Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Er/917/2005

Uznesenie

Okresný súd v Nových Zámkoch vo veci exekúcie oprávneného: Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 (dňa 01.01.2018 vymazaný z obchodného registra, predtým: QUATRO, a.s., IČO: 36 463 311, Hlavné námestie 12, Kežmarok 060 01) proti povinnému: S. K., J.. XX.XX.XXXX, G. Y.. I. XX, XXX XX J. L.S. o vymoženie 200,00 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd p r i p ú š ť a zmenu účastníka na strane oprávneného tak, že na miesto pôvodného oprávneného Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130), vstupuje EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803.

II. Súd exekúciu z a s t a v u j e .

III. Súd n e p r i z n á v a náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi: JUDr. Jozef Liščák, Exekútorský úrad so sídlom ul. ČSA 23, Banská Bystrica.

odôvodnenie:

1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, pripojeného exekučného titulu a návrhu súdneho exekútora na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie bol poverením tunajšieho súdu zo dňa 05.09.2005 poverený vykonaním exekúcie súdny exekútor JUDr. Jozef Liščák, Exekútorský úrad so sídlom ul. ČSA 23, Banská Bystrica (ďalej len exekútor).

2. Prípisom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.02.2018 súdny exekútor oznámil súdu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz uznesením OS Nitra zo dňa 16.11.2017, sp. zn. a preto žiadal súd, aby exekúciu zastavil.

3. Exekučný súd mal z výpisu obchodného registra pôvodného oprávneného preukázané, že spoločnosť QUATRO, a.s., IČO: 36 463 311, so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, bola dňa 31.12.2005 dobrovoľne vymazaná z obchodného registra a jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130, so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok.

4. Dňa 17.06.2019 doručil právny zástupca postupníka EOS KSI Slovensko s.r.o. tunajšiemu súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. K návrhu bola pripojená Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok oprávneného (ďalej len „zmluva“), spolu so súhlasom so vstupom do konania na miesto oprávneného. K preukázaniu postúpenia pohľadávky (ktorej vymoženie je predmetom tohto konania) pripojil postupca Prílohu preukazujúcu postúpenie pohľadávky voči povinnému. V návrhu postupník uviedol, že na základe zmluvy došlo k postúpeniu pohľadávky oprávneného voči povinnému na postupníka EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803. Preto navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného, tak že pôvodný oprávnený z konania vystúpi a na jeho miesto

vstúpi postupník: EOS KSI Slovensko, s.r.o. Ako dôkaz preukazujúci tvrdenú skutočnosť označil citovanú zmluvu a jej prílohu.

5. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

6. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“), proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa . Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

7. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.

8. Podľa ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prechod alebo prevod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

9. Podľa súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinností, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

10. Vzhľadom na to, že Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006 a jej príloha preukazuje postúpenie pohľadávky (ktorej vymoženie je predmetom tohto konania) na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., súd rozhodol tak, že zmenu účastníka na strane oprávneného pripustil (výroka I.).

11. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (ďalej ExP), exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

12. Podľa § 57 ods. 2 ExP, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

13. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.

14. Exekučný súd mal preukázané, že uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 16.11.2017, bol na majetok úpadcu - povinného vyhlásený konkurz.

15. Súd predmetnú exekúciu zastavil s poukazom na ustanovenie § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, z ktorého je zrejmé, že vyhlásenie konkurzu je dôvodom, aby súd exekúciu zastavil. Predmetnú exekúciu súd vzhľadom na vyhlásený oddlžovací konkurz povinného zastavil podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku.

16. V prípade zastavenia exekučného konania je povinnosťou súdu rozhodnúť o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Podľa § 197 ods. Exekučného poriadku trovy exekúcie zásadne má platiť a znášať povinný. V danom prípade bol na majetok povinného vyhlásený konkurz, teda nie je tu možnosť na zaviazanie na znášanie trov exekúcie povinného, nakoľko neexistuje možnosť nakladať s jeho majetkom. Pokiaľ ide o oprávneného, znenie § 203 ods. 1,2 Exekučného poriadku nie je možné použiť, keďže oprávnený žiadnym spôsobom nezavinil zastavenie exekúcie a k zastaveniu exekúcie nedošlo z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na náhradu trov exekúcie, teda podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Znenie ustanovenia Exekučného poriadku, ktoré nadobudlo účinnosť dňom 01.01.2012, nie je taktiež možné aplikovať v predmetnej exekúcii, keďže predmetná exekúcia sa začala v roku 2005 a zákon číslo prechodné ustanovenia neobsahuje t.j. z prechodného ustanovenia nevyplýva, že by ustanovenie Exekučného poriadku sa vzťahovalo aj na konania začaté pred jeho účinnosťou.

17. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že oprávnenému nemožno pripočítať zavinenie zastavenie exekúcie. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie opodstatnene a včas, a preto procesné zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného neprichádza do úvahy. Rovnako neprichádza do úvahy ani aplikácia ustanovenia z dôvodu nemajetnosti povinného, nakoľko exekúcia bola zastavená z dôvodu vyhlásenia konkurzu. Oprávnený postup súdu vo vykonávacom konaní, resp. postup súdneho exekútora v exekučnom konaní ako i dĺžku trvania tohto postupu, teda aj prípadné vykonanie exekučného titulu v priebehu exekúcie, nemohol ovplyvniť. V tomto konaní podal oprávnený návrh na vykonanie exekúcie oprávnene, nakoľko mu nebola uhradená pohľadávka povinným a návrh bol podaný v čase, keď povinný ešte nebol oddlžený. Dôvodom pre uloženie povinnosti oprávnenému zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nemôže byť samotná skutočnosť, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. totiž v čase začatia exekučného konania takúto možnosť nepripúšťal. Procesné zavinenie oprávneného ani nemajetnosť povinného nemožno bez ďalšieho založiť ani iba na dispozičnom úkone - návrhu na nariadenie exekúcie.

18. Na základe daných skutočností súd dospel k záveru, že oprávnený ani pri náležitej opatrnosti nemohol predvídať dôvod zastavenia exekúcie, keď k vyhláseniu konkurzu na majetok povinného došlo dvanásť rokov po začatí exekúcie, a preto súd náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal.

19. Ústavný súd k takýmto, resp. obdobným prípadom poznamenáva, že samotná skutočnosť, že v konečnom dôsledku môže nastať stav, keď nebudú uspokojené všetky nároky exekútora pri výkone exekúcie, nemusí viesť k protiústavným dôsledkom. Toto riziko, ktoré exekútor nesie je odôvodnené a do značnej miery kompenzované jeho v podstate monopolným postavením pri výkone exekúcie. V unesení Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 16.12.20008, sp. zn. -16, súd poukázal na rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 23.11.1983, séria A, č. 70, vo veci Van der Mussele proti Belgicku, v ktorom bolo zdôraznené, že riziko s výkonom určitej profesie (v danom prípade advokáta), kam spadá i riziko neuhradenia odmeny za odvedenú prácu je na druhej strane vyvážené výhodami súvisiacimi s výkonom tejto profesie.

20. Súd o trovách exekúcie rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.