Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_67Cb-65-2021.pdf
PDF · 78.2 KB
Case nature
Subarea
67Cb/65/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: INGRESSUM, s.r.o., so sídlom Laskomerská cesta 518/4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 51 204 142, v konaní zastúpený: JUDr. Adriána Kmecová, MBA, so sídlom Hlavná 11, 080 01 Prešov, IČO: 53 369 751, proti žalovanému: Beach City s.r.o., so sídlom Pod Hrádkom 831/6, 976 32 Badín, IČO: 46 498 311, v konaní zastúpený: JUDr. Daniel Šintaj, advokát, so sídlom advokátskej kancelárie: Komenského 10C, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 190 771, v konaní o zriadení vecného bremena, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
III. Vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku v sume 39,50 Eur.
IV. Žiada Slovenskú poštu, a. s., pobočka Banská Bystrica – prevádzkovateľa systému, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátila žalobcovi súdny poplatok vo výške 39,50 Eur, v lehote 30 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22. 06. 2021 sa žalobca voči žalovanému domáhal zriadenia vecného bremena spočívajúcom v práve vstupu, prechodu peši, prejazdu motorovými vozidlami cez pozemky, parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX/ XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 653 m2 a parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 233 m2 zapísané na Liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom pre okres: A. A., obec: A. A., katastrálne územie: A. A. (ďalej len „pozemky žalovaného“), v rozsahu určenom Geometrickým plánom číslo XXXXXXXX-XXX/XXXX, ktorého vyhotoviteľom je B. C., s miestom podnikania: Spojová 3992/8, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, IČO: 47 854 227, autorizačne overeným dňa 03.02.2021 D. E. F. a úradne overeným Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom dňa 23.02.2021, číslo úradného overenia: G./XXXX, svedčiace v prospech vlastníka stavby so súpisným číslom XXXX, postavenej na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape, parcela číslo XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 444 m2, zapísanej na Liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom pre okres: A. A., obec: A. A., katastrálne územie: A. A. (ďalej len „stavba“), za náhradu vo výške určenej znaleckým posudkom vyhotoveným súdom ustanoveným znalcom v príslušnom odbore.
2. Súd Uznesením č.k. 67Cb/65/2021-249 zo dňa 17.07.2023 pripustil nasledovnú zmenu žaloby: I. Súd zriaďuje vecné bremeno spočívajúce v práve vstupu, prechodu peši, prejazdu osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami za účelom rekonštrukcie stavby so súpisným číslo XXXX, ktorá je zapísaná na Liste vlastníctva číslo XXXX, k.ú. A. A. a nemotorovými vozidlami v ktorúkoľvek
hodinu cez pozemok, parcelu registra „C“ evidovanú na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 625 m2 zapísanú na Liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom pre okres A. A., obec: A. A., katastrálne územie A. A. v rozsahu určenom Geometrickým plánom číslo XXXXXXXX-XXX/ XXXX, ktorého vyhotoviteľom je G. E. G., s miestom podnikania na ulici Stupy 20, 974 05 Banská Bystrica, Slovenská republika, IČO: 10 985 981 autorizačne overeným dňa 16.11.2021 D. E. F. a úradne overeným Okresným úradom Banská a úradne overeným Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom dňa Bystrica, katastrálnym odborom dňa 04.05.2022, číslo úradného overenia: G., číslo úradného overenia: G./XXXXXXX/XXXX, svedčiace v prospech vlastníka stavby so súpisným číslom XXXX, postavenej na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape, parcela číslo XXXX/ XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 444 m2, zapísanej na Liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom pre okres A. A., obec A. A., katastrálne územie A. A., za náhradu vo výške určenej znaleckým posudkom vyhotoveným súdom ustanoveným znalcom v príslušnom odbore. II. Žalovaný je povinný zaplatiť Žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania Žalobcu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť a stalo sa vykonateľným dňa 04.08.2023.
3. Následne súd pripustil Uznesením č.k. 67Cb/65/2021-271 zo dňa 09.10.2023 zmenu na strane žalobcu z dôvodu zmeny vlastníka dotknutých nehnuteľností. Z konania na strane žalobcu vystúpil ENVIRONMAN s.r.o., IČO: 36 618 730, so sídlom: Národná 9, 974 01 Banská Bystrica a na jeho miesto, vstúpil do konania INGRESSUM s.r.o., so sídlom: Laskomerská cesta 518/5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 51 204 142.
