Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-84-2019.pdf
PDF · 73.16 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/84/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Bratislava II JUDr. Michaela Buceková, PhD., vydala dňa 07. augusta 2019 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinená: F. Č., Z.. XX. XX. XXXX V. B., K. B. A. Z.. XXXX/XXA, B.
u z n á v a s a v i n n o u , ž e
po tom, čo dňa 08.08.2018 vo večerných hodinách v presne nezistenom čase, v kancelárii spoločnosti E. C. M. M. Q.. J.. H., F. Č. odcudzila obálku s firemnou platobnou kartou č. XXXX XXXX XXXX XXXX vydanú bankou CITI Bank k číslu účtu*.-XX-XXXX a obálku s PIN kódom z priestorov spoločnosti E. C. M. M. Q.. J.. H., Q. Q. X. X V. B., ktorú následne aktivovala a s použitím pravého PIN kódu neoprávnene použila pri platobných transakciách a výberoch z bankomatov v uvedených prípadoch a na miestach:
Ad. 1 dňa 10.08.2018 vo výške 270,- Euro + 1 Euro poplatok (bankomat) Ad. 2 dňa 10.08.2018 vo výške 200,- Euro + 1 Euro poplatok(bankomat) Ad. 3 dňa 10.08.2018 vo výške 30,- Euro + 1 Euro poplatok(bankomat) Ad. 4 dňa 18.08.2018 vo výške 47,99 Euro (v Tesco Petržalka) Ad 5 dňa 18.08.2018 vo výške 3,60 Euro (Geco tabak Danubia) Ad. 6 dňa 18.08.2018 vo výške 21,99 Euro (v lekárni Dr. Max Danubia) Ad. 7 dňa 18.08.2018 vo výške 1,55 Euro (v predajni LIDL Jirásková) Ad 8 dňa 18.08.2018 vo výške 196,32 Euro (v predajni NAY Aupark) Ad 9 dňa 18.08.2018 vo výške 18,19 Euro (Slovnaft a.s.) Ad 10 dňa 18.08.2018 vo výške 51,- Euro (Parfumerie Douglas) Ad 11 dňa 19.08.2018 vo výške 17,58 Euro (v predajni HORNBACH) Ad 12 dňa 19.08.2018 vo výške 0,99 Euro (v predajni Kaufland) Ad 13 dňa 19.08.2018 vo výške 519,- Euro (v predajni DATES Avion) Ad 14 dňa 19.08.2018 vo výške 3,20 Euro (M M Tabak) Ad 15 dňa 19.08.2018 vo výške 263,90 Euro (v predajni NAY Aupark) Ad 16 dňa 19.08.2018 vo výške 17,48 Euro (Slovnaft a.s.) Ad 17 dňa 19.08.2018 vo výške 14,22 Euro (T Fuel CO) Ad 18 dňa 21.08.2018 vo výške 75, - Euro (JYSK) Ad 19 dňa 21.08.2018 vo výške 49,99 Euro (v Tesco Petržalka) Ad 20 dňa 21.08.2018 vo výške 22,26 Euro (v Tesco Petržalka) Ad 21 dňa 21.08.2018 vo výške 3,20 Euro (v Tesco Petržalka Ševčenkova) Ad 22 dňa 21.08.2018 vo výške 32,44 Euro (lek. Mandragora) Ad 23 dňa 21.08.2018 vo výške 2,55 Euro (v predajni LIDL Mamateyová) Ad 24 dňa 21.08.2018 vo výške 7,20 Euro (Trafika Slnečnice) Ad 25 dňa 22.08.2018 vo výške 9,27 Euro (v predajni Kaufland)
Ad 26 dňa 22.08.2018 vo výške 39,67 Euro (ČS OMV) Ad 27 dňa 23.08.2018 vo výške 7,20 Euro (v Tesco Petržalka) Ad 28 dňa 23.08.2018 vo výške 9,96 Euro (v Tesco Petržalka) Ad 29 dňa 23.08.2018 vo výške 59,99 Euro ( v predajni LIDL Jirásková) Ad 30 dňa 25.08.2018 vo výške 1,19 Euro a (v Tesco Petržalka Bzovícka) Ad 31 dňa 01.09.2018 vo výške 29,99 Euro (ČS LUKOIL) Ad. 32 dňa 01.09.2018 vo výške 10,00 Euro (ČS LUKOIL) Ad. 33 dňa 01.09.2018 vo výške 350,- Euro + 1 Euro poplatok (bankomat) Ad. 34 dňa 01.09.2018 vo výške 150,- Euro + 1 Euro poplatok (bankomat) Ad. 35 dňa 01.09.2018 vo výške 3,30 Euro (Slovnaft a.s.) Ad. 36 dňa 01.09.2018 vo výške 28,54 Euro (Slovnaft a.s.) Ad. 37 dňa 02.09.2018 vo výške 265,28 Euro (v predajni ALZA) Ad. 38 dňa 02.09.2018 vo výške 35,19 Euro (v predajni ALZA) Ad. 39 dňa 02.09.2018 vo výške 8,50 Euro (v Tesco Zlaté Piesky) Ad. 40 dňa 02.09.2018 vo výške 151,90 Euro (v Tesco Petržalka) Ad. 41 dňa 02.09.2018 vo výške 26,16 Euro (v lekárni Dr. Max Aupark) Ad. 42 dňa 02.09.2018 vo výške 45,27 Euro (Levis) Ad. 43 dňa 02.09.2018 vo výške 15,56 Euro ( v predajni LIDL Jirásková) Ad. 44 dňa 02.09.2018 vo výške 71,43 Euro (v predajni LIDL Galvaniho) Ad. 45 dňa 02.09.2018 vo výške 7,20 Euro (POS LIDL Galvaniho) Ad. 46 dňa 02.09.2018 vo výške 21,52 Euro (ČS OMV Einsteinova) Ad. 47 dňa 02.09.2018 vo výške 8,- Euro (Onstyle) Ad. 48 dňa 02.09.2018 vo výške 6,- Euro (Tiger Stores) Ad. 49 dňa 02.09.2018 vo výške 16,60 Euro (Slovnaft a.s.),
čím takto v období odo dňa 10. 08. 2018 do 02. 09. 2018 bola poškodenej spoločnosti E. C. M. M. Q..J..H.. Q. Q. X. X, Bratislava spôsobená škoda neoprávnenými výbermi vo výške 1 005,-€ a neoprávnenými platbami škoda vo výške 2 247,37,- €, čo predstavuje celkovú škodu vo výške 3 252,37,- €.
t e d a
neoprávnene si zaobstarala platobnú kartu na účel použiť ju ako pravú a na taký účel ju použila a prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l a
pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa z r u š u j e výrok o treste z Trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 0T 144/2019 zo dňa 29. 05. 2019, právoplatným dňa 29. 05. 2019, ktorým jej bol podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 2 roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinená povinná nahradiť poškodenej spoločnosti E. C. M. M., Q..J... Q. Q. X. X, B. D.: XXXXXXXX spôsobenú škodu vo výške 3 252,37,- € (slovom tritisíc dvestopäťdesiatdva eur a tridsaťsedem eurocentov).
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.