Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_23CoPr-1-2019.pdf
PDF · 113.32 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoPr/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Iveta Jankovičová a sudkýň: JUDr. Daša Kontríková a JUDr. Ľubica Bundzelová, v právnej veci žalobcu: Leras s. r. o., so sídlom Kukučínova 4443/28, 926 01 Sereď, IČO: 46 959 599, zastúpený: HALADA advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Kapitulská 21, 917 01 Trnava, IČO: 36 669 661, proti žalovanému: E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX L. XXX, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Piešťany, č. k. 18Cpr/22/2018-68 zo dňa 3. decembra 2018, takto
rozhodol:
I. Rozsudok súdu I. inštancie s a p o t v r d z u j e .
II. Žalobcovi sa priznáva právo na náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Súd I. inštancie rozhodol rozsudkom tak, že : I. Súd určuje, že skončenie pracovného pomeru založeného medzi žalobcom a žalovaným Pracovnou zmluvou zo dňa 31.10.2016 okamžitým skončením pracovného pomeru zo strany žalovaného na základe listiny - Oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 11.07.2018, je n e p l a t n é. II. Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne za preukázané, že pracovnou zmluvou zo dňa 31.10.2016 bol medzi žalobcom a žalovaným založený pracovný pomer. Žalovaný pracoval u žalobcu na základe pracovnej zmluvy ako expedient, vodič osobných a nákladných automobilov a vykonával pomocné mäsiarske práce v Bitúnku Hlohovec, a to na dobu neurčitú. Listom zo dňa 11.07.2018 označeným žalovaným ako Oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru žalovaný žalobcovi oznámil, že podľa lekárskeho posudku MUDr. J. J. zo dňa 26.06.2018, ktorý žalobcovi predložil dňa 27.06.2018 na pracovisku, nemôže ďalej vykonávať svoju prácu bez ohrozenia svojho zdravia a pretože ho žalobca v 15- dňovej lehote nepreradil na inú prácu, podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce okamžite končí pracovný pomer zo zdravotných dôvodov. V konaní bolo nesporné, že žalovaný dňa 27.06.2018 odovzdal žalobcovi lekársky doklad, resp. písomné vyjadrenie lekára MUDr. J. J. zo dňa 26.06.2018, v ktorom sa stručne uvádza, že u žalovaného nie je vhodná práca vodiča nákladného vozidla so zaťažovaním chrbtice a stav je dlhodobý. Na okamžité skončenie pracovného pomeru reagoval zamestnávateľ (žalobca) listom zo dňa 25.07.2018, v ktorom uviedol, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 11.07.2018, doručené dňa 19.07.2018, považuje za neplatné, nakoľko nedošlo k naplneniu zákonného dôvodu podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce a žalovanému zároveň oznámil, že na ďalšom zamestnávaní netrvá.
