Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-9-2018.pdf
PDF · 80.76 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/9/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Danuše Tichá s. r. o., so sídlom 811 07 Bratislava, Námestie M. Benku 6, proti žalovanému: S.. Z. S., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. XXX XX Y. Y., Š. N. XXX/XX, K. G. XXX XX K., XX. M. XXX/XX o zaplatenie 67,00 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz č.k. 11C/9/2018-23 zo dňa 31.8.2018.
II. Súd konanie v časti istiny 67,00 eur z a s t a v u j e.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 67 eur odo dňa 28.4.2015 do 24.9.2018, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou dňa 26.2.2018 žiadal o zaplatenie istiny 67,00 eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu č. 6551207398 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 12.1.2015 došlo k poistnej udalosti - dopravnej nehode. Uvedenú poistnú udalosť žalobca likvidoval pod poistnou udalosťou č. 9522933933, a to v prospech poškodeného S.. H. M., G. K. a uhradil poistné plnenie v sume 151,40 eur a v prospech poisťovne poškodeného KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. VIG uhradil poistné plnenie vo výške 980,79 eur. 2. Vyplatením poistného plnenia poškodenému prešlo na žalobcu právo na náhradu voči žalovanému. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak nenahlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne. 3. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) vyššie cit. zákona, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky. 4. Okresný súd Poprad vydal dňa 31.8.2018 platobný rozkaz č.k. 11C/9/2018-23. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor dňa 20.9.2018. V odpore žalovaný uviedol, že uznáva čo sa týka výšky sumy, a to 67 eur, avšak namieta úrok z omeškania a taktiež trovy konania, nakoľko žalobca opakovane zasielal korešpondenciu na miesto jeho trvalého pobytu aj napriek tomu, že žalobcovi bola
oznámená kontaktná adresa. Z tohto dôvodu nemohol reagovať na danú korešpondenciu, ani uhradiť sumu vo výške 67 eur vzhľadom na to, že sa dlhodobo nezdržiava na adrese trvalého pobytu. 5. Podľa § 267 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76. 6. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenie, súd zrušil platobný rozkaz č.k. 11C/9/2018-23 zo dňa 31.8.2013 tak ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku. 7. Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 8. Súd prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 9. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, ktoré dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. 10. Súd mal z listinných dôkazov preukázané, že v správe o nehode zo dňa 12.1.2015 je ako adresa žalovaného uvedená adresa: Y. Y., W. N. XX/XX. Správu o nehode podpísal aj žalovaný to znamená, že žalovaný sám uviedol adresu ako poistený a žalobca na uvedenú adresu zasielal predžalobné výzvy a tieto sa mu vrátili, ako nedoručené a boli vrátené ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Súd poukazuje na príčinnú súvislosť medzi plnením si povinnosti zo strany žalovaného, ktorý podľa § 10 zákona č. 381/2001 Z. z. mal povinnosť nahlásiť žalobcovi dopravnú nehodu, čo zo strany žalovaného bolo porušené a v prípade, ak by dodržal žalovaný uvedenú lehotu, tak ani nárok žalobcu by nebol dôvodný a žalobca by uvedenú sumu nepožadoval uhradiť. Súd má za to, že nie je povinnosťou žalobcu zisťovať a preverovať, kde sa nachádza žalovaný. Žalovaný v správe o nehode uviedol adresu pobytu Y. Y. a na uvedenú adresu žalobca aj zasielal uvedené zásielky. Žalobca sám uviedol v správe o nehode adresu trvalého pobytu Y. Y.. Ak žalovaný vedel, že sa zdržiava na adrese prechodného pobytu, tak mal uviesť uvedenú adresu. Ak by žalovaný dodržal ako vyššie súd uviedol 10-dňovú lehotu a nahlásil vznik škodovej udalosti, nebol by žiaden dôvod uplatňovania istiny. 11. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. 12. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 13. Súd konanie v časti istiny 67 eur zastavil nakoľko žalobca zobral späť svoj návrh v tejto časti a to z dôvodu, že žalovaný uhradil dňa 24.9.2018 na účet žalobcu sumu 67 eur. 14. Žalobca si naďalej uplatňuje nárok na uhradenie príslušenstva, a to úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 67 eur odo dňa 28.4.2015 do 24.9.2018. Súd má za to, že nárok je daný, je dôvodný. Súd nepovažoval obranu žalovaného za dôvodnú a ospravedlniteľnú a má za to, že práve porušením povinnosti žalovaného došlo k nároku žalobcu, čo sa týka istiny. O tom, že žalovaný o tejto skutočnosti nevedel a že žalobca mu nezasielal zásielky na adresu, kde sa zdržiava, súd má za to, že o uvedenej skutočnosti žalobca ani nemusel vedieť, žalobca len postupoval podľa výpisu - správy o dopravnej nehode a na tam uvedenú adresu zasielal uvedené listy. 15. Dopravná nehoda a správa o dopravnej nehode bola spísaná dňa 12.1.2015 a žalovaný ako obranu predložil súdu listy, ktoré mu boli adresované zo strany žalobcu dňa 19.10.2014 a 10.3.2015 na adresu XX. M. XXX/XX, XXX XX K.. 16. Súd poukazuje na skutočnosť, že platobný rozkaz zo strany Okresného súdu Poprad bol žalovanému doručený na adresu trvalého pobytu, XXX XX Y. Y., Š. N. XXX/XX, ktorý prevzal dňa 17.9.2018 splnomocnenec. To znamená, že na uvedenej adrese trvalého pobytu preberá zásielky splnomocnená osoba. Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že žalovaný má prechodný pobyt na Ulici XX. M. XXX/XX, K. odo dňa 9.5.2016. 17. Súd má za to, že je povinnosťou každej fyzickej osoby uviesť pravdivé údaje, kontaktné údaje, kde sa zdržiava, kde má trvalý pobyt resp., prechodný. To znamená, že nie vinou žalobcu došlo k tomu, že žalovaný uhradil uvedenú dlžnú sumu až dňa 24.9.2018. 18. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania nakoľko súd má za to, že nárok čo sa týka príslušenstva je dôvodný tak ako vyššie súd odôvodnil. 19. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. 21. Podľa § 3 nariadenie vlády 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu 22. Výška úrokovej sadzby v danom prípade predstavuje 5,05 % ročne. Keďže sa žalovaný ocitol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, má veriteľ právo požadovať od neho úroky z omeškania. Z tohto dôvodu súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z dlžnej sumy 67 eur od 28.4.2015 do 24.9.2018. 23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), podľa ktorého ustanovenia platí, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 25. V danom prípade súd vyslovil, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu 100 %, pretože žalobca bol plne úspešný a k úhrade istiny zo strany žalovaného došlo až po vydaní platobného rozkazu. 26. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania voči žalovanému rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.