Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/31/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava- Ružinov, proti žalovanému: S. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N.. U. M. S. XXXX/X, XXX XX N., št. občan SR, o zaplatenie 590,11 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 590,11 €, úrok z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 26,47 € od 26.9.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 36,67 € od 19.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 150,76 € od 26.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 5,71 € od 20.12.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 131,71 € od 28.12.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 147,24 € od 24.1.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 38,98 € od 24.2.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 52,57 € od 24.3.2017 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,00 €, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa 25.9.2018 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 590,11 €, úroku z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 26,47 € od 26.9.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 36,67 € od 19.11.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 150,76 € od 26.11.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 5,71 € od 20.12.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 131,71 € od 28.12.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 147,24 € od 24.1.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 38,98 € od 24.2.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 52,57 € od 24.3.2017 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,00 € a k náhrade trov konania z titulu využívania služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa a nasl. Dňa 28.11.2012 bola medzi Slovak Telekom (ďalej len predchodca žalobcu) a žalovaným uzavretá Dohoda o zmene v osobe účastníka zmluvy o poskytovaní verejných služieb - dohoda o prevzatí dlhu (ďalej len Zmluva). Na základe tejto Zmluvy žalovaný vstúpil do všetkých práv a povinností a prevzal od pôvodného účastníka: S. N., nar. XX.X.XXXX, (ďalej len pôvodný účastník), všetky jeho záväzky súvisiace s tel. číslom XXXX XXX XXX. Dňa 4.12.2012 uzavreli Dodatok, ktorým prišlo k zmene paušálu z PODĽA SEBA 5 3000 MINUT na nový program Happy L (XL). Dňa 8.12.2014 uzavreli Dodatok s ďalšou zmenou programu služieb z Happy L na Happy HL NAJ. Dňa 30.5.2014 uzatvorili Zmluvu, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý balík služieb s názvom Magio Internet a Magio TV, konkrétne

Magio Internet XL- VDLS a Magio TV XL s pridelenou identifikáciou prístupu XXXXXXXXXX. Dňa 29.12.2014 žalovaný požiadal o prenos čísla v mobilnej sieti s prideleným tel. číslom XXXX XXX XXX zo spoločnosti Telefónica O2 Slovakia na Slovak Telekom. Žalovaný požiadal na základe žiadosti o ukončenie zmluvy o poskytovaní služieb dňa 14.11.2016 o ukončenie Zmlúv s prideleným tel. číslom: XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX a dňa 7.12.2016 aj o ukončenie Zmluvy s prideleným tel. č. XXXX XXX XXX, pričom výpovedná lehota v zmysle čl. 15 bod 15.9 VP začala plynúť prvým dňom zúčtovacieho obdobia nasledujúceho po doručení výpovede Slovak Telekomu a skončila sa uplynutím posledného dňa tohto zúčtovacieho obdobia. Slovak Telekom si za poskytnuté služby vyúčtoval v súlade so Zmluvami cenu nasledovnými faktúrami: -faktúra zo dňa 8.9.2015 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 26,76 € splatná dňa 25.9.2015 -faktúra zo dňa 2.11.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 36,67 € splatná dňa 18.11.2016 -faktúra zo dňa 8.11.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 150,76 € splatná dňa 25.11.2016 -faktúra zo dňa 2.12.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 5,71 € splatná dňa 19.12.2016 -faktúra zo dňa 8.12.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 131,71 € splatná dňa 27.12.2016 -faktúra zo dňa 8.1.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 147,24 € splatná dňa 23.1.2017 -faktúra zo dňa 8.2.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 38,98 € splatná dňa 23.2.2017 -faktúra zo dňa 8.3.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 52,57 € splatná dňa 23.3.2017. 2. Zmluvy uzatvoril žalovaný ako podnikateľ so spoločnosťou Slovak Telekom a.s. Bratislava, IČO: 0035763469 (ďalej len predchodca žalobcu), ktorý zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7.2018 postúpil pohľadávku voči žalovanému žalobcovi. 3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz č.k. dňa 2.11.2018, pričom tento nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal v lehote návrh na pokračovanie v konaní a preto v zmysle § 10 ods. 3 ZoUK sa platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená OS Senica. 