Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-105-2016.pdf
PDF · 114.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3Csp/105/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v spore žalobkyne Wüstenrot poisťovne a. s., so sídlom v Bratislave, na Karadžičovej ul. č. 17, IČO: 31 383 408, zastúpenej splnomocnencom Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie v Bratislave, Michalská č. 9 proti žalovanej B. P., G. XX.X.XXXX, K. Z. I., Z. F.. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Václavom Sosnom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie v Skalici na Námestí slobody č. 2, o zaplatenie 413,99 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 413,99 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 20.06.2014 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd oproti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresnom súde Skalica dňa 8.11.2016 žalobu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 413,99 eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 20.6.2014 do zaplatenia a trovy konania.
2. Skutkovo odôvodnil žalobca žalobu tým, že žalovaná podpísala návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý žalobca akceptoval vydaním poistky č. 110/129630-6 so začiatkom poistenia 1.10.2013 a došlo k platnému uzatvoreniu poistnej zmluvy. Poistné obdobie, výška poistného boli dohodnuté v poistnej zmluve. Žalovaná poistné uhradila za dobu od 1.10.2013 do 28.2.2014. Žalobca poukázal na § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka (OZ). Žalobca tvrdil, že z dôvodu, že žalovaná dlžné poistné v zákonom stanovenej lehote nezaplatila, poistná zmluva podľa ustanovenia zanikla dňa 19.6.2014. S odkazom na ustanovenie § 803 ods. 1 OZ žalobca žiadal po žalovanej zaplatiť poistné od 1.3.2014 do 19.6.2014. Podľa žaloby žalobca oznámením o zániku poistenia upozornil žalovanú na zánik poistnej zmluvy a vyzval žalovanú na úhradu dlžného poistného za dobu trvania zmluvy. Žalobca podľa žaloby požaduje úrok z omeškania v zákonnej výške 5% ročne odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, t.j. od 20.6.2014.
3. Súd vyzval žalobcu na predloženie dôkazu o doručení výzvy žalobcu, spomínanej v žalobe na preukázanie dňa, ktorým začala plynúť zákonná lehota 1 mesiaca v zmysle § 801 ods. 2 OZ, ako aj na predloženie poistky vystavenej k návrhu na uzavretie poistnej zmluvy z 17.10.2013. Zároveň poukázal na rozpor žaloby, pokiaľ žalovaná mala uhradené poistné od 1.10.2013 do 28.2.2014 a žalobca sa v súdnom konaní domáha zaplatenia poistného od 3.1.2014 do 19.6.2014.
4. Žalobca v podaní, súdu doručenom 13.1.2017 uviedol, že súdom požadovaným dokladom nedisponuje. Uviedol, že v konaní žalobou uplatňuje nárok na zaplatenie poistného za obdobie trvania poistenia (poistnej zmluvy) a nie je potrebné dokladať žiadané súdom. Ak by žalobca zánik poistenia nepreukázal, poistenie by trvalo ďalej a nárok žalobcu na poistné by bol zachovaný. Ním uplatňovaný nárok nie je viazaný na právnu skutočnosť zániku poistnej zmluvy, okamih žalobcom tvrdeného zániku je právna skutočnosť relevantná len vo vzťahu k rozsahu uplatneného nároku za dobu trvania poistnej zmluvy.
