Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-2060-2007.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/2060/2007
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: Správa majetku mesta Prievidza, s. r. o. (v skratke SMMP, s. r. o.), IČO: 36 349 429, so sídlom T. Vansovej 24, Prievidza 971 01, zast. JUDr. Jana Bezáková, advokát, so sídlom Bakalárska 6, 971 01 Prievidza, proti povinnému: E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX O., pre vymoženie istiny vo výške 64,06 eur (1 930,00 Sk), takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e.
II. Povinný je p o v i n n ý nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Renému Matuškovi, Exekútorský úrad so sídlom Mariánska 35, 971 01 Prievidza, trovy exekúcie vo výške 52,40 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 24.09.2007 sa oprávnený domáhal vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie istiny vo výške 64,06 eur (1 930,00 Sk) na podklade exekučného titulu, ktorým je Rozhodnutie Obvodného úradu v Prievidzi, odboru všeobecnej vnútornej správy č.k. 2006/01020-011 zo dňa 09.05.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.06.2006 a vykonateľnosť dňa 13.07.2006. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi JUDr. Renému Matuškovi udelené dňa 08.10.2007.
2. Súdny exekútor doručil súdu dňa 31.05.2019 podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz.
3. Podľa § 243h ods. 1 Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /ďalej len „Exekučný poriadok“/, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Z Rozhodnutia Obvodného úradu v Prievidzi, odboru všeobecnej vnútornej správy č.k. 2006/01020-011 zo dňa 09.05.2006 vyplýva, že povinný je podľa § 70 ods. 1 a 2 zák. SNR č. 372/90 Zb. nahradiť sumu 1 930,00 Sk oprávnenému do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.06.2006 a vykonateľnosť dňa 13.07.2006.
5. Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení účinnom do 31.03.2017 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
6. Podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
7. Podľa § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008, rozhodnutie o uložení pokuty, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania za priestupok možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie.
8. Predmetom vymáhania je náhrada škody podľa § 70 ods. 1 a 2 zák. SNR č. 372/90 Zb. Ustanovenie § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o 3 ročnej prekluzívnej lehote, v ktorej bolo možné vykonať rozhodnutie o priestupku bolo s účinnosťou od 01.09.2008 zrušené zákonom č. 298/2008 Z.z. bez toho, aby bolo prechodnými ustanoveniami upravené ako sa posudzuje lehota, ktorá začala plynúť pred týmto dátumom. Ak sa spájajú otázky významné pre exekúciu správneho rozhodnutia s predpisom, na základe ktorého bolo vydané (pričom je rozhodujúce znenie predpisu účinné v dobe vydania rozhodnutia) je treba tiež lehotu, do ktorej možno rozhodnutie vykonať, posudzovať podľa právnej úpravy upravujúcej jej plynutie v dobe vydania exekučného titulu. Rozhodnutie bolo vydané dňa 09.05.2006, kedy bolo účinné ustanovenie § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb., ktoré ustanovovalo 3 ročnú prekluzívnu lehotu na vykonanie rozhodnutia o uložení pokuty za priestupok. Predmetné rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 13.07.2006, trojročná prekluzívna lehota na vykonanie správneho rozhodnutia uplynula dňom 13.07.2009. Rozhodnutie v zákonom stanovenej lehote nebolo vykonané, a preto sa uplynutím lehoty stal exekučný titul neúčinným.
9. Na základe uvedeného súd exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku zastavil.
10. Súd zistil, že Okresný súd Trenčín uznesením sp.zn. 40OdK/167/2019 zo dňa 02.04.2019 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka (povinného): E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX O.. V zmysle ustanovenia § 166c ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, oddlžením je nedotknutá pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky. Predmetom tejto exekúcie je pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú úmyselným konaním, ktorá sa považuje v zmysle ustanovenia § 166c ods. 1 písm. d) ZKR za oddlžením nedotknutú pohľadávku.
11. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie vzniklo súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekúcie.
12. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
13. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
14. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
15. Súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie v podaní zo dňa 02.07.2019 v celkovej výške 72,06 eur. Tieto trovy špecifikoval ako odmenu za 3 hodiny strávené exekúciou á 6,64 eur, t.j. 19,92 eur, za 9 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 eur, t.j. 29,88 eur a náhradu hotových výdavkov vo výške 10,25 eur (§ 22 cit. vyhl.- poštovné 10,25 eur). Nakoľko je súdny exekútor platcom DPH, uplatnil si aj 20 % DPH vo výške 12,01 eur.
16. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30.04.2008 (ďalej len vyhláška), ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
17. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 eur) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
18. Podľa § 25 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
19. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 eur).
20. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
21. Súd má za to, že časová odmena (§14 ods. 1 písm. a) vyhlášky) a paušálna odmena za úkony (§14 ods. 1 písm. b) vyhlášky) sa síce vzájomne nevylučujú, no nemožno ju priznať za rovnaký úkon duplicitne. Uvedený právny názor je podporený aj rozhodnutím Najvyššieho súdu č.k. 6EMCdo 1/2013 z 13.03.2014. Pokiaľ si súdny exekútor uplatnil odmenu za úkony uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky, túto je potrebné vyčísliť paušálnou odmenou podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky.
22. Súd po preskúmaní vyúčtovania súdneho exekútora a predloženého exekučného spisu priznal súdnemu exekútorovi odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b) v spojení s § 14 ods. 3 a § 15 ods. 1 vyhlášky za tieto úkony exekučnej činnosti: získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie exekučného príkazu, doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, 3 x každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného
- 2 x Sociálna poisťovňa, Úrad práce soc. vecí a rodiny a každé ďalšie zisťovanie majetku povinného - ODI, preto priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu v rozsahu 9 x 3,32, t.j. 29,88 eur.
