Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_0T-57-2019.pdf
PDF · 91.86 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému M. C., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 2 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.08.2019 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný M. C., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom L. XXX, ženatý, živnostník,
u z n á v a s a v i n n ý m, ž e
dňa 28. 05. 2019 v čase okolo 14,42 hod., viedol osobné motorové vozidlo Ford Focus, ev. č. TS- XXXBJ, po obci Liesek, pri rodinnom dome č. 578 bol zastavený a kontrolovaný hliadkou Pohotovostnej motorizovanej jednotky Krajského riaditeľstva PZ Žilina, pri ktorej bol vyzvaný, aby sa podrobil dychovej skúške na ovplyvnenie alkoholom, ktorú opakovane odmietol, rovnako odmietol aj zisťovanie požitia alkoholu lekárskym vyšetrením,
t e d a
sa pri výkone činnosti, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, odmietol podrobiť vyšetreniu na zistenie návykovej látky, ktoré sa vykonáva dychovou skúškou a sa odmietol podrobiť lekárskemu vyšetreniu odberom a vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu, či nie je ovplyvnený návykovou látkou, hoci by to pri vyšetrení nebolo spojené s nebezpečenstvom pre jeho zdravie,
tým spáchal
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 2 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, na peňažný trest vo výmere 500,- (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) dní.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 26 (dvadsaťšesť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo podal dňa 29. 5. 2019 Okresnému súdu Námestovo obžalobu na obv. M. C. pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 2 Tr. zákona. Vo veci bolo rozhodnuté trestným rozkazom, ktorým bol obvinený uznaný vinným z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 2 Tr. zákona a bol mu uložený s použitím § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona peňažný trest vo výmere 500,- Eur spolu s náhradným trestom pre prípad, že by výkon tohto peňažného trestu bol zmarený vo výmere 30 dní a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 24 mesiacov. Obvinený proti trestnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor.
Vo veci bolo vykonané hlavné pojednávanie dňa 1. 8. 2019. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní, po zákonnom poučení urobil podľa § 257 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku vyhlásenie, že je nevinný.
Na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení k súdenému skutku vypovedal, že pracoval na stavbe a potreboval si ísť niečo zobrať, tak sadol do vozidla a počas jazdy za sebou zbadal majáky a vozidlo zastavil. Z vozidla vystúpili dvaja neznámi muži, ktorí boli oblečení celí v čiernom, nepreukázali mu svoju identitu, neukázali mu žiaden preukaz, len mu oznámili, že či sa ide podrobiť dychovej skúške a že má možnosť ísť na krv. Keďže mal z týchto osôb obavu, nevedel kto oni sú, tak im povedal, že sa dychovej skúške podrobí až na polícii. Tí dvaja muži mu povedali, že má možnosť ísť na krv a keďže to bola možnosť, tak sa rozhodol, že na odber krvi nejde. Oni mu len povedali o možnosti ísť na krv, ale on nevedel, čo s tou krvou chcú a viac mu k tomu nič povedané nebolo. Po príchode na políciu sa dychovej skúške podrobil, bolo mu tam aj všetko vysvetlené. Cíti sa nevinný, nič zlé nevykoval. Tí dvaja muži boli oblečení v čiernom, boli oblečení ako SBS, či mali pri sebe zbraň, obušok alebo podobnú zbraň, to nevidel. Vozidlo zastavili za ním a prišli k jeho vozidlu zozadu, takže nevidel aké mali vozidlo, nevšimol si to, až keď ho zobrali do ich vozidla, tak si všimol, že ich vozidlo bolo pomaľované a označené ako polícia. Tí muži sa žiadnym spôsobom neidentifikovali, vyzvali ho, aby si vystúpil z vozidla a aby sa s nimi išiel podrobiť dychovej skúške a tiež mu povedali o možnosti ísť na krv. Pri dychovej skúške na polícii mu bolo namerané 0.09 mg/l alkoholu v dychu. Pred jazdou o 11.00 hod vypil jedno pivo a keď nastupoval o 14.00 hod do vozidla, myslel si, že už nenafúka.