3. Žalovaný ako zamestnanec mal záujem okamžite skončiť pracovný pomer so žalobcom s poukazom na svoj zdravotný stav. Okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnanca je jednostranný právny úkon, ktorým zamestnanec môže okamžite skončiť svoj pracovný pomer, avšak na skončenie pracovného pomeru takýmto spôsobom musí mať zamestnanec niektorý zo zákonných dôvodov, ktoré sú taxatívne uvedené v ustanovení § 69 ods. 1 a ods. 2 Zákonníka práce. Jedným z takýchto dôvodov je skutočnosť, že zamestnanec podľa lekárskeho posudku nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia a zamestnávateľ ho nepreradil do 15 dní odo dňa predloženia tohto posudku na inú pre neho vhodnú prácu. Ak sa má pracovný pomer zo strany zamestnanca okamžite skončiť z dôvodu podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce, aby išlo o platné skončenie pracovného pomeru, u zamestnanca musí ísť o nepriaznivý zdravotný stav takej intenzity, že z tohto dôvodu by ďalší výkon práce vážne ohrozil jeho zdravie. Uvedené skutočnosti musia jasne vyplývať z lekárskeho posudku, ktorý musí výslovne deklarovať, že zamestnanec nemôže ďalej vykonávať svoju prácu bez vážneho ohrozenia zdravia. V čase uplatnenia okamžitého skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnanca už musí byť vydaný lekársky posudok, ktorý jednoznačne deklaruje, že ďalší výkon práce zamestnanca vážne ohrozuje jeho zdravie. Ak by bol lekársky posudok vydaný neskôr, po uplatnení okamžitého skončenia pracovného pomeru, okamžité skončenie pracovného pomeru by bolo neplatné. Oprávnenie zamestnanca okamžite skončiť pracovný pomer vzniká až uplynutím 15-dňovej lehoty po predložení lekárskeho posudku, ak ho dovtedy zamestnávateľ nepreradil na inú vhodnú prácu. Uvedená lehota začína plynúť prvý deň po predložení lekárskeho posudku. Možnosť zamestnanca okamžite skončiť pracovný pomer z dôvodu, že nemôže vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia v zmysle § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce je viazaná na existenciu lekárskeho posudku a skutočnosť, že zamestnávateľ zamestnanca do 15 dní od predloženia posudku nepreradil na inú pre neho vhodnú prácu. Vzhľadom na to, že Zákonník práce neupravuje, kto je oprávnený vydávať lekárske posudky pre účely pracovnoprávnych vzťahov a takáto úprava nevyplýva ani z iných všeobecne záväzných právnych predpisov, súdnou praxou bolo ustálené, že zdravotnú spôsobilosť na prácu pre účely pracovnoprávnych vzťahov posudzuje a posudok o zdravotnej spôsobilosti vydáva ošetrujúci lekár zamestnanca. Predpokladom platného okamžitého skončenia pracovného pomeru podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce je však len taký lekársky posudok, ktorý nepripúšťa iný odborný záver ako ten, že zamestnanec nemôže vykonávať prácu „bez vážneho ohrozenia zdravia“; takýto stav musí posudok deklarovať (Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Cdo 150/2005 zo dňa 01.07.2006).
4. Lekársky doklad zo dňa 26.06.2018, ktorý žalovaný predložil žalobcovi ako svojmu zamestnávateľovi dňa 27.06.2018, nemožno podľa jeho formy ani obsahu za žiadnych okolností považovať za lekársky posudok, tak ako ho predpokladá ustanovenie § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný nemohol platne skončiť pracovný pomer okamžite, a to z toho dôvodu, že nepredložil lekársky posudok, z ktorého by bolo zrejmé, že nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia. Z lekárskeho dokladu bez bližšieho označenia, obsahujúceho stručné vyjadrenie lekára, ktorý žalovaný predložil dňa 27.06.2018, t. j. pred okamžitým skončením pracovného pomeru svojmu zamestnávateľovi, tieto skutočnosti nevyplývajú. Na základe uvedeného potom žalobcovi nevznikla povinnosť preradiť žalovaného na inú prácu podľa § 55 ods. 2 písm. a) Zákonníka práce. Zo zistených skutočností je nepochybné, že zo strany žalovaného neboli splnené zákonné predpoklady pre možnosť okamžitého skončenia jeho pracovného pomeru so žalobcom, preto súd vyhodnotil okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného datované dňa 11.07.2018 ako neplatné.
