Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_VK-12Csp-17-2023.pdf
PDF · 134.96 KB
Case nature
Area
Subarea
VK-12Csp/17/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: B. E.č, nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. Ď. XXX -P., o zaplatenie 383,41 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 357,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 357,- Eur od 29.07.2020 do zaplatenia.
Dlžnú sumu vrátane trov konania sa žalovanému p o v o ľ u j e zaplatiť v mesačných splátkach po 10,- Eur, splatných vždy do 25. dňa v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Vo zvyšnej časti o zaplatenie sumy 26,41 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26,41 Eur od 29.07.2020 až do zaplatenia, súd žalobu z a m i e t a.
Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 86,22 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.02.2023 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 383,41 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Uviedol, že Všeobecná úverová banka a.s., ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12,060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti s VÚB, a.s., so žalovaným uzatvoril dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o pôžičke, evidovanú pod č. XXXXXXXX/XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 357,- Eur, na kúpu spotrebného tovaru (mobilný telefón). Kúpna cena tovaru bola 400,90 Eur. Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 43,90 Eur a na zvyšok kúpnej ceny poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému pôžičku. Žalovaný mal pôžičku splácať žalobcovi v pravidelných 21. mesačných splátkach v sume 20,- Eur a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 420,- Eur. Žalovaný ku dňu podania žaloby uhradil sumu 0,- Eur. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka žalobca úver dňa 19.07.2020 zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 23.07.2020. Pred zosplatnením úveru žalobca listom zo dňa 22.05.2020 - Predžalobnou upomienkou, vyzval žalovaného na zaplatenie dlžných splátok a žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 383,41 Eur. Žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania a to od šiesteho dňa nasledujúceho po vyhlásení okamžitej splatnosti. Zmluvnú pokutu si žalobca proti žalovanému neuplatňuje.
2. Okresný súd Veľký Krtíš vydal platobný rozkaz dňa 20.03.2023, č. k. 12Csp/17/2023-40, ktorým žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote dňa 16.05.2023 odpor žalovaný (platobný rozkaz mu bol doručený dňa 02.05.2023). V odôvodnení uviedol, že na predmetný spor je potrebné aplikovať ustanovenia § 52 a násl. Občianskeho zákonníka a tiež zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Právny predchodca žalobcu porušil ustanovenia § 7 ods. 1, ods. 4, ods. 16 a 17 cit. zákona. Nekonal s odbornou starostlivosťou pri skúmaní schopnosti žalovaného splácať úver. V žiadosti o poskytnutie úveru nie sú uvedené príjmy a výdavky klienta. V dotazníku o klientovi je uvedené, že tento je invalidný dôchodca s príjmom 310,- Eur. Žalovaný v tom čase platil výživné na deti a mal aj iné výdavky. Žalovaný ďalej poukázal tiež na náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z. z. § 9 ods. 2 písm. g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru - náležitosť nie je uvedená správne. Podľa NBS je úroková sadzba vo výške 4,06 % (https://nbs.sk/statisticke-udaje/financne-trhy/ urokove-sadzby/priemerne-urokove-miery-zuverov- bank/ <https://nbs.sk/statisticke-udaje/financne- trhy/urokove-sadzby/priemerne-urokove-miery-zuverov-%20bank/>). V zmluve je uvedená úroková sadzba vo výške 20,69 %, pričom táto prekračuje 5 násobok úrokovej sadzby podľa NBS. Ďalej uviedol, že ročná percentuálna miera nákladov nie je v zmluve uvedená správne. Podľa kalkulačky je RPMN 18,33 % (https://www. fi nin fo.sk/fi n in fo/interaktívna-kalkulačka-vypocet-rpmn. htm I), pričom v zmluve je uvedená vo výške 20,69 %. Pre nesprávnosť uvedených údajov by mal byť úver považovaný za bez úročný a bezpoplatkov v zmysle § 11 zákona č. 129/2010. Z. z.. Žalovaný žiadal, aby súd skúmal ex offo neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve a aby súd prihliadal na premlčanie nároku žalobcu. Žalovaný požiadal, aby mu súd zvyšok dlžnej sumy umožnil zaplatiť v mesačných splátkach po 10,- Eur. Zaplatenie celej sumy naraz by mohlo mať pre neho negatívne ekonomické dôsledky, pričom hospodárske záujmy žalobcu by naopak povolením splátok neboli nijako vážne dotknuté. K odporu žalovaný predložil listinné doklady, Priemerné úrokové miery z ÚVEROV poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny (stav a nové obchody) - kópia, Interaktívna kalkulačka na výpočet RPMN (výpočet podľa vstupných údajov z úverovej zmluvy) - kópia.
