Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PE-4C-19-2023.pdf
PDF · 106.54 KB
Case nature
Area
Subarea
PE-4C/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Tomášom Brinčíkom v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXX/XX, XXX XX F. G., štátny občan Slovenskej republiky, právne zastúpeného JUDr. Ondrejom Brlášom, advokátom so sídlom Štefánikova trieda 52, 949 01 Nitra, IČO: 42 428 521, proti žalovanému: D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, XXX XX G., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 150,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 150,00 eur, úrok z omeškania vo výške 7,00 % ročne zo sumy 3.000,00 eur od 18.01.2023 do 27.02.2023, úrok z omeškania vo výške 7,00 % ročne zo sumy 150,00 eur od 28.02.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 320,86 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu, a to do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré vydá súdny úradník súdu prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 02.03.2023, podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 02.03.2023, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 150,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,00 % ročne zo sumy 3.000,00 eur od 18.01.2023 do 27.02.2023, úrokom z omeškania vo výške 7,00 % ročne zo sumy 150,00 eur od 28.02.2023 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 320,86 eur a náhrady trov konania.
2. Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako záujemcom a budúcim kupujúcim na jednej strane a žalovaným ako budúcim predávajúcim na strane druhej bola dňa 21.09.2022 uzatvorená "Zmluva o rezervácii nehnuteľnosti" (ďalej len "predmetná zmluva"), na podklade ktorej žalobca ako záujemca zaplatil preddavok na kúpnu cenu, označený ako "rezervačná záloha" vo výške 3.000,00 eur. Žalovaný sa v zmluve so žalobcom dohodol, že v lehote podľa čl. 1 bod 1.1. písm. A), t. j. do 18.12.2022 uzatvorí príslušnú "budúcu zmluvu", pričom podľa čl. 1 bod 1.1. písm. D) sa žalovaný zaviazal, že ako vlastník do rovnakého dátumu (t. j. 18.12.2022) vybuduje a skolauduje funkčné pripojenie pre inžinierske siete - vodovodná prípojka s pitnou vodou, kanalizačná prípojka a prípojka elektrickej energie. Podľa článku 3 bod 3.4 predmetnej zmluvy sa žalobca so žalovaným zároveň dohodli, že v prípade ak v lehote do 18.12.2022 nedôjde medzi nimi k uzatvoreniu "budúcej zmluvy" a to z akýchkoľvek dôvodov na strane vlastníka (t. j. na strane žalovaného) - osobitne bolo dohodnuté aj napríklad z dôvodu nesplnenia povinnosti žalovaného podľa článku 1. bod 1.1. písm. D) zmluvy (t. j. vybudovať a skolaudovať inžinierske siete), bol žalovaný povinný zaplatený preddavok ("rezervačnú zálohu") vrátiť najneskôr do 30 (tridsiatich) dní odo dňa uplynutia doby na uzatvorenie budúcej zmluvy, t. j. najneskôr do 17.01.2023. Žalobca žalovaného niekoľkokrát vyzýval k splneniu jeho záväzku - vráteniu zloženého
preddavku vo výške 3.000,00 eur (telefonicky, SMS správy. ale aj emailom), avšak k tomuto zo strany žalovaného dobrovoľne nedošlo. Z tohto dôvodu vyhľadal žalobca právnu pomoc a prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného listom zo dňa 17.02.2023 označeným ako "Predžalobná výzva" k úhrade jeho splatných záväzkov a to vrátane príslušenstva. Žalovaný predžalobnú výzvu prevzal na adrese uvedenej v zmluve, a to dňa 20.02.2023, pričom dňa 27.02.2023 uhradil žalobcovi sumu vo výške 2.850,00 eur s poznámkou "/DO2023-02-24/SPVratenie rezervacky M. Krstenany -150 euro znalecky posudok". Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že na úhrade znaleckého posudku, ktorého vyhotovenie zabezpečoval žalovaný, sa nijakým spôsobom nedohodol, predmetná suma s ním nebola zo strany žalovaného odkomunikovaná, nebol mu predložený žiaden relevantný doklad, a preto mu nie je zrejmé, z akého dôvodu by mal znášať náklady na znalecký posudok, ktorý zabezpečoval žalovaný. V dôsledku uvedeného tak zostala neuhradená istina vo výške 150,00 eur a príslušenstvo celej pohľadávky tak, ako bolo toto vyčíslené v predžalobnej výzve (úrok z omeškania a trovy súvisiace s uplatnením pohľadávky u žalovaného). Žalovaný si svoje záväzky čiastočne (v časti istiny) splnil až po doručení predžalobnej výzvy. Žalobca následne doplnil, že náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 320,86 eur vyplývajú z predloženej faktúry č. 20230031 a predstavujú 2 úkony právnej služby žalobcovi
- prevzatie zastupovania a predžalobná výzva, ktoré boli vykonané pred začatím súdneho konania. Žalobca predložil aj predmetnú predžalobnú výzvu, preukázal jej doručenie žalovanému v príčinnej súvislosti s časovo nasledujúcou čiastočnou úhradou od žalovaného.
