Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Csp/83/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

V. súd Z. v konaní pred sudkyňou K.. U. A., v právnej veci žalobcu: E. J. I., s.r.o., X.: XX XXX XXX, so sídlom D., N. č. 2, v konaní právne zastúpený advokátskou kanceláriou: W. Q., s.r.o., X.: XX XXX XXX, so sídlom D., N. č. 2, proti žalovanej: R. Q., R.. XX.X.M., D. V. T., o zaplatenie istiny vo výške XXX,XX E. s prísl., takto

rozhodol:

I. U. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XXX,XX E. spolu s úrokom z omeškania vo výške

- X % ročne zo sumy XX,XX E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy XX,XX E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy XX,XX E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy XX,XX E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.XX.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.XX.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.XX.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy X,- E. od X.X.XXXX do zaplatenia,

- X % ročne zo sumy XXX,XX E. od XX.X.XXXX do zaplatenia, spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX E., do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. U. je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. U. sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX E. s príslušenstvom a povinnosť nahradiť trovy predmetného konania. V podanej žalobe uviedol, že jeho právny predchodca (spoločnosť A. I., s.r.o., X.: XX XXX XXX, s ktorou žalobca dňa XX.X.M. uzavrel U. o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bola aj pohľadávka žalovaná k zaplateniu v predmetnom súdnom konaní) uzatvoril so žalovanou dňa X.X.M. U. o poskytovaní verejných služieb č. M. v znení jej dodatkov, na základe ktorej boli žalovanej zriadené a poskytnuté dojednané služby, a to: nájom koncového zariadenia, satelit štandard, satelit extra hu+, prerušenie poskytovania služby pre neplatenie, aktivačný poplatok za stb, základná inštalácia technikom, poškodenie alebo nevrátenie scart alebo hdmi kábla zo strany účastníka, doplatok extra hbo, diferencia základný balík na maxi v súlade so všeobecnými podmienkami

pre poskytovanie verejných služieb a cenníkom pre poskytovanie služieb podniku. U. sa zmluvou zaviazala riadne a včas platiť cenu za zariadenie a poskytovanie služieb podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s touto zmluvou. P. za poskytované služby bola stanovená v osobitných podmienkach pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, všeobecných podmienkach pre poskytovanie verejných služieb a cenníku pre poskytovanie služieb postupcu. Za poskytnuté služby vystavil právny predchodca žalobcu žalovanej nasledovné faktúry:

- faktúra č. M. na sumu XX,XX E. so splatnosťou XX.X.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu XX,XX E., so splatnosťou XX.X.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu XX,XX E., so splatnosťou XX.X.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu XX,XX E., so splatnosťou XX.X.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.XX.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.XX.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.XX.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.XX.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.XX.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.XX.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.XX.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.XX.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu X,- E., so splatnosťou XX.X.XXXX;

- faktúra č. M. na sumu XXX,XX E., so splatnosťou XX.X.XXXX.

2. V rámci faktúry č. M. si právny predchodca žalobcu uplatnil pokutu za nevrátenie zariadení špecifikovaných v zmluve ako aj predmetnej faktúre z titulu porušenia zmluvnej povinnosti žalovanej vrátiť po skončení zmluvy predmetné technické zariadenia. N. okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na zľavy, ktoré boli žalovanej na základe zmluvy poskytnuté. N. zahŕňa jednak náklady na obstaranie zariadenia spolu s príslušenstvom a tiež náklady na vymáhanie, ktoré by nevznikli, ak by si žalovaná splnila svoju povinnosť vrátiť postupcovi jeho zariadenia, ktoré mala žalovaná k dispozícii len na dobu trvania zmluvy za účelom čerpania služieb.

3. C. na to, že žalovaná vyššie uvedené faktúry za poskytnuté služby neuhradila riadne a včas, právny predchodca žalobcu od zmluvy odstúpil, a to v súlade s ustanovením § 44 ods. XX písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. ako aj v súlade s ustanoveniami všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb. N. žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu XXX,XX E. a pozostávala z istiny vo výške XXX,XX E. a príslušenstva vo výške X,- E., a to v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky.

