Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Csp-109-2016.pdf
PDF · 71.36 KB
Case nature
Subarea
25Csp/109/2016
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Doláková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, IČO: 50 361 368, proti žalovanej: Slovenskej republike v zastúpení: 1. Okresný úrad Bratislava, majetkovoprávny odbor, IČO: 00 151 866, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava a 2. Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, Búdková 36, 817 15 Bratislava, o zaplatenie úrokov zo sumy 1000 eur a trov konania, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobca m á proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 4,82%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu, Poštová banka, a.s., sa žalobou doručenou súdu dňa 14.11.2016 domáhal, aby súd uložil právnej predchodkyni žalovanej, L. povinnosť zaplatiť istinu 1.000 eur s príslušenstvom z dôvodu uzatvorenej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol pôvodnej žalovanej poskytnutý úver vo výške určenej podľa zmluvy, ktorý sa pôvodná žalovaná zaviazala uhradiť formou pravidelných mesačných splátok s lehotou splatnosti tej - ktorej splátky dohodnutej v zmluve.
2. Súd uznesením č.k. 25Csp/109/2016-73 zo dňa 21.03.2017 pripustil, aby do konania namiesto pôvodného žalobcu, Poštovej banky, a.s., vstúpil terajší žalobca. Na pojednávaní konanom dňa 14.11.2017 súd po vykonanom dokazovaní vydal rozsudok č.k. 25Csp 109/2016-103, ktorého výrokom I. uložil pôvodnej žalovanej povinnosť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 996,29 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.196,29 eura za obdobie od 03.12.2013 do 23.09.2014, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.146,29 eura za obdobie od 24.09.2014 do 28.10.2014, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.096,29 eura za obdobie od 29.10.2014 do 16.04.2015, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1.046,29 eura za obdobie od 17.04.2015 do 27.05.2015 a s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 996,29 eura od 28.05.2015 do zaplatenia, výrokom II. vo zvyšku uplatneného nároku žalobu zamietol a výrokom III. priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 4,82%.
3. Proti výroku II. rozsudku č.k. 25Csp 109/2016-103 zo dňa 14.11.2017 podal žalobca dňa 22.12.2017 odvolanie.
4. Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky súd zistil, že pôvodná žalovaná dňa 29.12.2017 zomrela. Dedičské konanie po pôvodnej žalovanej - poručiteľke bolo vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 65D/84/2018. Súd uznesením č.k. 25Csp/109/2016-151 zo dňa 14.11.2019 konanie prerušil do
právoplatného skončenia dedičského konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 65D/84/2018, uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.12.2019.
5. Súd následne uznesením č.k. 25Csp/109/2016-171 zo dňa 06.06.2023 rozhodol o pokračovaní v prerušenom konaní a taktiež o pokračovaní v konaní namiesto pôvodnej žalovanej s terajšou žalovanou, ktorá je zastúpená Okresným úradom Bratislava a Slovenským pozemkovým fondom.
6. Na základe odvolania zo dňa 22.12.2017 podaného žalobcom proti výroku II. rozsudku č.k. 25Csp 109/2016-103 zo dňa 14.11.2017 Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 2CoCsp/2/2023-183 zo dňa 04.10.2023 zrušil výrok II. a nadväzujúci výrok III. predmetného rozsudku a vec vrátil v tomto rozsahu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
7. Žalobca podaním zo dňa 10.10.2023, označeným ako späťvzatie žaloby, doručeným v elektronickej podobe s autorizáciou podľa osobitného predpisu oznámil, že netrvá na odvolaní podanom dňa 22.12.2017 voči výroku II. rozsudku tunajšieho súdu a požiadal súd, aby naň neprihliadal a konanie vo veci zastavil, a taktiež aby vyznačil právoplatnosť výrokov I. a III. uvedeného rozsudku. Žalobca svoje rozhodnutie, pre ktoré netrvá na podanom odvolaní a navrhuje konanie zastaviť, bližšie nezdôvodnil.