3. Okresný súd Banská Bystrica dňa 18.04.2023 vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. 31Up/338/2023, ktorým súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom žalovaný podal voči predmetnému platobného rozkazu včas odpor s vecným odôvodnením, čím sa v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. platobný rozkaz zrušil. Nakoľko žalobca navrhol pokračovanie v konaní na miestne príslušnom okresnom súde, bola vec postúpená tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému na prejednanie veci.
4. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že ho podáva z dôvodu, že žalobca si prostredníctvom žalovaného objednal znalecký posudok na pozemok v jeho vlastníctve, o ktorý prejavil záujem kúpiť. Posudok bol vypracovaný a odovzdaný žalobcovi dňa 08.10.2022 približne o 14-tej hodine v rekreačnom areály Aquarea Čierna voda s príjmovým dokladom na 150,00 eur. Posudok mal slúžiť výhradne pre žalobcu ako súčasť dokladov pre žiadosť o úver, ktorý nakoniec nedostal v jeho požadovanej výške. Žalobca odstúpil od rezervačnej zmluvy na kúpu pozemku 6 dní po platnosti danej zmluvy, následne mu bola vrátená rezervačná suma znížená o 150,00 eur, ktoré nikdy neuhradil. Žalovaný pripojil kópiu znaleckého posudku, kde je žalobca uvedený ako objednávateľ.
5. K odporu žalovaného sa vyjadril žalobca tak, že navrhol pokračovanie v konaní na miestne a vecne príslušnom súde. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný nepoprel a ani sa iným spôsobom nevyjadril ku skutkovým tvrdeniam uvedených žalobcom, t. j. že odmietal dobrovoľne uhradiť sumu vo výške 3.000,00 eur a túto uhradil až po doručení predžalobnej výzvy od právneho zástupcu žalobcu. Uplatnené príslušenstvo považoval za nesporné v celom rozsahu, pretože odpor v tejto časti nebol žalovaným žiadnym spôsobom odôvodnený. Vo vzťahu k znaleckému posudku uviedol, že tento zabezpečoval žalovaný, pričom ako objednávateľa uviedol žalobcu. Toto tvrdenie podporuje jednak skutočnosť, že na objednávke (nachádzajúcej sa na strane 10 predloženého posudku) absentuje akýkoľvek podpis žalobcu. Strany v posudku sú síce zle viditeľné, ale podpis objednávateľa posudku úplne chýba. Mal za to, že žalovaný si sám odporuje vo svojich tvrdeniach, keď uvádza, že znalecký posudok si mal objednať žalobca, tento mu mal byť odovzdaný dňa 08.10.2022 v rekreačnom areály Čierna voda, spoločne s príjmovým dokladom na sumu vo výške 150,00 eur, avšak za znalecký posudok mal zaplatiť žalovaný. Napriek tomu, že na znaleckom posudku je ako objednávateľ uvedený žalobca, tak tento objednával žalovaný bez akéhokoľvek pokynu od žalobcu. Žalovaný nepreukázal, že by suma 150,00 eur bola za znalecký posudok uhradená z jeho strany. Na záver žalobca poukázal, že zaplatil žalovanému sumu vo výške 3.000,00 eur a žalovaný mu naspäť zaplatil sumu vo výške 2.850,00 eur a bez príslušenstva, na ktoré žalobcovi vznikol zákonný nárok. Považoval ním uplatnený nárok na zaplatenie za riadne preukázaný a dôvodný. Žalovaný nepreukázal, že by si žalobca znalecký posudok mal objednať (absencia podpisu na objednávke, či akejkoľvek objednávky) a zároveň, že by mala byť suma vo výške 150,00 eur žalovaným uhradená, čo by malo odôvodňovať jeho tvrdený, ale ničím nepreukázaný nárok. Nakoľko sa žalovaný nevyjadril k časti príslušenstva, považuje žalobca ním uplatnený nárok v tejto časti za nesporný. Vzhľadom na vyššie uvedené trval na uplatnenom nároku v celosti a navrhol, aby súd rozhodol v zmysle podanej žaloby.
6. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie dňa 17.01.2024, na ktorom za účasti právneho zástupcu žalobcu a za účasti žalovaného vec prejednal a vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, podaní strán a listín, a to konkrétne: žaloba č.l. 1-5, Zmluva o rezervácii nehnuteľnosti zo dňa 21.09.2022 č.l. 7-8, predžalobná výzva zo dňa 17.02.2023 č.l. 9, podací lístok č.l. 10-11, potvrdenie o sledovaní zásielky Slov. pošty č.l. 11, faktúra zo dňa 02.03.2023 č. 20230031 č.l. 12, potvrdenie o úhrade č.l. 13, podanie žalobcu na výzvu súdu č.l. 22, odpor žalovaného č.l. 30, znalecký posudok č. 230/2022 č.l. 31-42, vyjadrenie žalobcu k podanému odporu zo dňa 24.05.2023 č.l. 48-50, e-mailová komunikácia medzi stranami sporu zo septembra 2022 a z októbra 2022 a oboznámením ostatného spisového materiálu.
7. Strany sporu nemali žiadne námietky voči vykonanému dokazovaniu a po poučení podľa § 154 Civilného sporového poriadku nemali žiadne návrhy na doplnenie dokazovania. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav.
8. Dňa 21.09.2022 uzavreli žalobca ako záujemca a žalovaný ako vlastník zmluvu označenú ako "Zmluva o rezervácii nehnuteľnosti". Predmetom zmluvy podľa článku 1.1 tejto zmluvy bol A) záväzok vlastníka v lehote do 18.12.2022 výhradne rezervovať pozemky špecifikované v článku 2 ods. 2.1 tejto zmluvy pre žalobcu, t. j. nevykonať žiaden právny a/alebo faktický úkon, ktorý by mohol viesť k zmareniu podpisu budúcej zmluvy a súčasne v tejto lehote sa žalovaný ako budúci predávajúci zaväzuje uzavrieť so záujemcom ako budúcim kupujúcim budúcu zmluvu, B) právo žalobcu v lehote podľa písmena A) tohto bodu vyzvať žalovaného na okamžité uzatvorenie budúcej zmluvy, C) záväzok žalobcu zaplatiť zálohu na pozemok - rezervačnú zálohu, podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve, D) záväzok žalovaného vybudovať a skolaudovať do 18.12.2022 funkčné pripojenie pre inžinierske siete - vodovodná prípojka s pitnou vodou, kanalizačná prípojka a prípojka elektrickej energie. Všetky uvedené inžinierske siete s vyústením na hranici novovytvorenej parcely CKN č. XXXX/X. Žalobca sa v článku 3.1 tejto zmluvy zaviazal uhradiť žalovanému rezervačnú zálohu vo výške 3.000,00 eur pri podpísaní tejto zmluvy. V článku 3.3 tejto zmluvy bolo uvedené, že zmluvné strany súhlasia, že v prípade, ak medzi nimi dôjde k uzavretiu budúcej zmluvy v lehote podľa článku 1.1 tejto zmluvy, rezervačná záloha zaplatená žalobcom podľa tejto zmluvy sa započítava žalobcovi na prvú na prvú splátku ceny pozemkov uvedenú v budúcej zmluve. V článku 3.4 tejto zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak nedôjde medzi zmluvnými stranami k uzatvoreniu budúcej zmluvy podľa článku 1.1 písm. A/ tejto zmluvy z akýchkoľvek dôvodov na strane žalovaného (napríklad z dôvodu nesplnenia povinnosti nesplnenia povinnosti v zmysle článku 1.1 písm. D/ tejto zmluvy), je žalovaný povinný vrátiť rezervačnú zálohu podľa tejto zmluvy záujemcovi najneskôr do 30 dní od uplynutia doby na uzatvorenie budúcej zmluvy.
9. Predžalobnou výzvou zo dňa 17.02.2023 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 3.000,00 eur s príslušenstvom. Podľa sledovania zásielky bola uvedená výzva žalovanému doručená dňa 20.02.2023.
