Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B4-17Ps-1-2023.pdf
PDF · 75.84 KB
Case nature
Area
Subarea
B4-17Ps/1/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II sudcom JUDr. Petrom Kalatom v právnej veci navrhovateľky: M., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony M., zastúpenej procesným opatrovníkom F. takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony fyzickej osobe: M. tak, že menovaná nie je spôsobilá podávať návrhy na uzatváranie zmlúv a dohôd, uzatvárať zmluvy a dohody, spisovať zápisnice, samostatne konať a vystupovať pred finančnými inštitúciami, štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami, rozhodovať o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, preberať doručované zásielky ako aj nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom a peňažnými prostriedkami.
II. Menovanej sa ustanovuje opatrovník M. ktorá ju bude zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré jej bola spôsobilosť na právne úkony obmedzená. Opatrovník je povinný podávať súdu dvakrát do roka, a to do 30.6. a do 31.12 správy o výkone funkcie opatrovníka a o nakladaní s majetkom opatrovankyne, a do 30 dní po skončení svojej funkcie je povinný dodať súdu záverečný účet o správe majetku.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Trovy dôkazov hradí štát.
odôvodnenie:
1. Dňa 09.01.2023 doručila navrhovateľka Okresnému súdu Bratislava IV návrh na obmedzenie spôsobilosti vyšetrovanej na právne úkony. Navrhovateľka je dcéra vyšetrovanej, ktorej bola dňa 19.07.2022 diagnostikovaná cievna mozgová príhoda so sekundárnym zakrvácaním do ischemickej zóny, ktorá je príčinou jej momentálneho zdravotného a duševného stavu, má postihnuté rečové centrum (nerozpráva), ochrnutá pravá ruka (nevie sa podpísať), demenciu, obmedzenú mobilitu. Na základe jej zdravotného, tiež duševného stavu a potreby celodennej starostlivosti jej zabezpečili pobyt v zariadení s celodennou opatrovateľskou službou - Q. Z uvedených zdravotných a duševných dôvodov nie je vyšetrovaná schopná žiadnych rozhodnutí, právnych úkonov a disponovania s finančnými a majetkovými prostriedkami zabezpečujúcich každodenný život.
2. Uznesením Mestského súdu Bratislava II č. k. B4-17Ps/1/2023-29 zo dňa 12.06.2023 súd ustanovil F. za procesného opatrovníka pre vyšetrovanú.
3. Uznesením Mestského súdu Bratislava II č. k. B4-17Ps/1/2023-30 zo 12.06.2023 súd nariadil znalecké dokazovanie za účelom zistenia potreby, resp. rozsahu obmedzenia vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony.
4. Zo znaleckého posudku č. 82/2023, MUDr. Klaudie Stanislavovej, zo dňa 15.08.2023 a z výsluchu znalkyne súd zistil, že menovanú vyšetrila osobne dňa 12.08.2023 v L.. Vyšetrovaná bola privedená do vyšetrovne službukonajúcou sestrou. Vyšetrovaná bola nepokojná, verbálny kontakt so znalkyňou nenadviazala, disponovala nonverbálnym kontaktom, pohybovala rukami, avšak pohyb bol bez významu. Anamnestické dáta sa nedali zistiť. Zmysel znaleckého vyšetrenia vôbec nechápala. Zo zdravotnej dokumentácie znalkyňa zistila, že menovaná v júli 2022 prekonala mozgovú príhodu v dôsledku ktorej bola hospitalizovaná na neurologickej klinike. V dôsledku mozgovej poruchy sa stala imobilná, stratila schopnosť reči, stratila schopnosť porozumenia. Po základnom preliečení bola preložená na oddelenie dlhodobo chorých. V auguste 2022 bola psychiatricky vyšetrená so záverom demencia zmiešanej genézy (cievna, neurodegeneratívna). Psychiater odporúčal umiestnenie do špeciálneho zariadenia, nakoľko ide o ochorenie s nie dobrou prognózou. Menovaná sa nachádza od 16.08.2022 v Senior Care, jej duševný stav je v pásme demencie stredne ťažkého až ťažkého stupňa. Menovaná je odkázaná na 24 hodinovú starostlivosť, na dohľad inej osoby, resp. opatrovateľského zariadenia, nie je schopná sa sama o seba postarať, nie je schopná žiadnych seba obslužných aktivít, nie je schopná hájiť svoje potreby, nie je schopná rozhodovať o svojom zdravotnom stave, mieste pobytu, liečení, ambulantnou, či ústavnou, nie je schopná v dôsledku demencie vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi samosprávy, súdmi a inými inštitúciami, nie je schopná preberania poštových zásielok, nie je spôsobilá hospodáriť s vyššou finančnou sumou, vyššou ako 20,- eur mesačne. Účasť je možná na súdnom pojednávaní, menovaná je mobilná, avšak adekvátny kontakt s ňou nie je možný, menovaná nebude chápať položeným otázkam a ani zmysel rozhodnutia súdu. Ide o ochorenie, ktoré je celoživotné a dostupnými medicínskymi prostriedkami nie je možné dosiahnuť zlepšenie stavu, resp. návrat spôsobilosti na právne úkony. Ochorenie má progredujúci charakter, teda je možné očakávať prehĺbenie mentálneho deficitu, kognitívnych a mnestických schopností. Menovaná nie je schopná psychosociálneho alebo ekonomického fungovania, a preto navlhla obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
5. Procesný opatrovník v rámci výsluchu účastníka konania uviedol, že súhlasí s návrhom navrhovateľky. Z jeho pohľadu je vyšetrovaná mentálne ako dieťa, spraví všetko, čo sa jej povie, nie však sama od seba.
Súd dňa 11.01.2024 vzhliadol vyšetrovanú v zariadení Senior Care Galenia v Galante, položeným otázkam nerozumela, nedokázala sa k nim zrozumiteľne vyjadriť.
6. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 4/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
7. Podľa § 10 ods. 1 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
8. Podľa § 10 ods. 2 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
10. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
11. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že vyšetrovaná prekonala mozgovú príhodu v dôsledku ktorej sa stala imobilná, stratila schopnosť reči, stratila schopnosť porozumenia. Následne bola psychiatricky vyšetrená so záverom demencia zmiešanej genézy (cievna, neurodegeneratívna). Vyšetrovanej duševný stav je v pásme demencie stredne ťažkého až ťažkého stupňa, pričom je odkázaná na 24 hodinovú starostlivosť. Súd na základe vykonaného dokazovania spôsobilosť
vyšetrovanej na právne úkony obmedzil, tak, že menovaná nie je spôsobilá podávať návrhy na uzatváranie zmlúv a dohôd, uzatvárať zmluvy a dohody, spisovať zápisnice, samostatne konať a vystupovať pred finančnými inštitúciami, štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami, rozhodovať o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, preberať doručované zásielky ako aj nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom a peňažnými prostriedkami. Súd zároveň vyšetrovanej ustanovil opatrovníka, dcéru vyšetrovanej, ktorá bude vyšetrovanú zastupovať pri právnych úkonoch, spôsobilosť na ktoré jej bola obmedzená a zároveň vymedzil povinnosti ustanoveného opatrovníka.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 a § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie len účastník, ktorý sa nevzdal práva na odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Navrhovatelia v 1. a 2. rade, procesný opatrovník, ktorí sa vzdali práva na odvolanie v celom rozsahu po vyhlásení rozsudku písomne do zápisnice o pojednávaní, sa voči tomuto rozsudku nemôžu odvolať.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.