Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/103/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: G. správcovské bytové družstvo U. so sídlom U., P. 6, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený J. kanceláriou T.. V., s.r.o. so sídlom A., L. námestie XX, proti žalovanému: Okresný úrad Trenčín, odbor výstavby a bytovej politiky so sídlom Trenčín, Hviezdoslavova 3, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-G zo dňa 4. decembra 2015, t a k t o

rozhodol:

Krajský súd žalobu o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom krajskom súde dňa 10.02.2016 domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-G zo dňa 4. decembra 2015 a vrátenia mu veci na nové konanie.

2. Žalovaný napadnutým rozhodnutím zmenil prvostupňové rozhodnutie Mesta U. č. X.X.X-XX-XXXX- XXXX (XXXX-XXXX) zo dňa 18. septembra 2015 tak, že časť výroku prvostupňového rozhodnutia v znení ,,Podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov a ust. , v znení neskorších predpisov konanie k návrhu na vydanie stavebného povolenia v spojenom územnom a stavebnom konaní zastavuje.“ nahradil znením ,,Podľa ust. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov v spojení s o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov konanie o žiadosti o vydanie stavebného povolenia zastavuje, pretože nedoplnil žiadosť v určenej lehote a bol na následok nedoplnenia, ktorým je zastavenie konania, vopred upozornený.“ Ostatné časti výroku prvostupňového rozhodnutia zostali nezmenené.

3. Podľa (ďalej len ,.") ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

4. Podľa § 491 ods. 2 S.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.

5. Podľa § 97 S.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

6. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) S.s.p. správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.

7. Podľa § 181 ods. 1 S.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

8. Podľa § 194 ods. 2 S.s.p. ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

9. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení účinnom do 30.6.2016 (ďalej aj zákon) správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome

a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

10. Krajský súd v Trenčíne v súlade s § 97 S.s.p. skúmal splnenie zákonných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť. Pre posúdenie veci bolo rozhodujúce, či žalobcovi bolo napadnuté rozhodnutie žalovaného doručené v súlade so zákonom a či žaloba bola podaná v zákonom stanovenej lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia (§ 181 ods. 1 S.s.p. v spojení s § 194 ods. 2 S.s.p.).

11. Krajský súd s poukazom na , Správneho poriadku v spojení s , s , s a skúmal splnenie zákonných podmienok a konštatoval, že žalobca podal žalobu až po uplynutí 2. mesačnej zákonom stanovenej lehoty, preto uznesením -38 zo dňa 2. novembra 2016 žalobu odmietol.

12. Proti uvedenému uzneseniu krajského súdu podal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu T.. Q. Y. (substitút) so sídlom M. P. XX, D. (splnomocnený advokátskou kanceláriou V., s.r.o. so sídlom L. námestie č. XX, A.) v zákonnej lehote kasačnú sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že uznesenie je neprimerane prísne, nakoľko právny zástupca žalobcu ako jediný spoločník a konateľ spoločnosti bol dňa 09.02.2016 pri služobnej ceste v Bratislave neplánovane urgentne ošetrený, keď dátum súčasne predstavoval posledný deň na podanie žaloby.

13. Najvyšší súd SR v konaní č. uznesenie krajského súdu č. k. -38 zo dňa 02.11.2016 zrušil a vrátil mu na ďalšie konanie z dôvodu, že krajský súd odmietol žalobu bez toho, aby mu bol predložený úplný spisový materiál administratívneho konania. Podľa NS SR administratívny spis predložený žalovaným nie je možné považovať za dostatočný pre posúdenie osoby stavebníka a jeho zástupcu a posúdenie doručenia napadnutého rozhodnutia žalobcovi zákonným spôsobom a či žaloba bola podaná v zákonnej lehote.

14. Krajský súd v Trenčíne výzvou zo dňa 02.11.2018 a 22.05.2019 vyzval žalovaného na predloženie kompletného zažurnalizovaného spisového materiálu administratívneho konania vo veci žiadosti stavebníka na vydanie stavebného povolenia. Na výzvu správneho súdu žalovaný doložil listiny týkajúce sa prvostupňového správneho konania, vrátane rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo schôdze samosprávy č. 1771 uskutočnenej 23.5.2013 o splnomocnení I.. Q. F. - SP pre vybavenie stavebného povolenia a kolaudačného rozhodnutia pre realizáciu plynovej kotolne. Súčasťou predložených listín bolo aj napadnuté rozhodnutie s originálnou doručenkou o jeho doručení Ing. Q. F.

