Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/28/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci žalobcu: JUDr. Ján Vajda, advokát, so sídlom Štefánikova 209/9, 029 01 Námestovo, IČO: 35 674 504, proti žalovanému: A. A., nar: XX.X.XXXX, bytom B. XX, XXX XX B., v konaní o zaplatenie 184,62 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 92,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 92,31 eur od 06.01.2023 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.02.2023 sa žalobca v rámci upomínacieho konania domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 184,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 184,62 eur od 01.03.2020 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe plnomocenstva udeleného dňa 09.02.2020 právne zastupoval žalovaného vo veci rozvodu jeho manželstva a úpravy práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode. Za právne zastupovanie žalovaného v tejto veci mu vznikol nárok na trovy konania v sume 184,62 eur, a to za prípravu a prevzatie zastúpenia dňa 09.02.2020 podľa vyhlášky MS SR č. – tarifná odmena v sume 81,69 eur + režijný paušál v sume 10,62 eur a písomný návrh na rozvod manželstva zo dňa 11.02.2020 podľa vyhlášky MS SR č. – tarifná odmena v sume 81,69 eur + režijný paušál v sume 10,62 eur. Žalobca poukázal na to, že trovy konania v sume 184,62 eur vyúčtoval žalovanému dňa 11.02.2020, pričom žalovaný do dnešného dňa nezaplatil žiadnu sumu i napriek jeho výzve zo dňa 11.02.2020. Dňa 01.03.2020 sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením sumy 184,62 eur. Predžalobnou výzvou zo dňa 08.02.2023 žalovaného vyzval, aby mu v lehote do dňa 12.02.2023 zaplatil dlžnú sumu, avšak žalovaný na jeho výzvu žiadnym spôsobom nereagoval. V závere poukázal na to, že medzi ním a žalovaným vznikla na základe udeleného plnomocenstva príkazná zmluva podľa – 732 , pričom z dôvodu nezaplatenia sumy 184,62 eur si uplatňuje aj úrok z omeškania počnúc odo dňa 01.03.2020 do zaplatenia.

3. Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu (upomínacím súdom) sp. zn. zo dňa 29.05.2023, proti ktorému podal dňa 13.06.2023 v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor s vecným odôvodnením. V odpore poprel pohľadávku uplatnenú žalobcom. Žalovaný