So súhlasom obžalovaného a prokurátora bola prečítaná výpoveď svedkov Ing. Y. B. a Mgr. L. Z. z prípravného konania. Obaja svedkovia zhodne popísali, že sú príslušníkmi PZ, služobne sú zaradení ako členovia pohotovostnej motorizovanej jednotky KR PZ. Predmetného dňa počas hliadkovej činnosti v obci Liesek, spozorovali osobné motorové vozidlo Ford Focus, ev. č. TS-XXXBJ, vozidlo išlo nekoordinovane a nemalo zapnuté svetlomety. Po zastavení vozidla vyzvali vodiča, aby predložil potrebné doklady , ktoré pri sebe nemal. Vodič a aj vozidlo vylustrovali cez operačné stredisko, zistili, že sa jedná o obžalovaného M. C.. Vodiča vyzvali, aby sa podrobil dychovej skúške, čo odmietol a odmietol sa podrobiť aj odberu krvi. Z uvedeného dôvodu mu bola obmedzená osobná sloboda hneď na mieste, nakoľko bol podozrivý zo spáchania pre prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 2 Tr. zákona. Obžalovaný bol opakovane poučovaný o trestnoprávnych následkoch odmietnutia vykonať dychovú skúšku, resp. iného vyšetrenia na zistenie, či nie je ovplyvnený návykovou látkou. Obžalovaný uviedol, že poučeniu riadne porozumel a na mieste sa odmietol podrobiť vyšetreniu na zistenie, či je ovplyvnený návykovou látkou a odmietol aj odber krvi.
Podľa § 269 Tr. poriadku boli prečítané listinné dôkazy a správy k osobe obžalovaného, a to zápis o dychovej skúške na čl. 22-23 ( o 16.08 2019 nameraná hodnota 0,09 mg/l), certifikát na čl. 24, evidenčnú kartu vodiča na čl. 30-32, evidenčnú kartu vozidla na čl. 33-35, správu z evidencie priestupkov na čl. 26, správu o povesti na čl. 27, správa HNsP Trstená na čl. 28-29, odpis z registra trestov.
Podľa § 278 ods. 1 Tr. poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, ktorý je uvedený v obžalobnom návrhu.
Podľa § 278 ods. 2 Tr. poriadku ak nejde o prípad podania obžaloby po konaní návrhu na dohodu o vine a treste podľa § 232 ods. 4 alebo 5 Trestného poriadku, súd môže pri svojom rozhodnutí prihliadať
len na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní, a opierať sa o dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané.
Podľa § 2 ods. 12 Tr. poriadku súd hodnotil dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán.
Trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 2 Tr. zákona sa dopustí, kto pri výkone činnosti, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, odmietne podrobiť sa vyšetreniu na zistenie návykovej látky, ktoré sa vykonáva dychovou skúškou a odmietne sa podrobiť lekárskemu vyšetreniu odberom a vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu, či nie je ovplyvnený návykovou látkou, hoci by to pri vyšetrení nebolo spojené s nebezpečenstvom pre jeho zdravie.
V súhrne tak priamych ako aj nepriamych dôkazov, opierajúc sa len o dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané a rovnako prihliadajúc len na skutočnosti, ktoré boli na hlavnom pojednávaní prebraté, mal súd jednoznačne, bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný sa dopustil konania popísaného v skutkovej vete a jeho konanie vykazuje všetky znaky prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 2 Tr. zákona, obžalovaný sa konania dopustil ako trestne zodpovedná osoba, konal spôsobom uvedeným vo výrokovej časti rozsudku a konal v priamom úmysle tak, ako to predpokladá ust. § 15 písm. a/ Tr. zákona.
