Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Cbi-8-2021.pdf
PDF · 78.12 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cbi/8/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v spore žalobcu: U. S. Steel Košice, s.r.o., so sídlom Vstupný areál U. S. Steel, Košice, IČO: 36 199 222, zastúpený advokátskou kanceláriou: Deloitte Legal s. r. o., so sídlom Digital Park II, Einsteinova 23, Bratislava, IČO: 36 868 019, proti žalovanému: Mgr. Ing. Miroslav Zdychavský, so sídlom kancelárie Radlinského 5, Nitra ako správcovi úpadcu: TENZA Slovakia, spol. s r.o. „v konkurze“, so sídlom Chrenovská 14, Nitra, IČO: 36 537 896, zastúpený advokátskou kanceláriou: JUDr. Ivan Drdoš, so sídlom Párovská 26, Nitra, IČO: 50 231 456, o určenie popretej pohľadávky, konajúc o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd priznáva žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa vo veci samej domáhal určenia, že žalobca je veriteľom pohľadávky vo výške istiny 768.000,- eur z titulu nutnosti vykonania opráv na spekacom páse č. 1 (SP1), prihlásenej do konkurzu vedeného na majetok úpadcu na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 29K/2/2021 pod por. č. 59, a to čo do výšky, právneho dôvodu, vymáhateľnosti i poradia.
2. Prejednávaná vec sa nachádza v štádiu pred predbežným prejednaním sporu alebo otvorení pojednávania.
3. Dňa 20.12.2023 bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktorého obsahom bolo späťvzatie žaloby v celom rozsahu.
4. Žalobca späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že po podaní žaloby bola pohľadávka, ktorej určenia sa domáhal v prejednávanej veci, uhradená v plnej výške 768.000,- eur z bankovej záruky vystavenej v prospech žalobcu na zabezpečenie záväzkov úpadcu súvisiacich so záručnými vadami na základe zmluvy o dielo č. AG3D9AH0065, a teda zanikla splnením treťou osobou. Tým odpadol predmet súdneho konania v prejednávanej veci a zanikla vecná legitimácia žalobcu, keďže mu v dôsledku uvedeného zaniklo postavenie účastníka predmetného konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 29K/2021. Žalobca navrhol, aby súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že tieto z dôvodu hodného osobitného zreteľa neprizná žiadnej strane. Žaloba bola totiž podaná dôvodne a aj konanie bolo o takto dôvodne podanej žalobe vedené.
5. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (inak aj len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 a 2 CSP, (1) súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu
žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (2) Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Žalobca ako dominus litis disponuje po začatí sporu procesným právom vziať žalobu späť (§ 144 CSP) a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia (§ 145 CSP). Žalobca nie je nijako obmedzený vo výkone svojho práva vziať žalobu späť, pokiaľ konanie ešte nebolo právoplatne skončené. Zastavenie konania alebo jeho časti ako procesnoprávny následok späťvzatia žaloby alebo jej časti je však za určitých okolností podmienené splnením ďalšej podmienky, ktorá je od vôle žalobcu nezávislá. Ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, je na zastavenie konania nevyhnutný súhlas žalovaného (§ 146 ods. 2 CSP). V ostatných prípadoch súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí, pričom však tento nesúhlas žalovaného má právnu relevanciu len ak je daný po začatí predbežného prejednania sporu podľa § 168 CSP alebo po začatí pojednávania, keďže ak by bol daný pred začatím týchto procesných úkonov, súd na nesúhlas žalovaného neprihliada (§ 146 ods. 1 CSP).
8. Žalobca vo fáze konania pred predbežným prejednaním sporu alebo otvorením pojednávania podal podanie (bod 3. odôvodnenia), ktoré obsahuje zrozumiteľný, jednoznačný a bezpodmienečný prejav vôle vziať žalobu v celom rozsahu späť, teda ide o účinné späťvzatie žaloby s riadnymi procesnoprávnymi účinkami.