5. Žalobca síce disponuje lekárskym posudkom zo dňa 28.06.2018 o tom, že nie je spôsobilý na výkon povolania u žalobcu, tento posudok, datovaný pred daním okamžitého skončenia pracovného pomeru však žalobcovi pred daním okamžitého skončenia pracovného pomeru nepredložil (doručil ho až v priebehu konania, na pojednávaní právnemu zástupcovi žalobcu), preto žalobcovi nemohla vzniknúť povinnosť preradiť žalovaného na inú prácu podľa § 55 ods. 2 písm. a) Zákonníka práce a žalovanému nevzniklo oprávnenie okamžite skončiť pracovný pomer (také oprávnenie vzniká až uplynutím 15-dňovej lehoty po predložení lekárskeho posudku, ak ho dovtedy zamestnávateľ nepreradil na inú vhodnú prácu). Samotné predloženie lekárskeho posudku zo dňa 28.06.2018 je však pre konanie právne irelevantné z toho dôvodu, že okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaný odôvodnil lekárskym dokladom (podľa označenia žalovaného lekárskym posudkom) zo dňa 26.06.2018, ktorý podľa vlastných slov predložil dňa 27.06.2018 na pracovisku, a nie lekárskym posudkom zo dňa 28.06.2018. Súd preto na účely rozhodnutia o platnosti resp. neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru posudzoval dôvod označený žalovaným v okamžitom skončení pracovného pomeru, ktorý odkazoval na lekársky
doklad zo dňa 26.06.2018 a tento, ako už bolo uvedené, nie je spôsobilým podkladom na to, by žalovaný mohol platne skončiť pracovný pomer podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce.
6. Súd týmto nijako nespochybňuje žalovaným tvrdený zdravotný stav, avšak dokazovanie lekárskymi správami, ktoré žalovaný predložil na pojednávaní, súd nevykonal, nakoľko tieto dôkazy neboli pre konanie a rozhodnutie vo veci potrebné. V danom spore súd neskúma zdravotný stav žalovaného deklarovaný v lekárskych správach, ale posudzuje, či žalovaný pred daním okamžitého skončenia pracovného pomeru predložil žalobcovi lekársky posudok, podľa ktorého nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia a či ho žalobca nepreradil do 15 dní odo dňa predloženia tohto posudku na inú pre neho vhodnú prácu.
7. Odvolanie žalovaného: Proti rozsudku podáva v zákonnej lehote odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 písm. f) a h) Civilného sporového poriadku (ďalej len ako CSP). Napadnutý rozsudok považuje za zrejme nesprávny, nakoľko • súd I. inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Žalobca sa elektronicky podaným návrhom a súdu doručeným dňa 13.08.2018 domáhal, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru založeného medzi žalobcom a žalovaným Pracovnou zmluvou zo dňa 31.10.2016, okamžitým skončením pracovného pomeru zo strany žalovaného na základe listiny
- Oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 11.07.2018, je neplatné. Výsluchom žalobcu na pojednávaní dňa 03.12.2018 bolo učinené nesporným, že na základe jeho zdravotného stavu je nespôsobilý na výkon povolania deklarovaného pracovnou zmluvou. Túto skutočnosť deklarovalo aj potvrdenie, ktoré doručil. Žalobca účelovo odmietol prvotnú žalovaným navrhovanú Dohodu o skončení pracovného pomeru ako aj následné Okamžité skončenie pracovného pomeru, nakoľko v konečnom dôsledku netrvá na jeho zamestnávaní. Z vykonaných dôkazov je potrebné dospieť k tomu skutkového záveru, že mal snahu sa so žalobcom dohodnúť na korektnom ukončení spolupráce, čo sa však nedá povedať o žalobcovi, ktorý od začiatku argumentoval podaním žaloby, ak okamžite nenastúpi do práce na výkon povolania podľa platnej pracovnej zmluvy. Preto podanie žaloby na súd voči jeho osobe v tejto