Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-26-2023.pdf
PDF · 117.04 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/26/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu BG Stav, s.r.o. so sídlom Štúrova 76/11, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO 45 577 218, zast. 1/ JUDr. Martin Bartko, advokát, Piaristická 6667, 911 01 Trenčín, IČO 42 021 626, a 2/ JUDr. Silvia Bartková, advokátka, Piaristická 6667, 911 01 Trenčín, IČO 42 284 643 proti žalovanému TVS TN, a.s. so sídlom Jesenského 3175, 911 01 Trenčín, IČO 36 306 410, o zaplatenie 13 846,85 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13 846,85 € s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 000,- € od 15.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 3 600,- € od 31.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 2 366,85 € od 31.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 2 280,- € od 10.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 2 400,- € od 01.03.2022 do zaplatenia a zo sumy 1 200,- € od 01.04.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.
odôvodnenie:
1.1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 13 846,85 € s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 000,- € od 15.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 3 600,- € od 31.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 2 366,85 € od 31.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 2 280,- € od 10.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 2 400,- € od 01.03.2022 do zaplatenia a zo sumy 1 200,- € od 01.04.2022 do zaplatenia, paušálnej náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že na základe Mandátnej zmluvy zo dňa 30.07.2021 vykonával pre žalovaného činnosť stavbyvedúceho, a to na stavbe Obytný súbor Trenčín v mesiaci október 2021, ktorá činnosť bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou č. 2021100005 zo dňa 15.11.2021, splatnou dňa 14.12.2021, v sume 3 000,- €, a tiež v mesiaci november 2021 faktúrou č. 2021110006 zo dňa 09.12.2021, splatnou dňa 31.12.2021 v sume 3 600,- €. Ďalej na stavbách OZETA Trenčín a Nový Ružinov v mesiaci december 2021, ktorá činnosť bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou č. 2021120008 zo dňa 10.01.2022, splatnou dňa 09.02.2022 v sume 2 280,- €; v mesiaci január 2022, ktorá činnosť bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou č. 2022010001 zo dňa 01.02.2022, splatná dňa 28.02.2022 v sume 2 400,- €; v mesiaci február 2022, ktorá činnosť bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou č. 2022020002 zo dňa 04.03.2022, splatná dňa 31.03.2022 v sume 1 200,- €. Súčasne na základe objednávky žalovaného vykonal žalobca pre žalovaného stavebné práce na stavbe Obytný súbor Trenčín, ktoré boli žalovaného vyúčtované faktúrou č. 2021110007 zo dňa 09.12.2021, splatnou dňa 30.12.2021 v sume 2 366,85 €. Z uvedených faktúr žalovaný uhradil žalobcovi čiastočne len faktúru č. 202110005, a to dňa 27.01.2022 v sume 1 000,- €. Zvyšok pohľadávky žalobcu z tejto faktúry, ako aj ostatné pohľadávky žalovaný žalobcovi doteraz neuhradil.
1.2. K žalobe žalobca pripojil listiny: výpisy strán sporu z obch. registra, faktúry č. 202100005 zo dňa 15.11.2021, č. 2021110006 zo dňa 09.12.2021, č. 2021120008 zo dňa 10.01.2021, č. 2022010001 zo
dňa 01.02.2022, č. 2022020002 zo dňa 04.03.2022, č. 2021110007 zo dňa 09.12.2021, prehlásenie konateľa žalobcu zo dňa 20.12.2022, Kľúčové úrokové sadzby ECB.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v spore, v upomínacom konaní, platobný rozkaz sp. zn. 29Up/44/2023 zo dňa 25.01.2023, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.
3.1. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V odpore proti platobnému rozkazu poukazoval na to, že žalovaný záväzok vo výške 13 846,85 € neeviduje, nakoľko dňa 15.5.2022 bola z jeho strany vystavená faktúra č. 2205008 za spôsobenú škodu vo výške 9 119,30 € na základe reálne podložených údajov. Prílohou faktúry je popis vzniku škody, ako aj ostatné zákonné predpoklady pre zodpovednosť za škodu žalobcu. Hoci žalobca najskôr dňa 31.5.2022 predmetnú faktúru vrátil, že je nedôvodná, tak žalovaný faktúru zaslal späť žalobcovi, ktorá už potom nebola spätne vrátená, a preto následne potom dňa 26.10.2022 bol zo strany žalovaného vystavený jednostranný zápočet a doručený žalobcovi. Vzhľadom k tomu, žalovaný považoval pohľadávku v rozsahu, v akom sa vzájomné pohľadávky stretli, za zaniknutú jednostranným započítaním. Napokon žalovaný poukazoval aj na vadu označenia jeho obchodného mena v žalobe, nakoľko pod názvom Trenčianska „vodárenská“ spoločnosť, a.s. nikdy neexistoval, hoci teraz už jestvuje pod obchodným menom TVS TN, a.s..
