Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/679/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobkyne: K. D., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom R. XX, H., zastúpenej Mgr. Lenkou Laurincovou, advokátkou, so sídlom Hálkova 32, Bratislava, proti žalovanej: Q. U., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom K. XX, H., zastúpenej JUDr. Ondrejom Nagyom, advokátom, so sídlom Ružová dolina 27, Bratislava, o hospodárení a vykonaní opravy spoločnej veci, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 19.11.2015 sa žalobkyňa ako podielová spoluvlastníčka v 1 k nehnuteľnosti zapísaných v katastri nehnuteľností na LV č. XXX, katastrálne územie T. I., obec H., m.č. T. I. ako parcela č. XXXXX vo výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria; parcela č. XXXXX vo výmere XX m2, záhrady a stavba - rodinný dom, súpisné č. XXX, postavený na parc. č. XXXXX (ďalej len „nehnuteľnosti“ alebo „spoločná vec“) domáhala, aby súd rozhodol vo veci údržby spoločnej veci podľa a , konkrétne, aby nahradil súhlas žalovanej ako ďalšej podielovej spoluvlastníčky v 1 k nehnuteľností na opravu strechy spoločnej veci (rodinného domu). Zároveň žiadala, aby súd žalobkyňu a žalovanú zaviazal zložiť zálohu, každú v sume 2 000 euro na financovanie tejto opravy z dôvodu, že medzi stranami sporu ako spoluvlastníkmi nedošlo k dohode o vykonaní nutnej opravy spoločnej veci.

2. Žalovaná k veci samej uviedla, že nemá finančné prostriedky na údržbu a prípadné opravy nehnuteľnosti, namietajúc aj rozsah plánovanej opravy strechy, nakoľko tak rozsiahla oprava strechy ako vyžaduje žalobkyňa nie je potrebná, a podľa žalovanej za nevyhnutnú údržbu (opravu) strechy považuje len výmenu poškodených častí eternitu, čím by sa zamedzilo zatekaniu.

3. Žalobkyňa po viacerých mimosúdnych rokovaniach s protistranou, podaním zo dňa 26.07.2019, skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie, zobrala svoju žalobu späť z dôvodu havarijného stavu nehnuteľnosti a berúc do úvahy časové a finančné hľadisko súdneho konania, z ktorých dôvodov sa rozhodla vykonať opravu predmetnej nehnuteľnosti svojpomocne.

4. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Podľa súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

5. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala žalobu celkom späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie a spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami sporu nevyplýval z osobitného predpisu, súd konanie podľa , aj bez prihliadnutia na súhlas, resp. nesúhlas žalovanej podľa druhej vety a , zastavil.

6. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

7. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

8. V súvislosti s rozhodovaním o náhrade trov konania, súd v danom prípade prihliadol na charakter sporu a konkrétne okolnosti, ktoré v súhrne považoval za dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle . V sporoch medzi spoluvlastníkmi týkajúcich sa hospodárenia zo spoločnou vecou podľa platí, že pri rovnosti hlasov alebo nedosiahnutí dohody (o hospodárení so spoločnou vecou), môže na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka rozhodnúť o hospodárení so spoločnou veci súd. To znamená, že tak žalobkyňa, ako aj žalovaná boli z hmotnoprávneho hľadiska legitimované na podanie žaloby, pričom žalovaná svojimi vyjadreniami potvrdila nemožnosť dosiahnuť dohodu so žalobkyňou a žalovanou ohľadom hospodárenia, užívania a údržby spoločnej nehnuteľnosti vyžadujúcej opravu z dôvodu zatekania strechy, z čoho vyplývala dôvodnosť podania predmetnej žaloby podľa . Zároveň však nedošlo k preukázaniu dôkazným procesným postupom, či tvrdenia žalobkyne o nutnosti údržby spoločnej veci a najmä opravy strechy v požadovanom rozsahu sú nevyhnutné, ako aj tvrdenia o možnosti užívania nehnuteľností žalovanou, ktorá ju neužíva z vlastného rozhodnutia. Preto aj keď v danom prípade došlo k zastaveniu konania z dôvodu procesného úkonu žalobkyne (späťvzatia žaloby), a z procesného hľadiska žalobkyňa zavinila zastavenie konania, z ktorého dôvodu by mal súd nárok na náhradu trov priznať protistrane, avšak vzhľadom charakter súdneho sporu (t.j. hmotnoprávnu legitimáciu oboch strán sporu na podanie žaloby) a uvedené konkrétne okolnosti daného sporu, najmä tú, že podanie žaloby bolo dôsledkom konania oboch sporových strán - podielových spoluvlastníčok, ktoré nevedeli dospieť k dohode o hospodárení so spoločnou vecou, jej užívania a údržby, bolo by nespravodlivé, aby povinnosť nahradiť trovy konania znášala iba jedna zo strán sporu. Preto súd podľa považoval uvedené dôvody za hodné osobitného zreteľa a žiadnej zo strán sporu nepriznal náhradu trov konania, tzn. že každá strana znáša tie trovy konania, ktoré jej v súvislosti s predmetným konaním vznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.