Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_1T-90-2019.pdf
PDF · 71.65 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/90/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vojtecha Chmelana a prísediacich Viery Dušičkovej a Zuzany Flochovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 31. júla 2019 v konaní o dohode o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Tr.por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi JUDr. Ľubošom Beňom a obvinenou R. Y. , nar. XX.XX.XXXX v T. E., Česká republika, trvale bytom G. č. XX, okres Prievidza, podľa ktorej
j e v i n n á , ž e
dňa 20. apríla 2015 v G. v úmysle zabezpečiť K. T., nar. XX.XX.XXXX, nárok na čerpanie nemocenských dávok v čo najvyššej sume so súbežných poistných vzťahov z fondu nemocenského poistenia z rozpočtu verejnoprávnej inštitúcie D. G., uzatvorila bez súhlasu a vedomia K. T. ako zamestnankyne v mene zamestnávateľov G. D. s.r.o. J., IČO: XX XXX XXX, E. s.r.o. J., IČO: XX XXX XXX a J. K. s.r.o. G., IČO: XX XXX XXX fiktívne pracovné zmluvy, hoci o nej ako osobe blízkej vedela, že vzhľadom na jej zdravotný stav bude uznaná za dočasne práceneschopnú, pričom dňom uzatvorenia fiktívnych pracovných pomerov vzniklo aj povinné nemocenské poistenie a následne krátko po uzatvorení pracovno-právnych vzťahov a vzniku nemocenského poistenia bola K. T. odo dňa 23. apríla 2015 do 20. novembra 2016 uznaná za práceneschopnú, na základe čoho jej vznikol nárok na vyplatenie nemocenských dávok a za uvedené obdobie jej boli na účet vyplatené nemocenské dávky v celkovej výške 5.702,87 eur, ktoré poberala v domnení, že sa jedná o nemocenské dávky z pracovného pomeru uzatvoreného so zamestnávateľom G. D. s.r.o. dňa 01. decembra 2013, ktorý bez jej vedomia R. Y. pred uzatvorením fiktívnych pracovných zmlúv dňa 15. apríla 2015 skončila, nakoľko v pracovnej zmluve mala dohodnuté nevýhodné mzdové podmienky, na základe ktorých by jej vznikol nárok na vyplatenie nemocenskej dávky len v minimálnej výške, čím D. G., ulica XX. S. X S. XX, J., IČO: XX XXX XXX uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie plnenia z rozpočtu verejno-právnej inštitúcie - existencie pracovného pomeru, t.j. poistného vzťahu zakladajúceho povinné nemocenské poistenie a spôsobila jej škodu vo výške 5.702,87 eur,
t e d a
vylákala od iného príspevok alebo iné plnenie zo štátneho rozpočtu, z rozpočtu verejnoprávnej inštitúcie, ktorých poskytnutie alebo použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia a spôsobila ním väčšiu škodu, t ý m s p á c h a l a
zločin subvenčného podvodu podľa § 225 ods.1,4 písm. a) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.
a za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 225 ods.4 Trestného zákona, § 39 ods.4 Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. l), n) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku sa obvinená zaväzuje k náhrade škody v prospech poškodenej strany D. G., ulica XX. S. číslo X, XXX XX J., IČO: XXXXXXXX vo výške 5.702,87 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi podal dňa 09. júla 2019 na súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 10. júla 2019 s obvinenou R. Y.. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa obvinená dopustila je zločinom, obvinená sa k spáchaniu trestnej činnosti priznala, uznala vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jej priznania.
Na verejnom zasadnutí uzavreli obvinená R. Y. s prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi v zmysle § 334 ods.2 Tr.por. dohodu v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste predseda senátu zistil formou otázok od obvinenej, či:
a) rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) bola ste ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) rozumela ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) bola ste oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) priznala ste sa dobrovoľne a uznala ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky uvedené otázky odpovedala obvinená „áno“.
Predseda senátu preskúmal v zmysle § 331 ods.1 Tr.por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS: ORP-979/2-VYS-PD-2017, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá, preto v zmysle § 334 ods.4 Tr.por. predmetnú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods.1 písm. c) Tr.por.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.