4. A. XX.X.M. uzavrel žalobca so žalovanou A. o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. M., na základe ktorej žalovaná záväzok vyplývajúci zo zmluvy a z vyššie uvedených a špecifikovaných faktúr uznala v zmysle ustanovenia § X10 ods. 1 v spojení s ustanovením § XXX čo do právneho dôvodu a výšky a zaviazala sa, že celkovú dlžnú sumu vo výške XXX,XX E., pozostávajúcu z postúpenej istiny vo výške XXX,XX E., z nákladov inkasného konania vo výške XX,XX E. a z úroku z omeškania od postúpenia pohľadávky vo výške XX,XX E. uhradí v pravidelných mesačných splátkach v dohodnutej minimálnej výške XX,- E., splatných k XX.dňu v mesiaci, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol XX.X.XXXX.

5. U. odo dňa postúpenia pohľadávky ku dňu podania žaloby uskutočnila úhrady vo výške X,- E.. N. sa žalobca obrátil so svojím nárokom na súd, kde si okrem dlžnej istiny vo výške XXX,XX E. uplatnil aj úrok z omeškania v zákonnej výške, nakoľko žalovaná sa svojím konaním dostala do omeškania s peňažným plnením. I. si žalobca v konaní uplatnil aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky titulom vykonaného úkonu právnej služby - predžalobnej výzvy podľa ustanovenia § X3a ods. 1 písm. d) v spojení s ustanovením § 10 ods. 1, ustanovením § 15 písm. a) a ustanovením § 18 ods. X C. č. XXX/XXXX Z.z., a to v celkovej výške XX,XX E. s A..

6. T. súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk. N. ho súd uznesením č.k. XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil v plnom rozsahu a vo veci konal ďalej.

7. U. spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej, bola podľa postupu v zmysle P. sporového poriadku doručená žalovanej, ktorá sa však k nej žiadnym spôsobom nevyjadrila. B. pohľadávku nijako nenamietala ani nerozporovala.

8. N. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. N. nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur.

9. N. ods. X vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

XX. A. XX.XX.XXXX bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu oznámené, že dňa XX.X.XXXX o XX.XX hod. v pojednávacej miestnosti P2 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok podľa ustanovenia v spojitosti s ustanovením ods. X

XX. I. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a s listinným dôkazmi predloženými žalobcom - U. o poskytovaní verejných služieb č. M. zo dňa X.X.M., C. podmienky pre poskytovanie verejných služieb, V. podmienky pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, V. podmienky pre poskytovanie služby káblovej televízie, V. podmienky pre poskytovanie služieb internetového prístupu, V. podmienky pre poskytovanie služieb mobilnej televízie A. GO, P. pre poskytovanie verejných služieb, príloha k cenníku, vystavené faktúry, V. od U. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.M., U. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.M., N. k U. o postúpení pohľadávok, z ktorej mal súd preukázané, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka uplatnená v predmetnom konaní, V. o postúpení pohľadávky zo dňa X.X.M., A. o uznaní dlhu a o úhrade pohľadávky v splátkach č. M. zo dňa XX.X.M., pokus o zmier zo dňa X.X.M., ako aj s ostatným na danú vec vzťahujúcim sa spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav veci:

XX. N. predchodca žalobcu uzavrel dňa X.X.M. so žalovanou U. o poskytovaní verejných služieb č. M., na základe ktorej jej poskytol a sprístupnil verejné elektronické komunikačné služby, a to: I. T. (inštalácia technikom). U. bol poskytnutý základný balík: I. C.. U. uvedenou zmluvou pristúpila ku J.: J. S. XXXX - I. C. s viazanosťou XX mesiacov. U. prevzala do nájmu: koncové zariadenie HD I. (prvé zariadenie) a do výpožičky: N. I. J., A. ovládač, konzola, satelitná anténa, zdrojový kábel, adaptér a scart kábel. N. predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúry uvedené v bode X odôvodnenia predmetného rozsudku, ktorými jej vyúčtoval úhrady za riadne a včas poskytnuté služby, ktoré však žalovaná v lehote ich splatnosti neuhradila.

XX. Q. zo dňa XX.X.M. bolo právnym predchodcom žalobcu žalovanej oznámené odstúpenie od U. o poskytovaní verejných služieb, a to s účinnosťou ku dňu XX.X.M.. A. odstúpenia bolo nezaplatenie ceny za poskytnuté služby ani do XX dní po dni splatnosti. Ku dňu spísania odstúpenia dlh žalovanej predstavoval sumu XXX,XX E.. U. bola na úhradu dlhu vyzvaná. I. bola žalovaná upozornená aj na to, že v prípade, ak má v užívaní, resp. v nájme technické zariadenia patriace spoločnosti A. I., je povinná tieto zariadenia do XX dní od ukončenia zmluvného vzťahu vrátiť. Ak tak neurobí, vzniká spoločnosti právo na uplatnenie zmluvnej pokuty vo výške v zmysle platného P.. C. jednotlivých zmluvných pokút bola v predmetnom oznámení rozpísaná a presne špecifikovaná.