3. Žalovaný v odpore uviedol korešpondenčnú adresu K. Ď. Č.. XXX, XXX XX K. Ď., súd mu preto potom všetky zásielky doručoval na uvedenú adresu.
4. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 27.06.2023 prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe. Ďalej uviedol, že žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver. Žiadateľ uviedol na žiadosti priemerný čistý mesačný príjem vo výške 310,- Eur (za posledný mesiac vo výške 310,- Eur, za predposledný mesiac vo výške 310,- Eur, za predpredposledný mesiac vo výške 310,- Eur). Žiadateľ uviedol Rodinný stav: Slobodný a Počet nezaopatrených detí: 0. Žiadateľom uvedené Mesačné finančné výdavky na žiadosti sú vo výške 0,- Eur. Pre zistenie skutočných finančných nákladov klienta bol vykonaný dopyt do registra SRBI zo dňa 24.01.2020, ktorým boli zistené skutočné mesačné finančné náklady v registri vo výške 15,- Eur. Životné minimum 210,20 Eur. Životné minimum pre všetky nezaopatrené deti 0,- Eur. Zákonná rezerva 0,- Eur. Posúdenie schopnosti splácať bolo vykonané v súlade s opatrením NBS č. 10/2017. Následne bol vykonaný prepočet schopnosti splácať: Rodné číslo klienta XXXXXXXXXX Meno a priezvisko klienta B. E. Číslo žiadosti XXXXXXXXXX Evidenčné číslo zmluvy XXXXXXXX PRÍJMY Žiadateľ Príjem klienta 310,00 VÝDAVKY Iné mesačné výdavky (napr. SIPO, náklady na bývanie, telefón - klientom uvedené) 0,00 Mesačné finančné náklady (splátky úverov, hypoték lízingov - klientom uvedené) 0,00 Počet nezaopatrených detí 0 Životné minimum žiadateľa 210,20 Životné minimum všetky nezaopatrené deti 0,00 Mesačné splátky klienta uvedené v registri SRBI (splátkové operácie) 15,00 Mesačné splátky klienta uvedené v registri SRBI (kreditné operácie vrátane stavebných úverov, ktoré sa nachádzajú v kreditných operáciách) 0,00
Zákonná rezerva 0,00
VÝSLEDOK
Príjem - Výdavky 84,80
Splátka úveru 20,00
Keďže výsledkom porovnania Príjmov a Výdavkov je suma vyššia ako je výška schválenej splátky, žiadosť bola schválená. Ďalej žalobca uviedol, že žalovaný žiadnym spôsobom neinformoval žalobcu o zmene finančných pomerom, ktoré by znemožnili žalovanému riadne splácanie poskytnutého úveru. Rovnako tak zo strany žalovaného nebola prednesená žiadosť o prípadné zníženie mesačnej splátky, ktorú by žalobca posúdil a so žalovaným dohodol nové podmienky splácania. Zmluva bola riadne podpísaná oboma zmluvnými stranami. V zmysle uvedeného tak boli splnené základné zákonné predpoklady pre platnosť právneho úkonu. Žalovaný rovnako tak nebol k podpisu zmluvy žiadnym spôsobom nútený a túto nepodpísal pod nátlakom. Zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, pričom žalovaný bol s parametrami zmluvy riadne oboznámený a tieto boli konkretizované vo forme zmluvných podmienok, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený. Žalovaný bol pri podpise zmluvy riadne oboznámený s tým, akú istinu a aké príslušenstvo bude povinný platiť, teda zmluva dostatočne popisuje odplatu za poskytnutý úver, tieto nerozporoval a vykonával úhrady v zmluvne predpísanej výške, teda aj s príslušnou časťou úroku. O skutočnosti, že došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy svedčia aj čiastkové úhrady žalovaného. Zmluva tiež nemôže byť od počiatku neplatná, nakoľko žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky a žalovaný vykonal aj niekoľko čiastkových úhrad v zmluvne predpísanej výške, čím je tak preukázaná skutočnosť, že bol s podmienkami zmluvy riadne oboznámený. Žalovaným uvádzané tvrdenia sú tak zjavne účelové v snahe spochybniť platnosť právneho úkonu. Vo vzťahu k vznesenej námietke premlčania žalobca uviedol, že uvedenému úkonu nie je možné priznať právne účinky, nakoľko sa nejedná o tzv. kvalifikovanú námietku premlčania. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje napr. rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 11Co/357/2016 zo dňa 26.04.2017. Pokiaľ sa žalovaný domáha prieskumu nároku z hľadiska premlčania, takáto námietka musí byť jasne zdôvodnená a konkretizovaná, inak sa tým upiera právo žalobcu kvalifikovane sa vyjadriť k vytýkaným skutočnostiam protistrany. Celková suma pôžičky je v zmluve uvedená správne. Výpočet hodnoty RPMN sa vzťahuje na poskytnutý úver. Celková suma pôžičky je tak vyjadrená s poukazom na základné a obligatórne parametre zmluvy. Vo vzťahu k hodnote RPMN žalobca uvádza, že všetky obligatórne náležitosti zmluvy sú premietnuté do vzorca, ktorý je súčasťou Štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený. Žalobca súhlasil s tým, aby súd umožnil žalovanému úhradu dlžnej sumy v pravidelných mesačných splátkach vo výške 10,- Eur pod stratou výhody splátok v prípade omeškania čo i len s jednou splátkou a zároveň priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. K vyjadreniu žalobca predložil Výpis z registra klientskych informácii zo dňa 24.01.2020.
