Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5C/18/2018

Uznesenie

Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobcu: Q. S., Y.. XX.X.XXXX, E. XXX XX Y. C. XX, právne zastúpený JUDr. Miriam Bielikovou, advokátkou, so sídlom Bernolákova 1652, 955 01 Topoľčany, proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpená JUDr. Danušou Tichou, advokátkou, Nám. M. Benku 6, 811 07 Bratislava, o zaplatenie sumy 2585,19 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Opravuje sa výrok uznesenia Okresného súdu Topoľčany č. k. XC/XX/XXXX-XXX zo dňa 26.4.2019 tak, že správne je: „Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej k rukám (na účet) právnej zástupkyne žalovanej náhradu trov konania vo výške 265,10 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“

II. V odôvodnení uznesenia Okresného súdu Topoľčany č. k. XC/XX/XXXX-105 zo dňa 26.4.2019 sa o p r a v u j e

- v 14. odseku odôvodnenia: výška dane z pridanej hodnoty priznanej zástupkyni žalovanej tak, že správne je: 44,18 eur (nie 88,37 eur),

- v 15. odseku odôvodnenia: výška trov právneho zastúpenia priznaných zástupkyni žalovanej tak, že správne je: 265,10 eur (nie 309,29 eur) a

- v 16. odseku odôvodnenia: výška náhrady trov konania, ktorú bol žalobca zaviazaný zaplatiť žalovanej tak, že správne je: 265,10 eur (nie 309,29 eur).

III. Stranám sa nárok na náhradu trov konania spojených s opravou uznesenia nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. XC/XX/XXXX-105 zo dňa 26.4.2019 (ďalej len uznesenie o výške trov konania) zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanej k rukám (na účet) právnej zástupkyne žalovanej náhradu trov konania vo výške 309,29 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

2. Žalobca podal proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. XC/XX/XXXX-105 zo dňa 26.4.2019 sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že súd nesprávne vypočítal DPH, nakoľko v súčasnosti je zákonná sadzba DPH 20%, ktorá z priznanej odmeny 202,50 eur predstavuje 40,50 eur a z paušálnej náhrady 18,42 eur predstavuje 3,68 eur, preto mala byť DPH určená v sume 44,18 eur a nie v sume 88,37 eur. Uznesenie o výške trov konania navrhol žalobca zmeniť tak, že žalobca bude zaviazaný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania vo výške 265,10 eur. Súčasne žalobca navrhol, aby mu súd priznal náhradu trov konania o sťažnosti v sume 60,42 eur, keďže sťažnosť je podaná dôvodne.

3. Preskúmaním uznesenia o výške trov konania bolo zistené, že v ňom došlo k chybe v počítaní. Zástupkyňa žalovanej je platiteľom dane z pridanej hodnoty, preto jej bola podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznaná daň z pridanej hodnoty (DPH), a to vo výške 20% z priznanej odmeny 202,50 eur a náhrad v sume 18,42 eur, t.

j. zo sumy 220,92 eur (14 odsek odôvodnenia uznesenia o výške trov konania). Takto priznanú DPH súd vypočítal vo výške 88,37 eur, správne však 20% zo sumy 220,92 eur predstavuje 44,18 eur. V dôsledku tejto chyby v počítaní DPH došlo aj k chybe vo výpočte priznaných trov právneho zastúpenia, pretože odmena v sume 202,50 eur + paušálna náhrada výdavkov 18,42 eur a daň z pridanej hodnoty v správnej výške 44,18 eur = 265,10 eur (nie 309,29 eur). V dôsledku chyby v počítaní DPH je v odôvodnení uznesenia o výške trov konania uvedená v 14. odseku nesprávna výška DPH - 88,37 eur namiesto správnej 44,18 eur (20% zo sumy 220,92 eur), v 15. odseku nesprávna výška trov právneho zastúpenia 309,29 eur namiesto správnej 265,10 eur (odmena 202,50 eur + paušálna náhrada výdavkov 18,42 eur + DPH 44,18 eur) a v 16. odseku a výroku nesprávna výška náhrady trov konania, ktorú bol žalobca zaviazaný zaplatiť žalovanej 309,29 eur namiesto správnej 265,10 eur.

4. Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. 5a)

5. Podľa každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.

6. Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

7. Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

8. Nemožno vylúčiť, že sa v uznesení vyskytnú chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. Spravidla ide o chyby, resp. zrejmé nesprávnosti, ku ktorým môže dôjsť okamžitým zlyhaním mechanickej alebo duševnej činnosti osoby, ktorá sa zúčastnila na vyhlásení alebo vyhotovení rozhodnutia, neskontrolovaním vyhotovenia rozhodnutia a pod. Súd sa o nich môže dozvedieť z návrhu alebo ich môže zistiť aj sám. V tomto prípade žalobca predložil súdu podanie, ktoré označil za „sťažnosť“ proti uzneseniu o výške trov konania, pričom žiadal, aby bolo uznesenie zmenené - aby bol zaviazaný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania vo výške 265,10 eur (nie 309,29 eur), a to z dôvodu, že súd nesprávne vypočítal priznanú sumu DPH, ktorá je v súčasnosti vo výške 20%. Podľa sa každé podanie posudzuje podľa jeho obsahu. Z obsahu sťažnosti súd zistil, že žalobca ako jediný dôvod sťažnosti uplatnil chybu v uznesení o výške trov konania, a to chybu vo výpočte DPH. Posúdením obsahu sťažnosti (podania) žalobcu, ktorým prakticky žiada, aby v uznesení o výške trov konania bola opravená chyba v počítaní, bolo podanie žalobcu posúdené za návrh na opravu chyby v počítaní v uznesení (nie za sťažnosť proti uzneseniu).

9. V uznesení o výške trov konania došlo omylom k chybe v počítaní DPH (20% zo sumy 220,92 eur je 44,18 eur a nie 88,37 eur), preto súd vydal uznesenie, ktorým v zmysle citovaných zákonných ustanovení chybu v počítaní odstránil, a to tak, že uviedol správnu výšku DPH, ktorá bola priznaná právnej zástupkyni žalovanej - 44,18 eur (nie 88,37 eur). Keďže v dôsledku chyby v počítaní DPH došlo aj k chybe vo výpočte celkových trov právneho zastúpenia priznaných právnej zástupkyni žalovanej a tak aj vo výške náhrady trov konania priznaných žalovanej, boli opravené aj tieto chyby a to tak, že správna výška trov právneho zastúpenia priznaných právnej zástupkyni žalovanej a tiež správna výška náhrady trov konania, ktorú je žalobca povinný zaplatiť žalovanej je 265,10 eur (nie 309,29 eur).

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a tak, že stranám nárok na náhradu trov konania spojených s opravou uznesenia o výške náhrady trov konania nepriznal. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania o podanej sťažnosti pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia (za jeden úkon právnej služby), pretože má zato, že sťažnosť bola podaná dôvodne. Sťažnosť žalobcu bola podľa jej obsahu posúdená za návrh na opravu uznesenia - chyby v počítaní v uznesení. Aj keď v dôsledku podania žalobcu došlo k oprave uznesenia, súd dospel k záveru, že žalobcovi náhrada trov konania spojených s opravou uznesenia nepatrí. Rovnako súd dospel k záveru, že náhrada trov konania spojených s opravou uznesenia nepatrí ani žalovanej. Ako dôvod osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania súd videl skutočnosť, že ani jedna zo strán konanie o oprave uznesenia z dôvodu chybného výpočtu nezavinila, pričom súd, ak by mal vedomosť o takejto chybe, opravil by ju aj bez návrhu. Súčasne má súd zato, že upozorniť súd na chybu v počítaní v rozhodnutí, nie je z právneho

hľadiska vec náročná na právne posúdenie, pričom súd priznáva náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie práva, čo sa ale nevzťahuje na návrh na opravu chyby v počítaní. Na opravu chyby v počítaní stačí jednoduché podanie, v ktorom sa uvedie, k akej chybe v počítaní došlo a navrhne sa z tohto dôvodu oprava, pričom nie je potrebné žiadne rozsiahle odôvodnenie tohto návrhu, pretože ak v rozhodnutí došlo iba k chybe v počítaní, ide o zjavnú chybu, ktorá predstavuje dôvod na opravu rozhodnutia aj bez návrhu resp. bez potreby rozsiahleho odôvodňovania takéhoto návrhu. Podľa názoru súdu došlo v konaní k procesnej situácii, ktorá odôvodňuje aplikáciu ustanovenia , t. j. nepriznanie náhrady trov konania spojených s opravou rozhodnutia ani jednej zo strán.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.