087201 0 07, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej (a spoludlžníkovi) medziúver č. 0087201 8 08 vo výške 25.000 eur. Za poskytnutie medziúveru si žalobca vyúčtoval poplatok 300 eur, ktorého výška sa odpočítala pri prvej výplate medziúveru. Medzi sporovými stranami bola dojednaná mesačná splátka úveru vo výške 144,12 eura (prvé dva roky) a po uplynutí tejto doby 175,37 eur. Do pridelenia cieľovej sumy túto sumu tvoria vklady na konto sporenia vo výške 35,99 eura a 5,19 % ročne ako úrok z medziúveru vo výške 108,13 eura prvé dva roky, a po uplynutí tejto doby 6,69 % úrok ročne za medziúver vo výške 139,38 eur, pričom sa uspokojovali v poradí najskôr úroky za medziúver a vklady. Dňa 25.9.20219 OS KE I vyhlásil na spoludlžníka žalovanej F. B. konkurz, ktorý bol právoplatným rozhodnutím z 4.11.2021 zrušený z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Žalovaná neplnila dojednané splátky včas, preto výzvou zo dňa 4.6.2020 vyzval žalovanú na úhradu dlžných splátok 831,49 eura v lehote do 25.6.2020 a súčasne ju upozornil na možnosť vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. Napriek tomu žalovaná dlžnú sumu neuhradila, preto žalobca dňa 7.8.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom, na čo upozornil žalovanú listom zo dňa 7.8.2020. Predžalobnou výzvou zo dňa 14.12.2022 vyzval žalovanú na plnenie, avšak bezvýsledne.

3. Žalobca k žalobe pripojil nasledujúce prostriedky procesného útoku: zmluva o úvere č. 0087201 0 07zo dňa 4.3.2013, všeobecné podmienky pre stavebné sporenie pre fyzické osoby v znení z júla 2012, tabuľka tarify sporenia pre fyzického osoby, sadzobník poplatkov pre FO, amortizačná tabuľka pre medziúver a stavebný úver, predpoklady na výpočet RPMN, upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti zo dňa 4.6.2020 s doručenkou, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 7.8.2020 s doručenkou, predžalobná výzva na zaplatenie z 14.12.2022 s doručenkou, výpis z účtu medziúveru, výpis z účtu stavebného sporenia, žiadosť o úver bez záložného práva z 19.2.2013, výpis zo spoločného registra bankových informácií (SRBI).

4. Žalovaná v odpore zo dňa 21.4.2023 (čl. 53 spisu) poprela nárok žalobcu z dôvodu jeho premlčania, pretože v dôsledku omeškania so splátkou splatnou 15.9.2018 sa podľa nej stal zročným celý dlh a začala plynúť trojročná premlčacia doba odo dňa nasledujúceho po splatnosti splátky splatnej 15.9.2018 (17.9.2018 bol najbližší pracovný deň), teda od 18.9.2018 si mohol žalobca prvá krát uplatniť svoj nárok, trojročná premlčacia lehota uplynula 18.9.2021, pričom žaloba bola podaná dňa 9.2.2023, teda po jej uplynutí. Potvrdila, že žalobcom uzavrela dňa 4.3.2013 zmluvu o medziúvere č. 0087201 0 07 na sumu 25.000 eur s celkovou čiastkou na zaplatenie 63.930,36 eura. Uviedla, že na riadnych úrokoch uhradila 10.725,08 eur, pričom predpísané boli úroky vo výške 11.626,64 eura, teda rozdiel (neuhradené úroky) činí 901,56 eur.