4. Súd doručil žalovanému žalobu, doplnenie žaloby, poučenie, upovedomenie o postúpení vec, návrh na pribratie do konania osobitného subjektu ako aj výzvu na vyjadrenie k žalobe oznámením na úradnej tabuli súdu a cez web, pričom tieto sa považujú za doručené dňom 22.6.2018. Žalovaný sa vo veci nevyjadril. 5. Súd v zmysle ustanovenia rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €. 6. Súd vykonal dokazovanie jednotlivými zmluvami špecifikovanými vyššie, jednotlivými faktúrami, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7.2018, správami o pobyte žalovaného a zistil tento skutkový stav veci: 7. Medzi predchodcom žalobcu a žalovaným ako podnikateľom došlo k platnému uzatvoreniu zmlúv špecifikovaných vyššie, pričom predchodca žalobu poskytol žalovanému telekomunikačné služby v zmysle , za ktoré mu vyúčtoval cenu v súlade s platným cenníkom a vystavil nasledovné faktúry: -faktúra zo dňa 8.9.2015 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 26,76 € splatná dňa 25.9.2015 -faktúra zo dňa 2.11.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 36,67 € splatná dňa 18.11.2016 -faktúra zo dňa 8.11.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 150,76 € splatná dňa 25.11.2016 -faktúra zo dňa 2.12.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 5,71 € splatná dňa 19.12.2016 -faktúra zo dňa 8.12.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 131,71 € splatná dňa 27.12.2016 -faktúra zo dňa 8.1.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 147,24 € splatná dňa 23.1.2017 -faktúra zo dňa 8.2.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 38,98 € splatná dňa 23.2.2017 -faktúra zo dňa 8.3.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 52,57 € splatná dňa 23.3.2017. Z týchto faktúr súd zistil, že sa jedná o sumy za poskytnuté služby podľa cenového výmeru. S týmto cenníkom bol žalovaný oboznámený pri podpise zmluvy. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil vždy nasledujúci deň po splatnosti tej ktorej faktúry z príslušnej vyfakturovanej sumy v zmysle , pretože žalovaný uzatvoril dané zmluvy akom podnikateľ, preto sa tento právny vzťah je potrebné aplikovať okrem aj ustanovenia . 8. Žalovaný vystavené faktúry za poskytnuté služby riadne nezaplatil. Žalovaný do vyhlásenia rozhodnutia vo veci nezaplatil nič. 9. Podľa o elektronických komunikáciách /účinného v čase uzavretia zmlúv/, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných

verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme. 10. Podľa cit. zák., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 11. Podľa v platnom znení (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (3) Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. 12. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 13. Podľa nar. vl. č. (sadzba úrokov z omeškania k ) (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania. 14. Podľa nar.vl. č. (výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky k c ods. 1 ), výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 15. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli Zmluvy o poskytovaní verejných služieb teda telekomunikačných služieb v zmysle Z týchto mal predchodca žalobcu ako veriteľ voči žalovanému ako dlžníkovi pohľadávku, pretože v konaní bolo preukázané, že predchodca žalobcu v prospech žalovaného plnil tým, že podľa predmetu podnikateľskej činnosti poskytol žalovanému telekomunikačné služby, za ktoré sa žalovaný zaviazal v zmluvách a ich dodatkoch k nim zaplatiť odplatu. Tieto zmluvy súd zároveň posúdil v súlade s , 2 o ochrane spotrebiteľa ako aj s ustanoveniami § a nasl. a dospel k záveru, že v danom prípade sa nejedná o spotrebiteľské zmluvy, pretože žalovaný ich uzatváral tiež ako podnikateľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 16. Predmetom tejto žaloby je len zaplatenie za poskytnuté služby. Žalovaný tým, že služby neplatil riadne a včas vždy do dohodnutého dňa v mesiaci, nasledujúcim dňom od splatnosti tej ktorej faktúry sa dostal do omeškania. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania nasledujúci deň po splatnosti tej ktorej faktúry a v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami , pričom v tom ktorom čase omeškania bol úrok z omeškania vo výške tak ako je špecifikovaný vo výroku tohto rozsudku. Na základe uvedených skutočností súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. 17. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok špecifikovanej vyššie prišlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu, čím je daná aktívna legitimácia žalobcu v spore. 18. O trovách konania rozhodol súd podľa a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté podľa samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia a to na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa resp. návrh na výkon rozhodnutia podľa a nasl. .