Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4CoP-31-2019.pdf
PDF · 160.43 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoP/31/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Oľgy Lichnerovej a sudkýň JUDr. Alice Beňovej a JUDr. Ivety Sopkovej vo veci starostlivosti súdu o maloletého W. S., nar. XX.XX.XXXX a maloletého C. Fila, nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom u matky, v konaní zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, deti matky A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A.-C. XX, zastúpenej JUDr. Advokátskou kanceláriou A. S., s.r.o., so sídlom F. nad F., J. R. č. XX a otca C. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., M. R. U., zastúpeného R.. Y. F., advokátkou so sídlom M. M., Ľ. U. XXX/X, o návrhu matky na zvýšenie výživného a o návrhu otca na zmenu osobnej starostlivosti a zmenu styku s maloletými deťmi, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 25. marca 2019, č. k. 3P/32/2018-264 takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch o zamietnutí návrhu otca na zmenu osobnej starostlivosti, o zamietnutí návrhu na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi, o určení zvýšeného výživného na maloleté deti a o náhrade trov konania p o t v r d z u j e .
Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku o určení nedoplatku na zročnom výživnom na maloletého W. a maloletého C. z m e ň u j e takto:
Zročné výživné na maloletého W. za obdobie od 26.06.2018 do 31.07.2019 vo výške 526,70 eur p o v o ľ u j e otcovi splácať v mesačných splátkach po 50 eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Zročné výživné na maloletého C. za obdobie od 26.06.2018 do 31.07.2019 vo výške 658,30 eur p o v o ľ u j e otcovi splácať v mesačných splátkach po 50 eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol návrh otca v celom rozsahu. O návrhu matky rozhodol tak, že zvýšil výživné otca na maloletého W., z doterajších 140 eur na sumu 180 eur, ktoré výživné je otec dieťaťa povinný platiť k rukám matky vždy do 15-teho dňa v tom ktorom mesiaci vopred s účinnosťou od 26.6.2018, zvýšil výživné otca na maloletého C. z doterajších 90 eur na sumu 140 eur, ktoré výživné je otec dieťaťa povinný platiť k rukám matky vždy do 15-teho dňa v tom ktorom mesiaci vopred s účinnosťou od 26.6.2018. Nedoplatok na zročnom výživnom určil za obdobie od 26.6.2018 do 30.4.2019 pre maloletého W. a maloletého C. vo výške 915 eur a povolil ho otcovi splatiť v splátkach po
90 eur mesačne spolu s bežným výživným, počnúc prvým výživným po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok. Tým zmenil rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, č. k. 3P/57/2014-72 zo dňa 15.7.2014, právoplatného dňa 21.7.2014 v časti vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom. V prevyšujúcej časti ponechal predchádzajúce rozhodnutie nezmenené. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. V odôvodnení uviedol, že otec sa domáhal svojím návrhom zmenu úpravy styky s maloletými deťmi a zmeny osobnej starostlivosti maloletých detí a matky sa vzájomným návrhom domáhala zvýšenia výživného na maloleté deti. Vychádzal zo zistenia, že rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 3P/57/2014 - 72 zo dňa 15.07. 2014, právoplatným dňa 21.07.2014 bolo manželstvo rodičov rozvedené, mal. deti W. a C. boli zverené na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok, otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu mal. W. sumou 140 eur mesačne a na výživu mal. C. sumou 90 eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Následne rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 3P/40/2015-225 zo dňa 07.03.2017, právoplatným dňa 21.04.2017 je otec mal. detí oprávnený stretávať sa s mal. W. a mal. C. každý utorok v čase od 14.00 hod. do 17.00 hod., každý nepárny piatok v čase od 13.00 hod. do 16.00 hod., každý párny piatok v čase od 13.00 hod. do 19.00 hod., každú párnu sobotu v čase od 9.00 hod. do 19.00 hod., každú párnu nedeľu v čase od 09.00 hod. do 17.00 hod., pričom počas nasledovných sviatkov a prázdnin platí osobitná úprava styku otca s mal. deťmi: Otec mal. detí je oprávnený stretávať sa s mal. W. a mal. C. počas vianočných sviatkov v období od 23.12. do 02.01. nasledujúceho roka každý nepárny rok v dňoch 23.12. od 10.00 hod. do 19.00 hod., 28.12. od 10.00 hod. do 19.00 hod., 29.12. od 10.00 hod. do 19.00 hod., 30.12. od 10.00 hod. do 19.00 hod., 31.12. od 10.00 hod. do 20.00 hod., každý párny rok v dňoch 24.12. od 15.00 hod. do 19.00 hod., 25.12. od 10.00 hod. do 19.00 hod., 26.12. od 10.00 hod. do 19.00 hod., 01.01. nasledujúceho kalendárneho roka od 11.00 hod. do 19.00 hod. a 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka od 10.00 hod. do 19.00 hod.. Počas veľkonočných sviatkov je otec oprávnený stretávať sa v období od zeleného štvrtka do utorka nasledujúceho týždňa každý nepárny