- SP dňa 9.12.2015.

15. V prejednávanom prípade žaloba smeruje proti rozhodnutiu žalovaného č. OU-TN-G zo dňa 4. decembra 2015. Napadnutým rozhodnutím bolo zmenené prvostupňové rozhodnutie L. U. č. X.X.X- XX-XXXX-XXXX, X.X.X-XX-XXXX-XXXX zo dňa 18.9.2015 o zastavení konania tak, že výroková časť

rozhodnutia prvého stupňa bola preformulovaná čo do použitých zákonných ustanovení s následkom zastavenia konania o návrhu stavebníka Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Ul. D. X-XX, U. - Samospráva č. XXXX v zastúpení G. U., Ul. P. č. X splnomocnený zástupca I.. Q. F.

- SP, U. W. č. XXX/X, A. na vydanie stavebného povolenia v spojenom územnom a stavebnom konaní stavby „Alternatívny zdroj bytového domu Ul. D. X,X,X,X,X, XX, U..

16. Z obsahu spisového materiálu má krajský súd za preukázané, že na základe čl. III bod 1. Zmluvy o výkone správny zo dňa 18.12.2009, uzavretej medzi žalobcom - Okresným správcovským bytovým družstvom Prievidza a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na ul. D. v U. ako stavebníkom (ďalej len ,,Vlastníci bytov a nebytových priestorov“), je žalobca oprávnený za Vlastníkov bytov a nebytových priestorov konať pred súdom, a teda je oprávnený podať aj správnu žalobu a vystupovať v tomto konaní ako žalobca. Uvedené oprávnenie v čase podania žaloby bolo upravené v ustanovení veta prvá , podľa ktorého správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

17. Z predloženého administratívneho spisu žalovaného vyplýva, že Vlastníci bytov a nebytových priestorov si na schôdzi samosprávy uskutočnenej dňa 23.05.2013 zvolili splnomocneného zástupcu Ing. Q. F. v súvislosti s výstavbou plynovej kotolne, ktorú skutočnosť možno podriadiť pod pojem správa domu v zmysle v znení účinnom do 30.6.2016. Z administratívneho spisu, konkrétne zo splnomocnenia Vlastníkov bytov a nebytových priestorov zastúpených žalobcom udeleného advokátskej kancelárii T.. V., s.r.o. so sídlom L. námestie č. XX, A. ďalej vyplýva, že J. kancelária T.. V., s.r.o. bola na základe uvedenej plnej moci splnomocnená len na vypracovanie odvolania proti rozhodnutiu Mesta U. č. X.X.X-XX-XXXX-XXXX, X.X.X-XX-XXXX-XXXX zo dňa 18.09.2015.

18. Krajský súd z pripojenej doručenky má preukázané, že preskúmavané rozhodnutie žalovaného bolo Vlastníkom bytov a nebytových priestorov doručené dňa 09.12.2015 prostredníctvom ich splnomocneného zástupcu I.. Q. F., ktorý ich bol oprávnený zastupovať v správnom konaní o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Alternatívny zdroj bytového domu Ul. D. X,X,X,X,X, XX, U.. Žalobu, ktorou sa žalobca - Okresné správcovské bytové družstvo U. v súlade s § 8b ods. 1 veta prvá v spojení s § 6 ods. 2 zákona domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia žalovaného na súde, podal žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu osobne na tunajšom správnom súde dňa 10.02.2016.

19. V danom prípade, keďže napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo Vlastníkom bytov a nebytových priestorov doručené dňa 09.12.2015, posledným dňom lehoty na podanie správnej žaloby bol deň 09.02.2016, ktorý pripadol na utorok. Keďže žaloba bola podaná dňa 10.02.2016, s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je zrejmé, že žalobca podal žalobu až po uplynutí 2-mesačnej zákonnom stanovenej lehoty (§ 181 ods. 1 S.s.p. v spojení s § 194 ods. 2 S.s.p.).

20. Vzhľadom k tomu, že aj po doplnení administratívneho spisu v súlade s pokynom NS SR bolo ustálené, že žaloba proti napadnutému rozhodnutiu bola podaná oneskorene, Krajský súd v Trenčíne žalobu odmietol s poukazom na § 98 ods. 1 písm. d) S.s.p.

21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. a) S.s.p., nakoľko žaloba bola odmietnutá.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie jednomesačnej lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) S.s.p. alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.