Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Er/65/2010

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: GENERAL FACTORING, a.s., IČO: 35838825, so sídlom Mostová 185/2, Bratislava, proti povinným: X/ Z. N., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.XX.XXXX, J. G. G. XX, XXX XX O. N., 2/ K. N., J.. XX.XX.XXXX, G. S. O. N., 3/ H. E.Á., J.. XX.XX.XXXX, G. I. J. H. XXX, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ladislav Jakubec, Exekútorský úrad so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava, IČO: 31 782 361, (nástupca JUDr. Rudolfa Krutého, PhD.), pod sp.zn. EX 264/10, o vymoženie pohľadávky v sume 9612,48 EUR s príslušenstvom a trov exekúcie takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Súd exekúciu zastavuje. II. Súd o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1/ Na tunajšom súde je vedené konanie ktorého predmetom je exekúcia na vymoženie pohľadávky oprávneného priznanej vykonateľným rozhodnutím - Rozhodcovským rozsudkom sp. zn. II/2006 vydaný dňa 14.12.2006 Stálym rozhodcovským súdom Asociácie bánk so sídlom v Bratislave, Komora pre rozhodovanie sporov z iných obchodnoprávnych alebo občianskoprávnych vzťahov rozhodkyňou Mgr. Ľudmilou Mrázikovou. Súd dňa 09.04.2010 poveril súdneho exekútora výkonom exekúcie.

2/ Podľa ustanovenia § 41 ods. 2 písm. d) Exekučného poriadku možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských komisií a zmierov nimi schválených.

3/ Podľa ust. ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

4/ Podľa § 243d ods. 2 Exekučného poriadku na exekučné konania začaté v súlade s odsekom 1 alebo vedené na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu,4ead) a ktoré neboli ukončené k 1. januáru 2015, sa použijú predpisy účinné do 31. decembra 2014.

5/ Nakoľko ide o konanie na podklade rozhodcovského rozhodnutia, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa , pričom toto rozhodnutie bolo vydané pred 1. januárom 2015 a exekučné konanie sa začalo dňa 25.01.2010, súd na konanie použije predpisy účinné do 31. decembra 2014 v zmysle Exekučného poriadku.

6/ Podľa v znení účinnom do 31.12.2014 súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov 16) na návrh

účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, 17) b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.

7/ Podľa v znení účinnom do 31.12.2014 titulu súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c).

8/ Podľa v znení účinnom do 31.12.2014 proti rozhodnutiu súdu podľa odsekov 1 a 2 je prípustný opravný prostriedok.

9/ Vzhľadom k tomu, že v predmetnej veci je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok, súd opätovne postupoval podľa ustanovenia Exekučného poriadku (ďalej len „Ex. por.“), ustanovenia o rozhodcovskom konaní (ďalej len „“) a a o spotrebiteľských úveroch a preskúmal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie, Zmluvu o spotrebnom úvere, všeobecné obchodné podmienky veriteľa, Zmluvy o ručení č. 161055 ktoré sú súčasťou zmluvy (č.l. 31-41 v súdnom spise).

10/ Konajúci súd preskúmal pripojené listinné dôkazy a zistil, že je tu skutočnosť pre ktorú je exekúcia neprípustná a pre ktorú je potrebné exekúciu zastaviť. Súd dospel k tomuto názoru po tom ako preštudoval pripojenú „Zmluvu o spotrebnom úvere“ zo dňa 28.06.2004 a zistil, že na jej základe právny predchodca oprávneného Ľudová banka, a.s. poskytla povinnej osobe úver a povinná osoba sa zaviazala vrátiť finančné prostriedky v mesačných splátkach. Za záväzok dlžníka splatiť úver sa zaručili povinný 2/ a povinná 3/. Pre porušenie zmluvných podmienok sa veriteľ obrátil na rozhodcovský súd so žalobou, ktorej rozhodcovský súd vyhovel a vydal rozhodcovský rozsudok, ktorý sa stal exekučným titulom v tomto konaní. Súd skonštatoval, že je nevyhnutné zistiť na základe akých skutočností vo veci konal a rozhodol rozhodcovský súd a preto opätovne preštudoval zmluvy, aby zistil či existuje platne uzavretá rozhodcovská doložka. Štúdiom podmienok za ktorých bola zmluva uzavretá, ako aj štúdiom exekučného titulu a zákonných ustanovení súd dospel k názoru, že účinky materiálnej právoplatnosti rozhodcovského rozsudku v zmysle je potrebné na účely vylúčiť vo vzťahu k exekučnému súdu. Exekučný súd je pri postupe podľa oprávnený hľadieť na rozhodcovský rozsudok tak, akoby materiálne právoplatný nebol, nie je ním teda viazaný v zmysle a môže ho preskúmať z hľadísk vyjadrených v aj čo do jeho materiálnej správnosti. Môže teda skúmať, či sú tu dôvody na zastavenie exekučného konania v zmysle EP, či sú tu nedostatky uvedené v alebo b) , alebo či rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom. Exekučný súd tak dospel k názoru, že je potrebné posúdiť obsah povinnosti uloženej rozhodcovským rozsudkom z hľadiska jej objektívnej možnosti, súladu s právom alebo dobrými mravmi. Účinky rozhodcovského rozsudku sú totiž v zmysle obmedzené len na účastníkov konania. V konečnom súd má zákonnú možnosť exekúciu zastaviť aj bez návrhu ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky.