poukázal na to, že advokát, ktorý v rámci svojej profesijnej činnosti poskytuje za odmenu právne služby fyzickej osobe na súkromné účely, je dodávateľom a dotknutá fyzická osoba, jeho klient, je spotrebiteľom v zmysle , . K návrhu pripojenú predžalobnú výzvu, datovanú 08.02.2023, nikdy nevidel, žalobca mu ju nedoručil, pričom ide zjavne iba o účelový podklad, vyhotovený len formálne pre potreby doplnenia príloh návrhu v zmysle výzvy súdu. Nikdy mu nebola doručená ani výzva na zaplatenie, datovaná 11.02.2020, pričom podľa žalovaného ani tento dátum nie je zvolený náhodne, nakoľko ide o posledný deň pred pozastavením výkonu advokácie žalobcovi. Ďalej uviedol, že žalobca nepripojil žiaden dôkaz, nasvedčujúci vykonaniu úkonov právnej pomoci, za ktoré žiada v návrhu priznať odmenu advokáta, nepredložil záznam o prvej porade s klientom, ani neoznačil konkrétny dôkaz, ktorý by jej nasvedčoval a nepredložil ani dôkaz o urobení podania na súd vo veci samej, čím neuniesol dôkazné bremeno. Žalovaný ďalej vzniesol námietku premlčania, keďže výkon advokácie bol žalobcovi pozastavený od 12.02.2020, ktorým dňom prestal byť oprávnený vykonávať povolanie advokáta, čím zanikli všetky procesné splnomocnenia, ktoré mu boli udelené a 11.02.2020 je posledný deň, kedy mu mohli legálne vzniknúť nároky na odmenu za úkonu právnej pomoci. Trojročná premlčacia doba k uplatnenej pohľadávke tak márne uplynula najneskôr 12.02.2023, pričom návrh na vydanie platobného rozkazu bol súdu doručený dňa 13.02.2023 o 21:22:26 hod. Žalovaný poukázal na to, že ho žalobca nikdy nezastupoval v konaní o rozvod jeho manželstva a ani v jeho mene nepodával návrh na rozvod a preto nevie, ako splnomocnenie vzniklo. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu a povahu splnomocnenia ako štandardizovaného formulára, ktorý ako spotrebiteľ nemal možnosť individuálne ovplyvniť, v pochybnostiach o obsahu zmluvy platí podľa výklad, ktorý je pre neho ako spotrebiteľa priaznivejší. Aj v prípade, ak by bolo splnomocnenie pravé, nijako nepotvrdzuje uplatnený nárok, naopak vyvracia jeho existenciu, pretože nezodpovedá obsahu žaloby ohľadom vecného odôvodnenia existencie uplatneného peňažného nároku, nakoľko žalobca nepodal návrh na rozvod manželstva a v rozvodovom konaní ho ani nezastupoval.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 09.08.2023 vyjadril názor, že odpor žalovaného proti platobnému rozkazu je bez vecného odôvodnenia a preto by ho mal upomínací súd odmietnuť. K veci samej uviedol, že žalovaného opakovane ústne a písomne vyzýval na zaplatenie trov jeho právneho zastúpenia vo veci rozvodu a aj v iných právnych veciach, v ktorých ho zastupoval. Podľa žalobcu nie je podstatné, či nejaká jeho výzva bola doručená žalovanému, ale podstatné je, či výzvu žalovanému zaslal. Z obsahu súdnych spisov, v ktorých právne zastupoval žalovaného je zrejmé, že žalovaný často nepreberal listinné podania a elektronické podania súdov, v dôsledku čoho zmeškal lehoty. Písomné plnomocenstvo zo dňa 11.02.2020 je podľa žalobcu dôkazom toho, že žalovaný mu udelil plnomocenstvo na podanie návrhu na rozvod manželstva s C. A. a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom A. na čas po rozvode a na zastupovanie v tomto konaní. Toto plnomocenstvo zároveň preukazuje aj jeho prvú poradu so žalovaným a skutočnosť, že žalovaný bol oboznámený s tým, že výška tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje sumu 81,69 eur + režijný paušál 10,62 eur. Takýto postup advokáta je podľa žalobcu účelný a hospodárny, pričom v žiadnom všeobecne záväznom právnom predpise nie je stanovené, že sa musí spisovať osobitný záznam o prvej porade s klientom. Ďalej uviedol, že listom zo dňa 11.02.2020 zaslal návrh na rozvod manželstva žalovanému a vyzval ho, aby tento návrh odsúhlasil a spripomienkoval a aby mu v lehote do dňa 28.02.2020 zaplatil trovy konania v sume 184,62 eur. K premlčaniu pohľadávky žalobca uviedol, že dňa 12.02.2020 mu v neskorších poobedňajších hodinách bolo poštou doručené rozhodnutie Slovenskej advokátskej komory v Bratislave o pozastavení činnosti advokáta. Dňa 12.02.2023 bola nedeľa (dňa 11.02.2023 bola sobota) a preto podľa došlo k predĺženiu lehoty na podanie žaloby na pondelok 13.02.2023. Z obsahu súdneho spisu je nesporné, že dňa 13.02.203 o 21:22:26 hod. bol návrh na vydanie platobného rozkazu v tejto veci elektronický podaný na upomínací súd. Námietka premlčania vznesená žalovaný je preto nedôvodná.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 17.01.2024, na ktorom pojednávaní strany sporu zotrvali na predchádzajúcich vyjadreniach. Žalobca poukázal na komunikáciu medzi ním a žalovaným, z ktorej podľa žalobcu jednoznačne vyplýva, že žalovaného v konaní o rozvod a úpravu práv a povinností k mal. deťom zastupoval, vypracoval mu podania v tejto veci a podpísal mu aj plnomocenstvo zo dňa 11.02.2020, ktoré mu následne dňa 15.12.2020 žalovaný odvolal. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že podpis na plnomocenstve je na 80% jeho, avšak mal za to, že mu bol predložený čistý papier, do ktorého žalobca dopísal konanie, v ktorom ho mal údajne zastupovať. Potvrdil, že so žalobcom komunikoval ohľadne jeho rozvodu, avšak mu výslovne povedal, že si neželá, aby ho v konaní zastupoval ako advokát. Zotrval na tom, že mu neboli od žalobcu písomne doručené žiadne listiny.