9. Keďže žalobca urobil predmetný procesný úkon – späťvzatie žaloby v celom rozsahu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd by podľa § 146 ods. 1 CSP nemohol prihliadnuť ani na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby, a preto nebolo ani hospodárne (čl. 17 CSP) toto späťvzatie žaloby žalovanému doručovať na vyjadrenie, keďže na jeho nesúhlas by súd nemohol akokoľvek prihliadať (a teda by nebol spôsobilý ovplyvniť rozhodnutie súdu o späťvzatí žaloby). V prejednávanej veci pritom súčasne nejde o spor, v ktorom by určitý spôsob vzťahu medzi stranami vyplýval z osobitného predpisu, a preto sa súhlas žalovaného podľa § 146 ods. 2 CSP so späťvzatím žaloby nevyžadoval ani z tohto dôvodu.
10. Keďže žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť, súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa nevyžaduje (§ 146 ods. 2 CSP) a na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov by súd nemohol prihliadnuť vzhľadom na štádium konania, v ktorom žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť (§ 146 ods. 1 CSP), sú v prejednávanej veci splnené všetky podmienky, za ktorých naplnenia je súd povinný konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastaviť.
11. Súd preto I. výrokom tohto uznesenia podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Keďže uznesenie o zastavení konania podľa § 145 ods. 1 CSP je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd podľa § 262 ods. 1 CSP v tomto uznesení rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania.
15. Žalobca navrhoval, aby súd nepriznal náhradu trov konania žiadnej strane z dôvodov hodných osobitného zreteľa (bod 4. odôvodnenia).
16. V prejednávanej veci k späťvzatiu žaloby žalobcom, čoho procesnoprávnym následkom bola povinnosť súdu konanie o tejto žalobe zastaviť, došlo z dôvodu, že v priebehu súdneho konania došlo k zániku popretej pohľadávky, ktorej určenie bolo predmetom tohto súdneho konania, a to jej splnením treťou stranou z bankových záruk, za ktorej situácie žalobcovi nezostávalo iné, ako zobrať žaloby späť (keďže dňom zániku pohľadávky podľa § 27 ods. 1 písm. g/ zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii zaniká veriteľovi postavenie účastníka konkurzného konania v rozsahu
ním prihlásenej pohľadávky, a tým podľa § 32 ods. 9 ZKR aj aktívna vecná legitimácia v konaní o určenie popretej pohľadávky).
17. K uvedenému dôvodu späťvzatia žalôb žalobcom je nutné uviesť, že v ňom nie je možné vzhliadnuť žiadny dôvod hodný osobitného zreteľa a súčasne výnimočné okolnosti, za kumulatívneho naplnenia ktorých by do úvahy prichádzalo rozhodovanie o náhrade trov konania podľa § 257 CSP.
18. Aj podľa doktríny civilného procesu (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2022 – ďalej len „Komentár k CSP“, § 257), s ktorou sa súd stotožňuje, k dôvodom hodným osobitného zreteľa (v zmysle § 257 CSP) môže dôjsť aj vo vzťahu k určitej procesnej situácii, kde sa tieto (dôvody hodné osobitného zreteľa) často vyskytujú, a tento dôvod (hodný osobitného zreteľa) je daný charakterom procesnej situácie.
19. V nadväznosti na uvedené je však nutné dodať, že práve s takou procesnou situáciou, ktorá nastala aj v prejednávanej veci, doktrína civilného procesu, s ktorou rovnako súd nemá dôvod sa v tejto časti nestotožniť (keď nezistil žiadny legitímny dôvod na zaujatie odlišného právneho názoru) a rovnako tak ani komparatívny doktrinálny výklad relevantných ustanovení o náhrade trov konania, nevzhliada žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by si vyžadovali pri zastavení konania pre späťvzatie žaloby odchýlenie sa od všeobecne uplatňovanej právnej normy stanovujúcej zásadu procesnej zodpovednosti za zavinenie, obsiahnutej v § 256 CSP.