právnej veci považuje zo strany žalobcu za účelové. Odkazuje na listinné dôkazy, ktoré boli vykonané na pojednávaní dňa 03.12.2018, z ktorých plynie, že ním deklarovaný zdravotný stav je dôvodom na Okamžité skončenie pracovného pomeru. Na základe vyššie uvedeného je možné konštatovať že prvoinštančný súd dospel na základe vykonaného dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam, napriek skutočnostiam, ktoré boli na základe vykonaného dokazovania v konaní v jeho prospech preukázané. V súdnom konaní považuje za preukázané, že: potvrdenie od lekára žalobcovi dňa 26.06.2018 odovzdal osobne spolu s Okamžitým skončením pracovného pomeru ku dňu 01.07.2018, na toto však žalobca nereflektoval a odmietol ho prevziať, preto žalobcovi poslal ďalšie Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 11.07.2018, ktoré je súčasťou súdneho spisu, (iba pripomína, že sa najskôr snažil dohodnúť so žalobcom na ukončení pracovného pomeru dohodou), Argumentácie právneho zástupcu má teda za to, že žalobca nepovažuje ním doložený „Lekársky doklad" za dostačujúci, pričom súd si bezdôvodne zobral jeho svojvoľné tvrdenia za svoje. Lekársky posudok akým operuje žalobca nemá zákonom stanovenú formu. Lekársky posudok potvrdený všeobecným lekárom pri nástupe do zamestnania mu poskytol žalobca pre vlastnú potrebu. Žalobca ako jeho zamestnávateľ bol pravidelne informovaný o zdravotnom stave tzn. poznal jeho zdravotný stav. Ako lajk však odvolateľ nepozná resp. nerozlišuje právnu silu medzi Lekárskym posudkom a potvrdením o pracovnej nespôsobilosti na výkon povolania uvedeného v jeho pracovnej zmluve. Tieto listiny majú pre neho ako pre nelekára a neprávnika rovnakú „cenu". Aký Lekársky posudok odovzdával pri nástupe do zamestnania, si už nepamätal a ani netušil, že to musí byť na nejakom tlačive, nakoľko mu dokladovaný Lekársky posudok pri nástupe dal žalobca. Z tohto dôvodu žalobcovi odovzdal Potvrdenie o pracovnej nespôsobilosti dokladované v súdnom spise a nie Lekársky posudok dokladovaný súdu 03.12.2018. Ani skutočnosť, že žalobca o jeho nepriaznivom zdravotnom stave vedel, nakoľko bol dlhodobo práceneschopný. Z tohto dôvodu je možné uviesť, že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V bode 29 Napadnutého rozsudku súd uvádza, že „zamestnávateľ netrvá na tom, aby žalovaný u neho naďalej pracoval, platí, keďže sa žalobca so žalovaným písomne nedohodli inak, že pracovný pomer sa skončil dohodou, a to dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť, čiže dňom 19.07.2018." K tejto argumentácii by rád uviedol, že na základe tohto bodu má za to, že žalobca uznal dôvod jeho okamžitého skončenia pracovného pomeru na základe ním dokladovaných listín. Je teda irelevantné, či dokladoval potvrdenie o zdravotnom stave s lekárskymi správami a dokladom o dočasnej práceneschopnosti alebo Lekárskym posudkom rozobratým v bode 28 Napadnutého rozsudku, v žalobe a na pojednávaní. Dohodu o skončení pracovného pomeru žalobcovi navrhoval ešte pred podaním prvého Okamžitého skončenia pracovného
pomeru, tento však s ukončením pracovného pomeru dohodou nesúhlasil. Nesúhlasil teda ani s prvým okamžitým skončením pracovného pomeru z jeho strany, ktorý predkladal v mesiaci jún, a ktorý odmietol prevziať. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhuje, aby odvolací súd rozsudok Okresného súdu, č. k. 18Cpr/22/2018 zo dňa 03.12.2018, v zmysle § 388 odvolací súd rozhodnutie súdu I. inštancie zmenil a podľa § 390 písm. b) sám rozhodol vo veci a súčasne zaviazal žalobcu k náhrade trov odvolacieho konania.