6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. , oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

7. Z plnomocenstva udeleného žalobcovi ako advokátovi zo dňa 11.02.2020 súd zistil, že ním žalovaný mal splnomocniť žalobcu na podanie návrhu na rozvod manželstva s C. A., nar. XX.XX.XXXX a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom A. na čas po rozvode a na jeho zastupovanie v tomto súdnom konaní. V plnomocenstve sa zároveň uvádza, že žalovaný bol oboznámený s tým, že výška tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby v tejto veci prestavuje sumu 81,69 eur + režijný paušál v sume 10,62 eur. Pokiaľ ide o predmet zastupovania a odmenu advokáta, táto je do plnomocenstva dopísaná ručne. Plnomocenstvo je podpísané žalovaným, kedy tento na pojednávaní uviedol, že podpis je asi na 80% jeho.

8. Z listiny označenej ako Vyúčtovanie trov konania v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom A. na čas po rozvode zo dňa 11.02.2020 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému trovy konania celkom 184,62 eur za prípravu a prevzatie zastúpenia dňa 09.02.2020 podľa vyhlášky MS SR č. – tarifná odmena v sume 81,69 eur + režijný paušál v sume 10,62 eur a písomný návrh na rozvod manželstva zo dňa 11.02.2020 podľa vyhlášky MS SR č. – tarifná odmena v sume 81,69 eur + režijný paušál v sume 10,62 eur. Žalobca poukázal na to, že trovy konania v sume 184,62 eur. Doručenie predmetnej listiny nemal súd preukázané.

9. Z listiny zo dňa 11.02.2020 súd zistil, že žalobca mal zaslať návrh na rozvod manželstva žalovanému s tým, že ak s nejakou formuláciou nesúhlasí, tak má žalobcu bezodkladne kontaktovať a tieto formulácie zmení alebo opraví podľa pripomienok žalovaného. Návrh mal byť podaný na Okresný súd Námestovo až po jeho odsúhlasení žalovaným. Zároveň žalobca vyúčtoval žalovanému trovy právneho zastúpenia celkom 184,62 eur, ktoré žiadal uhradil do 28.02.2020 ako aj trovy právneho zastúpenia spolu v sume 1 090,02 eur za zastúpenie v 4 ďalších konaniach pred Okresným súdom Námestovo. Doručenie predmetnej listiny nemal súd preukázané.

10. Z predžalobenej výzvy na zaplatenie sumy 184,62 eur s prísl. zo dňa 08.02.2023 súd zistil, že ňou žalobca vyzval žalovaného na úhradu predmetnej sumy v lehote do dňa 12.02.2023, pričom žalovaného poučil, že v prípade ak sa tak nestane podá vo veci žalobu. Doručenie predmetnej listiny nemal súd preukázané.

11. Žalobca súdu predložil aj Návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom A. na čas po rozvode manželstva zo dňa 11.02.2020, ktorý napísal v mene žalovaného ako advokát, ako aj odvolanie plnej moci na zastupovanie v rozvodom konaní žalovaným zo dňa 15.12.2020, mailovú komunikáciu medzi ním a žalovaným ohľadne konania o rozvode manželstva, ako aj listiny, ktoré boli predmetom konania sp. zn. (rodné listy detí, vyjadrenia, dohoda o úprave výkonu rodičovský práv a povinnosti k mal. deťom a určenie výživného), ktoré mu mali byť zaslané žalovaným z dôvodu jeho zastupovania v konaní o rozvod manželstva.

12. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. mal súd preukázané, že dňa 05.06.2020 podala navrhovateľka C. A. na Okresnom súde Námestovo návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode. Pokiaľ ide o odporcu – žalovaného, ten v konaní nebol právne zastúpený. Účastníci konania uzatvorili dňa 10.03.2021 rodičovskú dohodu, ktorú súd rozsudkom č. k. -84 zo dňa 10.03.2021 schválil a manželstvo C. A. a A. A. rozviedol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.04.2021.