23. Súd na základe časovej špecifikácie predloženej súdnym exekútorom preskúmal, či súdnym exekútorom deklarovaný čas jednotlivých úkonov skutočne zodpovedá času, ktorého vynaloženie možno objektívne očakávať pri tom ktorom úkone a na základe tohto preskúmania priznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za tieto úkony exekučnej činnosti: 1 x vyhotovenie žiadosti o súčinnosť (výzva na poskytnutie súčinnosti povinného pri vykonávaní exekúcie, žiadosť o poskytnutie súčinnosti) v rozsahu 10 min. Súdnemu exekútorovi preto patrí odmena v rozsahu 1 hodiny, ktorá bola účelne vynaložená na exekúciu vo výške 6,64 eur.
24. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky za úkony: založenie spisu v rozsahu 10 min a vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia v rozsahu 10 minút. V § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2008 sa uvádza, že odmena závisí od počtu hodín „účelne vynaložených na exekúciu“. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 „exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie.“ Z uvedeného je zrejmé, že zákon rozlišuje exekučné konanie a exekúciu. Je zrejmé, že účelné úkony exekúcie môže exekútor vykonať až okamihom, od ktorého mohol podľa zákona začať vykonávať exekúciu, všetky pred tým vykonané úkony predstavujú iba administratívne úkony vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Sud ďalej nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky za úkony: vyhotovenie správy o stave exekučného konania v rozsahu 10 min., vyhotovenie vyúčtovania trov exekúcie v rozsahu 10 min a vrátenie poverenia v rozsahu 10 min., a to z dôvodu, že tieto priamo nesúvisia s účelom exekučného konania.
Súd musí konštatovať, že tieto činnosti predstavujú administratívne práce, vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou (§ 25 cit. vyhl.). Náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou je zahrnutá v odmene (§ 25 vyhlášky). Z vyššie uvedených dôvodov preto súd za tieto administratívne úkony odmenu súdnemu exekútorovi nepriznal. Súd súdnemu exekútorovi nepriznal časovú odmenu za vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie, vyhotovenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, vyhotovenie príkazu na začatie exekúcie, vyhotovenie exekučného príkazu a 3 x vyhotovenie žiadosti o súčinnosť, keďže odmena za túto činnosť je už zahrnutá v paušálnej odmene, ktorú si súdny exekútor uplatnil a súd mu ju priznal.
25. Celkovo bola súdnemu exekútorovi priznaná odmena vo výške 36,52 eur (6,64 eur ako časová odmena + 29,88 eur ako paušálna odmena).
26. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky v znení účinnom do 30.04.2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
27. Hotové výdavky podľa § 22 vyhlášky boli súdnemu exekútorovi priznané vo výške 7,15 eur (§ 22 cit. vyhl.- poštovné 7,15 eur).
28. Súdny exekútor nepredložil súdu presnú špecifikáciu hotových výdavkov, t. j. neuviedol, aké poštovné vynaložil na doručenie tej - ktorej písomnosti. Súd preto pri priznaní hotových výdavkov titulom poštovného vychádzal z predloženého spisu súdneho exekútora a v ňom založených poštových doručeniek s pečiatkou pošty a súčinností zasielaných poštou obyčajne (3 x doručenka doporučene do vlastných rúk 1,55 eur, 5 x 0,50 eur ).
29. Vzhľadom na to, že exekútor je platcom DPH, súd mu priznal aj uplatnenú DPH v 20 % sadzbe.
30. Náhrada trov exekúcie spolu predstavuje sumu 52,40 eur (36,52 eur ako odmena + 7,15 eur ako náhrada hotových výdavkov + DPH 8,73 eur).
Nakoľko k zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu preklúzie, teda uplynutím času, zaoberal sa súd otázkou, kto bude zaviazaný na uhradenie trov exekúcie. V ustanovení § 197 ods. 1 Exekučného poriadku je zakotvená zásada, na základe ktorej uhrádza trovy exekúcie povinný. Exekučný poriadok pozná tri výnimky z tejto zásady. Všetky prichádzajú do úvahy v prípade zastavenia exekúcie, a to pokiaľ je exekúcia zastavená zavinením oprávneného, pokiaľ sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a keď sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz (§ 203 ods. 1, 2 a 3 EP). Z týchto výnimiek by do úvahy v tomto prípade prichádzala možnosť zavinenia oprávneného. Súd je však toho názoru, že pokiaľ ide o zavinenie na zastavení, oprávnený nemôže za zastavenie exekúcie, nakoľko podal návrh na vykonanie exekúcie včas, a preto procesné zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty, určenej na jeho vykonanie neprichádza do úvahy. Oprávnený totiž postup súdu vo vykonávacom konaní, resp. postup súdneho exekútora v exekučnom konaní, ako i dĺžku trvania tohto postupu, teda aj prípadné vykonanie exekučného titulu do uplynutia prekluzívnej lehoty v priebehu konania, nemohol ovplyvniť.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prievidza písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí,
c) ktorej veci sa týka,
d) čo sa ním sleduje a
e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Proti výroku o trovách exekúcie nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).
Ak povinnosť podľa II. výroku tohto rozhodnutia nebude dobrovoľne splnená, môže byť exekučne vymáhaná.