5. Súd prvej inštancie rozsudkom sp. zn. 3Csp/105/2016-31 zo dňa 4. septembra 2017 zamietol žalobu pre neunesenie dôkazného bremena žalobkyňou ohľadom jej tvrdení o zániku poistenia a o výške žalovanej sumy. Procesne súd postupoval vo veci verejným vyhlásením rozsudku podľa § 297 písm. b) CSP, bez nariadenia pojednávania. Na základe vykonaného dokazovania, zisteného stavu veci vyvodil ten právny záver, že medzi žalobkyňou a žalovanou vznikla na návrh žalovanej poistná zmluva, kde ju žalovaná ako poistník uzavrela v prospech žalovanej a ďalším poisteným bol M. P., vznikla povinnosť podľa § 796 ods. 1 OZ za prevzatie záväzku žalobcu, že poistenému v prípade poistnej udalosti poskytne poistné plnenie, platiť mesačne poistné vo výške 115,-eur. Prvé poistné žalovaná podľa prehľadu platieb zaplatila 18.10.2013 len sčasti vo výške 100,-eur podľa podmienok žalobkyne. Súdu zo žiadneho z dôkazov nevyplynulo, žeby poistná zmluva zanikla, ale mohlo podľa § 801 ods. 1 a 2 OZ zaniknúť poistenie, teda záväzok žalobcu, čo aj žalobkyňa v žalobe tvrdila a k zániku poistenia aj predložila dôkazy. Súd vyvodil, že žalobkyňou tvrdená peňažná pohľadávka, ktorá mala podľa žalobkyne vzniknúť ako záväzok žalovanej podľa zákonného ustanovenia § 803 ods. 1 OZ a v žalovanej výške 413,99 eur nevyplýva zo žiadneho z dôkazov, poskytnutých súdu. Žalobkyňa nedokázala, kedy bola výzva na zaplatenie poistného vyhotovená na meno a adresu žalovanej v zmysle podmienok § 801 ods. 2 OZ doručená žalovanej alebo sa dostala aspoň do sféry dispozície žalovanej. Preto nebolo možné zistiť, kedy presne zaniklo poistenie a ani či žalovaná suma skutočne zodpovedá výške dlžného poistného. Súd mal za to, že od preukázania doručenia výzvy na zaplatenie poistného plynie aj zákonná lehota jedného mesiaca na zaplatenie a dátum musí mať súd k dispozícii na preukázanie výšky poistného podľa § 803 ods. 1 OZ, aby prípadne nedošlo k bezdôvodnému obohateniu žalobkyne na úkor žalovaného spotrebiteľa.
6. Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Trnave uznesením sp. zn..: 10Co/372/2017-47 zo dňa 31.okóbra 2018 zrušil rozsudok súdu prvej inštancie. Žalobkyňa odôvodnila odvolanie nesprávnym právnym posúdením veci a nesprávnymi skutkovými zisteniami na základe vykonaných dôkazov. Namietala záver súdu prvej inštancie o nepreukázaní doručenia výzvy na zaplatenie poistného žalovanej, keďže žalovaná tvrdenie žalobkyne o doručení tejto výzvy nerozporovala. Žalobkyňa uplatňuje nárok na zaplatenie poistného za obdobie trvania poistnej zmluvy, kedy bola žalovanej poskytnutá ochrana. Ak by aj súd dospel k záveru, že žalobkyňa zánik poistenia nepreukázala, poistenie by trvalo ďalej a poistenie zaniklo skôr ako v ten deň tvrdený žalobkyňou - deň zániku poistenia by bol sporný. , žalovaná by bola povinná preukázať túto ňou tvrdenú skutočnosť. Ak by bolo tvrdenie žalovanej, bola by žalobkyňa oprávnená žiadať zaplatenie poistného aj za ďalšie poistné obdobie. Žalobkyňa poukázala k svoje argumentácii na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 13Cob/440/2008. Odvolací súd vytkol súdu prvej inštancie jeho procesný postup vo veci, keď poukázal na ustanovenie § 149 CSP , na procesný úrok, procesnú obranu, kontradiktórnosť procesného postavenia strán v sporovom konaní. Porušenie povinnosti tvrdenia zakotvenej v ustanovení § 150 CSP má za následok procesnú sankciu vo forme nespornosti nepopretých skutkových tvrdení protistrany (§ 151 ods. 1 CSP) alebo neúčinnosti nekvalifikovaného popretia skutkového tvrdenia protistrany (§ 151 ods. 2 CSP). Odvolací súd uviedol, že takto treba postupovať aj v spotrebiteľských sporoch, pri ktorých sa nepoužijú ustanovenia o sudcovskej a zákonnej koncentrácii v zmysle § 296 CSP, t. j. § 153 a § 154 CSP s odkazom na porovnanie s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 