13. Podľa , príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.

14. Podľa o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej Zákon o advokácii), výkon advokácie je zastupovanie klientov v konaní pred súdmi, orgánmi verejnej moci a inými právnymi subjektmi, obhajoba v trestnom konaní, poskytovanie právnych rád, spisovanie listín o

právnych úkonoch, spracúvanie právnych rozborov, správa majetku klientov a ďalšie formy právneho poradenstva a právnej pomoci, ak sa vykonáva sústavne a za odmenu (ďalej len "právne služby").

15. Podľa § 9 ods. 1 písm. a) Zákona o advokácii, počas pozastavenia výkonu advokácie advokát nie je oprávnený poskytovať právne služby podľa tohto zákona.

16. Podľa § 18 ods. 4 Zákona o advokácii, advokát je povinný v priebehu poskytovania právnej služby informovať klienta, ktorý je spotrebiteľom právnej služby, o výške odmeny za úkon právnej služby ešte pred začatím tohto úkonu, inak mu odmena nepatrí. To neplatí v prípade, ak je potrebné úkon právnej služby vykonať bezodkladne.

17. Podľa Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len ), odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len ""); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene ( až 14).

18. Podľa vyhlášky č. , pri uzatváraní zmluvy o poskytnutí právnych služieb môže advokát dohodnúť s klientom spôsob a výšku zmluvnej odmeny. Výška zmluvnej odmeny nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi.

19. Podľa vyhlášky č. , odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom.

20. Podľa vyhlášky č. , odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej.

21. Súd sa v prvom rade zaoberal žalovaným vznesenou námietkou premlčania. Žalovaný odvíjal plynutie premlčacej doby od 11.02.2020, nakoľko uvedený deň bol posledným dňom, kedy si žalobca mohol uplatniť nároky vzniknuté z poskytnutia právnych služieb, keďže dňa 12.02.2020 mu bola pozastavená činnosť, a preto ak žalobu podal dňa 13.02.2020, urobil tak po uplynutí trojročnej premlčacej doby. S uvedeným záverom sa súd nestotožnil, a to s poukazom na , ktorý sa zaoberá počítaním času a výslovne uvádza, že ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Dňa 12.02.2023 bola nedeľa, čo znamená, že najbližší pracovný deň bol pondelok dňa 13.02.2023, teda deň, kedy žalobca podal žalobu na súd. Okrem uvedeného súd dáva do pozornosti ust. a o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony. V zmysle predmetných ustanovení lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva neplynuli v čase od 27.03.2020 do 30.04.2020 a v čase od 19.01.2021 do 28.02.2021. Jedná sa o inštitút spočívania (neplynutia) lehôt po zákonom určenú dobu s tým, že po uplynutí vyššie uvedených období sa plynutie lehôt obnoví, t. z. lehoty pokračujú. Z tohto dôvodu žalobcovi od 27.03.2020 do 30.04.2020, t. j. po dobu 35 dní a od 19.01.2021 do 28.02.2021, t. j. po dobu 41 dní, neplynula premlčacia lehota na podanie žaloby, a preto bolo potrebné žalobu podať na súd najneskôr dňa 29.04.2023. Žaloba bola Okresnému súdu Banská Bystrica doručená dňa 13.02.2023, teda v trojročnej premlčacej lehote, a preto bola na súde podaná včas.

22. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 184,62 eur s príslušenstvom titulom odmeny za poskytnuté právne služby žalovanému v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv povinností k mal. deťom na čas po rozvode vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. . Žalovaný v konaní namietal absenciu riadnej zmluvy o poskytovaní právnych služieb a hybridný charakter splnomocnenia, ktorý ako spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť, ako aj skutočnosť, že plnomocenstvo nepodpísal a žalobca ho v konaní o rozvod nikdy nezastupoval ako advokát. Právna veda aj judikatúra zmluvu o poskytovaní právnej pomoci považuje za zmluvu príkaznú v zmysle ust. a nasl. . Zároveň ide o činnosť, na ktorú sa vzťahuje osobitný predpis, a to o advokácii. V tejto súvislosti súd poukazuje na tú skutočnosť, že zákon o advokácii neupravuje formálnu stránku právnych úkonov medzi advokátom a klientom, vôbec neukladá povinnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní právnych služieb, ani výslovne neustanovuje, že uzatvorením tejto zmluvy vzniká právny

