Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11Csp-49-2019.pdf
PDF · 80.08 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/49/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 807 598, zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, so sídlom Majernikova 3479/3A, Bratislava - Karlova Ves proti žalovanému Y. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. I. pod A. o zaplatenie 464,71 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 464,71 eur, úrok z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 464,71 eur od 23.5.2006 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal prostredníctvom splnomocnenej právnej zástupkyne o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu vo výške 464,71 eur a úrok z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 464,71 eur od 23.5.2006 do zaplatenia a uplatnil aj trovy konania.
2. Súd na návrh žalobcu vydal dňa 29.novembra 2018 platobný rozkaz sp. zn. 33Up/920/2018, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému na adresu označenú v žalobe.
3. Súd zistil pobyt žalovaného prostredníctvom dostupných prostriedkov súdu a zistil, že žalovaný nie je vo väzbe ani vo výkone trestu, lustráciou v registri obyvateľov bolo zistené, že od 8.4.2008 má hlásený trvalý pobyt Obec Kamenec pod Vtáčnikom. Nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce. Obec Kamenec pod Vtáčnikom potvrdil, že žalovaný má trvalý pobyt v obci Kamenec pod Vtáčnikom od 4.8.2008. Podľa zistenia sociálnej poisťovne, žalovaný nepoberá žiadne dávky.
4. Súd určil termín pojednávania na 30.júla 2019, na ktorý sa žalobca nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 5.7.2019, svoju neúčasť ospravedlnil a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Ako neúčasť uviedol zaneprázdnenosť a navrhol konať v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie si v odbernej lehote neprevzal, súd považoval predvolanie za doručené podľa § 112 v spojení s § 106 ods.1 písm. a/ CSP.
5. Súd pojednával po zistení prítomnosti strán sporu podľa § 180 CSP za neprítomnosti strán sporu.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - žaloba č.l.2 - 4, zmluva č.l. 5, VP č.l. 6, výzva na úhradu č.l. 7, výpis z obchodného registra č.l. 20-21, 27-29, platobný rozkaz č.l. 58, závada v doručení č.l. 62 - 64, oznámenie žalobcu č.l.72, 73 - 74, oznámenie žalobcu č.l. 92 - 94 a zistil tento skutkový stav:
7. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 3650066 zo dňa 14.3.2006 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 464,71 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť s celkovými nákladmi spojený s poskytnutým úverom. Žalovaný nesplnil riadne a včas svoj záväzok, preto jeho dlh sa stal splatným dňom 22.5.2006. Žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie dlhu SMS správami a emailom. Na výzvy nereagoval.
8. Zmluva o úvere medzi veriteľom spoločnosťou POHOTOVOSŤ s.r.o. a dlžníkom XX.marcaN., bytom I. pod A. bola uzavretá 14.marca 2006. Podľa tejto zmluvy veriteľ poskytol dlžníkovi sumu 14.000 Sk, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 3.640 Sk, teda celkom mal zaplatiť 17.640 Sk. Úver sa dlžník zaviazal zaplatiť v mesačných splátkach po 8.820 Sk od 17.4.2006. Zmluva je podpísaná oboma zmluvnými stranami. Súčasťou tejto zmluvy sú aj Všeobecné podmienky poskytnutia úveru.
9. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 24.10.2018 na zaplatenie dlhu 869,15 eur do troch dní od doručenia výzvy.
10. Podľa výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I., v oddieli: Sro, vo vložke číslo: 23636/B je pod obchodným menom zapísaná POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, s prideleným IČO: 35 807 598. Deň zápisu tejto spoločnosti je 14.3.2001. V predmete činnosti je okrem iných činností uvedené aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov.
11. Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne.
12. Podľa § 1 ods.1 z. č. 258/2001 Z. z. - o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, t. j. 14.3.2006, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
13. Podľa § 2 cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou
1. sankcií uplatnených veriteľom voči spotrebiteľovi za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak, 4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru,
d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy tohto zákona z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi pri poskytnutí úveru, okrem úrokov.
14. Podľa § 4 ods. 1 cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
15. Podľa § 4 ods. 2 cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f) meno a adresu spotrebiteľa,
g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
16. Žalobca sa žalobou domáhal o zaplatenie sumy 464,71 eur s príslušenstvom z titulu uzavretej Zmluvy o úvere zo dňa 14.3.2006, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému sumu 14.000 Sk (t. j. 464,71 eur), ktoré mal uhradiť spolu s poplatkom 3.640 Sk, teda celkom mal zaplatiť 17.640 Sk. Strany sporu sa dohodli, že úver bude žalovaný splácať v mesačných splátkach vo výške 8.820 Sk od 17.4.2006. Žalobca si v konaní uplatňuje len sumu poskytnutú žalovanému, teda poskytnutý úver vo výške 464,71 eur, lebo žalovaný dlh neuhradil, preto sa dlh stal splatným dňa 22.5.2006. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, súd mal za to, že predvolanie prevzal dňom vrátenia súdnej zásielky, t. j. dňom 31.7.2019, lebo súd postupoval pri doručovaní predvolania podľa § 112 v spojení s § 106 ods.1 písm. a/ CSP. Posledný trvalý pobyt mal žalovaný Obec Kamenec pod Vtáčnikom. Súd mal v konaní za preukázané Zmluvou o poskytnutí úveru, že žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému úver 14.000 Sk, t. j. 464,71 eur, ktorý neuhradil, preto sa žalobca správne domáha žalobným návrhom o vrátenie úveru vo výške, ktorú žalovanému poskytol. To, že žalovaný neuhradil ani jednu splátku, pričom prvá splátka bola splatná 17.4.2006, stal sa dlh splatný nasledujúcim mesiacom, t. j. 22.5.2006 svedčí výzva žalobcu z 24.10.2018. Žalobca žiada len to, čo poskytol žalovanému, teda úver vo výške 464,71 eur. Žalobca preukázal podľa názoru súdu skutočnosti uvedené v žalobe listinnými dôkazmi, preto súd žalobe vyhovel.
17. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 ods.2 Občianskeho zákona. Úrok z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, v danom prípade 7 %. Úrok je splatný dňom 23.5.2006, teda po dni vyhlásenia splatnosti dlhu, ktorý bol splatný dňa 22.5.2006.
18. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods.1 v spojení s § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.