11/ Pripojená Zmluva o spotrebnom úvere, má povahu spotrebiteľskej zmluvy aj s poukazom na znenie ust. a nasl. . Vzhľadom na ust. o spotrebiteľských úveroch (v znení účinnom do 31.12.2009) ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle príslušných ustanovení . Súd posúdil predmetný právny vzťah ako spotrebiteľský aj s prihliadnutím na predmet činnosti dodávateľa uvedený vo výpise z obchodného registra. Z okolností uzatvárania zmluvy a najmä s ohľadom na povahu strán zmluvy je zrejmé, že právny predchodca oprávneného pri uzatváraní zmluvy o úvere konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a zmluvu uzatvoril s povinným a ručiteľmi ako fyzickými osobami - nepodnikateľmi. Na základe uvedeného má súd jednoznačne za preukázané, že ide spotrebiteľskú zmluvu a na právny vzťah medzi účastníkmi je teda nutné okrem ustanovení v zmluvných dojednaniach, na ktoré sa odôvodnenie rozhodcovského rozsudku odvoláva, aplikovať aj príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. Súd postupuje v zmysle ust. a nasl. týkajúce sa ochrany spotrebiteľa vychádzajúc zo subsidiarity . Zmluvné podmienky

upravené spotrebiteľskou zmluvou sa však v zmysle ust. prvá veta nemôžu odchýliť v neprospech spotrebiteľa od ustanovení o spotrebiteľských zmluvách. Taktiež nesmú obsahovať podľa ust. prvá veta ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Ustanovenie obsahuje len príkladný, a teda neuzavretý výpočet neprijateľných podmienok v spotrebiteľských zmluvách. Len zo samej skutočnosti, že sa uvedená podmienka v tomto príkladnom výpočte v čase uzatvorenia zmluvy nenachádzala, nemožno vyvodiť, že vyžadovanie od spotrebiteľa v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky, aby spory s dodávateľom riešil prednostne v rozhodcovskom konaní nie je neprijateľnou podmienkou obsiahnutou v spotrebiteľskej zmluve. Zmyslom a cieľom úpravy spotrebiteľského práva v je poskytnúť spotrebiteľom v SR ako členskom štáte minimálne taký štandard ochrany aký stanovuje Smernica Rady 93/13/EHS zo dňa 5. apríla 1993 o neprimeraných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej len „smernica č. 93/13/EHS“

12/ Podľa ustanovenia a (ďalej len „“) v platnom znení spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

13/ Podľa ustanovenia v platnom znení spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

14/ Podľa ustanovenia neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

15/ Podľa ustanovenia , v platnom znení zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

16/ Právny predchodca oprávneného je podnikateľ, ktorý má bankové povolenie v zmysle o bankách. Povinný je spotrebiteľom v zmysle , v zmysle o ochrane spotrebiteľa a v zmysle o spotrebiteľských úveroch.

17/ Rozhodca návrhu oprávneného vyhovel a vydal rozhodcovský rozsudok, pričom zaviazal povinných 1/ až 3/aby spoločne a nerozdielne zaplatili oprávnenému sumu 289 585,45 Sk spolu s príslušenstvom a to do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