5. Uznesením č. k. 12Csp/17/2023-98 zo dňa 14.09.2023 súd pripustil zmenu subjektov na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil doterajší žalobca obchodná spoločnosť Všeobecná úverová banka a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 a na jeho miesto do konania ako žalobca vstúpila obchodná spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154.
6. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 18.01.2024 v neprítomnosti strán sporu v zmysle § 180 CSP. Právny zástupca žalobcu v podaní doručenom súdu dňa 11.01.2024 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a z dôvodu hospodárnosti konania požiadal, aby súd vec rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaný mal vykázané doručenie predvolania na pojednávanie dňa 25.12.2023 (fikciou doručenia podľa § 112 CSP), pričom tento neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť súdneho spisu, a to so žalobou, vyjadreniami sporových strán, notárskou zápisnicou H. XXXX/ XXXX, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXX, Obchodnými podmienkami Quatro, Dotazníkom o klientovi, Žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského úveru, Štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, Informáciou o percentuálnej miere nákladov, Predžalobnou upomienkou zo dňa 22.05.2020 s doručenkou, Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 23.07.2020, Prehľadom splátok a úhrad, Súhrnnou informáciou o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 4. štvrťrok 2019, Výpisom z registra klientskych informácii zo dňa 24.01.2020, pričom z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
8. Žalobu o zaplatenie o 383,21 Eur s prísl. podala dňa 22.02.2023 Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava 829 90, IČO: 31 320 155, ktorá uzatvorila so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytla žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 357,- Eur na kúpu spotrebného tovaru (mobilný telefón). Kúpna cena tovaru bola 400,90 Eur. Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 43,90 Eur a na zvyšok kúpnej ceny poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému pôžičku. Celková výška úveru mala byť 420,- Eur, z toho náklady spotrebiteľa 63,- Eur. Zmluvné strany sa dohodli, že žalovaný bude splácať úver v pravidelných 21 mesačných splátkach v sume 20,- Eur vždy do 20. dňa v mesiaci. Prvú splátku mal zaplatiť dňa 20.03.2020. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 20,69 %, RPMN 20,69 %. Zmluvné strany Zmluvu o úvere podpísali dňa XX.XX.XXXX. V zmluve je uvedený príjem žalovaného vo výške 310,- Eur. Iné údaje o jeho majetkových a sociálnych pomeroch nie sú v zmluve uvedené. Poskytnutiu úveru predchádzala Žiadosť žalovaného o poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru zo dňa 04.02.2020. Z Dotazníka o klientovi zo dňa 04.02.2020 vyplýva, že žalovaný je invalidný dôchodca a nevykonáva žiadnu inú pracovnú činnosť. Z výpisu z registra klientskych informácií zo dňa 24.01.2020 (lustrácia bola vykonaná v registri SRBI - spoločný register bankových informácii) vyplýva, že v čase pred podaním žiadosti, mal žalovaný len jeden úver vo výške 471,- Eur, ktorý splácal mesačnou splátkou vo výške 15,- Eur. Žalovaný úver nesplácal v dohodnutých lehotách, preto bol listom zo dňa 22.05.2020 upozornený, že jeho dlh bol vyčíslený veriteľom na sumu 60,- Eur. Pokiaľ dlh žalovaný nezaplatí, veriteľ je oprávnený úver zosplatniť. List bol zasielaný ako doporučená zásielka na adresu žalovaného tak, ako je uvedená v zmluve o úvere. Zásielku žalovaný prevzal dňa 03.06.2020. VÚB, a. s. úver zosplatnila Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 23.07.2020. Z prehľadu úhrad vyplýva, že žalovaný nezaplatil ani jednu splátku. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením splátky splatnej dňa 20.03.2020. Možnosť veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru vyplýva z Čl. 8, bod 8.2 zmluvy o spotrebiteľskom úvere a to za podmienok uvedených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka. Pohľadávka, ktorá je predmetom súdneho konania, bola postúpená na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi VÚB, a.s., ako postupcom a Intrum Slovakia, s.r.o. ako postupníkom.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka; zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 499 Obchodného zákonníka; za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
11. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka; od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka; spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka; ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
14. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka; premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20191201> tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka; pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
16. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka; ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka; ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
18. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu 04.02.2020 („ďalej len ZoSÚ“); veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
19. Podľa § 7 ods. 2 ZoSÚ; spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
20. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ; zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
21. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ; zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101.html> a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101.html>, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101.html>.
22. Podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ; Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html>, e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html>, g) až i) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html>, l) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> a p) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101.html>, d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
23. Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ; ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101.html>.
24. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.; odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.
25. Podľa § 1 ods. 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.; na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu,2a) naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.
26. Podľa § 1a ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.; ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne.
27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka; výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Medzi stranami je nesporné, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX je zmluvou spotrebiteľskou. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej a podnikateľskej činnosti. Žalovaný je spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52a nasl. Občianskeho zákonníka). Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 357,- Eur na kúpu spotrebného tovaru (mobilný telefón). Kúpna cena tovaru bola 400,90 Eur. Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 43,90 Eur a na zvyšok kúpnej ceny poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému pôžičku. Celková výška úveru mala byť 420,- Eur z toho náklady spotrebiteľa 63,- Eur. Zmluvné strany sa dohodli, že žalovaný bude splácať úver v pravidelných 21 mesačných splátkach v sume 20,- Eur vždy do 20. dňa v mesiaci. Prvú splátku mal zaplatiť dňa 20.03.2020. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 20,69 %, RPMN 20,69 %. Súd bol toho názoru, že odplata za úver bola dohodnutá v súlade s ustanovením § 1 ods. 1, ods. 4 a § 1a ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. V zmysle súhrnnej informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 4. štvrťrok 2019, ktorú zverejňuje Ministerstvo financií SR na svojej webovej stránke, bola RPMN pri ostatných spotrebiteľských úveroch do 1.500,- Eur so splatnosťou od 1 do 5 rokov vo výške 15,71 %. Dvojnásobok predstavuje 31,42 %. Z uvedeného je potom zrejmé, že RPMN uvedená v zmluve 20,69 % neprekračuje nariadením stanovenú hranicu, preto úver z tohto dôvodu nie možné považovať za bezúročný a bezpoplatkov v zmysle § 11 ods. 1 písm. d) ZoSÚ. Úrokovú sadzbu uvedenú v zmluve nie je možné posudzovať samostatne, keďže rozhodujúcim údajom pre posúdenie primeranosti úveru je celková odplata úveru (RPMN, v ktorej je zahrnutá aj úroková sadzba) a nie úroková sadzba. Pokiaľ žalovaný namietal, že RPMN je v zmluve uvedená v nesprávnej výške, pričom správne by mala byť uvedená vo výške 18,33 %, tak v tomto smere súd udáva, že v danom prípade RPMN nie je v zmluve uvedená v neprospech spotrebiteľa (nie je uvedená v menšej výške ako je skutočnosť), preto z tohto dôvodu tiež uver nemôže byť považovaný za bezúročný a bezpoplatkov v zmysle § 11 ods. 1 písm. d) ZoSÚ.