10. Faktúrou č. 20230031 zo dňa 02.03.2023, so splatnosťou dňa 17.03.2023, právny zástupca žalobcu vyfakturoval žalobcovi sumu 320,86 eur za poskytovanie právnych služieb, a to za prevzatie zastupovania a predžalobnú výzvu žalovanému.
11. Z detailu transakcie z Prima banky Slovensko, a.s. zo dňa 27.02.2023 vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi dňa 27.02.2023 sumu 2.850,00 eur s informáciou pre príjemcu - vrátenie rezervačky M. Kršteňany - 150 eur znalecký posudok.
12. Znalec z Odboru stavebníctvo, Odvetvie pozemné stavby - odhad hodnoty nehnuteľností Ing. Peter Karásek vypracoval znalecký posudok č. 230/2022 zo dňa 06.10.2022 vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty tam uvedených pozemkov v katastrálnom území D. J.. V uvedenom znaleckom posudku je uvedený ako zadávateľ žalobca. Prílohou predmetného znaleckého posudku je písomná objednávka na vyhotovenie znaleckého posudku zo dňa 27.09.2022, predmetná objednávka je bez podpisu objednávateľa.
13. Z predloženej emailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným vyplýva, že dňa 21.09.2022 žalovaný oznámil žalobcovi, že znalec príde na obhliadku v utorok a do toho času bude zapísaný aj geometrický plán, takže bude vychádzať zo skutkového stavu a taktiež banka. Žalobca v rovnaký deň žalovanému oznámil, že ďakuje.
14. Podľa § 488 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
15. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
16. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
17. Podľa § 50a Občianskeho zákonníka účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.
18. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 01.02.2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Podľa článku 8 Základných princípov zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len "C.s.p.") strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
22. Podľa § 149 C.s.p. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
23. Podľa § 150 ods. 1 C.s.p. strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
24. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
25. Podľa § 191 ods. 1, 2 C.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
26. Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
27. Citované ustanovenie § 51 Občianskeho zákonníka umožňuje subjektom občianskoprávnych vzťahov uzavrieť akúkoľvek zmluvu, t. j. aj takú, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu Občianskeho zákonníka. Týmto ustanovením je zvýraznená zmluvná voľnosť subjektov občianskoprávnych vzťahov (zmluvná autonómia). Tieto subjekty sa nemusia obmedzovať len na uzavieranie typických zmlúv, ale môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá najviac vyhovuje ich požiadavkám na úpravu vzájomných vzťahov. Predpokladom platnosti takejto zmluvy je však aj dostatočne určité vymedzenie záväzkov z nej vyplývajúcich. Nepomenovaná, atypická zmluva
sa spravuje ustanoveniami Občianskeho zákonníka, ale aj iných právnych predpisov patriacich do odvetvia občianskeho práva, ktoré upravujú občianskoprávne vzťahy s najpodobnejším obsahom (analógia legis). Prednosť však má dohoda účastníkov o rozsahu práv a povinností. Atypickú zmluvu môže tvoriť ľubovoľná kombinácia prvkov pomenovaných, hybridných zmlúv a iných záväzkov. To súčasne určuje aj aplikáciu ustanovení Občianskeho zákonníka, prípadne iných občianskoprávnych noriem.
28. Posúdiac vykonané dôkazy jednotlivo aj vo vzájomných súvislostiach súd dospel k záveru, že strany sporu uzatvorili dňa 21.09.2022 v písomnej forme zmluvu označenú ako "Zmluva o rezervácii nehnuteľnosti", ktorou bol medzi nimi založený občiansko-právny vzťah a ktorou vymedzili jednotlivé práva a povinnosti zmluvných strán. Predmetnú zmluvu súd posúdil ako platne uzatvorenú nepomenovanú zmluvu podľa § 51 Občianskeho zákonníka. Predmet tejto zmluvy bol vymedzený v článku 1. Platnosť predmetnej zmluvy žiadna zo strán sporu ani nenamietala.
29. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca si svoju povinnosť podľa článku 1.1 písm. C) v spojení s článku 3.1 predmetnej zmluvy splnil a vyplatil pri podpísaní zmluvy žalovanému rezervačnú zálohu v sume 3.000,00 eur. Zároveň v spore žalovaný nenamietal, že za splnenia všetkých predpokladov článku 3.4 predmetnej zmluvy bol žalovaný povinný žalobcovi vrátiť rezervačnú zálohu v plnej výške v lehote do 30 dní od 18.12.2022, teda do 17.01.2023. Súd mal z nerozporovaného skutkového tvrdenia žalobcu, ako aj predloženého potvrdenia o uskutočnenej bankovej transakcii preukázané, že žalovaný (po tom, ako mu bola doručená výzva zo dňa 17.02.2023) uhradil žalobcovi dňa 27.02.2023 sumu 2.850,00 eur. Zvyšnú sumu 150,00 eur doposiaľ neuhradil. V súkromnom práve je pritom nosnou zásadou zásada pacta sunt servanda (zmluvy sa majú dodržiavať). Zmluvná strana si musí byť vedomá svojej zodpovednosti v zmluvných vzťahoch. Žalovaný si svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej predmetnej zmluvy riadne a včas nesplnil.
