Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24CoP-62-2023.pdf
PDF · 84.66 KB
Case nature
Area
Subarea
24CoP/62/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Moniky Tobiašovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom M.. XXXX/XX, F., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny F., dieťa rodičov matky - U. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., M...G. XXXX/XX, právne zastúpenej JUDr. Ladislavom Csákóom, advokátom so sídlom Hviezdoslavova 4, Rožňava a otca - M. R., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/X, O., právne zastúpeného JUDr. Andreou Oroszovou, advokátkou so sídlom Žižková 19, Košice, na návrh matky o zvýšenie výživného na maloleté dieťa, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Rožňava, č.k. 8P/147/2022 -154 zo dňa 27.02.2023, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje rozsudok vo výroku I.
II. Mení rozsudok vo výroku II. tak, že dlžné výživné za obdobie od 20.09.2022 do 27.02.2023 vo výške 688,70 Eur zaväzuje otca zaplatiť najneskôr v lehote do 30.6.2024.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Predmetom konania je návrh matky na zvýšenie výživného zo strany otca na mal. Z. S..
2. Okresný súd Rožňava ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol, cit.:
„I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Rožňava sp. zn. 11P 116/2010 - 53 zo dňa 09. marca 2011 v odseku 2 o povinnosti otca maloletého dieťaťa prispievať na výživu maloletej a to tak, že vyživovacia povinnosť otca maloletej M. R., nar. XX.XX.XXXX sa z v y š u j e na maloletú Z. S., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 160,- eur na sumu 290,- eur mesačne, ktorú sumu výživného je otec maloletej p o v i n n ý hradiť k rukám matky U. S., nar. XX.XX.XXXX vždy do 15.-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom 20.09.2022 do budúcna.
II. Dlžné výživné, vzniknuté zvýšením výživného na maloleté dieťa za obdobie od 20.09.2022 do 27.02.2023 v úhrnnej sume 693,- eur je otec maloletej povinný platiť v mesačných splátkach po 30,- eur, splatných spolu s bežným výživným, pod hrozbou zročnosti celého dlhu, v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
III. Súd v prevyšujúcej časti návrh matky na zvýšenie výživného z a m i e t a .
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.“
3. Proti výrokom I. a. II. podal odvolanie otec z dôvodov podľa § 365, ods. 1 písm. d) a f) CSP. Súdu prvej inštancie vytýka, že pri rozhodovaní o výške výživného prihliadol na potencialitu príjmu otca, ktorú žiadnym spôsobom nešpecifikoval. Súd dôsledne nezistil výšku odôvodnených potrieb mal. dcéry. Nezohľadnil mesačné výdavky otca, jeho vyživovaciu povinnosť, ktorú si plní voči otcovi. Poukázal na to, že matka bráni jeho kontaktu s dcérou. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutých častiach rozhodnutia zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie.
4. Matka a kolízny opatrovník vo svojich písomných vyjadreniach k odvolaniu uviedli, že navrhujú rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
5. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom - účastníkom konania v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP) proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d/, g/ CSP) po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom (§ 65 CMP) a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 329 ods. 1 CSP), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že odvolanie otca je v časti dôvodné.
6. Otec namieta nesprávne zistenie skutočného stavu a nesprávne právne posúdenie prejednávanej veci. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočný stav veci, vyvodil z neho tomu prislúchajúce skutkové závery a vec správne právne posúdil. Uplatnené odvolacie dôvody nenašli v rozhodnutí odvolacieho súdu svoje opodstatnenie. Napadnutý rozsudok považuje odvolací súd za vecne správny, jeho správnosť argumentuje nasledovne.
7. Právne posúdenie veci súdom prvej inštancie odvolací súd dopĺňa:
Podľa § 62 ods. 2 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
8. Ťažiskovou argumentáciou otca v odvolaní bola výška súdom určeného výživného, ktorá podľa jeho názoru nezodpovedá zákonným kritériám a vychádza z nedostatočne zisteného skutočného stavu. Súd podľa tvrdenia odvolateľa vychádzal z nesprávnej výšky príjmu otca a nedostatočne sa vysporiadal s výškou oprávnených výdavkov mal. Z..
9. Zákonnými kritériami pre určenie výšky výživného sú odôvodnené potreby dieťaťa a možnosti, schopnosti a majetkové pomery povinného rodiča (§ 75 Zákona o rodine). Zároveň platí pravidlo, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov ( § 62, ods. 2 Zákona o rodine).
10. V zmysle ust. § 75 ods. 1 zákona o rodine, prvým rozhodujúcim kritériom pre určenie výživného sú odôvodnené potreby mal. dieťaťa. V čase poslednej súdnej úpravy v roku 2011 mala mal. Z. jeden rok, otec pracoval v zahraničí ako šéfkuchár, matka bola na rodičovskej dovolenke. V súčasnosti má mal. Z. XX rokov, navštevuje druhý stupeň základnej školy. Je nesporné, že k zmene pomerov došlo na strane mal. Z. už len samotným uplynutím dlhého časového obdobia. Je nepochybné, že jej potreby výrazne vzrástli, čo súvisí s rastom, vývinom ako aj všeobecným nárastom cien. Odvolací argument otca, že matka počas celej doby nepožiadala o zvýšenie výživného otca, ani nepodala návrh na zvýšenie výživného na súd nie je dôvodný, pretože samotná dĺžka obdobia, ktorá od súdnej úpravy uplynula nie
je zákonné kritérium pre určenie výšky výživného, je vodiacim kritériom pre posúdenie vzrastu výšky odôvodnených potrieb na strane oprávneného dieťaťa.