vzťah medzi klientom a advokátom. Rovnako tak aj v prípade príkaznej zmluvy, nie je predpísaná jej písomná forma a postačuje, aby strany vymedzili záležitosť, ktorú má advokát pre klienta obstarať. Touto záležitosťou malo byť podanie návrhu na rozvod a úpravu práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode a zastupovanie žalovaného pred súd v tomto konaní. Žalobca súdu predložil plnomocenstvo zo dňa 11.02.2020, v ktorom sú rukou dopísané identifikačné údaje žalovaného, predmet plnomocenstva, ako aj odmena advokáta. Napriek skutočnosti, že žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu namietal, že by plnomocenstvo podpísal, na pojednávaní súdu potvrdil, že podpis na plnomcenstve je na 80 % jeho a teda nespochybňoval podpísanie predmetnej listiny, z ktorého dôvodu netrval na vykonaní dokazovania znalcom z odboru písmnoznalectva. Súd preto nemal dôvod pochybovať o tom, že žalovaný plnomocenstvo podpísal. Ako súd uviedol vyššie žalovaný namietal aj formulárový typ plnomocenstva, ktorý ako spotrebiteľ nemohol ovplyvniť, a preto podľa neho nemožno považovať plnomocesntvo za platné, s uvedeným názorom sa súd nestotožnil, nakoľko jeho obsahom nie je žiadne zmluvné dojednanie, ktoré by bolo v rozpore so zákonom. Pokiaľ ide o odmenu advokáta, medzi stranami bola dohodnutá tarifná odmena, teda odmena v súlade so zákonom. Rovnaká odmena by advokátovi patrila aj v prípade, ak by sa advokát s klientom nedohodol na druhu zmluvnej odmeny, resp. ak by dohoda o zmluvnej odmene bola dohodnutá neplatne (viď rozsudok Najvyššieho súdu NS SR sp. zn. zo dňa 23.04.2020). Zároveň je v plnomocenstve uvedený aj dôvod na jeho udelenie, pričom súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v čase udelenia plnomocenstva bolo toto udelené platne, nakoľko žalobcovi nebola pozastavená činnosť a v konaní nebolo preukázané, že by sám žalovaný nemal v čase jeho udelenia záujem podať návrh na rozvod. Práve naopak zo samotného správania žalovaného vyplýva, že jeho záujmom bolo, aby prinajmenšom konzultoval postup svojho rozvodu so žalobcom ako advokátom, preto súd nemal dôvod pochybovať o tom, že pred tým ako bol žalobcovi pozastavený výkon advokácie sa tak malo medzi stranami sporu diať na základe vzťahu advokát a klient. Z návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode zo dňa 11.02.2020, ktorý predložil žalobca vyplývajú dôverné informácie o žalovanom, jeho deťoch, príjmy a výdavky žalovaného, ktoré sa zhodujú s tými, čo sú uvedené v konaní sp. zn. . Zároveň boli súdu predložené aj rodné listy mal. detí a sobášny list, ktoré listiny podľa súdu v zhode s návrhom zo dňa 11.02.2020 preukazujú skutočnosť, že boli so žalovaným vykonané úkony súvisiace s prevzatím a prípravou zastúpenia žalovaného v konaní o rozvod manželstva, vrátane prvej porady s klientom v zmysle vyhlášky č. , a preto bola žaloba v tejto časti dôvodná.