8. Vyjadrenie žalobcu k odvolaniu žalovaného: Žalovaný podané odvolanie odôvodňuje tým, že podľa názoru žalovaného: a) súd I. inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) CSP), b) napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP). Ad a) Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že súd I. inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, toto tvrdenie je nesprávne. Žalovaný v odvolaní uviedol, že na základe jeho zdravotného stavu je, respektíve bol nespôsobilý na výkon povolania podľa predmetnej pracovnej zmluvy a namieta, že súd I. inštancie na túto skutočnosť neprihliadal a nevykonal riadne dokazovanie ohľadom tejto otázky. Žalobca má za to, že súd I. inštancie postupoval správne, keď nevykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - lekárskymi správami predloženými žalovaným, nakoľko samotný zdravotný stav žalovaného nemá žiadny význam pre rozhodnutie vo veci, t.j. pre rozhodnutie o tom, či žalovaný okamžite skončil pracovný pomer platne alebo neplatne. Súd I. inštancie sa správne zaoberal predovšetkým otázkou, či žalovaný pred zaslaním Oznámenia o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 11.07.2018 (ďalej aj ako „Okamžité skončenie“) doručil žalobcovi riadny lekársky posudok a vysporiadal sa pritom aj s dôkazom predloženým žalovaným - lekárskym posudkom zo dňa 28.06.2018. V zmysle ustanovenia § 69 odsek 1 písmeno a) zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce (ďalej len „Zákonník práce“) vyplýva, že zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť len v prípade, ak podľa lekárskeho posudku nemôže vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia a zamestnávateľ ho nepreradil do 15 dní odo dňa predloženia tohto posudku na inú pre neho vhodnú prácu. V konaní pred súdom I. inštancie bolo preukázané, že žalovaný pred zaslaním Okamžitého skončenia nepredložil žalobcovi lekársky posudok, a preto muselo byť okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného podľa ustanovenia § 69 ods. 1 písmeno a) Zákonníka práce neplatné. Táto skutočnosť vyplýva z predloženého dôkazu - Okamžitého skončenia, v ktorom žalovaný odkázal na lekársky doklad zo dňa 26.06.2018 ako na podklad okamžitého skončenia pracovného pomeru. Žalovaný ju napokon potvrdil aj pri svojom výsluchu na pojednávaní na súde prevej inštancie keď uviedol, že lekársky posudok zo dňa 28.06.2018 žalobcovi nepredložil. Doručil mu iba listinu zo dňa 26.06.2018. Rovnako v odvolaní žalovaný uviedol, že žalobcovi odovzdal Potvrdenie o pracovnej nespôsobilosti dokladované v súdnom spise a nie Lekársky posudok dokladovaný súdu 03.12.2018. Ak bolo teda v priebehu dokazovania pred súdom I. inštancie preukázané, že žalovaný lekársky posudok žalobcovi nepredložil pred zaslaním Okamžitého skončenia, žalobcovi tak nevznikla povinnosť preradiť žalovaného na iný druh práce a následne nevznikla ani možnosť žalovaného platne okamžite skončiť pracovný pomer, bolo by dokazovanie o zdravotnom stave lekárskymi správami predloženými žalovaným nadbytočné. Súd I. inštancie tak postupoval v súlade so zásadou hospodárnosti a s ustanovením § 157 odsek 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd postupuje v konaní tak, aby sa mohlo rozhodnúť. Predmetom konania bolo to, či žalovaný skončil predmetný pracovný pomer Okamžitým skončením platne alebo neplatne. Súd I. inštancie preto nebol povinný zaoberať sa otázkou prípadných rokovaní o skončení pracovného pomeru dohodu. Žalovaný tiež uviedol, že ako laik nepozná resp. nerozlišuje právnu silu medzi lekárskym posudkom a potvrdením o pracovnej nespôsobilosti. To však nič nemení na tom, že súd správne zhodnotil predložený dôkaz - lekársky doklad zo dňa 26.06.2018 tak, že nejde o lekársky posudok na účely ustanovenia § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce. Vychádzal pritom z ustálenej judikatúry, na ktorú poukázal na pojednávaní na súde I. inštancie žalobca
- rozhodnutie NS SR sp. zn. 3Cdo/150/2005, rozhodnutie Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 8Cpr/1/2012. Z rozsudku je zrejmé, že súd I. inštancie poukazom na § 70 Zákonníka práce vysvetľoval dôvod, prečo nemôže v danom konaní prihliadnuť na lekársky posudok zo dňa 28.06.2018, predložený žalovaným na pojednávaní na súde I. inštancie. Dôvodom Okamžitého skončenia popri zdravotnom stave žalovaného bolo tiež to, že žalobca žalovaného nepreradil na inú prácu do pätnástich dní od predloženia lekárskeho dokladu zo dňa 26.06.2018. Súd potom správne a logicky uzavrel, že podkladom Okamžitého skončenia zo dňa 27.07.2018 nemôže byť lekársky posudok zo dňa 28.06.2018, predložený žalovaným na pojednávaní na súde I. inštancie dňa 03.12.2018.
