Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_54P-225-2022.pdf
PDF · 92.67 KB
Case nature
Area
Subarea
54P/225/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Gomolovou, v právnej veci návrhu navrhovateľky (manželky – matky): A. B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, E. a manžela (otca): A. C. C., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom F. - G. XXXX, H. I., o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom: B. C., nar. XX. XX. XXXX a H. C., nar. 20. 5 2018, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo A. C. C., nar. XX.XX.XXXX a A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, J. J., uzatvorené dňa 07.07.2012 v H. I., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu H. I. vo zväzku 8, ročník 2012, na strane 97, pod poradovým číslom 4, rozvádza.
II. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom B. C., nar. XX.XX.XXXX a H. C., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode manželstva nasledovného znenia:
Mal. Simona a mal. H. sa zverujú do osobnej starostlivosti matky.
Obaja rodičia sú oprávnení a povinní mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec sa zaväzuje platiť na výživu mal. B. mesačne sumu 170 eur a na výživu mal. Diany mesačne sumu 130 eur, vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
Otec je oprávnený stretávať sa s mal. deťmi B. a H. každý nepárny týždeň od piatka od 15:00 hod., kedy mal. deti prevezme v mieste bydliska matky, do nedele do 18:00 hod., kedy mal. deti vráti matke v mieste bydliska matky a každú stredu od 15:00 hod., kedy mal. deti prevezme v mieste bydliska matky do štvrtka, kedy mal. deti vráti do školského zariadenia, ak nepôjdu do školského zariadenia, vráti ich matke o 09:00 hod. v mieste bydliska matky. Matka je povinná mal. deti na styk s otcom riadne pripraviť.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 12. 12. 2022 sa navrhovateľka domáhala rozhodnutia súdu, ktorým by súd jej manželstvo rozviedol, maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti s možnosťou stretávať sa odporcu s nimi po vzájomnej dohode s navrhovateľkou. Výživné navrhla sumou 300 eur spolu na obe dcéry s tým, že im všetkým trom zostane sporiť na sporiacich účtoch. Návrh skutkovo odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorila 7. 7. 2012 s manželom. Z manželstva sa narodila XX. XX. XXXX dcéra B. a 20. 5. 2018 dcéra H.. V čase podania návrhu bývali v novostavbe rodinného domu v obci Svederník, časť
Keblov. Manželstvo uzatvorili po sedem ročnej známosti. Po uzavretí manželstva bývali u manželových rodičov. V auguste 2010 začali stavať rodinný dom, do ktorého sa nasťahovali v septembri 2017. Udalosťami, ktoré sa opakovane doma dejú medzi nimi vzniká stále väčšia a väčšia citová bariéra. Ako partneri sa úplne odcudzili. Na všetko majú diametrálne odlišné názory, hlavne na výchovu ich detí. Nerozprávajú sa, neriešia spoločne voľný čas ani čas s deťmi. Manžel si od začiatku ich vzťahu plánoval svoj voľný čas, vo väčšine času pri svojich záľubách a koníčkoch. O deti sa starala stále sama. Okrem finančného zabezpečenia jej manžel s deťmi pomáhal veľmi málo. Trpela tým. Chýbala jej pozornosť, záujem manžela, taktiež opora a spoločne trávený čas s rodinou. Keď sa jej opätovne nedostáva pomoc od manžela, je fyzicky a psychicky veľmi vyčerpaná a nemá chuť ani energiu s ním zdieľať intímny život. K manželovi stratila citový vzťah a nevidím nádej na jeho obnovu.
2. Manžel sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Podľa sobášneho listu Matričného úradu Dlhé Pole manželia uzatvorili manželstvo dňa 7. 7. 2012 v Dlhom Poli. U oboch manželov ide o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú dve mal. deti a to B. C., nar. XX.XX.XXXX a H. C., nar. XX.X.XXXX.
5. Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov zo dňa 11. 1. 2023 popísal bytové pomery v rodinnom dome na adrese Svederník – časť Keblov, kde v tom čase bývali rodičia s mal. deťmi. K mal. B. uviedol, že navštevuje tretí ročník základnej školy, navštevuje ZUŠ hru na klavír a záujmový krúžok gymnastiku. Ďalej uviedol výdavky na mal. B., ako i zdravotný stav. Maloletá H. navštevuje materskú školu v Dlhom Poli, navštevuje hudobný krúžok, rovnako fyzioterapeuta. Kolízny opatrovník v správe uviedol, že s mal. Simonou vykonal pohovor bez prítomnosti rodičov, ktorá sa vyjadrila, že chce bývať s maminou a k otcovi by chcela chodiť na návštevu. Mal. Diana je veľmi naviazaná na matku. S kolíznym opatrovníkom nechcela vôbec komunikovať.
6. Podľa výpisov z obchodného registra zo dňa 16. 12. 2022 otec bol spoločníkom a konateľom obchodných spoločnosti INTERDACH STRECHY s.r.o., Dlhé Pole a INTERDACH, s.r.o Dlhé Pole.
7. Z výpisu zo živnostenského registra mal súd preukázané, že otec je oprávnený na výkon podnikateľskej činnosti v predmetoch činností tam uvedených.
8. Podľa správy Úradu práce, soc. vecí a rodiny Žilina poberateľkou prídavku na deti je matka a to v roku 2022 od júla vo výške 60 eur.
9. Z výplatných pások matky od zamestnávateľa Cirkevná ZŠ a MŠ Dobrého pastiera Žilina súd zistil, že v mesiaci 11/2023 matka mala čistú mesačnú mzdu 748,10 eur, z toho daňový bonus 167,54 eur a v mesiaci 12/2023 čistú mzdu 450,34 eur a z toho daňový bonus 95,74 eur.
10. Na pojednávaní manželka ich manželstvo zo začiatku označila ako harmonické, postupom času mali krízu, ktorú neriešili, bola medzi nimi komunikačná kríza a vyústilo to do toho, že manžel si našiel priateľku, niekedy v júni minulého roka. Ona z tohto dôvodu voči nemu stratila dôveru. Komunikačná kríza medzi nimi spočívala v tom, že mali iné pohľady aj na výchovu detí, aj na trávenie voľného času. Od mája 2023, kedy odišla bývať k mame, nebývajú v spoločnej domácnosti, aj skúšali manželstvo obnoviť, sú medzi nimi však rozdielne názory. Mali aj manželskú poradňu, tam viac riešili deti. Do mája 2023 spolu hospodárili, od jej odchodu nehospodária spolu, intímne nežili dlho, od leta 2023. Manželka má mimomanželský vzťah, je to na začiatku, je to krátky vzťah.
11. Manžel na pojednávaní uviedol, že pred uzavretím manželstva sa dlho poznali. On sa snažil, dal si cieľ aj v rodinnom živote, aj po finančnej stránke. Veľa pracoval, aby mali všetko zabezpečené, čo sa týka domácnosti a voľného času. Keď deti nastupovali do školských zariadení, začal žiadať od manželky, aby sa aj ona zapojila do normálneho života, aby deti išli do materskej školy, do školy, manželka a deti boli naučené, mali bezstarostný život. Podľa jeho názoru nemožno takto celý život fungovať, bola tam veľká naviazanosť manželky a detí. Keď mali deti mladšia 3 roky a staršia 7 rokov, už mali na toto veľa rozporných názorov, k tomu pristúpilo intímne odcudzenie sa, čím častejšie dospeli k tomu, že takto
to ďalej nejde. Potvrdil, že mal mimomanželskú známosť, táto momentálne netrvá, sú kamaráti. Vzťah s manželkou považuje za rozvrátený od začiatku roka 2022. Príčin rozvratu ich manželstva bolo viacero, začali sa obchádzať, každý mal svoje. Prišiel domov, ony išli preč. Z práce prišiel domov, ani ho nikto nepozdravil. Dal si predsavzatie, že do 40tky budú mať chalupu, autá, firmy, všetko fungovalo, boli zabezpečení. Od manželky očakával niektoré veci, stále to však neprichádzalo a nastalo intímne odcudzenie medzi nami.
12. Na pojednávaní rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu v znení, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a navrhli súdu, aby ju schválil.
13. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní uviedla, že vykonaným šetrením neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloleté deti. V prípade rozvodu manželstva navrhlarodičovskú dohodu schváliť, nakoľko má za to, že je v záujme mal. detí.
