Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1P-127-2019.pdf
PDF · 90.78 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/127/2019
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci starostlivosti o maloletú K. Ď., nar. X. XX. XXXX, bytom pri matke, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov: matky L.. Z. L., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Y. XXX, okres Z. H., a otca A.. H. Ď., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, Z. H., zastúpeného advokátkou JUDr. Dagmar Burdovou, so sídlom Garbiarska 2583, Liptovský Mikuláš, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Otec podal elektronicky na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 16. 7. 2019 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhol, aby súd zmenil úpravu styku s maloletou K. Ď., nar. X. XX. XXXX, určenou rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1P/42/2017 zo dňa 31. 1. 2019 tak, že otec bude oprávnený stýkať sa s dieťaťom počas letných prázdnin každý 32. týždeň od pondelka 9.00 hod. do nedele 18.00 hod. a každý 34. týždeň od pondelka 9.00 hod. do nedele 18.00 hod. s tým, že si maloletú prevezme a po ukončení styku ju odovzdá matke v mieste jej bydliska. Ako dôvod uviedol, že právoplatným rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1P/42/2017 zo dňa 31. 1. 2019 bola schválená rodičovská dohoda, v ktorej vo výroku VI. bol upravený jeho styk s maloletou počas pracovných dní a víkendov. V uvedenom konaní bol pribratý znalec, ktorý v závere svojho znaleckého posudku konštatoval, že pre psychický a sociálny vývin dieťaťa je vhodné časté stretávanie s otcom. Otec poukázal na to, že v súčasnosti je styk s maloletou bezproblémový, dieťa sa u neho cíti spokojne, nemá problém u neho prespať. Matka mu bráni tráviť čas s maloletou počas letných prázdnin nad rámec upravený rozsudkom. Matka to odôvodňuje tým, že dieťa nebude u otca spať viac ako jednu noc, pretože sa bojí k otcovi chodiť, a pred odchodom z domu plače. Otec uviedol, že tieto tvrdenia matky sú v rozpore so správaním maloletej. Maloletá ho víta s úsmevom, teší sa k nemu. Počas pobytu u neho dieťa matku nespomína, nedožaduje sa ani telefonického kontaktu s ňou.
2. Na základe žiadosti súdu doručil kolízny opatrovník dňa 30. 7. 2019 správu o prešetrení pomerov v rodine dieťaťa. Matka spolu s maloletou bývajú v 2-izbovom byte vo Y.. Domácnosť je zariadená, udržiavaná v čistote a poriadku. Maloletá má svoju izbu, prispôsobenú jej potrebám. Od septembra 2019 bude navštevovať 2. ročník Základnej školy v Liptovskom Hrádku. Vo voľnom čase navštevuje balet a klavír v Základnej umeleckej škole Liptovský Hrádok. K návrhu otca na neodkladné opatrenie matka uviedla, že maloletá má problém ísť k otcovi aj na jednu noc. Niekedy plače, hovorí, aby jej nebalila veci na spanie. Niekedy plače aj počas týždňa, keď má cez víkend ísť k otcovi. Neplače, keď ide ku otcovi počas týždňa bez prespania. Maloletá je citlivá, rozplače sa aj bez príčiny (napr. na výlete s matkou). Dieťa nechce u otca spávať. V deň, keď ide ku otcovi, sa budí o 5.00 hod. ráno, bolí ju bruško. V období po určení styku otca s maloletou sa maloletá pomočovala. Matka sa vyjadrila, že sa snaží s otcom komunikovať, aj sa prispôsobiť jeho požiadavkám, v žiadnom prípade mu nebráni v styku s maloletou. Nemôže však prehliadať správanie dieťaťa, ktoré hovorí, že ku otcovi na spanie nechce
ísť. Matka tiež uviedla, že v 32. týždni kalendárneho roka má s maloletou zaplatenú dovolenku. Termín dovolenky prispôsobila požiadavkám otca, otec s touto dovolenkou nesúhlasil. Pokiaľ ide o 34. týždeň kalendárneho roka, matka súhlasí, aby sa otec s maloletou stretol každý deň v tomto týždni, ale bez prespania maloletej v jeho domácnosti. Otec býva v rodinnom dome v Liptovskom Mikuláši. Domácnosť je zariadená, udržovaná v čistote a poriadku. Maloletá K. má svoju izbu, zariadenie je prispôsobené jej potrebám. Otec chce s maloletou stráviť čas od 5. 8. do 11. 8. 2019 a od 19. 8. do 25. 8. 2019. Matka mu povedala o termíne ich dovolenky od 11. 8.- 18. 8. 