18/ Tunajší súd je toho názoru, že neprijateľnou zmluvnou podmienkou a teda absolútne neplatnou je ustanovenie čl. VI bod 40 osobitných ustanovení Zmluvy o spotrebnom úvere (č.l. 34), v ktorých je pod týmto bodom inkorporovaná tzv. „rozhodcovská doložka“, že: „ Klient súhlasí, aby všetky spory vzniknuté zo záväzkového vzťahu založeného touto zmluvou alebo vzniknuté v súvislosti s týmto záväzkovým vzťahom, boli rozhodnuté rozhodcami Stáleho rozhodcovského súdu Acociácie bánk so sídlom v Bratislave podľa Rokovacieho poriadku Stáleho rozhodcovského súdu Asociácie bánk..“ Z uvedeného vyplýva, že v predmetnej exekučnej veci sa vymáha plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy nemení (tzv. adhézna zmluva) a to na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok, pričom rozhodcovskú zmluvu si spotrebiteľ osobitne nevyjednal, a na základe takto vymienenej rozhodcovskej doložky všetky spory bude rozhodovať rozhodcovský súd, nakoľko žalobcom je v prevažnej väčšine oprávnený, povinnému preto neostáva nič iné iba sa rozhodnutiu podrobiť. Súd preskúmal aj pripojené Zmluvy o ručení (č.l. 39 a 40) s rovnakým záverom, že je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a teda absolútne neplatným ustanovenie čl. III bod 20 záverečných ustanovení, ktorý núti ručiteľa/spotrebiteľa podrobiť sa výlučne rozhodovaniu rozhodcovského súdu.

19/ V zmysle : „Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.“

20/ Podľa názoru súdu je exekúcia v predmetnej veci neprípustná v celom rozsahu, nakoľko z intencií zákona o rozhodcovskom konaní vyplýva povinnosť rozhodovať, nie len v súlade so zmluvou uzavretou medzi účastníkmi rozhodcovského konania, ale aj v súlade s obchodnými zvyklosťami vzťahujúcimi sa na spor, zásadami poctivého obchodného styku a dobrých mravov, pričom zákon výslovne rozhodcovskému súdu ukladá povinnosť, rovnako ako to vyplýva aj pre súdy, spravovať sa ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa, t.j. zákonom na ochranu spotrebiteľa, zákonom o spotrebiteľských úveroch ako aj . Ak takto nepostupuje a jeho rozhodnutie nie je v súlade s týmito právnymi predpismi, pričom tak zaväzuje povinnú osobu na plnenie, ktoré nie je zákonom dovolené alebo na plnenie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, je tým naplnená skutková podstata ustanovenia zákona o rozhodcovskom konaní s poukazom na ustanovenie a je dôvodom v prípade začatých exekúcií na ich zastavenie a to aj bez návrhu.

21/ Nakoľko súd vyhodnotil zmluvu o úvere a zmluvy o rečení v časti dojednanej rozhodcovskej doložky ako neplatné a neplatná rozhodcovská zmluva resp. doložka nemôže založiť právomoc rozhodcovského súdu vo veci konať a rozhodnúť, súd považuje aj rozhodcovský rozsudok za nulitný a ako exekučný titul je neúčinný.

22/ Tým, že súd zistil rozpor exekučného titulu so zákonom, je splnená aj podmienka uvedená v EP na zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia. V neskoršom štádiu exekúcie po vydaní poverenia (ako je to aj v tomto konaní), je to dôvod na zastavenie exekučného konania súdom aj bez návrhu v zmysle podľa , v spojení s analogicky. Rozhodcovský rozsudok bol totiž vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania, keďže absentuje platná rozhodcovská zmluva.

23/ Vzhľadom na vyššie uvedené tunajší súd dospel k záveru o neprijateľnosti rozhodcovskej doložky, pretože spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach medzi dodávateľom, spotrebiteľom a ručiteľom v neprospech spotrebiteľa. Rozhodcovská doložka je teda neprijateľná, pretože nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná a núti spotrebiteľa neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu. Neprijateľná rozhodcovská doložka sa prieči dobrým mravom a výkon práv a povinností z takejto doložky odporuje dobrým mravom. Preto boli splnené podmienky na zastavenie exekúcie podľa ust. Ex. por. a ust. .

24/ Podľa ustanovenia § 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

25/ Súd nemal v tomto štádiu konania k dispozícii vyúčtovanie trov exekúcie a tak si vymienil, že o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením po tom, ako súdny exekútor predloží súdu vyúčtovanie trov exekúcie a exekučný spis (výrok II). Súd považoval za nadbytočné rozhodovať o podnete súdneho exekútora zo dňa 28.02.2020 na zastavenie exekúcie voči povinnej 3/, z dôvodu, že na majetok povinnej 3/ Okresný súd Žilina zo dňa 17.12.2019, sp.zn. , zverejnené v OV č. 248/2019 dňom 27.12.2019, keď exekúciu zastavil v celosti..

26/ Podľa ustanovenia proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

Poučenie:

Proti výroku tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( v spojitosti s ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania( )

(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).