23. V prejednávanej veci nebolo sporným, že konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. nebolo začaté na základe návrhu žalovaného, ale na základe návrhu zo dňa 04.06.2020, ktorý podala bývala manželka žalovaného. Rovnako nebolo sporným, že žalobca nezastupoval žalovaného v konaní ako právny zástupca, nakoľko žalobcovi bol dňa 12.02.2020 pozastavený výkon advokácie. V zmysle Zákona o advokácii, advokát nie je oprávnený počas pozastavenia výkonu advokácie poskytovať právne služby a je povinný ak neurobí iné opatrenia na ochranu práv alebo záujmov svojho klienta, bezodkladne, najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď takáto prekážka vznikla, po dohode s iným advokátom ustanoviť ho za svojho zástupcu; o tom je povinný bezodkladne upovedomiť klienta. Ak advokát túto povinnosť nesplní, zástupcu určí komora. Pokiaľ teda žalobca zotrval na skutočnosti, že zastupoval žalovaného v konaní ako advokát a v jeho mene spisoval a podával vyjadrenia protistrane a súdu, robil to v rozpore s jeho povinnosťami, ktoré mu vyplývajú zo Zákona o advokácii, pričom ako osobe bez oprávnenia vykonávať advokátsku činnosť mu prípadný nárok na náhradu odmeny advokáta za poskytovanie právnych služieb nepatrí. Zo spisu sp. zn. pritom vyplýva, že to nerobil ani ako splnomocnený zástupca. Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že žalovaný komunikoval so žalobcom ohľadne postupu v konaní o rozvode manželstva a úpravu práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode, avšak z dôvodu, že žalobcovi bol dňa 12.02.2020 pozastavený výkon advokácie sa tak nemohlo diať na základe zmluvy o poskytovaní právnej pomoci, pričom žalobca netvrdil a ani nepreukázal existenciu inej dohody medzi stranami sporu, na základe ktorej by mu vznikol nárok na finančnú náhradu za činnosť, ktorú žalobca vykonal pre žalovaného počas konania o rozvod manželstva. Opätovne nie v pozícii advokáta. Žalobcovi tak v konaní nemohol vzniknúť nárok na priznanie odmeny v zmysle Vyhlášky č. ., keďže žalobca v mene žalovaného nepodal na súd návrh na rozvod manželstva a nemohol z dôvodu pozastavenia výkonu funkcie ani podávať ako advokát vyjadrenia vo veci samej.

24. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, kedy súd vzhľadom na vykonané dokazovanie dospel k záveru, že žalovaný podpísal žalobcovi plnomocenstvo zo dňa 11.02.2020, s ktorým udelením

plnomocenstva boli spojené aj úkony súvisiace s prípravou zastúpenia, súd žalobcovi priznal sumu 92,31 eur rovnajúcu sa tarifnej odmene a režijnému paušálu platným v čase podpísania plnomocenstva. Vo zvyšnej časti, žalobu ako nedôvodnú zamietol, keďže žalobcovi bol dňa 12.02.2020 pozastavený výkon funkcie, z ktorého dôvodu nielenže nemohol ako advokát podať návrh na rozvod manželstva na súd, ale ani robiť v mene žalovaného podania vo veci samej, a preto mu nemôže byť priznaná odmena v zmysle Vyhlášky č.

25. Žalovaný tým, že svoj dlh nesplnil riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobcovi preto súd okrem nároku na zaplatenie istiny, priznal aj úroky z omeškania. Keďže súd nemal preukázané, kedy došlo k doručeniu výzvy na zaplatenie dlžnej sumy žalovanému, priznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa doručenia žaloby žalovanému, keďže toto možno považovať za výzvu na zaplatenie dlžnej sumy a pokiaľ žalovaný žalovanú sumu nezaplatil, možno konštatovať, že sa dostal do omeškania nasledujúcim dňom po doručení žaloby, t.j. dňom 06.01.2023. Výška úrokov z omeškania podľa vládneho nariadenia č. , predstavuje sadzbu 5,00 % ročne. Základná úroková sadzba ECB ku dňu 06.01.2023 bola vo výške 2,00 %, a preto by úroková sadzba prestavovala sumu 7,00 %. Nakoľko však súd nemôže presiahnuť návrh žalobcu, a teda mu môže byť priznané len to, čo požadoval v žalobe, súd žalobcovi priznal úrok z omeškania 5,00 % ročne tak, ako si ho uplatnil žalobca a vo zvyšku žalobu v uplatnenej časti zamietol.

26. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a . Žalobca sa domáhal podanou žalobou zaplatenia sumy 184,62 eur s príslušenstvom, ktorá suma pozostávala z odmeny za dva právne úkony. Žalobca bol úspešný v sume rovnajúcej sa polovici, t.j. 92,31 eur s príslušenstvom, a teda mal by právo v tejto časti na náhradu trov konania v rozsahu 50%. Vo zvyšnej časti, v ktorej sú žalobu zamietol bol úspešný žalovaný, ktorý by mal právo na náhradu trov konania rovnako v rozsahu 50%. Vzhľadom na uvedené možno ustáliť, že úspech žalobcu a žalovaného v konaní bol rovnaký, z ktorého dôvodu súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá, možno vykonať exekúciu - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.