2019. Otec má plánovaný program pre maloletú, ale nemôže si nič zarezervovať, lebo s matkou sa nevedel dohodnúť a nevie, ako rozhodne súd. S maloletou chce tráviť čas na území Slovenska, chce ísť k vode (Dolná Strehová, Kollárovo) a tiež do Tatier. Keď bude vedieť, kedy môže s maloletou tráviť čas, hneď operatívne zariadi pobyty. Otec sa snažil s matkou dohodnúť stretnutia s maloletou na obdobie týchto letných prázdnin tak, aby sa spojili dva stretnutia do jedného (dva dni do jedného celku - streda ku víkendu alebo utorok a piatok) tak, aby maloletá prespala u otca aspoň jednu noc navyše. Matka s takýmto návrhom otca nesúhlasila. Otec uviedol, že dieťaťu vytvára program, maloletá sa teší, večer pokojne a rýchlo zaspí, ráno sa teší na nový program. Otec vníma situáciu tak, že maloletá by zvládla noc, aj ďalšie noci v jeho domácnosti. Podľa neho je maloletá ovplyvnená matkou. Z pohľadu otca sa medzi maloletou a jeho priateľkou vytvára pekný vzťah. V poslednom období sama maloletá povedala, aby jeho priateľka išla s nimi na plaváreň, na bicykel, lyžovanie, turistiku. Na podanom návrhu trvá, lebo ako rodičia sa o maloletej nevedia dohodnúť, a tvrdí, že matka ho cez maloletú vydiera a stanovuje si pravidlá. Maloletá K. v rozhovore uviedla: „Ku ocinovi chodím, ale lepšie by bolo, keby to bolo bez spania. U ocina býva jeho kamarátka C.. Ona vkuse po mne kričí. Ešte sme sa chceli s ocinom dohodnúť, že keď ja budem u ocina, tak C. tam nebude. Ku ocinovi si nosím hračky, ale aj u ocina hračky mám.“ K návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia sa maloletá vyjadrila, že o tom vie, rodičia sa o tom rozprávali. Maloletá si praje, aby stretávanie bolo tak, ako doposiaľ, aby u otca bola trampolína, aby sa nenudila, rada skáče. U otca by prespala jednu noc, lebo na viac ešte nie je zvyknutá. Rozsah stretávania s otcom nechce meniť. Keď je u otca, tak chodia spolu na bicykel, na zmrzlinu. Inak bývajú doma a chodia sa hrať na záhradu. Maloletá sa vyjadrila, že keď je u otca, nemá tam žiadne kamarátky.
3. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta, ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá
právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
11. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
12. Podľa čl. 5 základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZR“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
13. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 28 ods. 2 ZR, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
15. Civilný mimosporový poriadok ako osobitný, teda špeciálny právny predpis (lex specialis) v § 360 a nasl. obsahuje len niektoré ustanovenia o neodkladných opatreniach - vo veciach ochrany maloletého, vo veciach výživného, vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého a o povolení súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých. Otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy jeho styku s maloletou. Civilný mimosporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu týkajúcu sa neodkladných opatrení vo veciach úpravy styku rodiča s maloletým dieťaťom, preto je potrebné pri rozhodnutí o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzať zo všeobecného právneho predpisu, ktorým je Civilný sporový poriadok (lex generalis). Tento v § 325 ods. 2 demonštratívne uvádza niektoré príklady neodkladných opatrení, ktoré môže súd nariadiť. Vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami je možné rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutná potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahe súdu. Okrem toho je základným zákonným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia aj hodnoverným spôsobom osvedčená dôvodnosť a trvanie uplatneného nároku, ktorému sa má súdom poskytnúť neodkladná ochrana. Neodkladné opatrenie si teda vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia je rozsah dokazovania, na rozdiel od konania vo veci samej, značne zúžený. Povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, spočívajú najmä v povinnosti aspoň osvedčiť tvrdené skutočnosti. Táto povinnosť zaťažuje výlučne navrhovateľa (otca).
