Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8T-44-2017.pdf
PDF · 73.08 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-8T/44/2017
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Kondllovej a prísediacich Jozefa Drinku a Milana Boďa, v trestnej veci odsúdenej I. Y., pre zločin krivého obvinenia podľa § 345 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom 14.8.2019, takto
rozhodol:
Podľa § 52 odsek 1 Trestného zákona súd vyslovuje, že odsúdená I. Y., nar. X.X.XXXX v U., trvale bytom U.Š., J. A. XXXX/XX, sa v skúšobnej dobe n e o s v e d č i l a
a preto trest odňatia slobody, ktorý jej bol uložený rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 8T/44/2017 zo dňa 15.11.2017, právoplatným dňa 15.11.2017 v trvaní 2 (dva) roky, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky v y k o n á .
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
I. Y. bola rozsudkom Okresného súdu Piešťany z 15.11.2017, sp. zn. 8T/44/2017, právoplatným 15.11.2017, ktorým bola schválená dohoda o vine a treste, uznaná za vinnú zo zločinu krivého obvinenia podľa § 345 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona a bol jej uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky, ktorý jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky. Zároveň jej bola uložená povinnosť spočívajúca v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenému a podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Skutku sa dopustila 15.4.2016 tak, že krivo obvinila N. L. zo zločinu vydierania, pričom N. L. bol na základe jej obvinenia a ostatných dôkazov vzatý do väzby-
Odsúdenej plynie skúšobná doba s probačným dohľadom od 16.11.2017 do 16.11.2020.
Okresný súd Piešťany za účelom rozhodnutia o neosvedčení sa odsúdenej v skúšobnej dobe vykonal 14.8.2019 verejné zasadnutie, na ktorom vykonal dokazovanie prečítaním spisu Okresného súdu Piešťany sp. zn. 8T/44/2017, z neho najmä rozsudku z 15.11.2017, sp. zn. 8T/44/2017, právoplatný 15.11.2017, priebežnej správy probačného a mediačného úradníka zo dňa 17.4.2019, rozsudku Okresného súdu Piešťany z 27.3.2019, sp. zn. 8T/8/2019, právoplatný dňa 27.3.2019, správ a lustrácií na odsúdenú a odpisu registra trestov odsúdenej.
Zo spisového materiálu vyplynulo, že odsúdená sa v skúšobnej dobe dopustila priestupku a trestného činu, za ktorý bola právoplatne odsúdená.
Rozsudkom Okresného súdu Piešťany z 27.3.2019, sp. zn. 8T/8/2019, právoplatným 27.3.2019 bola I. Y. uznaná za vinnú z prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona a bol jej uložený peňažný trest vo výmere 500 (päťsto) eur a pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, bol odsúdenej uložený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace. Skutok spáchala v období odo dňa 18.11.2018 do 22.11.2018 tak, že ako pracovníčka Kauflandu si ponechala peniaze za fiktívne vystornovaný tovar v celkovej sume 497,65 eur.
Odsúdená sa v skúšobnej dobe dňa 16.7.2018 dopustila priestupku podľa § 80 odsek 5 zákona č. 8/2009 Z.z. a to nezložením skúšky z odbornej spôsobilosti, za ktorý jej bola v správnom konaní uložená sankcia a to neudelenie vodičského oprávnenia.
Zo správy probačného a mediačného úradníka zo dňa 17.4.2019 vyplýva, že odsúdená sa pravidelne dostavuje na probačný dohľad, doposiaľ prebehlo šesť probačných stretnutí, avšak odsúdená sa dopustila v skúšobnej dobe trestného činu, za ktorý bola právoplatne odsúdená, a teda nevedie riadny život.
Odsúdená na verejnom zasadnutí uviedla, že nevie prečo spáchala majetkovú trestnú činnosť v čase, keď vedela, že je v podmienke. Nemá psychické problémy. Peniaze zo sprenevery použila na normálne veci. V tom čase mala príjem do 500 eur. Núdzou netrpela.
Prokurátor na verejnom zasadnutí navrhol, aby súd rozhodol o tom, že odsúdená sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia neosvedčila a pôvodný trest uložený v uvedenej výmere vykoná v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Počas skúšobnej doby sa má zistiť, či podmienený odklad plní svoj účel. V danom prípade bol spáchaný úmyselný trestný čin majetkového charakteru, zdanlivo bez vyššieho cieľa. Benefit, ktorý odsúdená od súdu dostala v podobe podmienečného trestu za pomere závažný zločin nesplnil požadovaný účel.
