Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0E-203-1998.pdf
PDF · 73.48 KB
Case nature
Area
Subarea
0E/203/1998
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci výkonu rozhodnutia oprávneného: T. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom Na J. XXXX/XX, V., Y. 4, Z. republika, v konaní zast.: Mgr. Ivan Courton, advokát, so sídlom Minská 15, Praha 10, Česká republika, proti povinnej: E. I. (predtým T.), nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Ul. R. P. XXXX/XX, Q., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 2.901,48 eur (87.410,- Sk) s príslušenstvom, trov základného konania a trov výkonu rozhodnutia,
rozhodol:
Súd konanie o výkon rozhodnutia nariadený uznesením Okresného súdu Komárno č. k. E 203/98-10 zo dňa 25.5.1998 z a s t a v u j e .
Súd oprávnenému n e p r i z n á v a náhradu trov výkonu rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Dňa 25.3.1998 pôvodný oprávnený, t.j. Zelenina Středočeský kraj v likvidacii, štátny podnik, podal na Okresný súd Komárno návrh na výkon rozhodnutia predajom hnuteľných vecí, a to na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Komárno sp. zn. 15 Cb 59/96 zo dňa 23.4.1996.
2. Okresný súd Komárno uznesením č. k. E 203/98-10 zo dňa 25.5.1998 nariadil výkon rozhodnutia predajom hnuteľných vecí povinnej za účelom uspokojenia peňažnej pohľadávky oprávneného vo výške 2.901,48 eur (87.410,- Sk) s príslušenstvom, trov základného konania a trov výkonu rozhodnutia.
3. Následne súd uznesením č. k. E/203/1998-72 zo dňa 4.7.2013 pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že Zelenina Středočeský kraj v likvidacii, štátny podnik, z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil terajší oprávnený, t.j. T. Y., nar. XX.X.XXXX. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.9.2013.
4. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa § 470 ods. 2 prvej vety CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
Podľa článku 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
Podľa článku 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej
spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
Podľa § 251 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) v znení účinnom do 31.8.2005, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Podľa § 372m ods. 1 O.s.p. v znení účinnom do 30.6.2016, v konaniach o výkon rozhodnutia začatých do 31. augusta 2005 musí oprávnený podať do šiestich mesiacov od účinnosti tohto zákona návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a zároveň v tejto lehote oznámiť podanie návrhu na vykonanie exekúcie súdu, ktorý viedol výkon rozhodnutia.
5. Po oboznámení sa so súdnym spisom súd zistil, že predmetné konanie o výkon rozhodnutia sa začalo dňa 25.3.1998, t.j. za účinnosti O.s.p., ktorý nariadenie a uskutočnenie výkonu rozhodnutia upravoval v šiestej časti zákona. Medzičasom bol prijatý zákon č. 341/2005 Z. z., ktorým bol novelizovaný O.s.p.. Predmetná novela odstránila dualizmus v postupe pri výkone rozhodnutia podľa úpravy Občianskeho súdneho poriadku <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=26&p=1009622&f=2> a Exekučného poriadku <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=26&p=1017024&f=2>. Fakticky po uplynutí 6 mesiacoch od 1. 9. 2005 súdy boli odbremenené od výkonu rozhodnutia podľa Občianskeho súdneho poriadku v znení úpravy platnej do 31. 8. 2005 a po tomto dátume by mali už len súdni exekútori realizovať výkon rozhodnutia okrem výkonu týkajúceho sa výchovy maloletých detí a vymáhania súdnych pohľadávok, ktorý ostal v kompetencii súdov. V zmysle § 372m O.s.p. za účelom zabezpečenia kontinuity núteného výkonu rozhodnutia od 1.9.2005 oprávnený bol povinný podať do 6 mesiacov od účinnosti zákona návrh na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi podľa Exekučného poriadku a zároveň bol povinný oznámiť podanie návrhu na vykonanie exekúcie súdu. Ak oprávnený neoznámil, súd konanie o výkon rozhodnutia zastavil v zmysle § 372m ods. 3 O.s.p.. Následne došlo k rekodifikácii občianskeho práva procesného a s účinnosťou od 1.7.2016 bol prijatý CSP, ktorý s výnimkou výkonu rozhodnutí vo veciach maloletých detí neupravuje súdny výkon rozhodnutia. S poukazom na to, že O.s.p. od 1.7.2016 stratil účinnosť, v súčasnosti už nie je možné použiť jeho zákonné ustanovenia upravujúce súdny výkon rozhodnutia. To znamená, že už neexistuje žiadny právny predpis, ktorý by upravoval výslovne taký súdny výkon rozhodnutia, aký je predmetom tohto konania. Preto súd bol toho názoru, že v danej veci je potrebné postupovať v súlade s článkom 4 CSP a tak na konanie a rozhodnutie použiť analógiu, resp. aplikovať článok 4 ods. 2 CSP. Z uvedeného dôvodu súd právnu vec posúdil a rozhodol podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princíp všeobecnej spravodlivosti.