2Co 405/2017. Odvolací súd z obsahu spisu vyvodil, že žalovaná čo do základu nároku a výšky žiadnym spôsobom nepoprela tvrdenia žalobkyne, preto konštatovanie súdu prvej inštancie o nepreukázaní zániku poistenia v dôsledku doručenia výzvy žalobkyne a výšky nároku uplatneného žalobkyňou nemalo oporu v zistenom skutkovom stave, založenom na základe prostriedkov procesného úroku a procesnej obrany. Pri nepopretom skutkovom stave žalovanou neprevzatom súdom za základ rozhodnutia, mal súd prvej inštancie nariadiť pojednávanie vo veci samej, určiť na ňom, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné a ktoré sú považované za nesporné, ktoré dôkazy súd vykoná a ktoré nevykoná a uviesť predbežné právne posúdenia veci (§ 181 ods. 2 CSP). Odvolací súd uviedol, že žalovaný nepoprela, že v rozhodnom období poistenie trvalo, ako ani výšku dlžného poistného, vrátane zániku poistenia. Záver súdu prvej inštancie o nepreukázaní zániku poistenia a výšky dlžného poistného nebol správny, preto uznal odvolaciu námietku žalobkyne o nesprávnych skutkových zisteniach za dôvodnú. Súd prvej inštancie, viazaný názorom odvolacieho súdu má postupovať v súlade s prejednacou zásadou civilného sporového konania, limitovaný je skutkovými tvrdeniami strán sporu. Súd prvej inštancie na základe vyhodnotenia splnenia procesnej povinnosti (§ 151 CSP) má posúdiť spornosť skutkových tvrdení strán a bol zaviazaný vyvodiť dôsledky nesplnenia procesnej povinnosti. Odvolací súd sa v odôvodnení rozhodnutia zaoberal možnosťou vydať rozsudok bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) C.s.p. Zamietnutím žaloby bez nariadenia pojednávania došlo k tomu, že súd prvej inštancie porušil svoju obligatórnu povinnosti v zmysle § 181 ods. 2 C.s.p. tým, že neurčil, žalobkyni neoznámil jej, ktoré skutkové tvrdenia považuje za sporné. Došlo k porušeniu zákonom daných procesných práv žalobkyne pre ďalší jej procesný postup v kontradiktórnom sporovom konaní, najmä vytvorenia jej priestoru na uplatnenie primeraných prostriedkov procesného útoku (procesnej obrany) vo vzťahu k ochrane subjektívnych práv a oprávnených záujmov, keď jej žaloba bola zamietnutá z dôvodu neunesenia dôkazného bremena.
7. Po vrátení veci z odvolacieho konania súd vo veci nariadil vo veci samej pojednávanie s termínom jeho konania na deň 31. júla 2019. Splnomocnenec žalobcu predvolanie prevzal 9.7.2019. Žalovaná predvolanie na pojednávanie prevzala dňa 15.7.2019. Na pojednávanie sa dostavil za riadne predvolaného splnomocnenca žalobcu na základe ním udelenej plnej moci na zastúpenie na pojednávaní advokát JUDr. Branislav Zuberec. Nedostavila sa riadne predvolaná žalovaná. Lehota najmenej 5 dní na prípravu pojednávania bola v zmysle § 178 ods. 2 CSP u splnomocnenca žalobcu a u žalovanej dodržaná. Za nepredvolaného splnomocnenca žalovanej advokáta JUDr. Václava Sosnu, ktorý súdu 30.7.2019 oznámil, že prevzal zastúpenie žalovanej dňa 30.7.2019, doručil súdu splnomocnenie od žalovanej na jej zastupovanie v konaní zo dňa 30.7.2019, sa na pojednávanie dostavil na základe substitučného splnomocnenia daného podľa § 16 ods. 1 zákona o advokácii JUDr. Juraj Dragún, usadený euroadvokát.
8. Súd písomne pred pojednávaním oznámil splnomocnencovi žalovanej k jeho žiadosti o odročenie pojednávania, doručenej spolu s jeho splnomocnením na zastupovanie žalovanej v konaní súdu dňa 30.7.2019, že žiadosti nevyhovuje. K dôvodu odročenia bolo uvádzané, že splnomocnenec žalovanej prevzal zastúpenie dňa 30.7.2019 a nemal dostatok času na prípravu na pojednávanie v zmysle § 178 ods. 2 CSP, t. j. že nebola dodržaná 5 dňová lehota pred dňom konania pojednávania. Podľa žiadosti splnomocnenec žalovanej nemal dostatok času na prípravu pojednávania. Z dôvodu jeho neprítomnosti žiadal ospravedlniť aj neprítomnosť žalovanej na pojednávaní.