rok od Veľkého piatka v čase od 10.00 hod do 19.00 hod. a počas nasledujúcej soboty v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod. a každý párny rok vo veľkonočnú nedeľu v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod. a veľkonočný pondelok v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod.. Počas letných prázdnin je otec oprávnený stretávať sa s deťmi v období od 01.07. do 31.08. každý deň od 01.07. do 14.07. včítane a od 01.08. do 14.08. včítane a to v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod.. Otec mal. detí na pojednávaním k podanému návrhu na zmenu úpravy styku uviedol, že návrh si podal z toho dôvodu, že v čase podania návrhu v rámci realizácie styku všetko fungovalo, fungovalo aj prespávanie, preto som takýmto spôsobom chcel styk rozšíriť. Má vytvorené podmienky pre osobnú starostlivosť o deti či už po bytovej stránke, ale aj po stránke pracovnej. Má dobré vzťahy s triednymi učiteľkami. Jediný problém je v tom, že mal. deti ho pred matkou a pred pracovníkmi ÚPSVaR odmietajú, najmä mal. W., vzťah s W. je veľmi dobrý a bezproblémový práve v momentoch, keď matka nie je prítomná. Ak by W. prejavil záujem o jeho osobu, došlo by k obštrukciám zo strany matky. Problém vzniká aj v otázke oblečenia, pre deti zakúpil oblečenie pre potreby realizovania rôznych aktivít. Stávalo sa, že v zhoršenom počasí matka deťom obliekala tak obnosené veci, ktoré spôsobovali nevhodnosť ich oblečenia do takéhoto počasia na účel tých aktivít, ktoré chcel s deťmi robiť. Vzhľadom na toto oblečenie jeden krát dieťa vrátil matke v oblečení, ktoré zakúpil, toto následne mala problém vrátiť. Otec súdu na pojednávaní predložil správu MŠ zo dňa 13.2.2017 a úradný záznam z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 25.1.2017 ako aj časť lekárskej správy, ktoré potvrdzujú, že dňa 26.1.2017 došlo k vyšetreniu mal. W., pričom je otec mal. detí toho názoru, že deti sú v strese z toho, že matka ich naspamäť učí to, čo majú vypovedať pri výsluchoch, aby to bolo také ako je uvádzané v jej písomných podaniach. Vzhľadom na stav detí v decembri 2018 navštívil psychologickú poradňu PhDr. T., bolo konštatované, že deti sú zakríknuté. Hlavnou témou je prespávanie mal. detí u otca, preto poukázal na správanie matky, ktorá počas letných prázdnin nebola ochotná umožniť deťom prespať u otca. Stretávanie sa od marca 2018 realizovalo bez problémov. Mal. C. v rámci tohto obdobia prespával 22 nocí a 4 noci v Štúrove, W. prespal u otca jednu noc. Jediné problémy v rámci realizácie styku vznikali v letnom období, kde začiatok aj koniec styku bol ešte v čase, keď bolo veľmi teplo a spôsobovalo to problémy v prípade detí na ich odovzdanie. Mal. C. u neho v auguste prespával. Pracuje v spoločnosti Q. F., čistý mesačný príjem je cca 1150 eur. Býva v dvojizbovom byte v G., kde sú nasledovné náklady: 25 eur elektrika, 30 eur plyn, 37 eur bytové družstvo, 81 eur splátka pôžičky na kúpu bytu, deťom sporí každému po 30 eur mesačne stavebné sporenie, výživné na mal. deti spolu 230 eur, ďalšia hypotéka na byt 117 eur, televízia káblová 27 eur mesačne včítane internetu, poistenie životné 20 eur, náklady spojené s OMV, PZP + PHM a to 50 eur mesačne + údržba auta, telefón 10 eur, postupne sa snaží robiť rekonštrukciu a nové zariaďovanie bytu podľa finančných možností. Za predaj garsónky získal 20.000 eur, byt v G. stál 30.000 eur. Má osobné 11 ročné motorové vozidlo značky S. S.. Keď sú deti u
neho, všetko riešia spoločne, W. má záujem o kúzelnícke triky, keď chcel takéto sady kariet na špeciálne triky, mu ich zakúpil na narodeniny, takisto keď deti za vysvedčenie chceli hru Y. Z., tak hru im kúpil. Otec mal. detí uviedol, že s matkou ohľadom detí majú komunikáciu bez problémov. Matka mal. detí k návrhu uviedla, že otec zavolá vtedy, keď nemôže realizovať styk, potom mu ona zavolá, v prípade keď má záujem robiť niečo s deťmi navyše a žiada, aby s tým súhlasil s čím otec nemá problém. Starší syn od rozvodu odmieta prespávať, mladší syn uviedol, že sa bojí, že ak to spraví raz, že tam bude musieť stále prespávať. W. povedal, že to na jednu noc vyskúša. Po prespatí došlo k stretnutiu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny pracovisko Bánovce nad Bebravou, kde sa vyhodnocovalo, ako prebehlo prespatie, pričom W. povedal, že viac tam už prespávať nechce. O dva týždne na to jej otec zaslal správu, že C. u neho prespí, W. sa mu vyjadril, že prespať tam nechce, potom jej otec uviedol, že W. tam chce prespať, syn jej do telefónu uviedol, že tam prespať nechce. Otec v rámci prípravy detí na realizáciu styku ju neinformuje o tom, čo chce s deťmi realizovať. Čo sa týka oblečenia, je pravdou, že otec deťom nakúpil nejaké veci. Čo sa týka vyjadrenia riaditeľky materskej školy, mal. C. je predčasne narodený, tieto osoby majú problém začleniť do detského kolektívu, riaditeľka nesúhlasila s umiestnením dieťaťa do školy, dieťa napriek tomu bez problémov funguje v rámci školského procesu, kde dosahuje vynikajúce výsledky. Matka mal. detí ďalej uviedla, že pracuje naďalej v spoločnosti X., čistý príjem má 550 eur, poberá prídavky na obe deti s daňovým bonusom, finančne jej pomáhajú aj jej rodičia, podľa ich možností. Mal. deti sú v rámci domácnosti veselé, oni sú povahou introverti, ale zakríknuté nie sú, majú kamarátov, s ktorými chodia von. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka uviedla, že vo veci úpravy styku a zverenia mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti odporúča, aby uvedený návrh v celom rozsahu zamietol, do pozornosti dáva názory mal. detí, ktoré sa vyjadrili, že takúto formu zverenia nepreferujú, v domácnosti matky sa cítia dobre, sú tam spokojné a šťastné, majú naplnené svoje potreby a svojho otca chcú a aj pravidelne navštevujú. Čo sa týka návrhu na zvýšenie vyživovacej povinnosti otca k mal. deťom, v tejto oblasti došlo k zmene pomerov a to ako prestupom mal. C. z MŠ do ZŠ a prestupom mal. W. z prvého stupňa na druhý. Od posledného obdobia určenia vyživovacej povinnosti, sa teda pomery na strane mal. detí ako i rodičov zmenili, a odporúča súdu aby vyživovaciu povinnosť k mal. deťom zvýšil. Čo sa týka zverenia do striedavej osobnej starostlivosti, otec mal. detí veľmi negatívne vníma akýkoľvek iný názor ako on sám prezentuje a vzhľadom k svojim charakteristickým črtám, nemá vôľu rešpektovať názor mal. detí. Vo svojich vyjadreniach má tendenciu obviňovať okolie ako je matka, úrad, starí rodičia, ktorí prezentujú iný názor, ako on sám preferuje. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX (č. l. 96 - 140) vyplýva, že vzťah maloletých detí k obom rodičom je zachovaný, pozitívny, obidve deti vnímajú svojich rodičov ako pevnú súčasť rodiny. Matka mal. detí je primerane odolná voči záťaži, dokáže sa prispôsobiť zmenám, zvažovať rôzne hľadiská. Otec mal. detí je hyperkritický k okoliu, menej je kritický k sebe. Matka má vhodnejšie osobnostné charakteristiky pre starostlivosť a výchovu mal. detí. Mal. deti sú prirodzene ovplyvňované svojimi rodičmi. Matka mal. detí uviedla, že by deťom nebránila, keby chceli byť s otcom dlhšie a prespávať u neho. Obe mal. deti chcú zostať u svojej matky, chcú sa stretávať sa svojim otcom, nechcú sa stretávať s otcom bez súrodenca. Mal. W. sa chce s otcom stretávať len cez víkend, mal. C. sa chce stretávať s otcom ako doteraz bez prespatia. Obidve deti dokážu vyjadriť svoju vôľu k stretávaniu sa so svojim otcom. Deti preferujú výchovné prostredie matky. Aktuálne nie je striedavá osobná starostlivosť v záujme mal. detí, optimálne sa javí upraviť stretávanie otca s deťmi na každý druhý celý víkend vo výchovnom prostredí otca, prípadne na dve popoludnia v týždni, keby nie sú deti zaťažené mimoškolskými aktivitami. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 11.02.2019 (č. l. 184 - 185) vyplýva, že otec mal. detí na svojom návrhu o nariadení striedavej starostlivosti trval. Otec mal. detí žije v dvojizbovom byte, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve. K výdavkom otca detí patria nájom 37 eur mesačne, poplatok na elektrinu 25 eur mesačne, poplatok za plyn 30 eur mesačne, poplatok za telefón 8 eur mesačne. Vzal si úver 22 000 eur, ktorý spláca po 117,61 eur mesačne a pôžičku 4000 eur spláca po 52 eur mesačne. Ďalej platí televíziu 28 eur mesačne, osobnú poistku 20 eur, mal. deťom platí stavebné sporenie po 30 eur mesačne. Výživné platí pravidelne cez účet 230 eur mesačne. Synovi W. kúpil dva časopisy po 20 eur. Okrem toho chlapcom kupuje k narodeninám a sviatkom darčeky, W. kúpil fotoaparát, bicykel. Mal. C. prespal u neho 22 nocí, W. tam prespávať nechce. Matka mal. detí s návrhom otca mal. detí nesúhlasí a žiada ho zamietnuť. Trvá na svojom návrhu na zvýšenie výživného, na mal. W. žiada zvýšiť na sumu 180,-eur mesačne a na mal. C. 140,-eur mesačne. Naďalej pracuje v X. v F. nad F., čistý mesačný príjem je cca 500,-eur, poberá prídavky vo výške 48,68 eur mesačne. Otec detí platí pravidelne výživné na deti 230,- eur mesačne. Naďalej žije s deťmi v rodinnom dome u svojich rodičov, má samostatnú izbu, chlapci majú každý taktiež samostatnú izbu. Matka uvádzala, že s výchovou detí jej pomáhajú rodičia, napr. postarajú sa o nich keď deti prídu zo školy. Čo sa týka návrhu otca o nariadenie striedavej starostlivosti matka mal. detí vyjadrila svoj nesúhlas. Jej názor je taký, že otec príliš tlačí na deti, v stretávaní mu nechce