14. Podľa § 23 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
15. Podľa ods. 2 súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
16. Podľa ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
17. Podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, ktorý ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
18. Podľa ods. 4 rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
19. Podľa ods. 5 súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti od dieťa s druhým rodičom Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
20. Podľa § 25 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
21. Podľa ods. 2 ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
22. Podľa § 28 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. (1) Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
23. Podľa ods. 2 rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
24. Podľa ods. 3 rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije alebo je neznámy. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený. Ak je jeden z rodičov obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, druhý rodič vykonáva rodičovské práva a povinnosti sám len v takom rozsahu, v akom je spôsobilosť prvého rodiča na právne úkony súdom obmedzená.
25. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
26. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
27. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
28. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
29. Podľa § 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
30. Manželia manželstvo uzatvorili po sedemročnej známosti. Spočiatku bývali u manželových rodičov, neskôr v roku 2017 sa nasťahovali do rodinného domu, ktorý postavili. Obaja manželia uvádzali, že mali problémy v komunikácii, ktoré súviseli s rozdielnymi názormi na spolužitie. Manžel prezentoval snahu o zabezpečenie rodiny, manželka vyjadrovala, že na výchovu maloletých detí bola sama. Manželia spolu postupne trávili menej spoločného času. Došlo medzi nimi aj k citovému odcudzeniu, čo sa prejavilo v intímnej oblasti. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2023, pričom problémy uvádzali už od roku 2022, o čom svedčí aj skutočnosť, že v októbri 2022 manželka podala návrh na rozvod manželstva (konanie zastavené pre späťvzatie návrhu). Súd mal tak preukázané, že manželstvo účastníkov je trvale a vážne rozvrátené, toto neplní svoj účel a nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Za príčinu rozvratu manželstva súd ustálil názorové rozdiely v otázkach fungovania rodiny, výchovy maloletých detí, trávenia voľného času. Z uvedených dôvodov súd manželstvo účastníkov v súlade s § 23 zákona o rodine rozviedol.
31. S rozvodom manželstva je spojené konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, vzájomná dohoda a spolupráca pri výchove dieťaťa predstavujú najvhodnejšie riešenie úpravy výkonu rodičovských práv a povinností. Takáto spolupráca rodičov je základným predpokladom zdravej výchovy maloletého dieťaťa, ktoré kultivovaným správaním rodičov získava pozitívny vzor pre riešenie konfliktných situácií v budúcnosti, ale tiež oslobodzuje dieťa od rozhodovania o tom, ktorého rodiča uprednostní. Dohoda rodičov o výkone rodičovských práv a povinností podlieha schváleniu súdom. Súd dohodu schváli, ak je v záujme maloletého dieťaťa.
32. Súd preskúmal rodičmi uzatvorenú dohodu o úprave rodičovských práv a povinností k mal. Simone a mal. H.. Z vykonaného dokazovania nebolo zistené, že by v starostlivosti matky o maloleté deti boli nedostatky a teda je predpoklad, že bude osobnú starostlivosť o maloleté vykonávať riadne. Dohoda o zastupovaní a spravovaní majetku oboma rodičmi je v súlade ustanovením § 28 ods. 2 zákona o rodine. Výška vyživovacej povinnosti otca umožňuje zabezpečovať časť odôvodnených potrieb mal. detí tak, ako boli špecifikované na pojednávaní, pričom matka bude zabezpečovať zvyšné náklady výživného, ako i osobnú starostlivosť. Zároveň otec hradí mal. deťom na investičné životné sporenie mesačne sumu po 250 eur. Rovnako dohoda o úprave styku je v záujme maloletých detí, nakoľko tieto majú právo
na výchovu od oboch rodičov a styk s otcom umožní realizáciu tohto práva vo vzťahu dcéry – otec. Z uvedených dôvodov súd rodičovskú dohodu ako úpravu ich práv a povinností k maloletým deťom, ktorá je v ich záujme, schválil.
33. Výrok o trovách konania medzi jeho účastníkmi sa opiera o ustanovenie § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Nakoľko súd nezistil dôvod pre aplikáciu ustanovení § 53 a § 55 CMP, o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Proti výroku rozsudku, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Nakoľko po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku sa otec a zástupca kolízneho opatrovníka vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.