5. Žalobca na výzvu súdu ohľadne skúmania bonity u žalovanej uviedol, že schopnosť klienta plniť si svoje záväzky bola preverená na základe splácania už poskytnutého staršieho úveru splácaného od roku 2007 u žalobcu č. 0087201 90 4 (605), ktorý bol predmetom refinancovania z prostriedkov nového úveru č. 0087201 8 08. V prípade nového žiadaného úveru bola výška splátky vypočítaná na 108,13 eura (mesačne), čo neprevýšilo splátku refinancovaného úveru, ktorého mesačná splátka činila 110,54 eura. Úver č. 0087201 8 08 bol teda účelovo viazaný na refinancovanie skoršieho úveru z r. 2007 pod č. 00871201 904, ktorý bol splatený v zmysle žiadosti o predčasné splatenie úveru. Ako doklad účelového použitia bola predložená kúpna zmluva na nehnuteľnosť. Súčasne žalobca preskúmal platobnú disciplínu žalovanej a spoludlžníka F. B. na už poskytnutých úveroch u žalobcu aj v iných finančných inštitúciách (dopytom do SRBI).

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 17.1.2024, na ktoré sa riadne predvolané sporové strany nedostavili. Žalobca ospravedlnil svoju neprítomnosť podaním došlým súdu dňa 15.1.2024. Žalovaná svoju neprítomnosť neospravedlnila, nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd z tohto dôvodu pojednával v neprítomnosti sporových strán podľa .

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a na základe týchto dôkazných prostriedkov zistil skutkový stav veci:

8. Žalobca uzavrel so žalovanou ( a spoludlžníkom) dňa 4.3.2013 Zmluvu o úvere č. 0087201 0 07 na modernizáciu a obnovu bytu, na základe ktorej poskytol žalovanej (a spoludlžníkovi) medziúver č. 0087201 8 08 vo výške 25.000 eur. Bolo dohodnuté, že prostriedky z poskytnutého medziúveru č. 0087201 0 07 a 0087201 8 08 búdú prednostne použité na splatenie úveru č. 0087201 9 04 v PSS, a.s., s čím dlžníci súhlasili (refinancovanie pôvodného úveru). Za poskytnutie medziúveru si žalobca vyúčtoval poplatok, ktorého výška sa odpočítala pri prvej výplate medziúveru (25. 000 eur -300 eur). Bol dohodnutý termín konečnej splatnosti 15.3.2024, so splatnosťou mesačných splátok 108,13 eura, so splatnosťou splátok k 15. dňu v mesiaci, úrokovej sadzbe 6,69 % ročne, pri celkovej čiastke medziúveru 63.930,36 eur, RPMN 5,51 %, priemernej hodnote RPMN 20,48 %. Úver bol poskytnutý jednorazovo bezhotovostne na účet žalovanej.

9. Z upozornenia- výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 4.6.2020 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy úveru 831,49 eur, s ktorou bola v omeškaní dlhšie ako tri mesiace, upozornil ju na možnosť zosplatenia úveru, a uložil jej lehotu na zaplatenie dlžnej sumy do 25.6.2020 od doručenia predmetnej výzvy. Z doručenky pripojenej v spise na čl. 20 vyplynulo, že žalovaná si výzvu neprevzala v odbernej lehote a táto sa vrátila žalobcovi dňa 30.6.2020.

10. Z listu- oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 7.8.2020 vyplýva, že žalobca vyhlásil ku dňu 7.8.2020 mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovanú k úhrade celého úveru vo výške

23.290,16 eura. Zásielka sa žalobcovi od žalovanej vrátila dňa 4.9.2020 s oznámením „neprevzala v odbernej lehote“.

11. Z predžalobnej výzvy zo dňa 14.12.2022 vyplynulo, že žalobca v tento deň vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy 29.484,23 eur. Predmetnú výzvu prevzala žalovaná dňa 9.1.2023, ako to vyplynulo z pripojenej doručenky, avšak dlžnú sumu neuhradila.

12. Zo zhodného tvrdenia sporových strán vyplynulo, že žalovaná na riadnom úroku uhradila sumu 10.725,08 eur, pričom predpísané úroky do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti boli 11.626,64 eur, z toho neuhradených ostalo 901,56 eura.

