Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/136/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Mikluša a sudcov JUDr. Martina Ľuptáka, PhD., MBA a JUDr. Petra Hunáka, PhD., v trestnej veci obžalovaného A. B., stíhaného pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. a) Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. januára 2024, konajúc o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp. zn. zo dňa 06. 12. 2023, takto

rozhodol:

Podľa , z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp.zn. zo dňa 06.12.2023 vo vzťahu k obž. A. B., nar. XX.XX.XXXX vo výroku o treste odňatia slobody. Rozhodujúc sám podľa o d s u d z u j e obž. A. B., nar. XX.XX.XXXX , trvale bytom C. XXX, D. C., podľa Tr. zák., v spojení s , Tr. zák., , Tr. zák., , Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky a šesť /šesť/ mesiacov. Podľa Tr. zák. súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia s minimálnym stupňom stráženia. Ostatné výroky napadnutého rozsudku zostávajú týmto rozsudkom nedotknuté.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp. zn. , zo dňa 06. 12. 2023 boli obžalovaní A. B., E. F. a B. G. uznaní za vinných zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. a) Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a to za skutok, ktorého sa dopustili tak, že

od doposiaľ presne nezistenej doby leta 2022 až do 21.00 hod. dňa 11.4.2023, a to najmä v rodinnom dome nachádzajúcom sa na adrese H. B. I. XXX/X, D., J. K. L. M. a v rodinnom dome na adrese D. XX, D. C., okres Žiar nad Hronom, spoločne zadovažovali chemické látky a voľnopredajné látky a doposiaľ presne nezistenými chemickými procesmi vyrábali psychotropnú látku metamfetamín, za použitia rôznych liekov - Nurofen, chemických látok - jód, fosfor, kyselina chlorovodíková, technický benzín, riedidlo a nástrojov - mixér, jánska miska, digitálna váha, varič - dvojplatnička, pričom dňa 11.4.2023 obv. A. B. a obv. E. F. vyrobili 0,53 g kryštalickej látky, ktorá obsahuje psychotropnú látku metamfetamín, ktorá je uvedená v II. skupine psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných látok, uvedených v , o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, v znení neskorších predpisov, s priemernou koncentráciou 68,3 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúcu 128 mg absolútneho metamfetamínu a s priemernou koncentráciou 65,2

% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúcu 223 mg absolútneho metamfetamínu, spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, čo zodpovedá najmenej 5 bežným jednotlivým dávkam drogy.

Za toto konanie ich Okresný súd v Žiari nad Hronom odsúdil tak, že

obž. A. B. odsúdil podľa Tr. zák., v spojení s písm. 1), písm. n) , a , , per analogiam na trest odňatia slobody vo výmere 4 roky a 6 mesiacov. Podľa súd obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a podľa , v spojení s obžalovanému uložil aj ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou,

obž. E. F. odsúdil podľa , v spojení s , , na trest odňatia slobody vo výmere 3 roky. Podľa v spojení s súd jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a zároveň jej uložil probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe. Podľa súd ustanovil obžalovanej skúšobnú dobu v trvaní 3 roky a tiež jej uložil podľa , v spojení s obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania omamných a psychotropných látok v skúšobnej dobe a povinnosť spočívajúcu zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie. Podľa v spojení s súd obžalovanej uložil ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou,

obž. B. G. odsúdil podľa v spojení s písm. 1) , a , , per analogiam na trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a podľa súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a podľa Tr. zák. určil skúšobnú dobu na 2 roky a podľa v spojení s súd obžalovanému uložil aj ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Podľa súd obžalovaným uložil aj trest prepadnutia veci a to :

- mobilný telefón zn. Huawei, model SLA-L02, s poškodeným displejom a účastníckym číslom XXXX XXX XXX, IMEI:XXXXXXXXXXXXXXX (vydaný obž. E. F.), mobilný telefón zn. Xiaomi Redmi 9A IMEI 1: XXXXXXXXXXXXXXX N. O. X: XXXXXXXXXXXXXXX (vydaný obž. A. B.), mobilný telefón zn. Nokia, model C20 ( vydaný obž. E. F.), varič - dvojplatnička (vydaný obž. A. B. počas domovej prehliadky), 2 kusy digitálnej váhy sivej a striebornej farby(vydaný obž. A. B., počas domovej prehliadky), mixér (vydaný obž. A. B. počas domovej prehliadky).

