Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-26Csp-68-2023.pdf
PDF · 88.13 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-26Csp/68/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Annou Vargovou, v spore žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom v Bratislave, Bajkalská č. 19B, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom v Bratislave, Prievozská č. 2, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v C., D. E. XXXX/X o zaplatenie 743,29 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 743,29 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 743,29 Eur od 15.01.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 76,76 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.4.2023 sa žalobca domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 743,29 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 743,29 eur od 15.1.2022 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 76,76 eur s DPH a náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 6.9.2021 spôsobil žalovaný ako vodič motorovým vozidlom značky Wolkswagen EČV: C. škodovú udalosť na motorovom vozidle značky Honda EČV: C. XXXXX držiteľa F. G., bytom C. XXXX/ XX, C.. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako to vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 10.12.2021 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 743,29 eur. Žalovaný dlžnú sumu do podania žaloby neuhradil a to ani čiastočne. Žalobca ho na plnenie vyzýval výzvou zo 14.12.2021. Žalobca si okrem dlžného plnenia uplatnil aj zákonný úrok z omeškania a príslušenstvo pohľadávky, ktorými sú náklady spojené s jej uplatnením. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. 2. Mestský súd Košice vydal dňa 8.6.2023 platobný rozkaz sp. zn. K2-26Csp/68/2023 – 42, ktorým žalobe vyhovel v súlade s petitom žaloby. „Žalovaný je p o v i n n ý do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 743,29 € s 5% ročným úrokom z omeškania od 15.1.2022 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde. Žalovaný je p o v i n n ý do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 98,76 €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 22,00 € a z trov právneho zastúpenia v sume 76,76 €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť
v prospech právneho zástupcu žalobcu, alebo v tej istej lehote podať sťažnosť na tomto súde.“
3. Proti vydanému platobnému rozkazu podal právny zástupca za žalobcu sťažnosť doručenú súdu 22.6.2023 v ktorej namietal, že mu súdom neboli priznané vo výroku platobného rozkazu náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 76,76 eur.
4. Uznesením zo dňa 26.1.2024 sp. zn. K2-26Csp/68/2023 – 66 súd zrušil platobný rozkaz z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 23.2.2024.
5. Súd vyzýval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ak uplatnený nárok neuznáva. Zároveň sa písomne vyjadril, či súhlasí s rozhodnutí vo veci bez nariadenia pojednávania. Súd zároveň žalovanému doručoval poučenie o možnosti zastúpenia spotrebiteľa a o jeho procesných právach a povinnostiach podľa CSP.
6. Napriek tomu, že súd urobil všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného, napriek tomu sa mu žalobu nepodarilo doručiť na adresu podľa § 106 ods. 1 CSP ani na inú adresu, zverejnil súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a súdu a na webovej stránke súdu. Žaloba s prílohami a procesné poučenia boli žalovanému doručené fikciou dňa 25.5.2024.
7. Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. V prejednávanej veci súd ústne pojednávanie nenariaďoval, nakoľko vo veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote viac ako 5 dní pred jeho vyhlásením dňa 2.9.2024.
10. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom v spisovom materiály a zistil tento skutkový stav: Zhodne s tvrdením žalobcu v žalobe súd zistil, že dňa 06.09.2021 spôsobil žalovaný ako vodič predmetným vozidlom v dôsledku škodovej udalosti škodu na motorovom vozidle zn. Honda s EČV: C., ktorého držiteľom bola v tom čase F. G., bytom C. XXXX/XX, XXX XX C.. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 - vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 10.12.2021 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 743,29 eur.
11. Výzvou zo dňa 14.12.2021 vyzýval žalobca žalovaného na náhradu poistného plnenia, žalovaný si zásielku v úložnej lehote neprevzal.
12. Podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z., povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
13. Podľa § 4 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z., poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu vrátane inej ujmy spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
14. Podľa § 24 ods. 2 Zákona č. 381/2001 Z.z., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu a)na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu vrátane inej ujmy je poistená u poisťovateľa, ktorý je v konkurznom konaní alebo likvidácii, d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu vrátane inej ujmy je poistená podľa § 16 ods. 1, e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví26a) alebo usmrtenie, g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, osobitné evidenčné číslo alebo zvláštne evidenčné číslo, 3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim.
15. Podľa § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila, vrátane nákladov vynaložených na vybavenie škodovej udalosti a nákladov spojených s uplatňovaním si tohto práva. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
16. Podľa §24 ods. 5 Zákona č. 381/2001 Z.z., kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona.
17. Podľa § 420 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
18. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
19. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
20. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. znenia účinného k dátumu 15.1.2022, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Keďže žalobca v žalobe dostatočným spôsobom špecifikoval svoj nárok, skutkové tvrdenia žalobcu neboli popreté a teda nie je sporné, že žalovaný ako držiteľ motorového vozidla značky Wolkswagen s EČV: C. ktorého prevádzkou bola dňa 6.9.2021 spôsobená škoda na motorovom vozidle značky Honda EČV: C. a k vozidlu žalovaného nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a tiež nie je sporné, že žalobca poskytol v prospech poškodenej z poistného garančného fondu poistné plnenie v žalovanej výške 743,29 eur, pričom tiež nie je sporné, že žalovaný túto sumu neuhradil. Súd považoval tvrdenia strany žalobcu podľa § 151 CSP za nesporné a žalobe vyhovel. Ďalej je potrebné uviesť, že základom novej koncepcie civilného procesu je to, že sporové strany majú svoju procesnú aktivitu realizovať predovšetkým prostredníctvom prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany a medzi tie podľa ustanovenia § 149 CSP okrem iného patria aj skutkové tvrdenia a popretie skutkových tvrdení protistrany. Ak sú skutkové tvrdenia strán sporné, súd na základe vykonaných (stranami označených) dôkazov dôkazy vykoná a vyhodnotí ich pravdivosť, ak ide o skutkové tvrdenia strán nesporné, súd si ich osvojí ako zistený skutkový stav a považuje danú skutočnosť za preukázanú. Na základe uvedeného bolo dôvodné žalobe vyhovieť.
24. Keďže žalovaný je s plnení dlhu v omeškaní, súd ho zaviazal v zmysle ustanovenia § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy splatným od 15.1.2022 do zaplatenia a v zmysle ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka žalobcovi priznal aj nárok na zaplatenie účelne vynaložených nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 76,76 eur.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. O trovách konania súd rozhodol v zmysle zásady úspechu a plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému vo výške 100%. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP). Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.