Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/11/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci žalobkyne POHOTOVOSŤ, s. r. o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35807598, zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou, Majerníkova 3479/3A, 841 05 Bratislava 4 - Karlova Ves, proti žalovanej L. J., M.. XX.X.XXXX, Q. U., L. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie sumy 365,13 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Náhradu trov konania stranám n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 365,13 eur s 13 % ročným úrokom z omeškania od 15.12.2002 do zaplatenia. Žalovanej sa platobný rozkaz v upomínacom konaní nepodarilo doručiť, a keďže žalobca navrhol pokračovanie v konaní, Okresný súd Banská Bystrica v zmysle postúpil vec Okresnému súdu Poprad ako miestne príslušnému.

2. Žalobca poukázal na skutočnosť, že so žalovanou uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 11.000,-- Sk, ktorý mala žalovaná uhradiť spolu s nákladmi za poskytnutie úveru v splátkach. Keďže žalovaná neplnila svoj záväzok, jej dlh sa stal splatným dňom 14.12.2002. K vznesenej námietke premlčania sa žalobca nevyjadril.

3. Žalovaná na pojednávaní potvrdila, že uzavrela so žalobcom zmluvu a bol jej poskytnutý úver. V súčasnosti nemá z čoho zaplatiť pohľadávku, dlhšiu dobu žila v Českej republike, kde sa voči nej vedie aj insolvenčné konanie. Voči uplatnenému nároku vzniesla aj námietku premlčania.

4. Z obsahu žaloby, výpovede žalovanej, z pripojených listinných dôkazov, najmä z obsahu zmluvy o úvere, všeobecných podmienok na poskytnutie úveru, výzvy na úhradu dlžnej sumy, súd zistil nasledovný skutkový stav:

5. Dňa XX.XX.XXXX uzavreli strany sporu zmluvu o úvere č. XXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 11.000,-- Sk (365,13 eur). V súvislosti s poskytnutím úveru mala uhradiť žalovaná istinu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 5.200,-- Sk (172,60 eur). Úver mal byť splatený v 9 dvojtýždenných splátkach po 1.800,-- Sk (59,74 eur) počnúc dňom 25.11.2002. Žalovaná úver nesplácala, preto sa úver stal splatným dňom 14.12.2002.

6. Podľa v platnom znení zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

7. Podľa ods. a/ o spotrebiteľských úveroch (účinného od 1.4.2002 do 30.6.2006) na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,

8. Podľa v platnom znení právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

9. Podľa § 101 cit. zákona, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

10. V prejednávanej veci sa žalobca domáha zaplatenia sumy 365,13 eur s príslušenstvom titulom poskytnutého úveru. Súd mal preukázané, že strany sporu uzavreli zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 11.000,-- Sk (365,13 eur), ktorý mala žalovaná splácať v dvojtýždenných splátkach po 1.800,-- Sk (59,74 eur), avšak žalovaná splátky neuhrádzala. Zo strany žalovanej nebolo preukázané, že by istinu úveru, alebo jej časť uhradila.

11. Na pojednávaní dňa 25.6.2019 žalovaná vzniesla námietku premlčania. Premlčanie je právnym inštitútom, ktorý síce nespôsobuje zánik vymáhaného práva, ale v prípade vznesenia námietky premlčania výrazne oslabuje uplatnený nárok, pretože pri uplatnení námietky premlčania súd premlčaný nárok nemôže priznať. V danom prípade podľa tvrdenia žalobcu došlo k zosplatneniu úveru, ktorý sa stal splatným dňom 14.12.2002. Uplatnený nárok sa jednoznačne týka spotrebiteľskej zmluvy, pretože nebolo preukázané, že by žalovaná pri uzatváraní zmluvy konala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy je potrebné v zmysle § 54 Obč. zákonníka posudzovať uplatnený nárok podľa predpisov občianskeho práva.

12. Na uplatnený nárok sa nepochybne vzťahuje všeobecná trojročná premlčacia lehota, ktorá začala plynúť dňom 14.12.2002 a uplynula dňom 14.12.2005. Aj v prípade, ak by súd mal aplikovať premlčaciu lehotu podľa , ktorá je štvorročná, tak aj v takom prípade by bol nárok premlčaný. V danom prípade však jednoznačne ide o spotrebiteľskú zmluvu, a preto premlčanie je potrebné posudzovať v zmysle . Vzhľadom k tomu, že návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní bol doručený Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 28.10.2018, je zjavné, že nárok bol uplatnený dávno po uplynutí premlčacej lehoty, preto vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalovanou nie je možné žalobcom uplatnený nárok priznať.

13. V súvislosti s uplatneným úrokom z omeškania súd poukazuje na to, že úroky z omeškania možno priznať len do okamihu kedy sa premlčala istina a v tomto smere poukazuje aj na doterajšiu judikatúru (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Keďže úroky sú príslušenstvom pohľadávky, nemožno ich vymáhať potom, čo už nie je možné vymôcť istinu. V prípade opačného výkladu by síce samotná pohľadávka nemohla byť predmetom vymáhania, avšak dlžník by naďalej bol povinný platiť príslušenstvo k pohľadávke. Z tohto dôvodu súd dospel k záveru, že aj príslušenstvo pohľadávky je premlčané.

14. Zo strany žalobcu neboli tvrdené ani preukázané žiadne skutočnosti, ktoré by svedčili o tom, že došlo k spočívaniu premlčacej lehoty, preto súd konštatuje, že k 14.12.2005 bola pohľadávka premlčaná a vzhľadom na námietku premlčania vznesenú žalovanou, nemožno žalobcovi uplatnený nárok priznať. Z tohto dôvodu súd žalobu zamietol.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa v spojení s tak, že stranám náhradu trov konania nepriznal. Žalobca v konaní nebol úspešný, preto mu nárok na náhradu trov konania nevznikol a žalovaná, ktorá bola v konaní úspešná, náhradu trov konania nepožadovala a ani zo spisu nevyplývajú žiadne výdavky žalovanej, ktoré by bolo možné považovať za trovy konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.