.
9. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom, stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu súdu I. inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 1 CSP), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 písm. h/ CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom (§ 379 CSP) a dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na verejnej tabuli a na webovej stránke súdu minimálne 5 dní pred jeho vyhlásením (§ 219 ods. 3 CSP), a dospel k záveru, že rozsudok súdu I. inštancie je vo výroku vecne správny.
10. Podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce, zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť, ak podľa lekárskeho posudku nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia a zamestnávateľ ho nepreradil do 15 dní odo dňa predloženia tohto posudku na inú pre neho vhodnú prácu.
Podľa § 69 ods. 3 Zákonníka práce, zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru dozvedel.
Podľa § 70 Zákonníka práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
Podľa § 77 Zákonníka práce, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
Podľa § 78 ods. 3 písm. b) Zákonníka práce, ak skončil zamestnanec pracovný pomer neplatne a zamestnávateľ netrvá na tom, aby zamestnanec u neho naďalej pracoval, platí, ak sa zamestnávateľ so zamestnancom písomne nedohodne inak, že pracovný pomer sa skončil dohodou, ak bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite, dňom, keď mal pracovný pomer skončiť.
11. V lekárskom doklade zo dňa 26.06.2018 vystavenom MUDr. J. J., odborným všeobecným lekárom (bez bližšieho označenia lekárskeho dokladu) na meno žalovaného sa uvádza, že u menovaného nie je vhodná práca vodiča nákladného vozidla so zaťažovaním chrbtice. Stav je dlhodobý.
12. Listom zo dňa 25.07.2018 žalobca žalovanému oznámil, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 11.07.2018, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 19.07.2018, považuje za neplatné, nakoľko nedošlo k naplneniu zákonného dôvodu podľa ustanovenia § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce. Zároveň žalovanému oznámil, že na ďalšom zamestnávaní netrvá.
13. Z lekárskeho posudku o zdravotnej spôsobilosti zo dňa 28.06.2018, vystaveného MUDr. J. J., všeobecným lekárom, vyplýva, že ide o lekársky posudok o zdravotnej spôsobilosti na výkon povolania. Podľa tohto posudku žalovaný je nespôsobilý na výkon povolania vodič nákladného vozidla a pomocné mäsiarske práce.
14. Lekársky doklad predložený žalovaným nie je lekárskym posudkom v zmysle ustanovenia § 16 ods. 1 písm. a) zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, a preto žalobcovi nevznikla povinnosť preradiť žalovaného na inú prácu podľa § 55 ods. 2 písm. a) Zákonníka práce. Žalovanému tak nevzniklo ani oprávnenie podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce okamžite skončiť pracovný pomer.
