Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Ps/12/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Monikou Heldákovou v opatrovníckej veci obmedzeného spôsobilosti na právne úkony A. B. C., nar. X.XX.XXXX, bytom D. XX, E. F., zastúpeného procesným opatrovníkom obcou Veľká Lomnica, o návrhu B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XX, E. F., opatrovníčky obmedzeného, zastúpenej advokátkou Mgr. Annou Angelovičovou, so sídlom Slánska 20A, Prešov, IČO: 42 420 083, o schválení právneho úkonu za osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

I. S c h v a ľ u j e právny úkon za osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, E. F., ktorý za neho urobila opatrovníčka B. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, E. F., a to Kúpnu zmluvu z 19. 09. 2023, predmetom ktorej je prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 81/200 k celku na nehnuteľnosti - pozemku parcele registra „E“, parcelné číslo 1527/1, o výmere 3454 m2 , orná pôda, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území E. F., obec E. F., okres G., z osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony A. B. C. ako predávajúceho na H. I., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX/XX, I., ako kupujúceho.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom z 23.10.2023 sa navrhovateľka domáhala schválenia právneho úkonu za osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony, a to uzavretie kúpnej zmluvy, predmetom ktorej je prevod nehnuteľnosti špecifikovanej vo výroku tohto rozsudku. Navrhovateľka je manželkou opatrovanca, ktorý je z dôvodu svojho nepriaznivého zdravotného stavu obmedzený na spôsobilosti na právne úkony a nemôže právny úkon urobiť sám.

2. Návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že schválenie právneho úkonu je v záujme opatrovanca, nakoľko predajom nehnuteľnosti rodina získa finančné prostriedky, ktoré budú použité na život rodiny, no najmä na starostlivosť o opatrovanca. Ten je v súčasnosti v bdelej kóme a vyžaduje si 24-hodinovú starostlivosť, ktorú mu poskytuje jeho manželka (i za pomoci ďalších príbuzných a detí opatrovanca).

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil procesný opatrovník. Ten však svoju neúčasť včas a riadne ospravedlnil a požiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti.

4. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu a upresnila, že návrh podala kvôli peniazom, manžel chodieva pravidelne na liečenia, ktoré sú finančne mimoriadne náročné, taktiež k nim domov chodieva každý deň fyzioterapeut, masérka. Jeho zdravotný stav je v súčasnosti nezmenený, nie sú žiadne prognózy na zlepšenie jeho stavu. Manželka t.č. nepoberá žiadny opatrovateľský príspevok, no vybavuje si ho.

5. Procesný opatrovník vo svojom vyjadrení z 9.1.2024 uviedol, že s podanou žalobou súhlasí, navrhol, aby súd návrhu vyhovel a právny úkon schválil. Zástupca obce poukázal na to, že situáciu v rodine opatrovanca pozná a vie, že súčasný zdravotný stav opatrovanca vyžaduje 24-hodinovú starostlivosť, ktorú mu zabezpečuje jeho manželka. Tá z uvedeného dôvodu nepracuje a schvaľovaný právny úkon poskytne rodine finančné prostriedky potrebné predovšetkým na starostlivosť o opatrovanca.

6. Súd oboznámil predložené listinné dôkazy - a to návrh, predloženú kúpnu zmluvu, výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie E. F., vyjadrenie Slovenského pozemkového fondu z 8.9.2023, sobášny list opatrovanca a navrhovateľky, ako aj rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k.: -98 z 15.12.2022.

7. Podľa (ďalej len „“), zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

8. Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

9. Podľa (ďalej ako „“), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

10. Podľa , právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

11. neobsahuje ustanovenie výslovne upravujúce schválenie právneho úkonu vykonaného zákonným zástupcom za osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony v súlade s ustanovením . Použitím pravidla analógie na daný prípad zakotveného v je nutné dospieť k záveru o potrebe aplikovať na danú vec ust. , ktoré procesné ustanovenie zakotvuje záujem maloletého ako kritérium pre schválenie právneho úkonu urobeného jeho zákonným zástupcom. Analogicky je potom treba postupovať aj v prípadoch plnoletých fyzických osôb, ktoré v dôsledku duševnej poruchy nie sú schopné robiť právne úkony a za týmto účelom majú ustanoveného opatrovníka ako zákonného zástupcu, kedy jediným zákonným kritériom pri rozhodovaní súdu o tom, či právny úkon schváli alebo nie, je záujem nesvojprávnej osoby.

12. Toto kritérium ako rozhodujúce vyplýva z rozhodovacej súdnej praxe vo všetkých veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o osoby obmedzené v spôsobilosti na právne úkony, vrátane konaní o schválenie právneho úkonu. Súdy dohliadajú na spôsob výkonu funkcie opatrovníka ( ), pričom dôsledne skúmajú skutočný záujem nesvojprávneho na uzavieraní právnych úkonov, ktoré predkladajú opatrovníci súdu na schválenie.

13. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti, súd s poukazom na ustanovenie predmetnú vec posúdil podľa ustanovenia , ktoré upravuje schválenie právneho úkonu vykonaného zákonným zástupcom za maloletého, teda právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci, keďže osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony je potrebné poskytnúť obdobnú právnu ochranu ako je tomu v prípade maloletého dieťaťa, ktoré rovnako nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.

14. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že predmetný právny úkon bol vykonaný v prospech osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Súd vykonaným dokazovaním nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by schváleniu právneho úkonu s ohľadom na najlepší záujem osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony bránili.

15. Za predaj nehnuteľností, získa obmedzený v spôsobilosti peňažné prostriedky, ktoré budú použité na úhradu nevyhnutných výdavkov spojených so starostlivosťou o neho samotného, špecializované liečenia, terapie a v neposlednom rade i pre potreby rodiny, nakoľko obmedzený má dve deti i manželku,

ktorá v dôsledku poskytovania 24-hodinovej starostlivosti o manžela nemôže pracovať a iným spôsobom finančne prispievať na zabezpečovanie potrieb rodiny. Kúpnu cenu ako protihodnotu za prevod vlastníckeho práva súd v danom prípade vyhodnotil ako primeranú.

16. Keďže súd z vykonaného dokazovania vyhodnotil schválenie predmetného právneho úkonu za súladné so záujmom osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, tento právny úkon schválil.

17. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

18. Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

19. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. ( a ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 ) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( ) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.