13. Súd zistený skutkový stav po právnej stránke posúdil podľa týchto právnych predpisov:

14. Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

16. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len ako ZoSÚ), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

17. Podľa ust. § 1 ods. 2 ZoSÚ, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

18. Podľa § 1 ods. 6 ZoSÚ, ak spotrebiteľ a veriteľ z dôvodu neplnenia záväzkov spotrebiteľa vyplývajúcich z pôvodnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavrú novú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorou sa odkladajú splátky alebo sa mení spôsob splácania a ktorej účelom je zabrániť prípadnému súdnemu konaniu o nárokoch veriteľa, pričom podmienky splácania vyplývajúce z novej zmluvy o spotrebiteľskom úvere nie sú pre spotrebiteľa horšie ako podmienky splácania vyplývajúce z pôvodnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vzťahujú sa na novú zmluvu o spotrebiteľskom úvere ustanovenia § 1 až 3, § 4 ods. 5, § 5, § 6, § 8, § 9 ods. 1 a ods. 2 písm. a) až l) a o) a t), ods. 4 a 6 až 8, § 11, § 12, § 14, § 16, § 18 až 23 a § 25 až 27.

19. Podľa ust. § 9 ods. 1 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

20. Podľa ust. , ZoSÚ okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

21. Podľa ust. , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

22. Podľa ust. , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

23. Podľa ust. , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa ust. , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

25. Podľa ust. , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

26. Podľa ust. , Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

27. Podľa ust. , , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Podľa ust. , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

30. Podľa čl. IX. bod 9.3. uzavretej zmluvy o úvere, v prípade omeškania dlžníka s viac ako dvoma splátkami alebo jednou splátkou dlhšie ako 3 mesiace, resp. z iných dôvodov uvedených v čl. X tejto zmluvy, je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou splatnosti.

31. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovanou so spoludlžníkom, titulom ktorej si žalobca uplatňuje pohľadávku je spotrebiteľskou zmluvou s poukázaním na postavenie subjektov, ktoré ju uzatvárali. Právny predchodca žalobcu ako veriteľ uzatváral Spotrebiteľskú zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaná ako dlžník (ako aj spoludlžník) sú spotrebiteľmi, ktorí nekonali pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Na uvedený právny vzťah je potrebné aplikovať o spotrebiteľských úveroch a iných pôžičkách ako aj ust. a nasl. účinným do 9.6.2013, kedy dospel k záveru, že uzatvorená zmluva spĺňa všetky náležitosti vyžadované predmetným zákonom, RPMN neprekračuje maximálnu odplatu podľa v znení do 1.9.2014.

32. Súd mal za preukázané a nebolo to ani medzi sporovými stranami sporné, že žalovanej a spoludlžníkovi bol dňa 4.3.20123 poskytnutý medziúver 25.000 eur na refinancovanie skôr poskytnutého úveru. Zároveň mal súd preukázané, že podmienky poskytnutého refinancovania neboli

prísnejšie než pôvodne dojednané podmienky. Splátka pôvodne čerpaného úveru z roku 2007 činila 110,54 eura, pričom dojednaná splátka pri medziúvere z 4.3.2013 činila 108,13 eur (teda nebola vyššia než splátka z pôvodného úveru). Žalobca tak dodržal postup podľa ZoSÚ. Zároveň nebolo sporné, že žalovaná neplnila dojednané splátky úveru riadne a včas, preto žalobca pri dodržaní postupu podľa v spojení s a v súlade so zmluvou (čl. IX bod 9.3) vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru k 7.8.2020.