Podľa § 51 odsek 2 druhá veta Trestného zákona, skúšobná doba začína plynúť dňom nasledujúcim po dni nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 52 odsek 1 prvá veta Trestného zákona, ak odsúdený viedol v skúšobnej dobe riadny život, dodržiaval podmienky probačného dohľadu a splnil uložené obmedzenia a povinnosti, súd vysloví, že sa osvedčil; inak nariadi nepodmienečný trest odňatia slobody, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby.
Podľa § 52 odsek 5 Trestného zákona, ak súd premení podmienečný trest odňatia slobody na nepodmienečný trest odňatia slobody, rozhodne zároveň o spôsobe výkonu trestu.
Podľa § 419 odsek 1 prvá veta Trestného poriadku, o tom, či sa odsúdený v skúšobnej dobe osvedčil alebo či sa nariadi výkon trestu odňatia slobody, rozhodne súd na verejnom zasadnutí.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Pri posudzovaní otázky, či sa podmienečne odsúdený osvedčil, možno hodnotiť len okolnosti, ktoré nastali v skúšobnej dobe. Súd v prípade podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom prihliada na správanie sa odsúdeného počas skúšobnej doby s poukazom na priestupkové resp. trestné konania, ktoré sa voči odsúdenému vedú a teda či odsúdený viedol riadny život a zároveň skúma či odsúdený dodržiaval podmienky probačného dohľadu, ako aj na splnenie obmedzení a povinností, ktoré boli odsúdenému uložené. Vedením riadneho života má zákon na mysli taký stav, keď osoba dodržiava právny poriadok Slovenskej republiky, plní si svoje občianske povinnosti a nedopúšťa sa trestných činov, ale ani priestupkov. U priestupkov spáchaných v skúšobnej dobe pritom samotný zákon rozlišuje, či spáchaný priestupok bol
rovnakého resp. obdobného charakteru ako spáchaný trestný čin, alebo či išlo o priestupok takpovediac nesúvisiaci s trestnou činnosťou, za ktorú bol páchateľ odsúdený.
I. Y. sa v skúšobnej dobe, ktorá jej plynie od 16.11.2017 do 16.11.2020 dopustila v dňoch 18.11.2018 až 22.11.2018 úmyselnej trestnej činnosti, a to prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona za ktorý bola právoplatne odsúdená rozsudkom Okresného súdu Piešťany z 27.3.2019, sp. zn. 8T/8/2019, právoplatným 27.3.2019.
Súd dospel k záveru už v priebehu skúšobnej doby, že podmienečný trest odňatia slobody so skúšobnou dobou s probačným dohľadom u odsúdenej neplní svoj účel a evidentne nepostačuje na jej nápravu. I. Y. bola odsúdená v danej trestnej veci na podmienečný trest za skutok, ktorého sa dopustila krátko pred dovŕšením 18 roku veku, pričom skutkom spáchala dva zločiny, každý so sadzbou 4 až 10 rokov, pričom trest jej bol ukladaný ako mladistvej na dolnej hranici trestnej sadzby, pričom podmienečným odsúdením bola I. Y. daná možnosť, aby svojím chovaním preukázala, že povedie riadny život. Odsúdená sa už po roku plynutia 3 ročnej skúšobnej doby dopustila úmyselnej trestnej činnosti, pri ktorej nešlo len o jednorazové zlyhanie, keďže skutok páchala v dňoch 18.11.2018 až 22.11.2018, kedy opakovane fiktívne vystornovala tovar, aby si finančné prostriedky ponechala. Súd u odsúdenej s ohľadom na to, že vo veci 8T/8/2019 nešlo o jednorazové konanie, nemohol ponechať probačný dohľad v platnosti. Okrem toho súd má za to, že probačný dohľad si neplnil u odsúdenej svoj účel, keďže napriek tomu, že absolvovala 6 probačných stretnutí, nevyhla sa spáchaniu úmyselnej majetkovej trestnej činnosti. Odsúdená si bola vedomá plynutia skúšobnej doby a napriek tomu porušila právne predpisy. Práve uloženie podmienečného trestu odňatia slobody má viesť odsúdenú, aby v uloženej skúšobnej dobe osobitne dbala na to, aby sa nedopustila protiprávneho konania a preukázala, že podmienečné odsúdenie je dostatočné pre jej nápravu.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že sa odsúdená v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody neosvedčila. Vzhľadom na to, že odsúdená v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebola vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by jej bol uložený za úmyselný trestný čin, súd zaradil odsúdenú na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, a to do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia uznesenia. Oznámením uznesenia sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť, alebo doručením rovnopisu uznesenia. Sťažnosť sa podáva na Okresnom súde Piešťany, rozhodovať o nej bude Krajský súd v Trnave. Sťažnosť má odkladný účinok.