Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21Csp-84-2019.pdf
PDF · 84.53 KB
No categories available
21Csp/84/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou v spore žalobkyne Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, právne zastúpenej M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 04329724, Tallerova 4/4, Bratislava proti žalovanej N. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. D. XXX, D.X., občianky SR v konaní o zaplatenie 261,78 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 261,78 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 77,10 Eur od 30.09.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38,40 Eur od 23.08.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 100,34 Eur od 13.10.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 45,94 Eur od 07.04.2018 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyňa m á nárok voči žalovanej na náhradu trov konania vo výške 100%. O výške tejto náhrady rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp.zn. 36Up/409/2019 dňa 23.07.2019 postúpil vec Okresnému súdu Lučenec ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa § 14 CSP, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní. Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala prisúdenia sumy 261,78 Eur s prísl. do zaplatenia proti žalovanému. V návrhu uviedla, že so žalovanou uzavrela zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX E. A. D. D. XXX-XX, XXX XX D.. V zmysle čl. 4 ods. 4.1 zmluvy „neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti a cenník.“ Predmetom zmluvy s poukazom čl. 1 ods. 1.1. je „záväzok dodávateľa - žalobkyne dodávať odberateľovi - žalovanej elektrinu, ktorá odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto zmluvy a cenníka dodávky elektriny pre domácnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.“ V zmysle § 26 ods. 1 zákona č 251/2012 Z.z. zákona o energetike sa žalobkyňa „zmluvou o dodávke elektriny zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve odberateľovi elektrinu a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny za dodanú elektrinu dohodnutú cenu.“ Žalovaná na základe zmluvy odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Na základe nižšie faktúr za dodávku elektriny č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 29.09.2016 vo výške 77,09 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 22.08.2017 vo výške 38,40 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 12.10.2017 vo výške 100,34 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 06.04.2018 vo výške 45,94 Eur si žalobkyňa uplatňuje nárok vo výške 261,77 Eur. Žalobkyňa si uplatňuje v súlade s OP a s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 77,10 Eur
od 30.09.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38,40 Eur od 23.08.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 100,34 Eur od 13.10.2017 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 45,94 Eur od 07.04.2018 do zaplatenia. Dňa 20.03.2019 zaslal právny zástupca žalobkyne žalovanej predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ju vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu vyššie uvedenej zmluvy. Žalovaná svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnila, a to ani sčasti. S účinnosťou od 1.1.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10328/L, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO 51 865 467, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/L, ktorá s účinnosťou od 1.1.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Stredoslovenská energetika a.s., (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 1.1.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008. Vzhľadom na skutočnosť, že boli splnené všetky zákonom predpokladané podmienky na vznik povinnosti žalovanej zaplatiť dlžnú sumu, žalobkyňa žiada, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 261,77 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 77,10 Eur od 30.09.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38,4 Eur od 23.08.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 100,34 Eur od 13.10.2017 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 45,94 Eur od 07.04.2018 do zaplatenia.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz č.k. 36Up/409/2019 zo dňa 17.04.2019. Vzhľadom k tomu, že platobný rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk, súd žalobkyňu vyzval na pokračovanie v konaní pre nedoručenie platobného rozkazu. Žalobkyňa podala návrh na pokračovanie v konaní podľa § 10 ods. 3 ZUK, nie je daná príslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica na ďalšie konanie v zmysle Civilného sporového poriadku. Súd preto postúpil vec miestne príslušnému súdu, ktorým je podľa ustanovenia § 14 CSP Okresný súd Lučenec (žalovaná mala v čase začatia konania podľa lustrácie prostredníctvom Registra obyvateľov Slovenskej republiky posledný trvalý pobyt - D. XXX).
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 219 ods. 3 CSP z dôvodu § 297 písm. b) CSP.
4. Súd vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, predžalobnou upomienkou, obchodnými podmienkami, faktúrami, cenníkom služieb dodávateľa, zmluvou o združenej dodávke elektriny, zápisnicou o odovzdaní a prevzatí časti podniku, vyhlásením, výpisom z obchodného registra žalobkyne, platobným rozkazom 36Up/409/2019, oznámením OO PZ Lovinobaňa a podaním žalobkyne.
5. Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
6. Podľa § 17 ods. 13 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
7. Prevedeným dokazovaním mal súd za zistené, že žalobkyňa uzavrela so žalovanou dňa 07.09.2015 zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok elektriny
žalovanej v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi žalobkyňou a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobkyni povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanej za podmienok stanovených v zmluve, čo aj urobila. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v zmluve a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobkyňa vyúčtovala žalovanej cenu za poskytnuté dodávky elektriny a súvisiace vykonané služby v súlade s platným cenníkom, kedy vystavila žalovanej faktúry č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 29.09.2016 vo výške 77,09 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 22.08.2017 vo výške 38,40 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 12.10.2017 vo výške 100,34 Eur a č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 06.04.2018 vo výške 45,94 Eur. Žalovaná doteraz dlžnú čiastku neuhradila. Žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnila a dlžnú sumu vo výške 261,78 Eur za poskytnuté služby žalobkyni neuhradila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Na základe uvedeného žalobkyňa vyčísľuje úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 77,10 Eur od 30.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 38,4 Eur od 23.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 100,34 Eur od 13.10.2017 do zaplatenia a zo sumy 45,94 Eur od 07.04.2018 do zaplatenia. Správne preto žalobkyňa žiadala, aby bola žalovaná zaviazaná na zaplatenie sumy 261,78 Eur. Preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie tejto sumy.
8. Podľa § 517 ods.1, 2 OZ dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Žalobkyňa tiež žiadala zaviazať žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd žalobe čo do výšky uplatneného úroku z omeškania vyhovel, nakoľko žalobkyňa uplatňovala úroky z omeškania v súlade s nariadením vlády SR číslo 87/1995 Z.z.. Čo sa týka začiatku behu lehoty na uplatnenie úrokov z omeškania, tak súd žalobe v tejto časti tiež vyhovel, nakoľko mal za preukázané, že žalobkyňa uplatňuje úroky z omeškania odo dňa, kedy sa žalovaná skutočne do omeškania dostala, pretože uplynula lehota na splatnosť faktúr. Súd preto zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. V prejednanej veci mala žalobkyňa úspech vo výške 100%, preto súd na základe návrhu žalobkyne rozhodol tak, že žalobkyňa má právo na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov po právoplatnosti rozhodnutia vydá súdny úradník samostatné rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.