Uvedený rozsudok vo vzťahu k obžalovaným E. F. a B. G. nadobudol právoplatnosť dňa 07.12.2023, keďže títo voči vyhlásenému rozsudku odvolanie nepodali a vzdali sa práva podať odvolanie voči nemu, voči tomuto rozsudku podal odvolanie jedine obž. A. B. a to cestou svojej obhajkyne, pričom toto odvolanie smerovalo voči výroku o uloženom treste odňatia slobody.

V písomných dôvodoch odvolania obhajkyňa za obžalovaného uviedla, že uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 roky a 6 mesiacov nepovažuje za celkovo adekvátny a spravodlivý a to vzhľadom na okolnosti prípadu, ako aj na osobné pomery obžalovaného A. B.. V prvom rade poukázala na to, že obžalovaný nepoprel spáchanie trestného činu, urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie, že je vinný a prejavil účinnú ľútosť nad protiprávnym konaním, ktorého sa dopustil.

Poukázal však na to, že výroba psychotropnej látky spočívala v tom, že túto si vyrábal len pre vlastnú potrebu, nepredával ju iným osobám, jeho konanie bolo motivované len snahou, aby si sám zaobstaral drogy a to aj za cenu protiprávneho konania. Z uvedeného dôvodu preto považuje za najdôležitejšie uložené ochranné protitoxikomanické liečenie a tento trest považuje z hľadiska ochrany spoločnosti za najúčelnejší vo vzťahu ku svojej osobe. Ďalej poukázala obhajkyňa na to, že existujú aj osobné pomery obžalovaného, keďže tento sa stará o tri maloleté deti, ku ktorým má vyživovaciu povinnosť, túto povinnosť si počas výkonu trestu nedokáže riadne plniť, pričom je nesporné, že svojím pobytom v ústave na výkon trestu sa jeho maloleté deti môžu dostať do existenčných problémov. Trest by tak bol v prvom rade zásah voči jeho deťom. Jeho

prioritnou snahou je osobne sa starať o svoju rodinu, ktorá je pre neho prvoradá a podľa jeho názoru tieto skutočnosti potom aj znižujú stupeň nebezpečnosti konania pre spoločnosť. Je preto toho názoru, že sú všetky podmienky splnené na to, aby mohlo byť použité ustanovenie § 39 Tr. zák. a preto žiadal, aby odvolací súd zmenil trest odňatia slobody, ktorý mu uložil prvostupňový súd a uložil mu trest kratšieho trvania. K tomuto odvolaniu sa písomne vyjadril aj prokurátor Okresnej prokuratúry v Žiari nad Hronom, ktorý uviedol, že s odvolacími dôvodmi obžalovaného nesúhlasí, je toho názoru, že všetky okolnosti, o ktorých obžalovaný v odvolaní hovorí, už zohľadnil prvostupňový súd pri ukladaní trestu a preto navrhol, aby bolo odvolanie obžalovaného ako nedôvodné zamietnuté.

Na podklade podaného odvolania Krajský súd v Banskej Bystrici vo veci nariadil verejné zasadnutie, kde prejednal odvolanie obžalovaného, pričom na toto verejné zasadnutie sa riadne a včas dostavila obhajkyňa obžalovaného, krajská prokurátorka, ako aj obžalovaný, ktorý bol predvedený na pojednávanie z väzby.

V konečných návrhoch potom obhajkyňa obžalovaného uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava podaného odvolania, trvá na jeho dôvodoch, poukázala na osobné pomery obžalovaného a na to, že odkedy je vo väzbe, sa mu narodilo ešte aj tretie dieťa a preto navrhla, aby mu bol uložený trest odňatia slobody v kratšej výmere.

Prítomná krajská prokurátorka naopak v konečnom návrhu uviedla, že napadnutý rozsudok okresného súdu považuje za správny a zákonný vo všetkých výrokoch a preto navrhla odvolanie obžalovaného zamietnuť.

Obžalovaný v konečnom návrhu uviedol, že sa priznal k spáchanej trestnej činnosti, oľutoval ju, má tri maloleté deti, z ktorých jedno sa mu narodilo už počas doby, ako je vo výkone väzby a preto by poprosil, aby dostal aspoň o jeden rok menej, aj vzhľadom na to, že mu bude asi premenené podmienečné odsúdenie.

Na podklade podaného odvolania potom Krajský súd v Banskej Bystrici postupom podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť všetkých výrokov napadnutého rozsudku a dospel k záveru, že odvolanie obž. A. B. v tej časti, v ktorej napadnutý rozsudok napádal, je dôvodné.