3.2. K odporu proti platobnému rozkazu žalovaný pripojil listiny: faktúra č. 2205008 zo dňa 15.05.2022, list žalovaného zo dňa 20.05.2022, Spis škodovej komisie zo dňa 30.04.2022, Oznámenie veriteľa o jednostrannom započítaní záväzkov a pohľadávok zo dňa 20.10.2022.
4. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu nesúhlasil s tvrdeniami žalovaného v odpore a tieto považoval za nepravdivé, a tým aj za nerozhodné pre posúdenie nároku žalobcu vo veci samej. Predložil súdu aktuálny výpis z obchodného registra žalovaného, z ktorého vyplývajú zmeny obchodného mena a sídla žalovaného k 04.02.2023 nasledovne: TVS TN, a. s. (predtým Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a. s. skrátený názov: TVS, a.s.,), so sídlom Jesenského 3175 (predtým so sídlom: 1. mája 11, 911 01 Trenčín). IČO: 36 306 410 zostáva nezmenené. Uviedol, že na základe vyjadrenia žalovaného v podanom odpore je v danom konaní nesporné, že žalobca dodal žalovanému práce, ktoré žalovanému riadne vyúčtoval priloženými faktúrami v celkovej sume 13 846,85 €. Dodané a vyfakturované práce žalovaný voči žalobcovi nenamietal a nespochybňoval. Zároveň je nesporné, že žalovaný takto vyúčtované a dodané práce žalobcovi neuhradil. Neuhradenie faktúr žalobcu za dodané práce žalovaný odôvodnil v podanom odpore tým, že tvrdil, že žalobca mu spôsobil škodu vo výške 9 119,30 € a že výšku tejto škody si žalovaný jednostranne započítal voči nároku žalobcu, a preto voči žalobcovi neeviduje záväzok 13 846,85 €. Žalobca s takýmto tvrdením žalovaného nesúhlasil a toto považoval za nepravdivé a za čisto účelové. Žalobca nespôsobil žalovanému žiadnu škodu. Údajné spôsobenie škody bolo žalovaným voči žalobcovi vymyslené len preto, aby žalovaný nemusel žalobcovi zaplatiť za dodané práce a uhradiť mu vystavené faktúry. Je zrejmé, že pokiaľ žalobca vykonával práce pre žalovaného, žiadna škoda sa neriešila. Žalobca nikdy nebol prizvaný na nejakú škodovú komisiu, a to ani tú, na ktorú sa žalovaný odvoláva a ktorej zápis pripojil k podanému odporu. Súčasne je doloženého zápisu škodovej komisie zrejmé, že táto škodová komisia zasadala až 30.04.2022, a teda až niekoľko mesiacov potom ako žalobca ukončil práce pre žalovaného a doručil žalovanému faktúry za už vykonané práce. Na základe toho tak žalobca považoval žalovaným uplatnenú škodu za vymyslenú. Žalobca preto ani zápočet žalovaného nikdy neuznal a faktúru na údajnú škodu vo výške 9 119,30 € žalovanému vrátil ako úplne nedôvodnú. Vzhľadom k absolútnej nedôvodnosti faktúry na náhradu škody nemohlo ani platne dôjsť k jednostrannému zápočtu škody voči pohľadávke žalobe. Žalobca popieral spôsobenie škody žalovanému a táto nebola ani žiadnym objektívnym spôsobom preukázaná ani do dôvodu, ani do výšky. Zápis zo škodovej komisie, ku ktorej žalobca ani nebol prizvaný, vychádza z absolútne mylných informácii a v ňom uvedené okolnosti sa nezakladajú na pravde. Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že mu skutočne vznikla škoda, že táto vznikla práve protiprávnym konaním žalobcu a je s ním v príčinnej súvislosti a že táto škoda je práve 9 119,30 €. Všetky tieto skutočnosti bolo potrebné zo strany žalovaného objektívne preukázať a žalobca ich považoval za sporné a nepravdivé. Žalobca žiadnu škodu žalovanému nespôsobil a túto ani neuznal a neuznáva. Preto pohľadávka žalobcu voči žalovanému trvá aj naďalej v nezmenenom rozsahu. V tejto súvislosti žalobca poukazoval aj na zjavnú protichodnosť postoja žalovaného, ktorý na jednej strane tvrdil, že pohľadávka žalobcu zanikla v rozsahu jednostranného zápočtu s náhradou škody, avšak na druhej strane ani zvyšnú časť pohľadávky žalobcu vo výške 4 727,55 € ktorá by jasne zostala aj po jeho jednostrannom zápočte, doposiaľ žalobcovi neuhradil. Túto presahujúcu časť žalovaný žalobcovi neuhradil napriek tomu, že
minimálne od 15.05.2022 (žalovaný sám uviedol v odpore, kedy mal vystaviť faktúru za tvrdenú škodu) žalovaný vedel, že ani ním vystavená faktúra na fiktívnu škodu nedosahuje výšku pohľadávky žalobcu, a teda vzniknutý rozdiel mu mal uhradiť. Aj tento postoj žalovaného svedčí o tom, že žalovaný nemal v úmysle dobrovoľne pohľadávku žalobcu uhradiť ,keďže aj s úhradou tvrdeného rozdielu je v omeškaní viac ako 10 mesiacov. Z uvedeného je tak zrejmé, že žalovaný v podanom odpore uviedol skutočnosti, ktoré sú nepravdivé a nedôvodné, a teda nemajú žiadny význam preto, aby mohol žalovaný nezaplatiť žalobcom riadne dodané a vyfakturované práce. Žalobca zároveň považoval postup žalovaného, ktorého dôsledkom je neuhradenie jeho faktúr za riadne vykonané práce a naopak vyfabulovanie vzniku a výšky škody, nielen za protiprávny, ale aj za taký, ktorý by mohol byť posúdený aj ako trestný čin podvodu. Z tohto dôvodu žalovaný vo veci podal dňa 18.01.2023 oznámenie na Okresnú prokuratúru Trenčín, kde popísal rozhodné skutočnosti a pripojil rozhodujúce dôkazy.
5. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 17.01.2024 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané dňa 22.11.2023 prostredníctvom jeho právneho zástupcu na predbežnom prejednaní sporu. O odročenie pojednávania nežiadal. Súd nezistil dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania v zmysle § 183 ods. 1 CSP. Vzhľadom k tomu súd na pojednávaní dňa 17.01.2024 prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
6. Súd vykonal dokazovanie listinami: žaloba, výpisy strán sporu z obch. registra, faktúry č. 202100005 zo dňa 15.11.2021, č. 2021110006 zo dňa 09.12.2021, č. 2021120008 zo dňa 10.01.2021, č. 2022010001 zo dňa 01.02.2022, č. 2022020002 zo dňa 04.03.2022, č. 2021110007 zo dňa 09.12.2021, prehlásenie konateľa žalobcu zo dňa 20.12.2022, Kľúčové úrokové sadzby ECB, odpor proti platobnému rozkazu, faktúra č. 2205008 zo dňa 15.05.2022, list žalovaného zo dňa 20.05.2022, Spis škodovej komisie zo dňa 30.04.2022, Oznámenie veriteľa o jednostrannom započítaní záväzkov a pohľadávok zo dňa 20.10.2022, písomné vyjadrenie žalobcu k odporu proti platobnému rozkazu, oznámenie žalobcu zo dňa 18.01.2023, list žalobcu zo dňa 27.05.2022, vrátane poštového podacieho lístka, list žalovaného zo dňa 12.08.2022, email zo dňa 20.02.2022, špecifikácia náhrady za používanie motorového vozidla, Doplnenie argumentov k podanému TO zo dňa 18.01.2023, Vyjadrenie k prebiehajúcemu TO, Trestné oznámenie zo dňa 02.02.2023, záznam o nazretí do vyšetrovacieho spisu zo dňa 20.02.2023, Rozšírenie podaného trestného oznámenia 1Pn 58/23/3309, záznam o nazretí do vyšetrovacieho spisu zo dňa 21.02.2023, písomné stanovisko žalobcu k predbežnému prejednaniu sporu, písomné vyjadrenie žalovaného k predbežnému prejednaniu sporu.