brániť, sama deťom hovorí, že je to ich otec, aby sa s ním stretli, ale oni už nezvládajú nátlak otca a jeho prehováranie a matka hovorí, že začínajú mať odmietavý postoj k stretnutiam s otcom a tráveniu voľného času s ním, začali odmietať spať u otca cez víkend od piatku, W. bol proti tomu skôr, C. u otca spal aj sám, ale teraz už aj on podľa matky zaujal odmietavý postoj. Komunikácia medzi nimi nefunguje, rozprávajú sa iba občas a to iba kvôli deťom. Mal. W. navštevuje 6. ročník ZŠ v G.. Mal. C. navštevuje 2. ročník ZŠ v G.. Y.. W. jednoznačne preferuje terajšie výchovné prostredie, snaží sa minimalizovať existujúci režim stretávania sa s otcom. Y.. C. preferuje prostredie matky, k otcovi chce chodiť, nechce uňho prespávať. Šetrením bolo zistené, že mal. deti sú v starostlivosti matky spokojné, doteraz neboli v starostlivosti matky o maloleté deti zistené žiadne nedostatky. Maloleté deti na stretávaní s otcom nechcú toho času nič meniť, súčasná úprava stretávania im vyhovuje, chcú sa s ním stretávať iba počas víkendov a to bez prespatia. Vzhľadom na zistené skutočnosti kolízny opatrovník odporučil súdu ponechať stretávanie maloletých detí s otcom tak, ako bolo realizované doposiaľ, nakoľko je to v záujme maloletých detí. Čo sa týka návrhu na zvýšenie výživného, toto odporúča upraviť vzhľadom na majetkové a zárobkové možnosti a schopnosti oboch rodičov a s prihliadnutím na opodstatnené potreby maloletých detí. Zo záznamu z terénnej sociálnej práce zo dňa 23.01.2019 (č. l. 186) vyplýva, že bola navštívená domácnosť matky mal. detí, mal. W. sa vyjadril, že do školy chodí rád. S otcom sa chce stretávať ale iba cez víkend. Cez týždeň tam už nechce chodiť, taktiež nechce u otca spávať, vždy by chcel, aby ho otec zaviezol domov k matke. Nechcel by byť celý týždeň u otca, vyhovuje mu to takto ako to je, vyjadril sa, že on rád pôjde pozrieť otca, ale zopakoval, že on nechce u neho spať, nechcel o tom viac hovoriť. Mal. C. sa vyjadril, že otca má rád, chodieval k nemu aj spať. Ďalej uviedol, že nechce bývať týždeň u otca, doma u maminy má všetko. Chce sa s otcom stretávať len cez víkend a nie cez týždeň. Z potvrdenia zamestnávateľa otca mal. detí zo dňa 04.03.2019 (č. l. 237 - 238) vyplýva, že otec mal. detí dosahuje čistý priemerný mesačný príjem vo výške 1.310,92 eur za rok 2017 a 1.488,03 eur za rok 2018. Z potvrdenia zamestnávateľa matky mal. detí zo dňa 19.03.2019 (č. l. 248 - 249 ) vyplýva, že matka mal. detí dosahuje čistý priemerný mesačný príjem vo výške 541,56 eur. Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh otca mal. detí na zmenu úpravy styku zo dňa 11.04.2018 v zmení modifikovaného návrhu na zmenu zverenia mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov nie je dôvodný. Súd vychádzal zo skutočností uvádzaných v znaleckom posudku, z ktorého záverov vyplýva, že mal. deti majú pozitívny vzťah k obom rodičom, avšak z vyjadrení mal. detí vyplýva, že preferujú výchovné prostredie matky, deti chcú zostať bývať u svojej matky a chcú sa stretávať svojim otcom, pričom mal. W. sa chce s otcom stretávať len cez víkend, mal. C. sa chce stretávať s otcom, ako doteraz bez prespatia. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že v súčasnej dobe striedavá osobná starostlivosť nie je v záujme mal. detí, optimálne sa javí len stretávanie otca s mal. deťmi v rozsahu každého druhého víkendu vo výchovnom prostredí otca. Mal. deti majú k svojmu otcovi vytvorené citové väzby, na doterajšiu frekvenciu stretnutí s otcom si už zvykli. Súd nevzhliadol žiadny dôvod, ktorý by odôvodňoval zmenu predchádzajúceho rozhodnutia súdu o úprave styku, nakoľko nenastala žiadna podstatná zmena pomerov na strane mal. detí, ktoré by odôvodňovali rozšírenie doteraz stanoveného kontaktu otca s mal. deťmi resp. zmenu zverenia mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Súd zohľadnil i vyjadrenie kolízneho opatrovníka, pričom doteraz upravený rozsah stretávania otca s mal. deťmi zodpovedá potrebám mal. detí, hlavne však súd prihliadol na stabilitu výchovného prostredia mal. detí a na jeho zachovanie aj v rámci rozsahu stretávania mal. detí s otcom a zohľadnil i názor samotných mal. detí, ktoré vedia dostatočne na svoj vek prejaviť svoju vôľu a ktoré sa jednoznačne vyjadrili, že chcú zostať bývať v prostredí svojej matky, pričom s otcom sa chcú stretávať v rozsahu ako doposiaľ. Na základe týchto skutkových a právnych dôvodov preto súd návrh otca mal. detí na zmenu úpravy styku v alternatívnom znení na zmenu zverenia mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v celom rozsahu zamietol. Vychádzajúc zo žalobného petitu matky mal. detí o zvýšenie vyživovacej povinnosti na mal. W. a C. súd prihliadol k tej skutočnosti, že od posledného rozhodovania o výživnom uplynulo 5 rokov, pričom súd prihliadol na ust. § 78 ods. 3 zákona o rodine, podľa ktorého je súd povinný prihliadať na vývoj životných nákladov a dospel k záveru, že vyčíslený nárast odôvodnených potrieb oboch mal. detí od poslednej úpravy výživného prekračuje nielen právo mal. detí podieľať sa na primerane na životnej úrovni svojich rodičov, ale vysoko prevyšuje aj vývoj životných nákladov od tejto doby. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že matka mal. detí je naďalej zamestnaná v spol. X. v F. nad F. s čistým priemerným mesačným príjmom 500 eur, k tomu poberá prídavky vo výške 48,68 eur mesačne a od otca mal. detí výživné na mal. deti 230,-eur mesačne. Finančne jej vypomáhajú i rodičia z matkinej strany. K výdavkom otca bolo zistené, že platí nájom 37 eur mesačne, poplatok na elektrinu 25 eur mesačne, poplatok za plyn 30 eur mesačne, poplatok za telefón 8 eur mesačne, splátky úveru 117,61 eur mesačne a splátky pôžičky 52 eur mesačne, televíziu 28 eur mesačne, osobnú poistku 20 eur, mal. deťom stavebné sporenie 30 eur mesačne. Otec mal. detí zakúpil mal. deťom okrem bežného výživného vecné dary - fotoaparát,