33. Sporným medzi sporovými stranami bolo, kedy pri strate výhody splátok začína plynúť 3 ročná premlčacia doba, a teda či nárok žalobcu zo zosplatneného úveru je alebo nie je premlčaný. Žalovaná totiž argumentovala, že pred mimoriadnym zosplatnením úveru žalovaná neuhradila tri po sebe nasledujúce splátky splatné 15.7.2018, 15.8.2018 a 15.9.2018, teda podľa nej začala premlčacia lehota plynúť počnúc dňom 18.9.2018 (po splatnosti splátky splatnej 15.9.2019) a uplynula dňom 18.9.2021, pričom žaloba bola podaná dňa 9.2.2023, teda po uplynutí premlčacej doby. S takouto obranou žalovanej však súd nesúhlasí. Na to aby mohol veriteľ predčasne vyhlásiť splatnosť musí byť kumulatívne splnené to, že dlžník je v omeškaní so splátkou najmenej 3 mesiace a keď veriteľ upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní dlžníka na možnosť úver zosplatniť. Tento postup žalobca ako veriteľ dodržal ( ). Zároveň však môže predčasne vyhlásiť splatnosť úveru veriteľ do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Žalobca výzvou zo dňa 4.6.2020 vyzval žalovanú na úhradu dlžných splátok, s ktorými bola v omeškaní viac ako 3 mesiace a súčasne v lehote nie kratšej ako 15 dní ju upozornil na právo úver zosplatniť predčasne. Túto výzvu žalovaná neprevzala v odbernej lehote. Na to pristúpil žalobca k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti dňa 7.8.2020, ktoré zosplatnenie aj oznámil žalovanej, ktorá si výzvu neprevzala v odbernej lehote. Ak teda zo strany žalobcu došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti 7.8.2020, mohlo to byť len pre splátku splatnú 15.4.2020 (teda najskôr po uplynutí 3 mesiacov od jej splatnosti, t.j. 15.7.2020 a do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky, t.j. do 15.8.2020). Je vždy na veriteľovi, pre ktorú neuhradenú splátku sa rozhodne úver zosplatniť. Otázkou potom je, kedy pri spotrebiteľskom vzťahu, v ktorom dôjde k strate výhody splátok (ako je tomu aj v tomto prípade) začína plynúť trojročná premlčacia lehota.

34. Premlčacou dobou sa rozumie časový úsek, v ktorom musí byť právo vykonané, inak môžu nastať účinky premlčania podľa . Premlčacia doba je ustanovená konkrétnym časovým úsekom, ktorý má určený začiatok plynutia. Dĺžku premlčacej doby určuje zákon. Ustanovenie upravuje trojročnú všeobecnú premlčaciu dobu.

35. stanovuje objektívny začiatok plynutia premlčacej doby. Za tento deň sa všeobecne považuje deň, keď sa právo mohlo po prvý raz uplatniť na súde, teda len čo mohla byť dôvodne podaná žaloba na súd (actio nata). Trojročná premlčacia doba plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Rozhodujúcou skutočnosťou z hľadiska možnosti uplatniť právo na súde a začiatku plynutia (všeobecnej) premlčacej doby je okamih splatnosti (zročnosti) záväzku (dlhu), ktorý je konkrétnym momentom, kedy je dlžník povinný záväzok (dlh) splniť, a nie momentom, kedy je dlžník k splneniu iba oprávnený (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR č. 5Cdo/224/202130.11.2022).

36. Otázkou potom zostáva, kedy pre spotrebiteľské vzťahy, na ktoré dopadá začína plynúť premlčacia doba, keďže práva z týchto vzťahov sú premlčateľné. V tejto súvislosti je predovšetkým potrebné ustáliť, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz ( ), teda kedy najskôr mohol veriteľ úspešne podať žalobu na súd (R 17/2017). V tejto súvislosti najvyšší súd v citovanom rozhodnutí v bode 35 rozsudku odkázal na právnu doktrínu z bodu 20., z ktorej vyplýva, že uvedené zákonné ustanovenie (okrem iného) sleduje nie len dosiahnutie splatnosti celej pohľadávky veriteľa (dodávateľa) pri nesplnení povinností dlžníka (spotrebiteľa) riadne a včas plniť dojednané čiastkové plnenia (splátky), ale aj vylúčenie tejto možnosti, ak by bolo takéto porušenie iba krátkodobé, nepresahujúce dobu troch mesiacov odo dňa omeškania so zaplatením splátky. Následne ju dopĺňa tým, že podmienkou výzvy na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, ktoré právo môže veriteľ uplatniť najneskôr do splatnosti nasledujúcej splátky je, že veriteľ v zákonnej lehote nie kratšej ako 15 dní upozornil spotrebiteľa na uplatnenie tohto ustanovenia, ktorá začína plynúť nasledujúci deň po tom, čo veriteľovi (dodávateľovi) vzniklo právo podľa , t. j. po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, bez takéhoto včasného je uplatnenie neúčinné. Lehota, v ktorej musí byť toto právo uplatnené, je najneskôr do splatnosti nasledujúcej splátky a veriteľ tak môže urobiť až po uplynutí lehoty troch mesiacov od omeškania so zaplatením zmeškanej splátky ( ).