7.1. Faktúrou č. 2021100005 zo dňa 15.11.2021, splatnou 14.12.2021, vyfakturoval žalobca žalovanému, na základe Mandátnej zmluvy zo dňa 30.07.2021, za výkon činnosti stavbyvedúceho na stavbe OBYTNÝ SÚBOR Trenčín za mesiac október 2021 sumu 3 000,- €. Z faktúry č. 20211100005 žalovaný uhradil žalobcovi dňa 27.01.2022 sumu 1 000,- €.
7.2. Faktúrou č. 2021110006 zo dňa 09.12.2021, splatnou 30.12.2021, vyfakturoval žalobca žalovanému, na základe Mandátnej zmluvy zo dňa 30.07.2021, za výkon činnosti stavbyvedúceho na stavbe OBYTNÝ SÚBOR Trenčín za november 2021 sumu 3 600,- €.
8. Faktúrou č. 2021120008 zo dňa 10.01.2021, splatnou 09.02.2022, vyfakturoval žalobca žalovanému, na základe Mandátnej zmluvy zo dňa 30.07.2021, za výkon činnosti stavbyvedúceho na stavbách OZETA Trenčín; BERGAMON Bratislava a NOVÝ RUŽINOV za mesiac december 2021 sumu 2 280,- €.
9. Faktúrou č. 2022010001 zo dňa 01.02.2022, splatnou 28.02.2022, vyfakturoval žalobca žalovanému, na základe Mandátnej zmluvy zo dňa 30.07.2021, za výkon činnosti stavbyvedúceho na stavbách OZETA Trenčín a NOVÝ RUŽINOV za mesiac január 2022 sumu 2 400,- €.
10. Faktúrou č. 2022020002 zo dňa 04.03.2022, splatnou 31.03.2022, vyfakturoval žalobca žalovanému, na základe Mandátnej zmluvy zo dňa 30.07.2021, za výkon činnosti stavbyvedúceho na stavbe OZETA Trenčín za mesiac február 2022 sumu 1 200,- €.
11. Faktúrou č. 2021110007 zo dňa 09.12.2021, splatnou 30.12.2021, vyfakturoval žalobca žalovanému na základe odsúhlasených jednotkových cien za zhotovené stavebné práce na stavbe OBYTNÝ SÚBOR Trenčín (pol. 7 – Podklad z kameniva CBGM pri objednávke Vrbina; pol. 14 – Kladenie bet. zámkovej
dlažby hr. 100 mm – parkovisko pri Vrbine; pol. 31 – Osadenie cestného obrubníka betónového stojatého) sumu 2 366,85 €.
12. Faktúrou č. 2205008 zo dňa 15.05.2022, splatnou 29.05.2022 vyfakturoval žalovaný žalobcovi v zmysle uznesenia škodovej komisie, konanej dňa 30.04.2022, predpis škody za nesprávne osadenie šachty Šs1, vrátane 9 m rúr na stavbe Bergamon SO 215 AB; nesprávne výškové osadenie ORL na stavbe Nový Ružinov; opravu splaškovej kanalizácie vetvy A2.1 na stavbe Nový Ružinov a neodovzdané palety na stavbe OZETA TN, spolu sumu 9 119,30 €.
13. Oznámením veriteľa o jednostrannom započítaní záväzkov a pohľadávok zo dňa 20.10.2022 si žalovaný jednostranne započítal do výšky 9 119,30 € svoju pohľadávku proti žalobcovi v sume 9 119,30 €, vyfakturovanú faktúrou č. 2205008, s pohľadávkami žalobcu proti žalovanému spolu v sume 10 246,85 €, vyfakturovanými faktúrami č. 2021100005, č. 2021110006, č. 2021110007 a č. 2021120008.
14.1. Podľa § 261 ods. 1 Obch. zák., táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
14.2. Podľa § 566 ods. 1 Obch. zák., mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
14.3. Podľa § 571 ods. 1 Obch. zák., ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti.
14.4. Podľa § 577 ods. 2 Obch. zák., ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok.
14.5. Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
14.6. Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
14.7. Podľa § 548 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
14.8. Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
14.9. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
14.10. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák., ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
14.11. Podľa § 369c ods. 1 Obch. zák., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
14.12. Podľa § 580 Obč. zák., ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
14.13. Podľa § 358 Obch. zák., na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná.
14.14. Podľa § 373 Obch. zák., kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
14.15. Podľa § 379 Obch. zák., ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Nenahrádza sa škoda, ktorá prevyšuje škodu, ktorú povinná strana v čase vzniku záväzkového vzťahu ako možný dôsledok porušenia svojej povinnosti predvídala alebo ktorú bolo možné predvídať s prihliadnutím na skutočnosti, ktoré v uvedenom čase povinná strana poznala alebo mala poznať pri obvyklej starostlivosti.