4. Strany sporu súdu zhodne navrhli odročenie pojednávania v danej veci, nariadeného na deň 25.10.2023 z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní a ich snahy o mimosúdne vyriešenie sporu.
5. Podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.
6. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 237 ods. 1 CSP, súd je viazaný uznesením, len čo ho vyhlásil; ak nebolo vyhlásené, len čo ho vydal.
8. Podľa § 238 ods. 1 CSP, doručené uznesenie, ktoré nemožno napadnúť odvolaním alebo sťažnosťou, je právoplatné.
9. Súd uznesením č.k. 67Cb/65/2021 - 305 dňa 15.01.2024 podľa § 163 ods. 1 CSP konanie prerušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.02.2024.
10. Z príslušných ustanovení CSP obsahujúcich právnu úpravu prerušenia konania vyplýva obligatórna povinnosť všeobecného súdu konanie prerušiť, ak to zhodne navrhnú strany sporu (§ 163 ods. 1 CSP). Súd v konaní pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. V prípade, že návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania súd konanie zastaví (§ 163 ods. 2 CSP). Zákon vyžaduje pre rozhodnutie o prerušení konania, ako aj pre rozhodnutie o pokračovaní v prerušenom konaní procesnú aktivitu oboch sporových strán (podanie návrhu), resp. jednej zo strán sporu. Súd nie je povinný strany na podanie návrhu na pokračovanie v konaní v zákonnej lehote vyzývať. CSP je založený na bdelosti strán sporu a ich procesnej aktivite. Súd poukazuje aj na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 13. 8. 2018 sp. zn. IV ÚS 496/2018-10, podľa ktorého: „Nedostatok procesnej aktivity strany sporu nemožno práve v dôsledku dispozičného princípu, ktorý ovláda nielen začatie konania, ale aj procesnú situáciu pokračovania v konaní, ktoré bolo prerušené na základe zhodného návrhu strán sporu nahrádzať aktivitou samotného všeobecného súdu.“ Povinnosť zastaviť konanie vyplýva zo zákona a súd nie je povinný stranu o tom poučovať, najmä ak žalobca bol
v konaní zastúpený advokátom, kedy súd podľa § 160 ods. 3 CSP nemá ani všeobecnú poučovaciu povinnosť.
11. V danom spore žalobca ani žalovaný nenavrhli podľa § 163 ods. 2 veta prvá CSP pokračovanie v konaní, ktoré bolo prerušené podľa § 163 ods. 1 CSP. Z tohto dôvodu došlo k uplynutiu šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania (dňom 01.08.2024), preto súd konanie podľa § 163 ods. 2 veta druhá CSP zastavil.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Rozhodnutie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. Preto bolo povinnosťou súdu rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) a v zmysle znenia § 256 ods. 1 CSP posúdiť, ktorá zo strán zavinila zastavenie konania.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že právo na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán. Súd konanie zastavil pretože zastavenie konania je obligatórnym zákonným následkom nedostatku procesnej aktivity oboch strán sporu, keď v zákonnej lehote nenavrhli pokračovanie v prerušenom konaní. Nakoľko zákon dáva procesnú povinnosť podať návrh na pokračovanie v konaní ktorejkoľvek sporovej strane, v posudzovanom prípade, žiadna zo strán nenavrhla pokračovanie v konaní, potom má súd za to, že z procesného hľadiska zavinenie zastavenia konania možno pričítať obidvom strán sporu v rovnakej časti (50% žalobca, 50% žalovaný), a preto po odpočítaní úspechu žalobcu od úspechu žalovaného rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. (II. výrok uznesenia)
16. Podľa § 11 ods. 3 vetá prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
17. Podľa § 11 ods. 4 ZSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
18. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) ZSP, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
19. Nakoľko v predmetnom konaní došlo k zastaveniu konania pred prvým pojednávaním, a to v dôsledku nepodania návrhu na pokračovanie v konaní do šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o prerušení konania, súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku, kráteného o sumu 10 Eur, v zodpovedajúcej výške 39,50 Eur (49,50 Eur – 10 Eur), a to prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, a.s., do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia (§ 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb). (III. a IV. výrok uznesenia).
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto rozhodnutia j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku III. a IV. odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario v spojení s § 14 ods. 1 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).