9. Súd na pojednávaní rozhodol, že bude konať v neprítomnosti žalovanej. Predvolaním žalovanej ako strany sporu sa zabezpečuje, aby jej bolo umožnené vykonať právo na spravodlivý súdny proces. Žalovanú, nie je splnomocnenca, súd predvolával z dôvodu, že v čase predvolania nebola zastúpená pre celé konanie (§ 178 ods. 1 CSP). Súd pri rozhodnutí oznámenom splnomocnencovi k jeho žiadosti o odročenie pojednávania zvážil, že žaloba s prílohami bola žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 16.3.2017, svedčí o tom doručenka založená na čísle listu 21 spisu. V tento deň žalovaná do vlastných rúk prevzala uznesenie, ktorým ju súd vyzval, aby sa v uznesení uvedenej lehote k žalobe vyjadrila, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná bola odo dňa prevzatia žaloby s prílohami od žalobcu, uznesenia, súčasne poučená o možnosti zastúpenia spotrebiteľa a o jej procesných právach aj o tom, že v konaní sa môže dať zastúpiť zástupcom, ktorého si zvolí. Z poučenia, žalovanej doručeného 16.3.2017 pre ňu vyplývala možnosť dať sa zastúpiť advokátom ( viď poučenia založené na č. l. 23 spisu). Žalovaná svoje právo byť v spore zastúpená využila až s odstupom vyše dvoch rokov od času, kedy sa doručením žaloby s prílohami dozvedela, že je stranou sporu. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, na svoju obranu neuviedla žiadne skutočnosti, v konaní o odvolaní žalobcu taktiež zostala pasívna, k doručenému odvolaniu sa nevyjadrila. Právo byť zastúpená advokátom nevyužila ani po doručení jej rozhodnutia odvolacieho súdu dňa 17.12.2018, opäť v značnom časovom odstupe minimálne do dňa, kedy žalovaná prevzala predvolanie na pojednávanie. Súd má za to, že aj vzhľadom na dôvody, uvádzané odvolacím súdom v jeho rozhodnutí, príprava na pojednávanie pre splnomocnenca žalovanej nemohla byť spojená s vykonaním žiadnych osobitne náročných činností, pretože žalovaná v rámci svojej procesnej obrany skutkové tvrdenia žalobkyne počas doterajšieho priebehu konania ani raz nespochybnila, v konaní po celý čas zostala pasívna. Podľa názoru súdu žalovaná zneužila svoje právo voľby byť zastúpená advokátom, čo v prípade, žeby súd vyhovel žiadosti zástupcu žalovanej o odročenie pojednávania mohlo viesť k prieťahom v konaní na úkor práv žalobkyne.
10. Podľa § 183 ods. 1 CSP pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť
11. Súd pri oznámení, že žiadosti advokáta o odročenie pojednávania nevyhovuje vychádzal z predpokladu, že žalovaná pri jej voľbe byť zastúpená advokátom dala mu k dispozícii žalobu s prílohami, vrátane uznesenia odvolacieho súdu so záväzným názorom, aký má byť postup súdu prvej inštancie po zrušení jeho rozsudku. Aj preto príprava na pojednávanie pre splnomocnenca žalovanej nemohla byť spojená s vykonaním žiadnych osobitne náročných činností ako napríklad ďalšia porada so žalovanou, ktorá by vyžadovala odročenie pojednávania. Súdu nebol preukázaný žiadny objektívny ani subjektívny dôvod na strane žalovanej, na základe ktorého by mohol vyhodnotiť, že ide o taká dôležitý dôvod, aby na návrh zástupcu žalovanej pojednávanie odročil.
12. Žalobkyňa (jej zástupca) na pojednávaní predniesol, že na žalobe trvá v celom rozsahu. Zotrval na svojich skutkových tvrdeniach. Žalovaná neuviedla žiadne vlastné skutkové tvrdenia k skutkovým tvrdenia žalobkyne. Preto treba považovať skutkové tvrdenia žalobkyne za nesporné, a to aj podľa názoru odvolacieho súdu, vyjadrenom v jeho uznesení. Žalovaná nepoprela skutkové tvrdenia žalobkyne o trvaní poistenia, ani o výške poistného, ani tvrdenia o prevzatí výzvy žalobkyne.