14.16. Podľa § 380 Obch. zák., za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.
15. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že v zmysle § 561 ods. 1 Obch. zák. uzatvorili Mandátnu zmluvu zo dňa 30.07.2021, na základe ktorej žalobca vykonal pre žalovaného činnosť stavbyvedúceho na stavbách OBYTNÝ SÚBOR Trenčín, OZETA Trenčín, BERGAMON Bratislava a Nový Ružinov, ktorá bola vyfakturovaná faktúrami č. 2022010001, č. 2022020002, č. 2021100005, č. 2021110006 a č. 2021120008 spolu v sume 12 480,- € (2 400,- € + 1 200,- € + 3 000,- € + 3 600,- € + 2 280,- €). Hoci žalovaný označené faktúry v spore nerozporoval, doteraz ich žalobcovi spolu v sume 12 480,- € (faktúra č. 2021100005 bola uhradená v sume 1 000,- €) neuhradil. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, v zmysle § 571 ods. 1, 2 Obch. zák., mal súd za preukázanú pohľadávku žalobcu proti žalovanému spolu v sume 12 480,- € titulom odmeny za vykonanú činnosť stavbyvedúceho na predmetných stavbách. Žalovaný v konaní nerozporoval ani vykonanie a cenu stavebných prác vyfakturovaných faktúrou č. 2021007 v sume 2 368,- €, a preto mal súd v zmysle § 536 ods. 1, § 546 ods. 1 a § 548 ods. 1 Obch. zák., preukázanú aj pohľadávku žalobcu proti žalovanému v sume 2 368,- € titulom ceny za žalobcom vykonané stavebné práce na stavbe OBYTNÝ SÚBOR Trenčín.
16. Pohľadávka žalovaného proti žalobcovi v sume 9 119,30 €, fakturovaná faktúrou č. 2205008, titulom náhrady škody, v spore preukázaná nebola, keďže neboli preukázané základné predpoklady vzniku zodpovednosti žalobcu za škodu podľa § 373 Obch. zák., a to vznik škody, protiprávne konanie žalobcu a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a protiprávnym konaním žalobcu. Žalobca túto žalovaným uplatnenú pohľadávku rozporoval v celom rozsahu.
17.1. Podľa faktúry č. 2205008, Rozhodnutia o výške náhrady spôsobenej škody spoločnosti zo dňa 20.05.2022 a Spisu škodovej komisie zo dňa 30.04.2022, škoda spolu v sume 9 119,30 € mala vzniknúť: a) nesprávnym osadením šachty Šs1, vrátane 9 m rúr, na stavbe BERGAMON SO 215 AB, nakoľko predmetná šachta mala byť osadená oproti výkresu o 2 m doľava. Posunutie osadenia šachty a rúr objednávateľ neschválil a bolo potrebné šachtu a rúry vykopať a osadiť nanovo podľa výkresu. Náklady na opravu nesprávne osadenej šachty Šs1, vrátane 9 m rúr, boli vyčíslené na sumu 4 349,20 € bez DPH. b) nesprávnym výškovým osadením ORL na stavbe Nový Ružinov, v dôsledku čoho mala byť ORL nanovo vykopaná, prehĺbená jama a nanovo ORL osadená v správnej výške. Náklady na opravu osadenia ORL boli vyčíslené na sumu 861,80 € bez DPH. c) opravou splaškovej kanalizácie vetvy A2.1 na stavbe Nový Ružinov, nakoľko malo dôjsť k pochybeniu a nesprávnemu osadeniu splaškovej kanalizácie vetvy A2.1, v dôsledku čoho malo byť nanovo vykopané osadené potrubie a prerobené napojenie kanalizačného potrubia DN 300, čím mali vzniknúť viacnáklady v sume 1 248,30 € bez DPH. d) neodovzdaním 190 ks paliet na stavbe OZETA Trenčín žalobcom dodávateľovi AZ BETON SLOVAKIA, s.r.o. v mesiaci január 2021 v celkovej hodnote 2 660,- € bez DPH.