bicykel, časopisy. Otcov priemerný mesačný príjem sa za posledných 12 mesiacov pohybuje vo výške 1502 eur mesačne, jeho príjem sa od posledného rozhodovania značnej zvýšil. Otec mal. detí je povinný prednostne časť zo svojho príjmu použiť na výživu oboch mal. detí, ktoré majú rovnaké právo podieľať sa na životnej úrovni svojho otca. Obaja rodičia majú len vyživovaciu povinnosť k mal. W. a mal. C.. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že na strane mal. detí vzrástli náklady na uspokojovanie ich potrieb v súvislosti s prestupom na základnú školu, hradenia stravy, zakupovanie školských potrieb a pomôcok a na strane druhej uspokojovanie kultúrnych a voľno-časových aktivít mal. detí. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že je v schopnostiach a možnostiach otca mal. detí prispievať na výživu mal. W. S. zvýšeným výživným vo výške XXX eur mesačne a u mal. C. S. vo výške 140 eur s účinnosťou od 26.06.2018, teda od podania návrhu na súd. Súd ďalej poznamenáva, že pri vyššej životnej úrovni rodiča, ktorý je povinný platiť výživné, súd určí výživné vo výške, ktorá prevyšuje reálne odôvodnené potreby oprávnených a naopak, pri nižšej životnej úrovni rodiča, resp. pri jeho nižšom finančnom príjme sa určuje také výživné, ktoré pokryje aspoň nevyhnutné potreby oprávnených. U povinnej osoby sú preto rozhodujúce jej reálne schopnosti a možnosti poskytovať výživné. Od poslednej úpravy výživného, sa príjem otca mal. detí zmenil v tom smere, že jeho príjem vzrástol, nepribudla jej žiadna ďalšia vyživovacia povinnosť, má istú finančnú rezervu na pokrytie svojich osobných výdavkov. Súd je toho názoru, že takto určené výživné zabezpečuje pokrytie základných potrieb mal. detí a zároveň zohľadňuje aj aktuálnu finančnú a sociálnu situáciu rodičov mal. dieťaťa. Z uvedených dôvodov súd rozhodol o výživnom tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, pričom súd považuje takto zvýšené výživné za primerané i s prihliadnutím na oprávnené potreby mal. W. a C.. Súčasne súd určil otcovi mal. detí zameškané výživné za obdobie od 26.06.2018 do 30.04.2019 na obe maloleté deti spolu vo výške 915 eur pričom nedoplatok na zročnom výživnom súd povolil otcovi mal. detí splácať vzhľadom na ustanovenie § 217 Civilného sporového poriadku v splátkach vo výške 90 eur mesačne popri bežnom výživnom pod následkom straty výhody splátok nezaplatením, čo i len jednej z nich. Súd mal za dané, že už v čase podania návrhu na zvýšenie výživného zo strany matky mal. dieťaťa existovali všetky rozhodné okolnosti, pre úpravu výšky vyživovacej povinnosti otca k mal. deťom v takom rozsahu ako to bolo v čase rozhodovania súdu. Výšku zameškaného výživného stanovil vo výške rozdielu medzi pôvodným a novostanoveným výživným ( mal. W. 180 eur - 140 eur t.j. 40 eur mesačne a mal. C. 140eur - 90 eur t.j. 50 eur mesačne) a následne po súčte týchto súm tieto vynásobil počtom mesiacov od momentu zvýšenia výživného, ktoré boli v čase rozhodovania súdu zročné ( júl 2018 - apríl 2019) ( 90 eur x 10 t. j 900 eur) a pripočítal alikvótnu časť mesiaca jún od podania návrhu 26.6.2018 ( 5/30 x 90 t. j 15 eur) t.j. spolu celkovo 915eur. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, č. k. 3P/57/2014 - 72 zo dňa 15.07.2014, právoplatným dňa 21.07.2014 v časti vyživovacej povinnosti k mal. deťom a v prevyšujúcej časti zostalo predchádzajúce rozhodnutie nezmenené. Právne vec posúdil podľa § 26, § 62 ods. 1 - 5, § 75 ods. 1. § 78 ods. 1 a 3 Z8kona o rodine. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec. K zamietnutiu jeho návrhu na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi uviedol, že má vytvorené bytové aj pracovné podmienky a celý svoj život si zariadil podľa maloletých detí. Maloleté deti k nemu chodia v zmysle súdom určeného rozhodnutia a matka počas doby realizácie styku nikdy nenamietala starostlivosť otca o deti. Dokonca vo svojom vzájomnom návrhu zo dňa 25.06.2018 pripustila možnosť, aby maloleté deti mohli u otca prespávať 1x mesačne, každý druhý párny týždeň v mesiaci, a to od soboty od 9.00 hod. do nedele do 17.00 hod.. Poukázal na tú skutočnosť, že je povinnosťou matky maloleté deti na stretnutie s otcom riadne pripraviť, pričom matka dlhodobo a systematicky maloleté deti ovplyvňuje, ktoré aj napriek svojmu veku nie sú schopné samostatne bez