6. Podľa § 372m ods. 3 O.s.p. v znení účinnom do 30.6.2016, ak oprávnený neoznámi súdu, že podal návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, súd konanie o výkon rozhodnutia zastaví. Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok. Súd neprizná oprávnenému v tomto prípade právo na náhradu trov konania.
7. Na Okresnom súde Komárno prebieha súdny výkon platobného rozkazu Okresného súdu Komárno sp. zn. 15 Cb 59/96 zo dňa 23.4.1996. V súčasnosti žiadny právny predpis neupravuje postup súdu v takomto konaní, pretože rekodifikáciou občianskeho práva procesného sa stali neúčinnými všetky zákonné ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku týkajúce sa súdneho výkonu rozhodnutia. Súd zistil, že s účinnosťou od 1.9.2005 bol odstránený dualizmus pri výkone rozhodnutia. To znamená, že po prijatí novely už len prostredníctvom súdneho exekútora bolo a je možné vymáhať peňažné pohľadávky. V danom prípade, súd má jednoznačne preukázané, že pôvodný ani terajší oprávnený v priebehu konania neoznámili súdu, že podali návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Preto súd nemohol postúpiť predmetnú vec žiadnemu exekútorovi. V zmysle zákonného ustanovenia § 372m ods. 3 O.s.p. v znení účinnom do 30.6.2016, súd v takomto prípade nemal inú možnosť, len konanie o výkon rozhodnutia zastaviť. S poukazom na uvedené skutočnosti, súd aplikujúc článok 4 ods. 2 CSP rozhodol tak, ako to je uvedené v prvej výrokovej vete tohto uznesenia. Súd navyše poznamenáva, že pôvodný aj terajší oprávnený mali právnych zástupcov, preto nebolo povinnosťou súdu, aby ich poučoval o ich procesných právach a povinnostiach. Vyplýva to aj zo zákonného ustanovenia § 160 CSP a § 5 O.s.p. v znení účinnom do 30.6.2016.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 372m ods. 3 O.s.p. v znení účinnom do 30.6.2016, ak oprávnený neoznámi súdu, že podal návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, súd konanie o výkon rozhodnutia zastaví. Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok. Súd neprizná oprávnenému v tomto prípade právo na náhradu trov konania.
9. Súd zastavil súdny výkon rozhodnutia, pretože oprávnený neoznámil v súdom stanovenej lehote, že by podal návrh na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. V zmysle zákonného ustanovenia § 372m ods. 3 poslednej vety O.s.p. v znení účinnom do 30.6.2016, súd v takomto prípade nemal priznať oprávnenému právo na náhradu trov konania. Preto súd aplikujúc článok 4 ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov výkonu rozhodnutia rozhodol tak, ako to je uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Komárno v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. a) a m) CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).