17.2. V spore nebol, v zmysle § 373, § 379 a § 380 Obch. zák., preukázaný vznik škody, ani jej výška spolu v sume 9 119,30 € (4 349,20 € + 861,80 € + 1 248,30 € + 2 660,- €). Nebolo preukázané, že by žalovanému, v zmysle § 380 Obch. zák., vznikli náklady v sume 6 459,30 € z dôvodu nesprávneho osadenia predmetnej šachty, ORL a opravou splaškovej kanalizácie, ani že by tieto náklady reálne vynaložil (uhradil). Súd podotýka, že žalovaný ním uvedené náklady na predmetné opravy riadne, konkrétne nešpecifikoval, v dôsledku čoho nebolo možné súdom zistiť z čoho pozostávajú. V konaní tiež nebolo preukázané, že by došlo k oprave osadenia predmetnej šachty, ORL alebo oprave splaškovej kanalizácie. Taktiež nebolo preukázané, že by žalovanému vznikla skutočná škoda v zmysle § 379 Obch. zák. v sume 2 660,- €, ktorá mala predstavovať hodnotu 190 ks paliet. Nebolo preukázané, že by si dodávateľ AZ BETON SLOVAKIA, s.r.o. takúto škodu v sume 2 660,- € voči žalovanému uplatnil, ani že by mu ju žalovaný uhradil.
18.1. Škoda v sume 9 119,30 € mala žalovanému vzniknúť konaním žalobcu, a to: a) jeho svojvoľným rozhodnutím ako stavbyvedúceho na stavbe BERGAMON Bratislava SO 215 AB o zmene umiestnenia predmetnej šachty Šs1, vrátane 9 m rúr, v rozpore s výkresom, b) jeho svojvoľným rozhodnutím ako stavbyvedúceho na stavbe Nový Ružinov o výškovom osadení ORL, c) nesprávnym napojením splaškovej kanalizácie vetvy A2.1 na stavbe Nový Ružinov, keď mal byť vytvorený na hlavnom potrubí spoj v tvare S, aby obe potrubia spojil, čo nie je na hlavnom potrubí prípustné, d) neodovzdaním 190 ks paliet na stavbe OZETA Trenčín.
18.2. V spore nebolo preukázané, že by sa žalobca uvedeného protiprávneho konania dopustil, a ani to, že by k takémuto konaniu vôbec došlo (či už zo strany žalobcu alebo príp. niekoho iného). V zmysle § 373 Obch. zák. teda nebolo preukázané žalovaným vymedzené protiprávne konanie žalobcu, ktorého následkom mal byť vznik žalovanej škody. Vzhľadom k tomu, že v spore nebol preukázaný vznik škody a protiprávne konanie žalobcu, v zmysle § 373 Obch. zák., nebola preukázaná ani príčinná súvislosť medzi vznikom škody a protiprávnym konaním.
19. Súd mal zato, že v konaní predložené listinné dôkazy – faktúra č. 2205008, Rozhodnutie o výške náhrady škody spoločnosti zo dňa 20.05.2022, Spis škodovej komisie zo dňa 30.04.2022 a Oznámenie veriteľa o jednostrannom započítaní záväzkov a pohľadávok zo dňa 20.10.2022 na preukázanie základných predpokladov vzniku zodpovednosti žalobcu za predmetnú škodu v sume 9 119,30 € podľa § 373 Obch. zák. nepostačovali, nakoľko obsahujú iba stručný popis škody a protiprávneho konania žalobcu zo strany žalovaného bez toho, aby škoda bola predložená inými, napr. účtovnými dokladmi (napr. faktúrou od dodávateľa AZ BETON SLOVAKIA, s.r.o., výkazom prác a pod.), príp. inými dôkazmi; pričom boli vyhotovené žalovaným. Zo Spisu škodovej komisie zo dňa 30.04.2022 nevyplýva, že by žalobca bol prítomný pri zisťovaní alebo prejednaní predmetnej škody. Predmetná škoda (okrem neodovzdaných paliet) mala vzniknúť v dôsledku odstránenia následkov porušenia povinností zo strany žalobcu. V konaní však nebolo tiež preukázané, že by si žalovaný voči žalobcovi, príp. iným dodávateľom predmetných stavebných prác uplatnil právo zo zodpovednosti za vady. Je pritom potrebné mať na zreteli, že podľa pravidla obsiahnutého v § 440 ods. 2 Obch. zák. sú nároky z vád v rozsahu, v ktorom vysporiadavajú ujmu vzniknutú vadným plnením, z náhrady škody vylúčené.