37. Vychádzajúc z daných teoretických východísk, ako i zo znenia na vec vzťahujúcich sa zákonných ustanovení, súd zastáva názor, že veriteľ sa na súde mohol po prvý raz domáhať svojho práva prvý deň nasledujúci po uplynutí trojmesačnej doby plynúcej od omeškania spotrebiteľa so splnením splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh (za súčasného splnenia upozornenia na zosplatnenie). Práve tento deň je teda najskorším dňom, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz ( ), čo v danom kontexte znamená, že tento deň je aj začiatkom premlčacej doby práva požadovať splnenie celého dlhu, čím sa naplní i zámer zákonodarcu, aby premlčacia doba pri zosplatnení celého dlhu nezávisela od vôle veriteľa ( ).

38. Súd po zhrnutí významných právnych hľadísk vzťahujúcich sa na danú vec uzatvára, že podľa plynie pri strate výhody splátok premlčacia doba celého zvyšného dlhu už od splatnosti splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatný celý dlh. Inak je tomu ale pri strate výhody splátok v spotrebiteľských vzťahoch, v ktorých podľa (všeobecne) začne premlčacia doba plynúť prvý deň nasledujúci po uplynutí troch mesiacov od omeškania so splnením splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh za podmienky, že v lehote uvedených 3 mesiacov od omeškania uplynula tiež 15 dňová lehota na upozornenie spotrebiteľa. Až vtedy sa totiž môže veriteľ s úspechom obrátiť na súd po prvý krát ( ).

39. Premietnuté na súdený prípad, žalobca si prvýkrát mohol uplatniť právo na súde prvý deň nasledujúci po uplynutí 3 mesačnej lehoty od splatnosti splátky splatnej 15.4.2020, pre ktorú vyhlásil mimoriadnu splatnosť 7.8.2020, teda 16.7.2020, pričom súčasne v tejto 3 mesačnej lehote uplynula aj 15 dňová lehota na upozornenie žalovanej na možnosť úver zosplatniť. Od tohto dňa 16.7.2020 začala plynúť trojročná premlčacia doba, pričom by uplynula 16.7.2023. Žaloba bola podaná na súde dňa 9.2.2023. Vzhľadom na neplynutie lehôt podľa o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, tieto lehoty od 19.1.2021 do 28.2.2021 neplynuli (41 dní), preto sa predĺžila uvedená premlčacia doba až do 26.8.2023.

40. Na základe vyššie uvedeného súd uzatvára, že nárok žalobcu nie je premlčaný. Ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti predstavovala dlžná istina sumu 21.953,60 eur, kapitalizované neuhradené úroky 901,56 eura, riadny úrok z úveru 6,69 % ročne zo sumy 21.953,60 eur, ktorý si žalobca uplatnil od 8.8.2020, teda odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, pričom ho požadoval priznať až do zaplatenia. Súd však poukazujúc na rozhodnutie Najvyššieho súdu sp. zn. z 16.6.2020, ktorý v právnej vete uviedol: „V prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí, dospel k záveru, že žalobcovi patrí z dlžnej istiny úrok vo výške 6,69 % len do termínu pôvodne dojednanej konečnej splatnosti úveru, t.j. do 15.3.2043 (nie až do zaplatenia).