20. Čo sa týka komparatívneho doktrinálného výkladu, ktorá výkladová metóda je v prejednávanej veci prípustná vzhľadom na to, že česká právna úprava rozhodovania o náhrade trov konania obdobne ako slovenská pri zastavení konania (okrem iného pre späťvzatie žaloby) vychádza zo zásady zodpovednosti za procesné zastavenie konania a rovnako tak obsahuje obdobné ustanovenie o moderačnom práve súdu, a preto aj súd túto výkladovú metódu použil, súd poukazuje na to, že česká doktrína procesnú situáciu, ktorá nastala v prejednávanej veci, uvádza ako typický príklad, v ktorom sa aplikuje všeobecné ustanovenie o rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania podľa procesného zavinenia na zastavení konania, ktoré pripisuje žalobcovi a v ktorej nevzhliada žiadne dôvody aplikácie moderačného oprávnenia súdu. Konkrétne súd poukazuje na závery jedného z významných predstaviteľov českého procesného práva – akademika a sudcu Najvyššieho súdu Českej republiky Karla Svobody v diele Svoboda, K.: Řízení v prvním stupni. Civilní proces z pohledu účastníka . 1. vydání. Praha : C. H. Beck, 2019, s. 648, ktorý výslovne uzatvára, že ak plní za žalovaného niekto, kto stojí úplne mimo konania (napr. nežalovaný ručiteľ), opäť nejde o správanie žalovaného, a preto mu nemožno klásť na ťarchu, že žalobca pre toto plnenie musel vziať žalobu späť. Výnimkou by bola situácia, kedy by bolo zjavné, že osoba stojaca mimo konania plnila namiesto žalovaného preto, aby sa žalovaný vyhol povinnosti k náhrade nákladov konania žalobcovi.
21. V súlade s tým sú aj už vyššie spomenuté závery slovenskej doktríny, keď táto v súvislosti s procesným zavinením zastavenia konania uvádza, že prvkom zavinenia môže byť aj náhoda, napr. odpadnutie predmetu sporu, pretože nič z toho nie je možné pričítať tomu, kto sa iba bránil (Komentár k CSP, § 256).
22. V prejednávanej veci ide teda práve o prípad, kedy nezostávalo žalobcovi iné ako vziať žalobu späť z dôvodu, že jeho pohľadávka, o ktorej určenie sa spor viedol, bola splnená nie sporovou stranou, ale treťou osobou stojacou úplne mimo konania (bankou na základe bankovej záruky podľa § 313 a nasl. Obchodného zákonníka, zabezpečujúcej pohľadávku žalobcu), ktorý je typickým doktrinálnym príkladom procesnej situácie, v ktorej nemožno procesné zavinenie na zastavení konania pre späťvzatie pripísať žalovanému, s ktorým je žalobca v procesnoprávnom vzťahu, ale toto procesné zavinenie zastavenia konania na základe späťvzatia žaloby je na žalobcovi, ktorý vzal žalobu späť, pričom charakterom len samotnej uvedenej typickej procesnej situácie nie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, ktorých danosť je jednou z dvoch kumulatívnych podmienok aplikácie moderačného oprávnenia súdu pri rozhodovaní o náhrade trov konania podľa § 257 CSP.
23. Žalobca, ktorý sa domáhal toho, aby súd rozhodol o náhrade trov konania podľa ustanovenia § 257 CSP stanovujúceho jeho moderačné oprávnenie pritom v ničom inom ako v charaktere danej procesnej
situácie, pre ktorú žalobu berie späť (t. j. plnenie pohľadávok, ktorých sa konanie týkalo, počas konania treťou osobou stojacou úplne mimo tohto konania), nevzhliadal.
24. Súd preto II. výrokom tohto uznesenia podľa § 256 ods. 1 CSP priznal žalovanému voči žalobcovi, ktorý späťvzatím žaloby procesne zavinil zastavenie konania, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
25. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, vyšší súdny úradník (§ 6 ods. 1 písm. a/ zákona č. 549/2003 Z. z. o súdnych úradníkoch).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a/, písm. m/ CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Nitra ako súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorými sú uvedenie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).