Obžalovaný urobil vyhlásenie, že je nevinný. Ohľadom jeho viny bolo vykonané dokazovanie na hlavnom pojednávaní a jeho vina bola jednoznačne preukázaná výpoveďami svedkov Ing. Y. B. a Mgr. L. Z., ktorí bez akýchkoľvek pochybností vyvrátili obranu obžalovaného. Jednoznačne sa vyjadrili, že obžalovaný bol zákonným spôsobom opakovane poučený o trestnoprávnych následkoch odmietnutia podrobiť sa dychovej skúške a lekárskemu vyšetreniu odberom krvi a vyjadril sa, že poučeniu porozumel. Keďže obžalovaný odmietol dychovú skúšku a aj odber biologického materiálu, v súvislosti s uvedeným mu bola obmedzená osobná sloboda a bol eskortovaný na políciu. Svedkovia zároveň vypovedali, že obžalovaný nemal pri sebe osobné doklady a z tohto dôvodu, bola ešte na mieste vykonaná lustrácia jeho osoby a vozidla. Vina obžalovaného bola tiež preukázaná aj výpoveďou obžalovaného, ktorý sa priznal, že vozidlo viedol po tom, ako vypil alkoholický nápoj, čím mal súd preukázanú aj pohnútku, t.j. dôvod, pre ktorý sa odmietol podrobiť dychovej skúške a lekárskemu vyšetreniu. Obžalovaný tiež uviedol, že vozidlo zastavil, ako zbadal majáky. Obranu obžalovaného potom súd vyhodnotil ako špekulatívnu, v snahe vyhnúť sa trestnej zodpovednosti. V tomto smere súd iba uvádza, že jeho obrana, že sa nepodrobil dychovej skúške, pretože mal strach a nerozpoznal, že v prípade mužov, ktorí ho zastavili išlo o príslušníkov polície, pretože sa mu nepreukázali služobným preukazom a nemali služobné uniformy, na ktoré je zvyknutý, vyznela infantilne. Ku kontrole vozidla došlo za jasného svetla, príslušníci polície obžalovaného boli oblečení v zmysle interných služobných predpisov v služobných rovnošatách pre členov PMJ, na ktorých je označená príslušnosť k PZ, je na nich uvedené identifikačné číslo (osobné číslo policajta), menovka a obžalovaného dokonca zastavili svetelnou signalizáciou (majákom) a mali služobné vozidlo s označením polície. Tiež ich nespochybniteľná príslušnosť k PZ vyplynula aj z iných konkrétnych okolností, ktoré boli vykonávané na mieste samom, príslušníci polície vykonali lustráciu k osobe a vozidlu obžalovaného, keďže obžalovaný nemal so sebou predpísané doklady, následne ho vyzvali, aby sa podrobil dychovej skúške, čiže mali v služobnom vozidle aj analyzátor dychu. V konečnom dôsledku, obžalovanému nič nebránilo, v prípade pochybností, vyžiadať si od príslušníkov polície aj služobný preukaz, čo však neurobil, pretože v skutočnosti žiadne pochybnosti, že ide príslušníkov polície ani nemal. Pokiaľ obžalovaný tvrdil, že celú dobu sedel vo svojom vozidle a služobné vozidlo zastavilo za ním, potom ide skutočne o nebezpečného vodiča, ak nerozpozná príslušníkov polície a nepoužíva spätné zrkadlá. Tiež je nelogickým, že ak obžalovaný mal pochybnosti, že ide o skutočných policajtov a mal z nich strach, potom je zarážajúcim, že im uviedol také detaily, ako že ide zo stavby, doklady nechal na stavbe a následne si s nimi aj sadol do vozidla. Jedine čoho sa obžalovaný skutočne bál, bolo podrobiť sa skúške za účelom zistenia prítomnosti alkoholu v dychu a krvi, pretože vedel, že pred jazdou požil alkoholické nápoje, čo bolo aj preukázané dychovou skúškou, ktorú vykonal potom ako bol eskortovaný na políciu. Súd nemal žiaden dôvod pochybovať o pravdivosti výpovedí vypočutých svedkov, svedkovia boli nestranný a vypovedali v zhode, ich výpovede boli logické a presvedčivé, korešpondovali aj s ostatnými listinnými dôkazmi, vrátane vykonaných následných procesných zaisťovacích úkonov.