13. Zástupca žalovanej sa na pojednávaní k prednesu žalobkyne nevyjadril. Uviedol, že žalovaná vyjadrenie k veci nedáva. V rámci predbežného právneho posúdenia súd uviedol stranám, že vo veci sa jedná o spotrebiteľský právny vzťah, kde žalobkyňa bola voči žalovanej dodávateľom a žalovaná spotrebiteľom. Za nesporné skutkové tvrdenia medzi stranami súd považoval tvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy v písomnej forme, o výške poistného dohodnutého v prospech tretej osoby, o nesplnení povinnosti žalovanej zaplatiť poistné a za nespornú súd uviedol skutočnosť, že žalobca postupoval v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka pri výzve žalovanej. Stranám súd uviedol, že vykoná dokazovanie návrhom na uzavretie poistnej zmluvy, oznámením o zániku poistenia a výzvou na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného, poistkou č. 110/129630-6.
14. Súd sa oboznámil so žalobou, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou, a to Návrhom na uzavretie poistnej zmluvy Investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok (IŽP) zo 17.10.2013, Výzvou na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného z 9.5.2014, Oznámením o zániku poistenia z 24.6.2014 a zistil tento skutkový stav veci:
15. Návrh poistnej zmluvy bol žalovanou podpísaný 17.10.2013 a týkal sa investičného životného poistenia pre zdravie a dôchodok. Žalobkyni bol návrh doručený podľa odtlačku s jej obchodným menom a dátumom dňa 21.10.2013. Podľa návrhu prvá platba mala byť dňa 17.10.2013 a navrhované minimálne poistenie bolo 100,-eur s úhradou formou trvalého príkazu. Žalovaná navrhuje začiatok poistenia od 0.00 hodiny doručenia návrhu na uzavretie poistnej zmluvy do sídla poisťovne. V návrhu je vyhlásenie poistníka a poisteného, že sa oboznámil so Všeobecnými poistnými podmienkami pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok a že ich v písomnej forme prevzal. Poistník vyhlasuje, že sa oboznámil s údajmi podľa § 792a OZ a s údajmi vo formulári o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy Investičného životného poistenia pre zdravie a dôchodok a v písomnej forme ich prevzal. V záverečných ustanoveniach návrhu sa uvádza, že ho podáva poistník a lehota na prijatie návrhu na strane poisťovne je dva mesiace odo dňa doručenia návrhu do sídla poisťovne, najviac však 10 týždňov od podpísania návrhu poistníkom a poistná zmluva je uzavretá dňom doručenia poistky poistníkovi. Okrem iných podmienok sa v záverečných ustanoveniach uvádza aj podmienka k uzavretiu poistnej zmluvy, že bude zaplatená záloha na poistné vo výške dohodnutého minimálneho poistného. Ide o sumu 100,-eur a poisťovňa vystaví poistku ako oznámenie o prijatí návrhu poistníka, kde je uvedený aj dátum začiatku poistenia. Pre účely uzavretia poistnej zmluvy sa poistka zasiela poisťovňou do vlastných rúk alebo doporučene na poslednú adresu poistníka a považuje sa za doručenú piatym dňom odo dňa prevzatia zásielky odosielajúcim poštovým podnikom.
16. Žalobkyňa vydala poistku č. 110/129630-6. Začiatkom poistenia bol deň 21.10.2013, koniec poistenia je určený dňom 1.10.2028. Podľa poistnej zmluvy je v nej dohodnuté, že poisťovateľom je žalobkyňa, poistníkom žalovaná, poisteným je žalovaná a M. P., G. X.X.XXXX. Pre žalovanú je dojednané poistenie: oslobodenie od platenia v prípade invalidity, benefit - cestovné poistenie pre rodinu poistníka, smrť spôsobená úrazom, trvalé následky v dôsledku úrazu s progresiou 400%, rehabilitačné náklady, denná dávka za dobu nevyhnutného liečenia úrazu, dožitie, smrť s konštantnou poistnou sumou, kritické choroby a súkromná nemocenská dávka. Pre M. P. je dojednané poistenie: smrť spôsobená úrazom, trvalé následky v dôsledku úrazu s progresiou 400%, rehabilitačné náklady, denná dávka za dobu nevyhnutného liečenia úrazu, smrť s konštantnou poistnou sumou, kritické choroby a súkromná nemocenská dávka. V poistke je uvedené poistné za mesačné poistné obdobie vo výške 115 eur.