strachu a obáv povedať svoj názor. Na takéto konanie matky už poukázala znalkyňa Mgr. F. H. v znaleckom posudku č. XXXX/XX, ktorý bol vyhotovený v konaní 3P/40/2015. Z tohto posudky vyplýva, že maloleté deti v prítomnosti otca neprežívajú strach, chcú sa s ním stretávať, neodmietajú ho, avšak zatiaľ u neho nechcú prespávať. Z uvedeného vyplýva, že matka sa celú dobu od roku 2017 nesnažila na deti pozitívne vyplývať, aby mohli u otca aj prespávať. Tento postoj matky konštatovala aj znalkyňa PhDr. L. na str. 37 posudku, odpoveď na č. 5. Aj na základe uvedeného sa mal súd zaoberať, resp. vyplývať a poučiť matku, aby dostatočne vyvíjala úsilie, aby maloleté deti mali záujem u otca prespať. Matka však robí opak, navonok dokonca zostáva pasívna v tom zmysle, že nech sa deti rozhodnú, pričom dobre vie že deti nechcú ísť proti nej. Takto sa otec dostáva do situácie, kedy deti nikdy neprejavia vôľu u neho spať, lebo matka si to neželá a ani ich žiadnym spôsobom k tomu nemotivuje. Preto navrhuje, aby styk s deťmi bol upravený aj s prespávaním, a to zo začiatku aspoň 1x v mesiaci, ak aj sama matka pripustila vo svojom vyjadrení. Zároveň je však potrebné aj na matku
apelovať, aby deti na takúto úpravu pripravila, pričom prípravou otec nemá na mysli, že im matka dá na výber, že nemusia ak nechcú. K výrokovej časti rozsudku, ktorým bolo zvýšené výživné na maloleté deti uviedol, že súd pri rozhodovaní o zvýšení výživného otca k maloletým deťom vychádzal z potvrdenia jeho zamestnávateľa, z ktorého vyplynulo, že za rok 2017 bol jeho priemerný čistý mesačný príjem vo výške 1 310,92 eur a za rok 2018 vo výške 1 488,03 eur. Poukázal na to, že počas týchto rokov pracoval veľa nadčasov a tiež v tomto príjme sú zahrnuté aj odmeny, resp. 13. a 14. plat. Zročné výživné na maloletého W. z obdobie od 26.06.2018 do 31.júla 2019 vo výške eur povoľuje otcovi splácať v mesačných splátkach po 45 eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. V súčasnosti však jeho príjem nepresahuje sumu 1 150 eur, nakoľko nie je možnosť pracovať nadčasy. Otec si po rozvode manželstva musel zabezpečiť vhodné bývanie, aby k nemu deti mohli chodiť. Tomu zodpovedajú aj otcove výdavky, ktoré presne špecifikoval na pojednávaní dňa 12.02.2019: elektrina 25 eur, plyn 30 eur, bytovému družstvu platí 37 eur, splátka pôžičky na kúpu bytu 81 eur, hypotéka na byt 117 eur, TV a internet 27 eur, mobilný telefón 10 eur, náklady spojené s OMV + PHM cca 50 eur mesačne, deťom sporí každému po 30 eur a platí výživné na deti 230 eur, t. j. pravidelné mesačné výdavky sú vo výške 667 eur. K týmto výdavkom treba pripočítať náklady na stravu a ošatenie, drogériu cca 150 eur a prípadné výdavky na deti /darčeky, príp. pozornosti/. Po odpočítaní týchto výdavkov otcovi mesačne na živobytie ostane cca 333 eur. Súd svojím rozhodnutím zvýšil výživné otca na maloleté deti spoločne o 90 eur mesačne a zároveň zaviazal splácať dlh po 90 eur mesačne spolu s bežným výživným. Takéto zvýšenie považoval za likvidačné, ostáva mu cca 150 eur mesačne, a nebude môcť viac deťom kupovať veci naviac. Príjem matky s výživným od otca bude cca 1000 eur, t. j. takmer na rovnakej úrovni ako otec. Avšak matka na bývanie nemá také vysoké výdavky ako otec, nakoľko žije v spoločnej domácnosti s rodičmi a bratom, teda sa podieľajú na nákladoch na bývanie a stravu všetci spoločne. Otec zastáva ten názor, že v súčasnosti určená vyživovacia povinnosť k maloletým deťom je úplne postačujúca vzhľadom na ich vek a potreby. Navrhol, aby odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie, prípadne zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie v zmysle návrh otca a návrh matky na zvýšenie výživného zamietol.
3. Matka vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k správnym skutkovým zisteniam a na zistený skutkový stav aplikoval správne právne normy. Mala za to, že šetrením bolo zistené, že maloleté deti sú v starostlivosti matky spokojné, doteraz neboli zistené žiadne nedostatky. Maloleté deti na stretávaní s otcom nechcú nič meniť, súčasná úprava im vyhovuje, chcú sa stretávať s otcom iba počas víkendov a to bez prespatia. Súd správne vychádzal zo skutočností uvádzaných v znaleckom posudku, z ktorého záverov vyplýva, že maloleté deti majú pozitívny vzťah k obom rodičom, avšak z ich vyjadrení vyplýva, že preferujú výchovné prostredie matky, deti chcú zostať bývať u svojej matky a chcú sa stretávať so svojim otcom, pričom maloletý W. sa chce stretávať len cez víkend, maloletý Richard sa chce stretávať ako doteraz bez prespatia. V súčasnej dobe striedavá osobná starostlivosť nie je v záujme maloletých detí, optimálne sa javí len stretávanie otca s maloletými deťmi v rozsahu každého druhého víkendu vo výchovnom prostredí otca. Súd správne nevzhliadol žiadny dôvod, ktorý by odôvodňoval zmenu predchádzajúceho rozhodnutia súdu o úprave styku, nakoľko nenastala žiadna podstatná zmena pomerov