15. Zo záveru lekárskeho posudku musí jasne vyplývať, že zamestnanec vzhľadom na svoj konkrétny zdravotný stav dlhodobo stratil spôsobilosť naďalej vykonávať doterajšiu prácu. Len lekárske odporúčania, resp. lekárske správy či iné vyjadrenia lekára, nespĺňajú požiadavky na lekársky posudok. Lekársky posudok by mal okrem samotného posúdenia zdravotného stavu obsahovať aj poučenie o odvolaní, o ktorom rozhoduje vedúci zdravotníckeho zariadenia alebo okresný úrad, ak zdravotnícke
zariadenie v príslušnom obvode neexistuje. V lekárskom doklade predloženom žalovaným nie je nijakým spôsobom opísaný (vyjadrený) zdravotný stav žalovaného, absentuje v ňom údaj o tom, pri akom type lekárskej prehliadky bol lekársky doklad vyhotovený a pracovné faktory, respektíve kategórie rizika, ktoré na zamestnanca pri výkone predmetnej činnosti vplývajú. Doklad ani nekonštatuje, či je žalovaný spôsobilý alebo nespôsobilý na výkon pracovných činností podľa pracovnej zmluvy, ale sa v ňom len uvádza, že u žalovaného nie je vhodná práca vodiča nákladného vozidla. Zákon o zdravotnej starostlivosti považuje za lekársky posudok výsledok posudzovania zdravotnej spôsobilosti na výkon určitej činnosti. Vhodnosť výkonu konkrétnej činnosti pre určitú osobu a zdravotná spôsobilosť na výkon konkrétnej činnosti sú pritom odlišné kategórie. Lekár v lekárskom doklade predloženom žalovaným neuviedol žiadne ďalšie skutočnosti, nemožno ani určiť, či chcel vyjadriť, že je žalovaný na výkon činnosti vodiča nákladného vozidla zdravotne nespôsobilý, nakoľko by výkon takejto činnosti mohol skutočne ohroziť jeho zdravotný stav alebo išlo len o odporúčanie smerované k žalovanému. Toto vyjadrenie lekára nespĺňa požiadavky na lekársky posudok v zmysle ust. § 55 ods. 2 písm. a) Zákonníka práce a ust. § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce.
16. Predpokladom platného okamžitého skončenia pracovného pomeru podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce je však len taký lekársky posudok, ktorý nepripúšťa iný odborný záver ako ten, že zamestnanec nemôže vykonávať prácu „bez vážneho ohrozenia zdravia“; takýto stav musí posudok deklarovať (Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Cdo 150/2005 zo dňa 01.07.2006). Žalovaný nemohol platne skončiť pracovný pomer okamžite, a to z toho dôvodu, že nepredložil lekársky posudok, z ktorého by bolo zrejmé, že nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia. Žalobca predkladá súdu aj lekársky posudok zo dňa 07.11.2016, ktorý žalovanému vydal ten istý lekár pri nástupe do pracovného pomeru so žalobcom. Lekár teda má vedomosť o tom, aké požiadavky sa kladú na lekársky posudok, pričom dňa 26.06.2018 takýto lekársky posudok žalovanému nevydal. Preto lekársky doklad predložený žalovaným žalobcovi nie je lekárskym posudkom v zmysle ustanovenia § 16 ods. 1 písm. a) zákona o zdravotnej starostlivosti. Žalobcovi preto nevznikla povinnosť preradiť žalovaného na inú prácu podľa § 55 ods. 2 písm. a) Zákonníka práce. Žalovanému tak nevzniklo oprávnenie podľa § 69 ods. 1 písm. a) Zákonníka práce okamžite skončiť pracovný pomer. O náhrade trov konania súd rozhodol správne podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
17. Z týchto dôvodov preto odvolací súd podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP rozsudok súdu I. inštancie ako vecne správny vo výroku potvrdil.
18. Žalobca má voči žalovanému podľa § 255 ods. 1 CSP a § 396 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške, vzhľadom na to, že žalobca bol v odvolacom konaní v celom rozsahu úspešný.
19. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu I. inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde I. inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).