Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_5T-60-2019.pdf
PDF · 68.09 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/60/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou, v trestnej veci obvineného Z. G., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený
Z. G. Q. V. G. É. X. C. , narodený XX.XX.XXXX I. J., trvale bytom I. U.J., J. W. XXX/XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
dňa 25.06.2018 v čase okolo 12:15 hodiny v obci J. E., časť S., pri jazere v priestoroch stavby rybárskej chaty, počas výkonu stavebných prác, zhodil na hlavu poškodeného S. drevenú paletu o rozmeroch 99 cm x 117 cm x 14 cm z výške 3 metre, čím poškodenému spôsobil tržnú skalpačnú ranu hlavy v čelovo-temennej oblasti viac lokalizovanú na pravej strane hlavy s dobou liečenia a obmedzením v obvyklom spôsobe života v trvaní 3 týždne a porušil právne predpisy na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a to ustanovenie § 6 odsek 1 písmeno a), písmeno d) zákona číslo 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci tak, že nevykonal opatrenia so zreteľom na všetky okolnosti týkajúce sa práce a v súlade s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a nezabezpečil, aby pracovné postupy pri práci vo výške neohrozovali bezpečnosť a zdravie zamestnancov, keď pred zahájením zhadzovania materiálu z výšky technicky ani organizačne nezabezpečil, aby pracovisko - miesto dopadu, bolo bezpečné a ustanovenie § 6 odsek 1 písmeno i) zákona číslo 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v nadväznosti na § 14 odsek 3 Príloha č. 6 bod 11.1 písmeno a) vyhlášky č. 147/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti na výkon niektorých pracovných činností tak, že pred zhadzovaním drevenej palety z výšky 3 metre nezamedzil prístup osobám na miesto dopadu ohradením, vylúčením prevádzky alebo strážením, t e d a :
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 158 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j) Trestného zákona a nezistiac priťažujúcu okolnosť
podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodené právnické osoby Sociálna poisťovňa, a. s., so sídlom ul. 29. augusta č. 8 - 10, Bratislava, IČO: 30 807 474 a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874 odkazujú s ich nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.