Odvolací súd po splnení prieskumnej povinnosti zistil, že v podstate tak, ako to uvádzala už obhajkyňa obžalovaného v odvolaní a aj sám obžalovaný na verejnom zasadnutí krajského súdu, tento nerobil sporným trestnú činnosť, ktorej sa dopustil, k tejto sa priznal, urobil vyhlásenie a svoju trestnú činnosť ľutoval. S týmito skutočnosťami sa dostatočne podrobne a presvedčivo vysporiadal v napadnutom rozsudku už prvostupňový súd, kde v súlade s uviedol všetky skutočnosti, ktoré vzal za preukázané a akými úvahami sa spravoval , keď rozhodoval o treste, ktorý obžalovanému ukladal.

Na tomto mieste však musí krajský súd konštatovať, že je síce pravdou, že okresný súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonnej sadzby ako mu to umožňuje ustanovenie § 39 ods. 4 Tr. zák., resp. § 38 ods. 5 Tr. zák., pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu, pretože ako je zrejmé z odpisu z RT na obžalovaného A. B., tento bol v roku 2022 odsúdený Okresným súdom v Žiari nad Hronom pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby, kedy mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov, so skúšobnou dobou v trvaní 4 rokov a táto skúšobná doba plynula v čase, keď sa dopustil danej trestnej činnosti a mala by skončiť až 29. apríla 2025.

Za takýchto okolností v zmysle § 39 ods. 4 Tr. zák. potom dolná hranica trestnej sadzby v prípade, ako je daný, teda, že obžalovaný urobil vyhlásenie a dá sa to považovať ako postup v konaní o dohode o uznaní viny a trestu, kedy súd môže znížiť takto zvýšenú trestnú sadzbu o jednu tretinu, pričom v skutočnosti v takomto prípade je dolná hranica trestnej sadzby, tak ako to urobil aj Okresný súd Žiar nad Hronom vo výmere 4 roky a 6 mesiacov. Krajský súd je však toho názoru, že je možné v danom prípade použiť pre zmiernenie trestnej sadzby obžalovaného aj ust. § 39 ods. 3 písm. e) Tr. zák., a teda ukladať obžalovanému ešte kratší trest ako ten, ktorý mu uložil postupom podľa § 39 ods. 4 Tr. zák. Okresný súd Žiar nad Hronom.

Krajský súd totiž vychádza z tej skutočnosti, ktorá vyplýva z trestného spisu a túto skutočnosť nerobil sporným ani jeden z obžalovaných, že na páchanie trestnej činnosti obžalovaného mala veľký vplyv spoluobžalovaná E. F., ktorá ho naučila variť pervitín, ktorá ho naučila vyrábať tento pervitín a ktorá v podstate sa spolu s ním na páchaní trestnej činnosti podieľala. Dokonca táto osoba zavolala do bytu, kde spolu s obžalovaným varili pervitín, hliadku polície z dôvodoch ich vzájomného konfliktu a obžalovaná E. F. bola Okresným súdom v Žiari nad Hronom odsúdená len k podmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere tri roky, so skúšobnou dobou tri roky a probačným dohľadom a voči tomuto rozsudku okresný prokurátor ani nedal odvolanie napriek tomu, že aj z výpovede spoluobžalovaného B. G. je zrejmé, že v osobe E. F. muselo ísť o páchateľku, o ktorej sa všeobecne vedelo, že varí pervitín.

Za takýchto okolností sa preto javilo byť krajskému súdu neprimerane prísne odsúdenie spoluobžalovaného A. B. na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 roky a 6 mesiacov, tak ako to urobil okresný súd a je toho názoru, že na jeho nápravu a prevýchovu postačuje aj trest kratšieho trvania, teda vo výmere 3 roky a 6 mesiacov s tým, že mu bude zrejme aj premenený už vyššie spomínaný podmienečne odložený trest odňatia slobody s tým, že bude musieť vykonať aj tieto dva roky odňatia slobody.

Už len preto bude na obžalovanom, aby postojom vo výkone trestu a svojím správaním preukázal polepšenie a tú snahu o vedenie riadneho života, ktorú uvádzal cestou obhajkyne aj v písomných dôvodoch odvolania.

Keďže krajský súd vzhliadol v danej veci okolnosti hodné zreteľa tak na strane páchateľa, ako aj ohľadne celého prípadu, musel potom tieto okolnosti zohľadniť a zmiernil obžalovanému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Toto svoje rozhodnutie prijal krajský súd pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.