Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7P-62-2019.pdf
PDF · 94.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7P/62/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: I. P., F.. XX.XX.XXXX, t. č. umiestnený v Reedukačnom centre, E. - T. R. XXX, XXX XX E., dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa matky: W. U., F.. XX.XX.XXXX, T. U. XXX/XX, XXX XX T. a otca: Q. P., F.. XX.XX.XXXX, T. E. F. Z. XXX, XXX XX E. F. Z., o návrhu, navrhovateľa: Reedukačné centrum, E. - T. R. XXX, XXX XX E., na zmenu zariadenia náhradnej ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Mal. I. P., F.. X.X.XXXX sa umiestňuje do Reedukačného centra J. Č.. X na výkon ústavnej starostlivosti s účinnosťou od 26.8.2019.
Otec je povinný platiť výživné na mal. I. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa zákona číslo 601/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov, a to mesačne s účinnosťou od 26.8.2019, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred Reedukačnému centru J., XXX XX J. Č.. X.
Matka je povinná platiť výživné na mal. I. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa zákona číslo 601/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov, a to mesačne s účinnosťou od 26.8.2019, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred Reedukačnému centru J., XXX XX J. Č.. X.
Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Skalica č. k. 8P/156/2017 - 21 zo dňa 7.2.2018 v časti označenia zariadenia ústavnej starostlivosti do ktorého bol mal. I. umiestnený a v časti miesta platby výživného určeného rodičom pre mal. I..
Súd nepriznáva žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.06.2019 domáhal zmeny zariadenia, v ktorom je vykonávaná náhradná ústavná starostlivosť nad mal. I. a to z Reedukačného centra, E. - T. R. XXX, XXX XX E. na Reedukačné centrum, J. X, XXX XX J.. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý bol do ich zariadenia prijatý dňa 19.04.2017 na základe rozsudku Okresného súdu Skalica, č. k. 8P/156/2017 - 21 zo dňa 07.02.2018 a ku dňu 30.06.2019 ukončí v zariadení povinnú školskú dochádzku. V súvislosti s rozmiestňovaním klientov do reedukačných centier, ktorých súčasťou je aj vzdelávanie v odborných učilištiach je maloletý navrhnutý na umiestnenie v školskom roku 2019/2020 do Reedukačného centra J., kde bude pokračovať v stredoškolskom štúdiu.
2. Na pojednávaní bol prítomný iba kolízny opatrovník. Navrhovateľ sa z účasti na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil konať a rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Otec a matka neboli na pojednávaní prítomní, svoju neúčasť neospravedlnili a nežiadali odročiť termín pojednávania. Otcovi bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené a matke oznámením na úradnej tabuli súdu v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
3. Súd v zmysle § 31 Civilného mimosporového poriadku konal v neprítomnosti navrhovateľa, matky a otca, nakoľko tí neboli na pojednávaní prítomní.
4. Súd vykonal dokazovanie pripojeným spisom Okresného súdu Skalica sp. zn. 8P/156/2017, správou Reedukačného centra E. - T. R. zo dňa 19.07.2019 a oznámením Reedukačného centra J. zo dňa 04.07.2019, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
5. Z pripojeného spisu Okresného súdu Skalica sp. zn. 8P/156/2017 mal súd preukázané, že rozsudkom č. k. 8P/156/2017 - 21 zo dňa 07.02.2018 súd nariadil nad maloletým I. ústavnú starostlivosť s tým, že bol umiestnený do Reedukačného centra E. - T. vody a zároveň boli matka a otec maloletého zaviazaní prispievať na jeho výživu mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu na účet Reedukačného centra E. - T. R..
6. Zo správy Reedukačného centra E. - T. R. zo dňa 19.07.2019 mal súd preukázané, že maloletý bol v školskom roku 2018/2019 žiakom 9. ročníka základnej školy a od hodnotenia z konca 03/2019 bez výraznejších zmien v správaní. Správanie mal. I. je podmienené aj pubescenciou s jej špecifickými prejavmi, ktoré sa prejavujú výkyvmi nálad a s tým spojenou nespoluprácou. U maloletého nastalo zlepšenie v súkromnej sfére, kde sa zlepšili rodinné vzťahy a po dlhom čase sa stretol s rodinou počas domácich pobytov. V rovestníckej skupine patrí k dominantným členom, pôsobí na ostatných nenápadne, ale mienkotvorne. Dospelých sa formálne snaží rešpektovať, aj keď si myslí svoje s tendenciou veci zľahčiť. K práci a plneniu si školských povinností je potrebné maloletého viesť systematickým dohľadom, kontrolou a občas aj vyvíjaním menšieho tlaku. S matkou je v pravidelnom telefonickom kontakte, posiela mu balíky a píše aj listy. Počas vianočných a jarných prázdnin trávil čas v domácom prostredí a aktuálne trávi letné prázdniny od 10.07.2019 v domácom prostredí.