Podľa § 10 ods. 2 Tr. zákona základným predpokladom trestnej zodpovednosti za prečin je bezpečné zistenie, či konanie nesie nielen všetky formálne znaky trestného činu - prečinu, ale i toho, či ide o prečin aj v intenciách § 10 ods. 2 Tr. zákona to znemená, že vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa, je jeho závažnosť nie nepatrná (materiálny korektív). V súdenej veci mal súd preukázané naplnenie materiálneho korektívu hroziacim následkom konania obžalovaného a objektom súdeného trestného činu, ktorým je predovšetkým ochrana ľudského života a zdravia, ako najvyššej možnej hodnoty a v neposlednom rade aj ochrana majetku pred tými, ktorí v stave po požití návykovej látky, ktorá znižuje ich psychické funkcie, vykonávajú zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorej by v dôsledku ovplyvnenia takouto látkou mohli ohroziť život alebo zdravie ľudí, v tomto konkrétnom prípade ostaných účastníkov cestnej premávky.
K osobe obžalovaného po prečítaní a oboznámení sa so správami súd zistil, že v minulosti za obdobie posledných 4 rokov bol riešený celkom 3 krát za priestupok na úseku cestnej dopravy, riešený bol v blokovom konaní, okrem iného aj za nerešpektovanie dopravného značenia. Z miesta trvalého bydliska je hodnotený bez bližšieho určenia a v odpise v registri trestov nemá záznam.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. § 34 ods. 1, 4 Tr. zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadol podľa § 38 ods.2 Tr. zákona na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. V prípade obžalovaného súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život ( § 36 písm. j/ Tr. zákona).
Obžalovanému súd ukladal trest pri prevahe poľahčujúcich okolností za použitia § 38 ods. 3 Tr. zákona. Pri ukladaní trestu zohľadnil všetky okolnosti spáchania trestného činu, osobu obžalovaného, prihliadal na závažnosť skutku, pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a tiež mal na zreteli, že trest má byť aj morálnym odsúdením páchateľa, má odradiť aj ostatných možných páchateľov od spáchania trestného činu.
Vzhľadom na všetky okolnosti spáchaného skutku, osobu obžalovaného, ktorý pred spáchaním trestného činu viedol riadny život, rovnako nevyplynuli žiadne negatívne poznatky k jeho osobe, mal súd za to, že na prevýchovu obžalovaného v danom prípade postačuje uloženie peňažného trestu vo výmere 500 Eur spolu s náhradným trestom pre prípad, že by výkon tohto peňažného trestu bol zmarený, a to vo výmere 30 dní. Nakoľko obžalovaný spáchal trestný čin v súvislosti s vedením motorového vozidla pod vplyvom alkoholu, v karte vodiča ma už tri záznamy, súd mu uložil popri peňažnom treste aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 26 mesiacov. Pokiaľ súd uložil obžalovanému prísnejší trest zákazu činností viesť motorové vozidlá o 2 mesiace oproti trestnému rozkazu, proti ktorému si obžalovaný podal odpor, súd poukazuje, že v prípade ukladania trestu pri vydávaní trestného rozkazu vychádzal z predpokladu, že obžalovaný sa priznal a svoje konanie úprimne oľutoval. Na hlavnom pojednávaní však obžalovaný neprejavil žiadnu ľútosť nad svojim správaním, ale naopak svoje konanie zľahčoval, značne bagatelizoval a snažil sa svoju vinu ospravedlniť nekompetentnosťou príslušníkov polície, pri plnení si ich služobných povinností.
Súd považoval takto popri sebe uložené tresty za dostatočné a primerané na nápravu obžalovaného a ochranu spoločnosti, podľa názoru súdu takto uložené tresty zodpovedajú aj potrebám tak generálnej ako aj individuálnej prevencie a sú dostatočným prostriedkom na dosiahnutie účelu trestu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 Tr. por. )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.), (§ 45/1 Tr.por.)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.