41. Vyššie uvedeným rozhodnutím Najvyššieho súdu SR sa odstránili rozdiely súdov v priznávaní zmluvných úrokov, kedy jedna kategória rozhodnutí zmluvné úroky po zosplatnení úveru nepripúšťala a priznávala len úroky z omeškania, druhá skupina rozhodnutí kumuláciu zmluvne dohodnutých úrokov a úrokov z omeškania po predčasnom zosplatnení úveru pripúšťala. Z tohto rozhodnutia Najvyššieho súdu jednoznačne vyplýva, že za situácie, že dlžník z úverového vzťahu porušil povinnosť splácať úver v dôsledku čoho došlo k jeho zosplatneniu, neexistuje rozumný dôvod na to, prečo by dlžník nemal platiť úroky z úveru, ktoré sú odplatou za poskytnutý úver, a to vo výške, na akej sa s veriteľom dohodol.

42. Zosplatnenie je inštitút slúžiaci ochrane veriteľa, podstata úverového vzťahu a jeho existencia zostáva zachovaná, veriteľ nemá peňažné prostriedky, patrí mu za ne dohodnutá odmena, záväzok dlžníka v zmysle platenia dohodnutej odmeny zostáva nedotknutý a aplikuje sa na dobu, na ktorú bola zmluva dohodnutá ako doba riadneho splácania úveru, keďže dohodnuté úroky majú zmluvný základ. Rozdiel je len v tom, že pre omeškanie k povinnosti platiť zmluvné úroky pristupuje povinnosť platiť úroky z omeškania. Inak povedané dlžníkovi zostáva záväzok platiť úrok rovnaký, ako v čase jeho dojednania, t.j. veriteľovi patrí úrok v rovnakej výške a za rovnaké obdobie, bez ohľadu na to, či k omeškaniu dlžníka s platením úveru došlo alebo nedošlo.

43. Pre spotrebiteľa je však nevýhodné, aby platil úroky až do zaplatenia istiny.

Dojednanie, ktorého obsahom je platenie dohodnutých úrokov až do zaplatenia istiny jeho postavenie zhorší. Pokiaľ by totiž spotrebiteľ, ktorý sa pre svoju ekonomickú situáciu dostal s plnením splátok úveru do omeškania, musel v dôsledku vyhlásenia predčasnej doby splatnosti úveru platiť dohodnuté úroky až do úplného splatenia istiny, zaplatil by v konečnom dôsledku sumu neprimerane vysokú ako náhradu za poskytnutie peňazí. Dohodnuté úroky predstavujú cenu peňazí za ich poskytnutie na vopred dohodnuté obdobie, tzn. že jej výška musí byť stanovená v čase uzatvorenia zmluvy o úvere. Dlžník teda presne vie koľko bude povinný za poskytnuté peniaze veriteľovi zaplatiť.

44. Žalobcovi teda patrí úrok (aj pri vyhlásení predčasnej splatnosti úveru) 6,69% ročne zo sumy 21.953,60 eur od 8.8.2020 do 15.3.2043. Na základe vyššie uvedeného súd priznal žalobcovi okrem istiny 21.953,60 eur aj kapitalizovaný úrok vypočítaný do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti v sume 901,56 eur, úrok z úveru vo výške 6,69 % ročne zo sumy 21.953,60 eur od 8.8.2020 do 15.3.2043. Žalobcovi patrí aj zákonný 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 21.953,60 eur odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti., t.j. 8.8.2020 až do zaplatenia, ktorý vyplýva z § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 v platnom znení. V prevyšujúcej časti riadneho úroku súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

45. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s .

46. Podľa , , Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

47. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

48. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s s tým, že žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady týchto trov rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v troch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ods. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 Exekučného poriadku).