XX. Q. zo dňa X.X.M. bolo žalovanej oznámené, že dňa XX.X.M. bola na žalobcu postúpená pohľadávka vo výške XXX,XX E., ktorá vznikla voči žalovanej spoločnosti A. I., s.r.o., a to z dôvodu neuhradenia faktúr vystavených žalovanej za poskytovanie dojednaných služieb.

XX. A. XX.X.M. žalobca a žalovaná uzatvorili A. o uznaní dlhu a o úhrade pohľadávky v splátkach č. M., ktorou žalovaná uznala čo do dôvodu aj čo do výšky voči žalobcovi dlh, ktorý jej vznikol na základe

zmluvy č. M. zo dňa X.X.M. neuhradením faktúr, uvedených v bode X odôvodnenia tohto rozsudku. P. výška uznaného dlhu predstavovala sumu XXX,XX E. a pozostávala z postúpenej istiny vo výške XXX,XX E., z nákladov inkasného konania vo výške XX,XX E. a z úrokov z omeškania od postúpenia pohľadávky vo výške XX,XX E.. U. mala uznaný dlh splácať prostredníctvom mesačných splátok vo výške XX,- E., splatných vždy k XX. dňu v mesiaci s tým, že splatnosť prvej splátky bola stanovená na deň XX.X.M.. U. podľa predmetnej dohody neuhradila ani jednu splátku.

XX. N. § 51 V. zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

XX. N. § 52 ods. X V. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

XX. N. § 43 ods. 1, písm. a) a ods. XX písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. M. je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

XX. N. § 44 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. N. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. U. o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. N. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa V. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

XX. N. ods. X cit. ustanovenia, ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť XX mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne XX mesiacov. D. ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, by zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb.

XX. N. § 44 ods. XX písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do XX dní po dni splatnosti.

XX. N. § X10 ods. 1 V. zákonníka, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

XX. N. § 53 ods. X V. zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.

XX. N. § 565 V. zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. T. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

XX. N. § 544 ods. X,X V. zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. U. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

XX. N. § 5X7 ods. 1 V. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

XX. N. ods. X cit. ustanovenia, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. N. § 3 R. č. XX/XXXX Z.z. (platného od X.X.XXXX), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia V. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba E. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo dňa X.X.XXXX k uzavretiu zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorú z pohľadu právnej kvalifikácie treba považovať za zmluvu uzavretú v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. a zároveň za spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. X V. zákonníka. V dôsledku uvedeného je nevyhnutné na daný vzťah aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy.

XX. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalobe žalobcu je možné vyhovieť v plnom rozsahu nároku na zaplatenie dlhu žalovanej, ktorý vznikol v súvislosti s poskytovaním elektronických komunikačných služieb zo strany právneho predchodcu žalobcu. T. si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a poskytol žalovanej služby špecifikované v zmluve v dohodnutom rozsahu. U. sa zaviazala využívať služby, čo aj robila, avšak bez toho, aby si riadne a včas plnila svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy. R. žalovaná splatné záväzky vyplývajúce z vystavených faktúr neplnila a svoj dlh neuhradila, súd žalobcovi, ktorému dlžná pohľadávka bola riadne postúpená, právo na zaplatenie odplaty za poskytnuté telekomunikačné služby v uplatnenej výške priznal. W. tak súd podanej žalobe vyhovel aj v časti zmluvnej pokuty uplatnenej za nevrátenie zariadení, ktoré boli žalovanej vypožičané a poskytnuté do nájmu, a ktoré táto nevrátila. I. tak rozhodol aj vzhľadom na uznanie dlhu žalovanou, ktorá svoj dlh uznala čo do dôvodu aj čo do výšky.

XX. J. sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, je povinná, okrem dlžnej istiny, v zmysle § X17 ods. X V. zákonníka zaplatiť aj úroky z omeškania, výška ktorých je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba E. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania (t.j. deň nasledujúci po splatnosti každej z vystavených faktúr).

XX. N. ods. X súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. N. ods. X o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. U. bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd ako úspešnej strane priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.