Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6Tk-2-2023.pdf
PDF · 73.55 KB
Case nature
Area
Subarea
6Tk/2/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senáty JUDr. Beáty Šuťakovej a prísediacich Štefana Hermanovského a JUDr. Ladislava Marasa na verejnom zasadnutí dňa 17. januára 2024 v Prešove, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Prešov a obvineným A. B. zo dňa 8.12.2023 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k :
Obvinený:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., prechodne bytom D. XXX/XX, E., t. č. v ÚVV a ÚVTOS Prešov,
j e v i n n ý, ž e
- v presne nezistenej dobe v čase od 17:49 hod. dňa 19.07.2023 do 21:00 hod. dňa 19.07.2023 v F., časť F. D., okres D. po predchádzajúcej slovnej hádke pod vplyvom alkoholu s G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. I. J. XXX/X, G., K. C., pri ktorej G. H. vulgárne nadával na nebohú matku A. B., čo sa A. B. veľmi dotklo a vzbudilo v ňom zlosť, pristúpil od chrbta k G. H., ktorý v tom čase stál pred jazerom Štrbské Pleso, tvárou otočený k vodnej ploche, kde vykonával malú potrebu, a v úmysle usmrtiť G. H. ho oboma rukami sotil do chrbta v oblasti lopatiek, kde následkom sotenia G. H. spadol prednou časťou tela do jazera Štrbské Pleso, čím v dôsledku tupého nárazu na pevný tvrdý predmet a posunu po jeho povrchu utrpel ložiskové zakrvácanie v lebečných pokrývkach vľavo na rozhraní temena a spánku a odreniny nepravidelného tvaru na prednej ploche pravého predkolenia a obv. A. B. následne pristúpil k G. H. ležiacemu v jazere Štrbské Pleso tvárou vo vode a pritlačil ho v oblasti chrbta, čím G. H. spôsobil horizontálnu prebiehajúcu pásovitú odreninu v hrudnej časti chrbta a oboma rukami G. H. zatlačil do zadnej časti hlavy a držal mu hlavu pod hladinou vody presne nezistenú dobu, až kým sa G. H. prestal brániť a nejavil známky života, čím takto nebohému G. H. v čase 5 až 10 minút po začatí dusenia spôsobil smrť, a to zadusenie utopením v prírodných vodách,
teda
- iného úmyselne usmrtil,
čím spáchal
- obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l), písm. n) Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) rokov.
Podľa § 48 ods. 4, ods. 5 Trestného zákona za použitia § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 78 ods. 1 Trestného zákona ochranný dohľad na 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenej G. L., nar. X. X. XXXX, trvale bytom A. I. XXX/X G., okr. C., škodu vo výške 1.883,50 EUR.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú A. L., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom A. I. XXX/X, G., okr. C., s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa Krajského riaditeľstva PZ, Odbor kriminálnej polície Prešov, KRP-60/1-VYS- PO-2023 zo dňa 21. 7. 2023 bolo vznesené obvinenie osobe A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., prechodne bytom D. XXX/XX, E., za obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona preto, že v presne nezistenej dobe v čase od 17.49 hod. dňa 19.07.2023 do 21.00 hod. dňa 19.07.2023 v F., časť F. D., okres D. po predchádzajúcej hádke s nebohým G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. I. J. XXX/X, G., okres C. pristúpil k nebohému G. H., ktorý v tom čase stál pred jazerom Štrbské Pleso, tvárou otočený k vodnej ploche, kde vykonával malú potrebu, ho oboma rukami sotil do chrbta v oblasti lopatiek, kde následkom sotenia tento spadol prednou časťou tela do jazera Štrbské Pleso, potom v úmysle usmrtiť nebohého G. H. pristúpil k nemu a oboma rukami mu zatlačil do zadnej časti hlavy a držal mu hlavu pod hladinou vody presne nezistenú dobu, až kým sa prestal brániť a nejavil známky života, čím takto nebohému G. H. spôsobil smrť, a to zadusenie utopením.
Dňa 8.12.2023 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Prešov a obvineným a dňa 11.12.2023 podal prokurátor podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku na Okresný súd Prešov návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.1.2024 po prednesení návrhu dohody prokurátorom boli obvinenému položené otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku či obvinený:
a ) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b ) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c ) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d ) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e ) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f ) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
g ) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, h ) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1, ods. 2 písm. b), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, § 139 ods. 1 písm. i) Trestného zákona sčasti dokonaný a v časti spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona. i ) súhlasí s navrhovaným trestom, trest, prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j ) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený A. B. odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky „áno“, preto súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu vo vzťahu k obvinenému.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Prešov a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233, § 333 ods. 3), túto považuje za spravodlivú a primeranú (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v ustanovení § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.