16. Z pripojeného spisu sp. zn. 1P/42/2017 mal súd osvedčené, že rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 31. 1. 2019, právoplatným dňa 11. 2. 2019 bola schválená rodičovská dohoda, podľa ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a bol upravený styk otca s dieťaťom
tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletou každý párny týždeň v utorok od 14.00 hod. do 18.00 hod., a v piatok od 14.00 hod. do 18.00 hod., každý nepárny týždeň v stredu od 14.00 hod. do 18.30 hod., v sobotu od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod., s tým, že v dohodnuté dni stretávania sa - utorok, streda, piatok, otec prevezme maloletú v školskej družine a maloletú po ukončení stretnutia odovzdá matke v mieste jej bydliska. V čase dohodnutého stretávania v sobotu otec prevezme maloletú v mieste bydliska matky a po ukončení styku odovzdá maloletú matke v mieste bydliska matky.
17. Otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada upraviť styk s maloletou dcérou počas tohtoročných letných prázdnin, konkrétne v 32. a 34. týždni kalendárneho roka. V rámci konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd zisťuje relevantné skutočnosti zjednodušeným spôsobom, pričom spravidla vychádza len z návrhu a pripojených listín. Súd mal z predložených listinných dôkazov osvedčené, že starostlivosť o maloletú zabezpečuje v prevažnej miere matka, dieťa sa s otcom pravidelne stýka v zmysle vyššie uvedeného rozhodnutia súdu. Podľa tvrdení otca, styk prebieha bezproblémovo. Otec prejavil záujem o realizáciu styku počas letných prázdnin v širšom rozsahu, s prenocovaním dieťaťa v jeho domácnosti na viacero nocí. Matka poukázala na citlivosť maloletej a jej problémy s prenocovaním u otca aj na jednu noc. S návrhom otca na úpravu styku počas 32. týždňa kalendárneho roka nesúhlasí z dôvodu zarezervovanej dovolenky, ktorú absolvuje spolu s dieťaťom. Stretávaniu otca s maloletou v priebehu 34. týždňa kalendárneho roka nebráni, za podmienky neprenocovania dieťaťa v jeho domácnosti. Zo správy kolízneho opatrovníka je zrejmé, že maloletá si praje, aby styk prebiehal tak, ako doposiaľ, viac ako jednu noc nie je zvyknutá u otca prespať. Rozsah stretávania nechce nateraz meniť.
18. Na základe vykonaného dokazovania, v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení, súd dospel k záveru, že v danej veci neboli splnené zákonné predpoklady pre jeho nariadenie. Súd nemal osvedčené, že pomery účastníkov si vyžadujú okamžitú úpravu formou neodkladného opatrenia. Ako už súd vyššie uviedol, účelom neodkladného opatrenia je len rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu. V danom prípade otec skutočnosťami uvádzanými vo svojom návrhu osvedčil len existenciu právneho vzťahu účastníkov konania, ale neosvedčil skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si vyžadujú bezodkladnú úpravu pomerov. Navyše, otec ako navrhovateľ k návrhu nepripojil žiadne listinné dôkazy preukazujúce ním tvrdené skutočnosti. Súd uvádza, že je v záujme dieťaťa, aby udržiavalo kontakt s obidvoma rodičmi, teda aj s tým rodičom, ktorému nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Maloleté dieťa má právo na zachovanie svojho vzťahu k rodičom a súd dbá na to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s rodičmi. Styk otca s dieťaťom sa pravidelne realizuje, maloletá je s určeným rozsahom styku zatiaľ spokojná, neprejavila záujem tráviť s otcom dlhší čas v priebehu letných prázdnin. Súd je toho názoru, že otcom tvrdené skutočnosti nepredstavujú v čase rozhodovania o jeho návrhu takú naliehavú situáciu, ktorá by si žiadala nariadenie neodkladného opatrenia. Súd zároveň nemal osvedčené, že by matka bezdôvodne bránila otcovi v styku s maloletou, pretože súhlasila s jeho realizáciou počas navrhovaného 34. týždňa kalendárneho roka, aj keď bez prespania dieťaťa u otca. Otec tak má možnosť naplánovať si počas tohto týždňa s maloletou každodenný program. V prípade, že maloletá bude chcieť u otca prespať, bude vhodné, aby rodičia jej potreby rešpektovali. Vzhľadom na uvedené súd nezistil žiadne vážne dôvody, pre ktoré by malo okamžite dôjsť k úprave styku počas letných prázdnin. Na základe toho návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia posúdil ako nedôvodný, a preto ho v súlade s § 328 ods. 1 CSP v celom rozsahu zamietol. Pri rozhodovaní súd prihliadal na stanovisko a záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho zdravie, vývinové potreby i stabilitu výchovného prostredia. Obaja rodičia majú povinnosť rovnakou mierou vykonávať sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš (písomne v štyroch vyhotoveniach). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§ 332 ods. 1 CSP).