30. Spornou skutočnosťou medzi stranami sporu, či žalobca pred poskytnutím úveru žalovanému postupoval pri skúmaní jeho schopnosti splácať úver s náležitou odbornou starostlivosťou v zmysle § 7 ods. 1 ZoSÚ, či nedošlo k hrubému porušeniu tejto povinnosti, v dôsledku čoho by mal byť úver považovaný za bezúročný a bezpoplatkov v zmysle § 11 ods. 2 ZoSÚ. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že poskytnutiu úveru predchádzala Žiadosť žalovaného o poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru zo dňa 04.02.2020, podpísaná žalovaným o 11:15 h. Žiadosť má povahu predtlačeného formulára a nenachádza sa tu priestor, kde by žalovaný mohol uviesť svoje informácie o majetkovej a sociálnej situácii. V zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedený príjem žalovaného vo výške 310,- Eur, iné údaje o jeho výdavkoch a rodinnom stave tu nie sú uvedené. Tiež sa tu nenachádza priestor, kde by žalovaný mohol uviesť tieto informácie. Z Dotazníka o klientovi zo dňa 04.02.2020 vyplýva, že žalovaný je invalidný dôchodca a nevykonáva žiadnu inú pracovnú činnosť. Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola podpísaná zmluvnými stranami dňa XX.XX.XXXX o 11:18 h.. Z výpisu z registra klientskych informácii
zo dňa 24.01.2020 (lustrácia bola vykonaná v registri SRBI - spoločný register bankových informácii) vyplýva, že v čase pred podaním žiadosti, mal žalovaný len jeden úver vo výške 471,- Eur, ktorý splácal mesačnou splátkou vo výške 15,- Eur. Na základe takto zistených skutočností súd dospel k záveru, že žalobca pred poskytnutím úveru žalovanému nepostupoval pri skúmaní jeho schopnosti splácať úver s náležitou odbornou starostlivosťou v zmysle § 7 ods. 1 ZoSÚ. Žalobca nemal k dispozícii údaje o všetkých výdavkoch (nie len splátok úverov) a rodinnom stave žalovaného (či je slobodný, resp. ženatý a či má vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom). Žalobca v konaní nepreukázal, že by pred poskytnutím úveru vykonal v tomto smere nejaké šetrenie. Žalovaný v listinách predkladaných žalobcovi ani nemal priestor na to, aby mu uviedol všetky relevantné údaje o svojich výdavkoch a rodinnom stave. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol súd toho názoru, že žalobca hrubo porušil svoje povinnosti v zmysle § 7 ods. 1 ZoSÚ, preto je potrebné úver považovať za bezúročný a bezpoplatkov v zmysle § 11 ods. 2 ZoSÚ.
31. Žalovaný v konaní žiadal, aby súd úverovú zmluvu podrobil kontrole na zistenie neprijateľných zmluvných podmienok. V tejto súvislosti súd udáva, že ustanovením § 298 ods. 1 CSP je vyhradená nielen právomoc, ale uložená povinnosť vo výroku rozsudku judikovať aj neprijateľnú zmluvnú podmienku napĺňajúcu znaky § 53 ods. 1 alebo ods. 4 Občianskeho zákonníka. Uvedená povinnosť súdu je daná bez ohľadu na skutočnosť, či sa neprijateľnosti zmluvnej podmienky spotrebiteľ osobitne dovolával, resp. na strane druhej či si z tejto podmienky dodávateľ uplatňoval konkrétne plnenia a aktivuje sa v okamihu, keď sú v spotrebiteľskej zmluve alebo zmluvných podmienkach identifikuje konkrétnu neprijateľnú zmluvnú podmienku. Konajúci súd by mal preto pri súdnej kontrole neprijateľnosti prinajmenšom podrobiť zmluvné podmienky, o ktorých plnenie v prejednávanej veci ide a ďalej zmluvné podmienky, ktoré s predmetnými podmienkami súvisia, alebo ktoré sú vzhľadom na nároky uplatňované v súdnom konaní spôsobilé ohroziť alebo porušiť práva spotrebiteľa. Na druhej strane by nebolo od súdu za každých okolností primerané požadovať, aby vykonal kompletný test neprijateľnosti zmluvných podmienok obsiahnutých v spotrebiteľskej zmluve alebo v zmluvných podmienkach, čo je v slovenskom právnom poriadku vyhradené predovšetkým komisii na posudzovanie podmienok spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich aj keď z nezáväzným právnym účinkom (Števček, M., Dulak, A., Fečík, M., Sedlačko, F., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol., Občiansky zákonník I, komentár. Praha: C. H. Beck, 2015, str. 637). Súd so zreteľom na vyššie uvedenú právnu argumentáciu Zmluvu o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.XXXX podrobil kontrole neprijateľnosti zmluvných podmienok so zameraním na nároky žalobcu uplatňované v súdnom konaní spôsobilé ohroziť alebo porušiť práva spotrebiteľa. Súd nezistil, že by v zmluve boli takéto neprijateľné zmluvné podmienky, z ktorých by si žalobca uplatnil nároky na súde. Zmluva o úvere bola uzatvorená bez akéhokoľvek zabezpečenia a bez poistenia. Žalobca si voči žalovanému neuplatnil ani žiadnu zmluvnú pokutu.