11. Z odôvodnenia rozhodnutia, predovšetkým z bodu 18 vyplýva, že súd sa zaoberal výdavkami mal. Z.. Suma celkových výdavkov nie je kvantifikovaná konkrétnou sumou, čo však nie je ani žiaduce. Odvolací súd nie je náchylný myšlienke podrobne preukazovať výdavky oprávnených z výživného a za tým účelom predkladať súdu pokladničné bloky z nákupu potravín, ošatenia, obuvi či dokonca hygienických potrieb. V tomto kontexte uprednostňuje odvolací súd určitú mieru zovšeobecnenia odôvodnených potrieb oprávneného z výživného, najmä s ohľadom na jeho vek. Nad tento rámec sa zohľadnia samozrejme špecifické výdavky, dôvodiace odklon od generalizácie prípadu, súvisiace napríklad so zhoršeným zdravotným stavom dieťaťa. V prejednávanom prípade existencia takýchto špecifických výdavkov zistená nebola.
12. Odvolací súd už pomerne dlhodobo aplikuje vo svojej rozhodovacej činnosti materiál Ministerstva spravodlivosti ČR publikovaný na https://vyzivne.justice.cz a to vzhľadom na podobnosť právneho prostredia. V zmysle tabuľky výživného uvedenej v tomto sa vypočítava výživné z čistého príjmu rodiča, ktorý je zároveň kvantifikačným vyjadrením jeho možností, schopností a majetkových pomerov. Jednotlivé vekové kategórie mal. detí pritom dostatočne zohľadňujú fyzický vývin dieťaťa aj prechod v rámci stupňov školskej dochádzky.
13. Mal. Z. svojim vekom spadá do vekovej kategórie II. stupeň ZŠ, XX-XX rokov, ktorej prislúcha výživné pri existencii ďalšej vyživovacej povinnosti povinného rodiča vo výške 16% z čistého príjmu povinného rodiča. Pri skúmaní predložených opisov mzdových listov otca dospel odvolací súd k záveru, že jeho priemerný čistý mesačný príjem za rok 2022 činil 1.698 Eur. Zamestnávateľ sa vyjadril, že otec bez práce nadčas bude dosahovať príjem 1.800 Eur mesačne. Otec nepracuje tri mesiace v roku, kedy ako uviedol je na Slovensku, kde sa stará o otca a plní si vyživovaciu povinnosť voči nemu. Odvolací súd poukazuje na to, že vyživovacia povinnosť rodiča voči mal. dieťaťu má prednosť pred inými vyživovacími povinnosťami, ako aj inými výdavkami povinného, preto má odvolací súd za to, že úvaha súdu o tom, že je potrebné prihliadnuť na možnosti otca dosahovať príjem je správna. Aj podľa názoru odvolacieho súdu je v možnostiach a schopnostiach otca dosahovať príjem 1.800 Eur mesačne v čistom, zohľadniac jeho ďalšiu vyživovaciu povinnosť a osobnú starostlivosť o ďalšie dieťa. Súdom určená výška výživného zodpovedá 16,10% vychádzajúc z čistého príjmu otca vo výške 1.800 Eur, čo zodpovedá aj výške výživného, určovaného v iných obdobných prípadoch. Otec sa s mal. Z. nestretáva vôbec, čo pripisuje za vinu matke. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že otec v minulosti mal a v súčasnosti stále má možnosť domáhať sa styku s mal. Z. súdnou cestou v prípade, ak sa na ňom nevie s matkou dohodnúť. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, aby otec tak učinil.
14. Keďže ani ďalšie odvolacie námietky nemali za následok nesprávnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie vo výroku I., odvolací súd nevzhliadol opodstatnenosť podaných odvolacích dôvodov vo vzťahu k výroku o výživnom. Súd prvej inštancie dospel pri rozhodovaní k správnym skutkovým zisteniam, vec správne právne posúdil, preto odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok vo výroku I. ako vecne správny postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP.
15. Nakoniec otec namieta súdom určenú výšku dlžného výživného. Súd zvýšil výživné od podania návrhu matky, t.j. od 20.9.2022 a zročné dlžné výživné ku dňu vyhláseniu rozsudku, t.j. 27.2.2023 vyčíslil na sumu 693 Eur. Dlžné výživné predstavuje rozdiel medzi zvýšeným výživným a pôvodne určeným výživným ( 290 Eur - 160 Eur ), t.j. 130 Eur mesačne. Za mesiac 09/2022 je dlh za 10 dní 43,30 Eur ( 130/30x10), za mesiace 10/2022-1/2023 520 Eur ( 4x130) a za mesiac 02/2023 za 27 dní 125,40 Eur ( 130/28x27). Dlžné výživné tak predstavuje sumu 688,70 Eur. Keďže súd prvej inštancie dlžné výživné vyčíslil nesprávne, odvolací súd postupom podľa § 388 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP v tejto časti napadnutý rozsudok zmenil . Vzhľadom k uplynutiu dlhšieho časového obdobia od rozhodnutia súdu prvej inštancie, odvolací súd určil paričnú lehotu na zaplatenie dlžného výživného v zmysle § 232, ods. 3 CSP na kratšie časové obdobie. Prípadné plnenia otca sa započítavajú do dlžnej sumy.
16. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP v spojení s ust. § 58 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V preskúmavanej veci odvolací súd súčasne nevzhliadol také okolnosti, ktoré by dôvodili priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa § 55 CMP.
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP).
Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).