Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/109/2016

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Doláková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, IČO: 50 361 368, proti žalovanej: Slovenskej republike v zastúpení: 1. Okresný úrad Bratislava, majetkovoprávny odbor, IČO: 00 151 866, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava a 2. Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, Búdková 36, 817 15 Bratislava, o zaplatenie úrokov zo sumy 1000 eur a trov konania, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobca m á proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 4,82%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu, Poštová banka, a.s., sa žalobou doručenou súdu dňa 14.11.2016 domáhal, aby súd uložil právnej predchodkyni žalovanej, L. povinnosť zaplatiť istinu 1.000 eur s príslušenstvom z dôvodu uzatvorenej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol pôvodnej žalovanej poskytnutý úver vo výške určenej podľa zmluvy, ktorý sa pôvodná žalovaná zaviazala uhradiť formou pravidelných mesačných splátok s lehotou splatnosti tej - ktorej splátky dohodnutej v zmluve.

2. Súd uznesením č.k. -73 zo dňa 21.03.2017 pripustil, aby do konania namiesto pôvodného žalobcu, Poštovej banky, a.s., vstúpil terajší žalobca. Na pojednávaní konanom dňa 14.11.2017 súd po vykonanom dokazovaní vydal rozsudok č.k. -103, ktorého výrokom I. uložil pôvodnej žalovanej povinnosť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 996,29 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.196,29 eura za obdobie od 03.12.2013 do 23.09.2014, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.146,29 eura za obdobie od 24.09.2014 do 28.10.2014, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.096,29 eura za obdobie od 29.10.2014 do 16.04.2015, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.046,29 eura za obdobie od 17.04.2015 do 27.05.2015 a s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 996,29 eura od 28.05.2015 do zaplatenia, výrokom II. vo zvyšku uplatneného nároku žalobu zamietol a výrokom III. priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 4,82%.

3. Proti výroku II. rozsudku č.k. -103 zo dňa 14.11.2017 podal žalobca dňa 22.12.2017 odvolanie.

4. Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky súd zistil, že pôvodná žalovaná dňa 29.12.2017 zomrela. Dedičské konanie po pôvodnej žalovanej - poručiteľke bolo vedené na tunajšom súde pod sp. zn. . Súd uznesením č.k. -151 zo dňa 14.11.2019 konanie prerušil do

právoplatného skončenia dedičského konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. , uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.12.2019.

5. Súd následne uznesením č.k. -171 zo dňa 06.06.2023 rozhodol o pokračovaní v prerušenom konaní a taktiež o pokračovaní v konaní namiesto pôvodnej žalovanej s terajšou žalovanou, ktorá je zastúpená Okresným úradom Bratislava a Slovenským pozemkovým fondom.

6. Na základe odvolania zo dňa 22.12.2017 podaného žalobcom proti výroku II. rozsudku č.k. -103 zo dňa 14.11.2017 Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. -183 zo dňa 04.10.2023 zrušil výrok II. a nadväzujúci výrok III. predmetného rozsudku a vec vrátil v tomto rozsahu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

7. Žalobca podaním zo dňa 10.10.2023, označeným ako späťvzatie žaloby, doručeným v elektronickej podobe s autorizáciou podľa osobitného predpisu oznámil, že netrvá na odvolaní podanom dňa 22.12.2017 voči výroku II. rozsudku tunajšieho súdu a požiadal súd, aby naň neprihliadal a konanie vo veci zastavil, a taktiež aby vyznačil právoplatnosť výrokov I. a III. uvedeného rozsudku. Žalobca svoje rozhodnutie, pre ktoré netrvá na podanom odvolaní a navrhuje konanie zastaviť, bližšie nezdôvodnil.

8. Podľa (ďalej len „“), každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.

9. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

10. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

11. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

12. Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

13. Podľa , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

14. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

15. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Žalobca doručil súdu späťvzatie žaloby, ktorým navrhol zastavenie konania o odvolaní až potom, ako o jeho odvolaní rozhodol odvolací súd, preto v tomto prípade nebolo možné postupovať spôsobom uvedeným v S ohľadom na obsah predmetného podania žalobcu, ktorým sa tento, popri zastavení odvolacieho konania vo vzťahu ku zamietajúcemu výroku II. napadnutého rozsudku domáhal, aby súd vyznačil právoplatnosť výrokov I. a III. rozsudku č.k. -103 zo dňa 14.11.2017, súd uvedené podanie žalobcu posúdil ako späťvzatie žaloby v časti vymedzenej odvolaním podaným len proti zamietajúcemu výroku II. uvedeného rozsudku, ktorá zostala v dôsledku zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Bratislave č.k. -183 zo dňa 04.10.2023 predmetom tohto konania. Ide o nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie úrokov vyčíslených ku dňu 08.11.2016 vo výške 900,97 eura a úrokov vo výške 25,5% ročne zo sumy 1000 eur od 09.11.2016 do zaplatenia. Z dôvodu, že odvolací súd zrušil aj výrok III., rozsudku tunajšieho súdu, keďže tento je závislým výrokom od výrokov vo veci samej, súd o nároku žalobcu na náhradu trov konania rozhodol opätovne v tomto rozhodnutí, pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí.

17. Žalobca využil svoje dispozičné právo a vzal žalobu v uvedenom rozsahu späť potom, ako sa vo veci uskutočnilo pojednávanie, súd preto jeho podanie zaslal žalovanej na vyjadrenie, či so späťvzatím

súhlasí a v prípade, že nesúhlasí, aby oznámila dôvod svojho nesúhlasu. Žalovaná sa k späťvzatiu žaloby žalobcom nevyjadrila, súd preto konanie zastavil.

18. K zastaveniu konania v časti, v ktorej bola vec odvolacím súdom zrušená a vrátená tunajšiemu súdu na opätovné rozhodnutie, došlo v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom, žalobca teda v tejto časti zavinil zastavenie konania. Žalobou sa žalobca pôvodne domáhal zaplatenia sumy 1000 eur na istine a sumy 900,97 eura na vyčíslenom príslušenstve (spolu v sume 1.900,97 eura). Súd mu výrokom I. skoršieho rozsudku priznal sumu 996,29 eur; tento výrok rozsudku je právoplatný. Pokiaľ ide o nárok žalobcu, o ktorom súd pôvodne rozhodol výrokom II. skoršieho rozsudku tak, že tento zamietol, a ktorý v dôsledku zrušujúceho rozhodnutia odvolacieho súdu tvorí predmet konania, na základe späťvzatia žalobcu súd konanie o ňom zastavil týmto rozhodnutím. Žalobca teda zavinil zastavenie konania v rovnakej časti, v akej bol jeho uplatnený nárok zamietnutý výrokom II. rozsudku č.k. -103 zo dňa 14.11.2017. Úspech žalobcu teda predstavuje 52,41 %, úspech žalovanej 47,59 %. Výsledný úspech žalobcu po odčítaní úspechu žalovanej je teda 4,82 %, čo je rozsah, v ktorom súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle súdny úradník tunajšieho súdu samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti výrokom I a II tohto uznesenia je odvolanie v zmysle , prípustné. Odvolanie možno podať na Mestskom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.