20. Súd, v zmysle § 198 ods. 3 CSP, nevykonal dokazovanie výsluchom žalovaným navrhnutých svedkov p. A. a p. B., nakoľko žalovaný ich účasť na pojednávaní dňa 17.01.2024 nezabezpečil. Okrem toho, menovaní svedkovia, podľa Spisu škodovej komisie zo dňa 30.04.2022, síce vykonávali práce pri oprave osadenia predmetnej šachty a ORL, avšak pri oprave splaškovej kanalizácie neboli. Taktiež ani žalovaný netvrdil, že by mali vedomosť o predmetných neodovzdaných paletách, alebo o výške (hodnote) vykonanej opravy osadenia predmetnej šachty a ORL, príp. o úhrade a spôsobe vyčíslenia nákladov na opravu zo strany žalovaného. Podľa názoru súdu, i keby prípadne ich výpoveď potvrdila vykonanie predmetných opráv, za danej dôkaznej situácie a absencie špecifikácie nákladov, ktoré mali byť žalovaným vynaložené na opravu, by ani tieto dôkazy (výsluch menovaných svedkov) nepostačovali na preukázanie vzniku a výšky škody v sume 4 349,20 € a v sume 861,80 € a žalovaným označeného protiprávneho konania žalobcu, keďže v konaní nebola tvrdená, ani preukázaná ich odborná spôsobilosť vo vzťahu k oceňovaniu stavebných prác a nákladov, ani k posúdeniu správnosti výkonu funkcie stavbyvedúceho. Súd tiež, v zmysle § 195 ods. 1 CSP, nevykonal žalovaným navrhnutý výsluch strán sporu, nakoľko v konaní neboli riadne žalovaným vymedzené skutočnosti, ktoré by mali byť
ich výpoveďou preukázané alebo vyvrátené, a tiež nebolo preukázané, že by predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu, upravené v § 373 Obch. zák., alebo skutkové tvrdenia žalovaného uvedené v odpore proti platobnému rozkazu, príp. v konaní, nemohli byť preukázané inými dôkazmi.
21. V konaní nebola preukázaná existencia pohľadávky žalovaného proti žalobcovi v sume 9 119,30 € titulom náhrady škody a jej spôsobilosť na započítanie v zmysle § 358 Obch. zák., v dôsledku čoho je jednostranné započítanie vzájomných pohľadávok zo dňa 20.10.2022 v zmysle § 39 Obč. zák. neplatné pre jeho rozpor s ust. § 580 Obč. zák.. Vzhľadom k tomu v konaní nebol preukázaný zánik žalobou uplatnenej pohľadávky žalobcu v sume 13 846,85 € jednostranným započítaním zo dňa 20.10.2022 v zmysle § 580 Obč. zák.. Z uvedených dôvodov súd zaviazal žalovaného na zaplatenie ceny prác v sume 13 846,85 €, vyfakturovanej faktúrami č. 2021100005, č. 2021110006, č. 2021110007, č. 2021120008, č. 2022020002 a č. 2022010001, ktoré žalovaný nerozporoval a doteraz žalobcovi neuhradil. Žalovaný je so zaplatením sumy 13 846,85 € v omeškaní, keďže označené faktúry v lehote ich splatnosti neuhradil, a preto ho súd, v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák. zaviazal i na zaplatenie 8% ročného úroku z omeškania zo sumy 2 000,- € od 15.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 3 600,- € od 31.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 2 366,85 € od 31.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 2 280,- € od 10.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 2 400,- € od 01.03.2022 do zaplatenia a zo sumy 1 200,- € od 01.04.2022 do zaplatenia a podľa § 369c ods. 1 Obch. zák. i na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- €.
22. Podľa § 133 ods. 2 CSP, právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené. Žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu, doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 12.01.2023, označil žalovaného, okrem sídla a IČO, aj obchodným menom Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s., skrátený názov: TVS, a.s.. Podľa úplného výpisu žalovaného z obch. registra, žalovaný bol ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu v tomto spore (12.01.2023) zapísaný v obchodnom registri pod takýmto obchodným menom, a teda v návrhu bol žalobcom označený správne. K zmene obchodného mena žalovaného došlo až od 04.02.2023, teda až po začatí tohto konania.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal proti žalovanému náhradu 100% trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.