32. Žalovaný mal splácať úver v pravidelných 21 mesačných splátkach v sume 20,- Eur. Žalovaný zaplatil splátky vo výške 0,- Eur. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením splátky splatnej dňa 20.03.2020. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 20.05.2020 upozornil žalovaného na zaplatenie dlžných splátok a následne listom zo dňa 23.07.2020 úver zosplatnil. Zosplatnenie úveru nebolo medzi stranami sporu sporné, preto potom súd túto skutočnosť v zmysle § 151 ods. 1 CSP považoval za nespornú. Jednorazovým zosplatnením úveru veriteľom žalovaný stratil výhodu splátok a bol povinný dlh zaplatiť potom, ako právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za predčasne splatný. Súd z úradnej povinnosti v zmysle § 54a Občianskeho zákonníka skúmal, či nárok žalobcu nie je premlčaný. V danom prípade splátkou, ktorá mala za následok vyhlásenie splatnosti úveru bola splátka splatná dňa 20.03.2019. Právnemu predchodcovi žalobcu začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba na uplatnenie svojho práva na súde (§ 101 a § 103 OZ) až dňom nasledujúcim po uplynutí troch mesiacov od omeškania so splnením splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh (Uznesenie NS SR sp. zn. 7Cdo/268/2020 zo dňa 29.11.2022) t. j. od 21.06.2020, pričom v predmetnej veci bola žaloba na súde podaná dňa 22.02.2023, teda pred uplynutí premlčacej doby. Keďže úver je považovaný za bezúročný a bezoplatkov, súd preto potom žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi len sumu 357,- Eur (poskytnutý úver 357,- Eur). Vo zvyšnej časti pre zaplatenie sumy 26,41 Eur, súd žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú.
33. V súlade s ustanovením § 232 ods. 4 CSP, súd povolil žalovanému dlžnú sumu, vrátane trov konania zaplatiť v mesačných splátkach po 10,- Eur, splatných vždy do 25. dňa v mesiaci so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie so splatnosťou čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Súd pritom prihliadol na aktuálnu sociálnu
situáciu žalovaného, ktorý je invalidným dôchodcom, pričom tento poberá len invalidný dôchodok vo výške 300,- Eur. Súd bol toho názoru, že pohľadávka žalobcu bude uspokojená v primeranej dobe (do troch rokov), pričom žalobca, ktorý je právnickou osobou zaoberajúcou sa vymáhaním nezaplatených pohľadávok, nebude vážne poškodený na svojich právach.
34. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaný dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorého výška bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, pričom súd mu priznal tento úrok vo výške 5,00 % ročne zo sumy 357,- Eur od 29.07.2020 (t. j. od šiesteho dňa po zosplatnení úveru) až do zaplatenia. Súd žalobu zamietol v časti úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26,41 Eur od 29.07.2020 až do zaplatenia.
35. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP. Predmetom konania bol žalobný nárok o zaplatenie sumy vo výške 383,41 Eur. Súd vyhovel žalobe čiastočne a priznal žalobcovi nárok v časti sumy vo výške 357,- Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy. V spore bol žalobca úspešný v rozsahu 93,11 % a žalovaný mal úspech v rozsahu 6,89 % (357x100/383,41). Žalobca mal teda čistý úspech v spore 86,22 % (93,11 % - 6,89 %), preto potom súd žalobcovi proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 86,22 % s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.