17. Z výzvy na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného z 9.5.2014 bolo preukázané, že ňou žalobkyňa upozorňovala žalovanú, že za obdobie od 1.3.2014 do 1.6.2014 žalovaná neuhradila poistné celkom vo výške 345,-eur. Žalobkyňa ho požadovala uhradiť v lehote jedného mesiaca, plynúcej od piateho dňa od prevzatia výzvy. Podľa výzvy bola táto prepravovaná poštovým podnikom. Žalobkyňa vo výzve upozorňovala na následok nezaplatenia podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
18. Z Oznámenia o zániku poistnej zmluvy zo dňa 24.6.2014 bola preukázaná skutočnosť, že žalobkyňa oznamovala žalovanej zánik poistenia zodpovednosti dňom 19.6.2014 a uviedla, že poistná zmluva č. 110/129630-6 zanikla v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka nastaním 00:00 hodiny dňa 19.6.2014. Žalobkyňa žiadala úhradu dohodnutého poistného 179,20 eur, odvolávajúc sa pri nároku na § 803 ods. 1 OZ a sumu žiadala uhradiť žalovanou do 15 dní od doručenia oznámenia. Žalobkyňa pripomínala článok 8 ods. 3 Všeobecných poistných podmienok vo väzbe na § 517 OZ ohľadom úrokov z omeškania.
19. Podľa prehľadu, doručeného žalobkyňou k poistke č. 110/129630-6 žalovaná uhradila dňa 18.10.2013 sumu 100,-eur, dňa 9.12.2013 sumu 130,- eur, dňa 18.12.2013 sumu 115,- eur a dňa 26.2.2014 dumu 230,- eur, žalovaná neuhradila dňa 1.10.2013 sumu 115,- eur, rovnako neuhradila sumu 115,- eur ani 1.11.2013, 1.12.2013, 1.1.2014, 1.2.2014, 1.3.2014, 1.4.2014, 1.5.2014 a dňa 1.6.2014 neuhradila sumu 68,99 eur s tým, že celkom je neuhradená suma mínus 413,99 eur.
20. Podľa ustanovení Občianskeho zákonníka:
- § 788 ods. 1, 2, 3 a 4 poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné, ods. 2 poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia, ods. 3 súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené, ods. 4 v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného,
- § 791 ods. 1 a 2 pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ods. 2 poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.
- § 794 ods. 1 a 2 poistnú zmluvu možno uzavrieť aj v prospech inej osoby, ods. 2 na poistné zmluvy uzavreté v prospech inej osoby sa primerane použijú ustanovenia o zmluve v prospech tretej osoby ( § 50) s tým, že súhlas inej osoby môže byť daný aj dodatočne pri uplatnení práv vyplývajúcich z poistnej udalosti,
- § 795 ods. 1 povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr,
- § 796 ods. 1 a 2 ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné), ods. 2 ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia,
- § 801ods. 1 a 2 poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti, ods. 2 poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného,
- § 803 ods. 1 poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
21. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že medzi žalobkyňou a žalovanou vznikla na návrh žalovanej poistná zmluva, kde ju žalovaná ako poistník uzavrela v jej prospech a v prospech tretej osoby poisteného M. P.. Podľa § 796 ods. 1 OZ za prevzatie záväzku žalobkyne plniť z poistenia v prípade, že nastane dohodnutá poistná udalosť mala žalovaná podľa zmluvy povinnosť platiť mesačne poistné vo výške 115,-eur. Žalobkyňou bolo dokázané, že prvé poistné žalovaná podľa prehľadu platieb zaplatila 18.10.2013 len sčasti vo výške 100,-eur podľa podmienok žalobkyne. Súd podľa prehľadu platieb zistil, že celkom žalovaná za dobu od 1.10.2013 do 1.6.2014 zaplatila 575 eur.
22. Poistná zmluva je dvojstranný právny úkon a poistenie záväzok žalobkyne z nej vyplývajúci, povinnosťou žalovanej podľa zmluvy bolo poskytnúť žalobkyni peňažné plnenie za dohodnutých podmienok.
