Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-16-2019.pdf
PDF · 75.17 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/16/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci žalobcu Allianz - Slovenská dôchodková správcovská spoločnosť, a.s., so sídlom Račianska 62, Bratislava, IČO 35 901 624, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Böhm & Partners, Jesenského 2, Bratislava, proti žalovanému G. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. I. X, Bratislava, zastúpená splnomocnencom S. N., L.. XX.XX.XXXX, J. I. X, Bratislava, o určenie, že zmluva nevznikla, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že Zmluva o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.09.2018 nevznikla.
II. Súd nepriznáva žiadnej zo sporových strán nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.03.2019 sa domáhal žalobca vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že Zmluva o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX medzi účastníkmi nevznikla na tom skutkovom základe, že žalobca dňa 12.10.2018 na základe návrhu spísaného dňa 13.09.2018 sprostredkovateľkou starobného dôchodkového sporenia pani C.. B. Š. prijal návrh na uzavretie zmluvy o SDS so žalovanou. Táto zmluva bola zaregistrovaná v registri vedenom Sociálnou poisťovňou dňa 20.09.2018. O prijatí návrhu a registrácii zmluvy žalovanú informovali listom zo dňa 12.10.2018, žalovaná žalobcovi dňa 19.10.2018 oznámila, že návrh zmluvy neurobila a že ide pravdepodobne o podvod sprostredkovateľky. Žalovaná čestným prehlásením zo dňa 18.12.2018 prehlásila, že návrh zmluvy o SDS nepodpísala. Sociálna poisťovňa nemôže takúto neexistujúcu zmluvu vymazať z registra zmlúv o SDS, čím je daný naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah je, alebo nie je, resp. či zmluva o SDS vznikla, alebo nie. Náhradu trov konania nežiadal.
2. Žalovaná k žalobe uviedla, že s ňou súhlasí, lebo nikdy žiadnu zmluvu o SDS so žalobcom nepodpísala a žiadala súd, aby žalobe vyhovel. Trovy konania si neuplatnila.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to návrhom Zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX, akceptáciou návrhu zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení zo dňa 12.10.2018, oznámením o zápise zmluvy do registra zmlúv vedeného Sociálnom poisťovňou zo dňa 12.10.2018, čestným prehlásením žalovanej z 18.12.2018, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:
4. Dňa 12.10.2018 na základe návrhu spísaného dňa 13.09.2018 sprostredkovateľkou starobného dôchodkového sporenia pani C.. B. Š. žalobca prijal návrh na uzavretie zmluvy o SDS so žalovanou. Táto zmluva bola zaregistrovaná v registri vedenom Sociálnou poisťovňou dňa 20.09.2018. O prijatí návrhu a registrácii zmluvy žalovanú informoval listom zo dňa 12.10.2018, žalovaná žalobcovi dňa 19.10.2018 oznámila, že návrh zmluvy neurobila a že ide pravdepodobne o podvod sprostredkovateľky. Žalovaná
čestným prehlásením zo dňa 18.12.2018 prehlásila, že návrh zmluvy o SDS nepodpísala. Sociálna poisťovňa nemôže takúto neexistujúcu zmluvu vymazať z registra zmlúv o SDS, čím je daný naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah je, alebo nie je, resp. či zmluva o SDS vznikla, alebo nie, preto podal žalobca na súd žalobu o takéto určenie.
5. Podľa § 221 Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak: a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania alebo b) to ustanovuje tento zákon.
6. V súlade s § 180 Civilného sporového poriadku súd pojednával za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu, žalovanej a jej splnomocnenej zástupkyne. Na pojednávaní dňa 08.08.2019 súd vyhlásil hore uvedený rozsudok, pričom prítomní účastníci konania sa následne vzdali práva podať odvolanie voči rozsudku, čo potvrdili aj svojim podpisom do zápisnice. Preto súd pri vypracovaní písomného vyhotovenia rozsudku postupoval podľa § 221 CSP.
7. Podľa § 64a ods. 2 Zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení, ďalej len SDS platí, že zmluva o SDS je účinná dňom jej registrácie Sociálnou poisťovňou.
8. Podľa § 64 ods. 10 zákona o SDS platí, že od zmluvy o SDS nemožno odstúpiť, vypovedať ju ani zrušiť dohodou zmluvných strán.
9. Podľa § 64a ods. 8 veta prvá in fine platí že Sociálna poisťovňa vymaže bez zbytočného odkladu z registra zmlúv zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení ktorá je podľa právoplatného rozhodnutia súdu neplatná alebo nevznikla; o platnosti zmluvy o SDS alebo o tom, či takáto zmluva vznikla, tak môže rozhodovať len súd.
10. S poukazom na uvedené skutkové dôvody a v súlade s § 64a ods. 8, in fine Zákona o SDS sa preto musí niektorý z účastníkov zmluvy o SDS, ktorá nevznikla, ale bola zaregistrovaná Sociálnou poisťovňou, domáhať príslušného určovacieho výroku súdu. Sociálna poisťovňa nemôže takúto neexistujúcu zmluvu vymazať z registra zmlúv o SDS, čím je daný naliehavý právny záujem účastníkov na určení, či tu právny vzťah je, alebo nie je, resp. či zmluva o SDS vznikla, alebo nie, preto súd žalobe na základe listinných dôkazov v celom rozsahu vyhovel.
11. Účastníci konania sa vzdali práva na odvolanie po vyhlásení rozsudku, preto súd v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol v súlade s ustanovením § 221 Civilného sporového poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 257 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V danom prípade súd rozhodol vec, ktorá je v záujme oboch sporových strán pri zachovaní rovnakej úspešnosti v spore v ktorom nemožno hovoriť o úspechu, či neúspechu niektorej zo strán sporu v porovnaní s druhou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva sporové strany vzdali po vyhlásení rozsudku do zápisnice súdu. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a)sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Podľa § 373 ods. 4 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu. Podľa § 263 ods. 1 ,2 Civilného sporového poriadku, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená viacerými advokátmi, súd určí za prijímateľa náhrady trov konania jedného z nich. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podľa § 376 ods. 1 Civilného sporového poriadku podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (personálna exekúcia). Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).