30. Procesnú obranu žalovaného spočívajúcu v tvrdení, že žalovaný má voči žalobcovi pohľadávku vo výške 150,00 eur titulom zaplatenia odmeny za vypracovanie znaleckého posudku, ktorý si mal žalobca objednať prostredníctvom žalovaného, súd posúdil na základe vykonaných dôkazov ako nepreukázanú a nedôvodnú. Žalobca účinne poprel skutkové tvrdenia žalovaného týkajúce sa uvedenej tvrdenej pohľadávky, preto žalovaného zaťažovalo dôkazné bremeno ich preukázania, ktoré podľa záveru súdu žalovaný neuniesol. V konaní z vykonaných dôkazov podľa záveru súdu nebolo preukázané, že žalobca si skutočne objednal prostredníctvom žalovaného vypracovanie predmetného znaleckého posudku, keď zadávateľom v posudku síce je uvedený žalobca, ale v priloženej písomnej objednávke absentoval jeho podpis, zároveň nebola existencia dohody medzi žalobcom a žalovaným o sprostredkovaní vypracovania znaleckého posudku, prípadný jej predmet a dojednanie o úhrade nákladov žalobcom. V neposlednom rade súd nemal preukázané ani to, že žalovaný skutočne znalcovi vyplatil odmenu za vypracovanie znaleckého posudku vo výške 150,00 eur.
31. Súd na základe uvedeného žalobu čo do uplatnenej istiny vo výške 150,00 eur titulom nevrátenej rezervačnej zálohy posúdil ako dôvodnú.
32. Neuhradením predmetného peňažného dlhu v lehote dojednanej v predmetnej zmluve (teda do 17.01.2023) sa žalovaný dostal do omeškania, a preto súd priznal žalobcovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. aj dôvodne uplatnený nárok na úrok z omeškania v uplatnenej výške neodporujúcej zákonu 7,00 % ročne z dlžnej sumy 3.000,00 eur od 18.01.2023 do 27.02.2023 a z dlžnej sumy 150,00 eur od 28.02.2023 do zaplatenia teda tak, ako to žiadal žalobca v podanej žalobe.
33. Súd ako dôvodný ďalej posúdil aj žalobcom uplatnený nárok na náhradu vzniknutých nákladov spojených s uplatneným pohľadávky (ako príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka) vo výške 320,86 eur, ktoré náklady spočívali v dvoch úkonoch právnej služby - prevzatie zastupovania a predžalobná výzva zo dňa 17.02.2023 (2 x 121,17 eur = 242,34 eur) spolu s režijným paušálom za rok 2023 (2 x 12,52 eur = 25,04 eur) a príslušnou daňou z pridanej hodnoty (20,00 % zo sumy 267,38 eur), a to podľa § 13a ods. 1 písm. a), písm. d), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. K uvedeným nákladom žalobcu bola predložená aj faktúra č. 20230031. Súd mal preukázané, že žalobca v zastúpení advokátom vypracoval predžalobnú výzvu
zo dňa 17.02.2023 a dňa 20.02.2023 ju doručil žalovanému, pričom sa jednalo o účelné úkony právnej služby smerujúce k mimosúdnemu vyriešeniu veci.
34. Zhrnúc uvedené súd konštatuje, že podanej žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Povinnosť, ktorú súd uložil žalovanému týmto rozsudkom, je žalovaný povinný splniť žalobcovi, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s § 232 ods. 3 C.s.p.
35. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
37. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca bol v tomto spore voči žalovanému úspešný v celom rozsahu, keď súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel, preto žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol. Súd z tohto dôvodu žalovanému uložil v stanovenej lehote povinnosť zaplatiť žalobcovi v stanovenej lehote náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady týchto trov konania v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne samostatným uznesením súdny úradník tunajšieho súdu po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Prievidza. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.