23. V sporovom konaní ohľadom záväzkového vzťahu vzniknutého medzi žalobkyňou a žalovanou žalovaná netvrdila, že jej záväzok nevznikol, zmenil sa alebo zanikol. Skutkové tvrdenia medzi žalobkyňou a žalovanou v tomto neboli sporné, žalovaná ich žiadnym spôsobom nepoprela. Nepopreté skutkové tvrdenia protistranou žalobkyne sa preto považujú za nesporné, a to v tvrdeniach o vzniku poistnej zmluvy, o jej obsahu, čo do práv a povinností zmluvných strán a zániku zmluvy ich súd považoval za nesporné.
24. Zo žiadneho dôkazu nevyplynulo, žeby žalovaná splnila povinnosť zaplatiť ďalšie poistné, hoci tak mala urobiť z dôvodu, že podľa poistky sa zaviazala platiť poistné až do 1.10.2028. Podľa § 801 ods. 1 a 2 OZ zaniklo poistenie. Žalobkyňa preukázala svoje tvrdenie, že došlo k zániku poistenia, keď v spore predložila výzvu na zaplatenie poistného z 9.5.2014 a oznámenie o zániku poistenia z 24.6.2014, pričom aj vo svojom jednostrannom právnom úkone podľa oznámenia o zániku poistenia mala za to, že poistná zmluva zanikla v zmysle § 801 ods. 2 OZ dňom 19.6.2014.
25. Súd vyvodil ten právny záver, že medzi žalobkyňou a žalovanou vznikla na základe ustanovenia § 788 Občianskeho zákonníka poistná zmluva s predpísanými náležitosťami, s dohodnutými právami a povinnosťami, z ktorej žalobkyni ( poistiteľovi), vznikla oproti žalovanej pohľadávka tým, že žalovaná (poistená) nesplnila povinnosť zaplatiť poistné podľa podmienok dohodnutých v poistnej zmluve. Žalobkyni tým, že z jej strany boli splnené podmienky uložené jej ako poistiteľovi podľa § 801 ods. 2 OZ vznikla voči žalovanej peňažná pohľadávka z neplnenia záväzku žalovanej . Nárok žalobkyne vyplýva z ustanovenia § 803 ods. 1 OZ. Za nesporné medzi stranami súd považoval žalobcom tvrdenú skutočnosť, že má voči žalovanej pohľadávku zo zaniknutej poistnej zmluvy v žalovanej výške.
26. Z týchto dôvodov súd žalobe žalobkyne vyhovel, a to vrátane požadovaného úroku z omeškania. Úrok z omeškania je podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky, ktorý patrí žalobkyni titulom toho, že je veriteľom žalovanej, ktorá je jeho dlžníčkou. V spore ide o splnenie povinnosti, ktorá má charakter peňažného plnenia. Žalovaná nespochybnila, že poistná zmluva zanikla dňom 19.6.2014. Žalovaná bola žalobkyňou vo výzve na zaplatenie poistného zo dňa 9.5.2014 vyzvaná veriteľom na splnenie peňažného dlhu v lehote jedného mesiaca, plynúcej od 5 dňa od prevzatia výzvy od pošty. Hoci nebol zistený deň, kedy žalovaná prevzala výzvu žalobkyne, vychádzajúc z nesporných skutkových tvrdení žalobkyne a žalovanej o zániku zmluvy dňom 19.6.2014 a z toho, že žalobkyňa má právo na peňažné plnenie do dňa zániku poistnej zmluvy, rozhodol súd, že od 20.6.2014, t.j. deň po zániku zmluvného vzťahu je žalovaná v omeškaním s platením peňažného záväzku v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Z dôvodu, že omeškanie žalovanej s platením trvá, rozhodol súd, že má povinnosť platiť úroky z omeškania do zaplatenia. O výške náhrady trov konania rozhodol súd podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného od 1.3.2013. Žalobkyňou požadovaná výška úrok z omeškania 5% ročne nie v rozpore s týmto právnym predpisom, preto súd žalobe žalobkyne vyhovel aj v časti týkajúcej sa úroku z omeškania.
27. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Žalobkyňa bola v konaní stranou úspešnou. O náhrade trov konania súd preto rozhodol s použitím ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p., § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že jej súd priznal oproti žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsah. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti rozsudku je možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Skalica, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak rozhodnutie súdu priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok, po vykonateľnosti tohto rozhodnutia oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z.) .