8. Podľa § 124 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
9. Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 C.s.p. alebo pojednávanie.
12. Podľa § 369 ods. 1 C.s.p., dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
13. Podľa § 369 ods. 3 C.s.p., ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
14. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Žalobca doručil súdu späťvzatie žaloby, ktorým navrhol zastavenie konania o odvolaní až potom, ako o jeho odvolaní rozhodol odvolací súd, preto v tomto prípade nebolo možné postupovať spôsobom uvedeným v § 369 ods. 3 C.s.p. S ohľadom na obsah predmetného podania žalobcu, ktorým sa tento, popri zastavení odvolacieho konania vo vzťahu ku zamietajúcemu výroku II. napadnutého rozsudku domáhal, aby súd vyznačil právoplatnosť výrokov I. a III. rozsudku č.k. 25Csp 109/2016-103 zo dňa 14.11.2017, súd uvedené podanie žalobcu posúdil ako späťvzatie žaloby v časti vymedzenej odvolaním podaným len proti zamietajúcemu výroku II. uvedeného rozsudku, ktorá zostala v dôsledku zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Bratislave č.k. 2CoCsp/2/2023-183 zo dňa 04.10.2023 predmetom tohto konania. Ide o nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie úrokov vyčíslených ku dňu 08.11.2016 vo výške 900,97 eura a úrokov vo výške 25,5% ročne zo sumy 1000 eur od 09.11.2016 do zaplatenia. Z dôvodu, že odvolací súd zrušil aj výrok III., rozsudku tunajšieho súdu, keďže tento je závislým výrokom od výrokov vo veci samej, súd o nároku žalobcu na náhradu trov konania rozhodol opätovne v tomto rozhodnutí, pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí.
17. Žalobca využil svoje dispozičné právo a vzal žalobu v uvedenom rozsahu späť potom, ako sa vo veci uskutočnilo pojednávanie, súd preto jeho podanie zaslal žalovanej na vyjadrenie, či so späťvzatím
súhlasí a v prípade, že nesúhlasí, aby oznámila dôvod svojho nesúhlasu. Žalovaná sa k späťvzatiu žaloby žalobcom nevyjadrila, súd preto konanie zastavil.
18. K zastaveniu konania v časti, v ktorej bola vec odvolacím súdom zrušená a vrátená tunajšiemu súdu na opätovné rozhodnutie, došlo v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom, žalobca teda v tejto časti zavinil zastavenie konania. Žalobou sa žalobca pôvodne domáhal zaplatenia sumy 1000 eur na istine a sumy 900,97 eura na vyčíslenom príslušenstve (spolu v sume 1.900,97 eura). Súd mu výrokom I. skoršieho rozsudku priznal sumu 996,29 eur; tento výrok rozsudku je právoplatný. Pokiaľ ide o nárok žalobcu, o ktorom súd pôvodne rozhodol výrokom II. skoršieho rozsudku tak, že tento zamietol, a ktorý v dôsledku zrušujúceho rozhodnutia odvolacieho súdu tvorí predmet konania, na základe späťvzatia žalobcu súd konanie o ňom zastavil týmto rozhodnutím. Žalobca teda zavinil zastavenie konania v rovnakej časti, v akej bol jeho uplatnený nárok zamietnutý výrokom II. rozsudku č.k. 25Csp 109/2016-103 zo dňa 14.11.2017. Úspech žalobcu teda predstavuje 52,41 %, úspech žalovanej 47,59 %. Výsledný úspech žalobcu po odčítaní úspechu žalovanej je teda 4,82 %, čo je rozsah, v ktorom súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. súdny úradník tunajšieho súdu samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výrokom I a II tohto uznesenia je odvolanie v zmysle § 357 písm. a), m) C.s.p. prípustné. Odvolanie možno podať na Mestskom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 C.s.p. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.