7. Súd mal ďalej z oznámenia Reedukačného centra J. zo dňa 04.07.2019 preukázané, že toto zariadenie súhlasí s umiestnením mal. I. a bude v ich zariadení plniť školskú dochádzku návštevou 1. ročníka odborného učilišťa. Reedukačné centrum uviedlo aj to, že nástup do ich zariadenia je možný od 26.08.2019. 8. Otec sa k návrhu nevyjadril, ten mu bol riadne doručený dňa 03.07.2019. Matka sa rovnako k návrhu nevyjadrila, avšak ten jej bol doručený oznámením v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
9. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 06.08.2019 uviedol, že súhlasí, aby bol mal. I. umiestnený do Reedukačného centra Sološnica, nakoľko ešte potrebuje reedukáciu.
10. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
12. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
13. Podľa § 111 písm. l) CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
14. Podľa § 32 ods. 2 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak je to v záujme dieťaťa, môže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podať súdu návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. V návrhu podľa prvej vety uvedie zariadenie na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého navrhuje dieťa umiestniť, so
zohľadnením súrodeneckých väzieb a rodinných väzieb dieťaťa, aby zmena nebránila úprave rodinných pomerov dieťaťa a zachovaniu rodinných väzieb a súrodeneckých väzieb.
15. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
16. Podľa § 45 ods. 1 zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
17. Podľa § 45 ods. 6, 8 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd (ods. 6). Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu (ods. 8).
18. Podľa § 54 ods. 1 až 5 zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti (ods. 1). Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv (ods. 2). Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa (ods. 3). Ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok (ods. 4). Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov (ods. 5).
19. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť (ods. 1). Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (ods. 2). Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (ods. 3). Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť (ods. 4). Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť (ods. 5).
20. Podľa § 65 ods. 1, 2 zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného (ods. 1). Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní (ods. 2).
21. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu. Rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
22. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
23. Podľa § 77 ods. 1 zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
24. Podľa § 81 ods. 1, 2 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné (ods. 1). Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa (ods. 2).
25. Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Súd mal preukázané, že mal. I. vykonával v Reedukačnom centre E. - T. R. povinnú školskú dochádzku, kde aj ukončil 9. ročník základnej školy. Podľa vyjadrenia navrhovateľa maloletý bude v školskom roku 2019/2020 pokračovať v štúdiu na strednej odbornej škole a z tohto dôvodu bolo potrebné zmeniť zariadenie, v ktorom bude umiestený, nakoľko v Reedukačnom centre J. bude vykonávať aj školskú dochádzku. Pri rozhodovaní súd zobral do úvahy aj vyjadrenie kolízneho opatrovníka, ktorý na pojednávaní uviedol, že maloletý sa ešte potrebuje podrobiť reedukácii. Keďže dňa 10.07.2019 doručilo súdu Reedukačné centrum Sološnica súhlas s umiestnením mal. I. do ich zariadenia a uviedli aj dátum, od ktorého je možné ho prijať, tak na základe týchto skutočností a zisteného skutkového stavu súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. V rámci rozhodovania súd zobral do úvahy aj citované zákonné ustanovenia a má za to, že návrh bol podaný v súlade so zákonom a jeho vyhoveniu nebráni žiadne zákonné ustanovenie a sú splnené podmienky na to, aby mohlo dôjsť k zmene zariadenia, v ktorom bude maloletý umiestnený.
26. Pri určení výživného súd ponechal výšku pre otca a matku ako bolo určené v rozsudku Okresného súdu Skalica č. k. 8P/156/2017 - 21 zo dňa 07.02.2018, nakoľko mal za to, že výška je vzhľadom na možnosti a schopnosti rodičov primeraná a nedospel k záveru, aby bolo potrebné jej výšku meniť. Výrok
predmetného rozsudku súd len zmenil v časti platobného miesta platenia výživného zo strany rodičov mal. I. a ako príjemcu výživného určil Reedukačného centra J..
27. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
28. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že účastníkom v konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.