na strane maloletých detí, ktoré by odôvodňovali rozšírenie doteraz stanového kontaktu otca s maloletými deťmi, resp. zmenu zverenia maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Súd zohľadnil aj vyjadrenie kolízneho opatrovníka, pričom doteraz upravený rozsah stretávania sa s otcom zodpovedá potrebám maloletých detí, hlavne však súd prihliadol na stabilitu výchovného prostredia maloletých detí a na jeho zachovanie aj v rámci rozsahu stretávania maloletých detí s otcom a zohľadnil i názor samotných detí, ktoré vedia dostatočne na svoj veck prejaviť svoju vôľu a ktoré sa jednoznačne vyjadrili, že chcú zostať bývať v prostredí svojej matky, pričom s otcom sa chcú stretávať v rozsahu ako doposiaľ. Matka úpravu stretávania ponechávala plne na vôľu detí, ktoré sú obe dostatočne rozumovo vyspelé, aby prejavili svoj názor k otázke úpravy styku s otcom. Popiera, že by maloleté deti nemotivovala k stretávaniu sa s otcom, resp. ich akokoľvek ovplyvňovala v otázke stretávania s otcom. Poukázala na výsluch maloletého W., ktorý jednoznačne prejavil vôľu, že nechce na súčasnej úprave stretávania s otcom nič meniť. Pokiaľ otec poukazuje na závery znaleckého posudku Mgr. F. H. č. 2016/42 v konaní sp. zn. 3P/40/2015, tento považuje za neaktuálny a nie je použiteľný na súčasný skutkový stav. Pokiaľ ide o konštatovanie PhDr. L. v znaleckom posudku č. 75/2018, na ktoré otec poukazuje, tak znalkyňa na pojednávaní dňa 25.03.2019 uviedla, že považuje za približne primeraný rozsah stretávania, ktorý je súčasťou súčasne platnej úpravy stretávania sa, teda tak, ako to bolo rozhodnuté posledným rozsudkom v uvedenej veci. Ďalej uviedla, že pokiaľ maloleté deti prejavili vôľu realizovať stretnutie s otcom aj
s prespatím, toto im v zásade umožnila. Poukázala na to, že otec má dostatočný priestor na to, aby motivoval maloleté deti k úprimnému a ničím nerušenému stretávaniu, avšak z vykonaného dokazovania vyplynulo aj to, že osobnostné črty otca ťažko umožňujú prijať negatívne pocity maloletých detí vo vzťahu k ich stretávaniu, z čoho aj vyplynul nátlak otca na maloleté deti a z neho aj nevôľa detí realizovať stretávanie s prespatím. Za správne považovala aj rozhodnutie o zvýšení výživného na maloleté deti. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že priemerný mesačný príjem otca obdobie od januára 2019 do marca 2019 bol vo výške 1 502 eur. Otec tak uvádza tvrdenia, ktoré sú v zásadnom rozpore zo zisteným skutkovým stavom. Sám otec vo svojom odvolaní uvádza, že príjem matky s výživným od otca bude cca 1 000 eur, t. j. na rovnakej úrovni ako otec. Z príjmu otca vo výške 1 502 eur mesačne bude tento na výživu maloletých detí poukazovať sumu 320 eur mesačne /vynímajúc zmeškané výživné/, čo prakticky predstavuje 21% príjmu otca. Z vykonaného dokazovania tiež vyplynulo, že príjem matky predstavuje bez jej zavinenia 1/3-inu príjmu otca a jej výdavky aj v súvislosti s maloletými deťmi sú v takej výške, že je odkázaná na pomoc svojich rodinných príslušníkov. Matka nie je vlastníčkou žiadnej nehnuteľnosti ani hnuteľných vecí vyššej hodnoty, naopak otec je výlučným vlastníkom bytu a osobného motorového vozidla. Navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil a matke priznal voči otcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
4. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu otca uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie považuje za vecne správny a navrhol, aby odvolací súd rozsudok potvrdil.
5. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec v celom rozsahu podľa § 65 a § 66 CMP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že je treba rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokovej časti o zamietnutí návrhu na zmenu osobnej starostlivosti maloletých detí, vo výrokovej časti o zamietnutí návrhu na zmenu úpravy styku maloletých detí s otcom, vo výrokovej časti o zvýšení výživného na maloleté deti a vo výrokovej časti o náhrade trov konania ako vecne správny potvrdiť a vo výrokovej časti o určení nedoplatku na zročnom výživnom na maloleté deti rozsudok zmeniť z nasledovných dôvodov:
6. Podľa Čl. 6 a § 35 CMP súd postupuje v súčinnosti s účastníkmi konania tak, aby zistil skutočný stav veci. Súd je povinný na účely zistenia skutočného stavu veci vykonať všetky potrebné dôkazy, ak keď ich účastníci konania nenavrhli.
7. Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
8. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
9. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
10. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
11. V zmysle § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia, a tak matka a otec sú pri ich výkone zásadne rovnocenní. Jedným z rodičovských oprávnení, prostredníctvom ktorých má rodič právo podieľať sa na výchove maloletého dieťaťa, ktoré mu nie je zverené do osobnej starostlivosti, je právo styku s maloletým dieťaťom.
12. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa je prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Záujem dieťaťa musí byť podľa článku 1 Dohovoru o právach dieťaťa prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. S poukazom na najlepší záujem maloletých detí, je v súčasnom období aj podľa názoru odvolacieho súdu najvhodnejšie, aby sa úprava o osobnej starostlivosti maloletých detí, ktorá bola vykonaná rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou 15.07.2014, č. k. 3P/57/2017-72 nemenila, rovnako tak aj úprava styky otca s maloletými deťmi, ktorá bola vykonaná rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 07.03.2017, č. k. 3P/40/2015-225 nerozširovala. Podľa tejto právnej úpravy boli maloleté deti W. a C. zverené do osobnej starostlivosti matky a bol upravený styk otca s maloletými deťmi tak, že je otec maloletých detí oprávnený stretávať sa s maloletým W. S. a maloletým C. každý utorok v čase od 14.00 hod. do 17.00 hod., každý nepárny piatok v čase od 13.00 hod. do 16.00 hod., každý párny piatok v čase od 13.00 hod. do 19.00 hod., každú párnu sobotu v čase od 9.00 hod. do 19.00 hod., každú párnu nedeľu v čase od 09.00 hod. do 17.00 hod., pričom počas nasledovných sviatkov a prázdnin platí osobitná úprava styku otca s maloletými deťmi, počas vianočných sviatkov v období od 23.12 do 2.1 nasledujúceho roka každý nepárny rok v dňoch 23.12 od 10.00 hod. do 19.00 hod., 28.12 od 10.00 hod. do 19.00 hod., 29.12 od 10.00 hod. do 19.00 hod., 30.12 od 10.00 hod. do 19.00 hod., 31.12 od 10.00 hod. do 20.00 hod., každý párny rok v dňoch 24.12 od 15.00 hod. do 19.00 hod., 25.12 od 10.00 hod. do 19.00 hod., 26.12 od 10.00 hod. do 19.00 hod., 1.1 nasledujúceho kalendárneho roka od 11.00 hod. do 19.00 hod. a 2.1 nasledujúceho kalendárneho roka od 10.00 hod. do 19.00 hod., počas veľkonočných sviatkov je otec oprávnený stretávať sa v období od zeleného štvrtka do utorka nasledujúceho týždňa každý nepárny rok od Veľkého piatka v čase od 10.00 hod do 19.00 hod. a počas nasledujúcej soboty v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod. a každý párny rok vo veľkonočnú nedeľu v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod. a veľkonočný pondelok v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod., počas letných prázdnin je otec oprávnený stretávať sa s deťmi v období od 1.7 do 31.8 každý deň od 1.7 do 14.7 včítane a od 1.8. do 14.8 včítane a to v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod.. Rozsudok o úprave styku nadobudol právoplatnosť dňa 21.04.2017.
14. Na posúdenie, či sú splnené v súčasnosti podmienky pre zmenu osobnej starostlivosti a zmenu úpravy styky otca s maloletými deťmi, súd prvej inštancie vypočul rodičov, ustanovil, znalca z odboru Psychológia, odvetvia klinická psychológia detí PhDr. U. L., prešetril podmienky prostredníctvom kolízneho opatrovníka a vypočul na pojednávaní maloletého W..
15. Zo záverov znaleckého posudku č. 75/2018 zo dňa 20.11.2018 vyplýva, že aktuálne nie je striedavá osobná starostlivosť v záujme maloletých detí vzhľadom na to, že obidvaja rodičia majú evidentné rezervy v pochopení, prijatí a praktizovaní princípov zodpovedného rodičovstva, vrátane vzájomnej úcty, porozumenia, odpustenia a konštruktívnej vzájomnej komunikácie. Obidve maloleté deti nevedia vzhľadom na svoj vek a rozumové schopnosti vyjadriť svoju vôľu ohľadne ich zverenia do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, môžu pociťovať neistotu a úzkosť zo zmeny doteraz existujúceho stavu, keď žijú u matky v spoločnej domácnosti so starými rodičmi z matkinej strany a matkiným bratom a stretávajú sa s otcom. Maloletý W. jednoznačne preferuje terajšie výchovné prostredie, snaží sa minimalizovať existujúci režim stretávania sa s otcom, maloletý C. preferuje prostredie matky, k otcovi chce chodiť, nechce u neho prespávať. Kolízny opatrovník vo svojej správe zo dňa 07.02.2019 poukázal na znalecký posudok zo dňa 20.11.2018 a konštatoval, že maloleté deti sú v starostlivosti matky spokojné, doteraz neboli v starostlivosti matky o maloleté deti zistené žiadne nedostatky, s otcom sa chcú stretávať iba počas víkendov a bo bez prespatia. Navrhol preto, aby súd ponechal stretávanie sa maloletých detí s otcom, tak ako bolo realizované doposiaľ. Podľa záznamu z terénnej sociálne práce vykonanej dňa 23.01.2019 kolíznym opatrovník, sa maloletý C. vyjadril tak, že otca má rád, doteraz tam k nemu chodieval aj spať, išiel vždy preto, aby nebolo zle na maminu, tak tam išiel spať aj bez W., ale viac by už u otca spať nechcel. K otázke striedavej starostlivosti sa vyjadril tak, že by nechcel bývať celý týždeň u otca, veď u mamy má doma všetko, chcel by sa s otcom stretávať tak, ako W. cez víkend a už nie cez týždeň, a už nechce u neho ani spať. Maloletý C. tak, že sa chce s otcom stretávať iba cez víkend a nechce u otca prespávať a viac nechcel o tom hovoriť. Zo správy o kolízneho opatrovníka vyplýva aj to, že maloleté deti bývajú v dome starých rodičov s matkou, jedná sa o väčší rodinný dom, v ktorom majú dostatok priestoru, každý chlapec má svoju vlastnú izbu, primerane zariadenú vhodným nábytkom, posteľou a knižnicou. Maloletý W. bol vypočutý aj na pojednávaní dňa 12.02.2019, kde uviedol, že by možno chcel chodiť k otcovi menej a aby u neho neprespával. Spal u otca zatiaľ raz, to už vtedy keď
otec býval v Uhrovci. Dohodol sa s otcom, že keď mu povie, že chce ísť domov, že to urobí, aj mu to povedal, že chce ísť domov, ale otec ho nezaviezol. Čo sa týka brata, on u otca prespáva, jemu sa to páči, ale tiež len niekedy. Má kamarátov v A. aj v G.. S tatinom chodí napríklad na plaváreň alebo sú u neho doma. V lete v U. boli, ale pôvodne sa mu tam nechcelo ísť. Čo sa týka toho, čo mu u tatina vadí, nechutí mu vôbec jedenie, a keď je dnu s tatinom, tak sa nemá ani ako hrať. S tatinom chodia aj do kina, filmy si vyberajú s bratom, tento rok v kone ešte neboli. Vyjadril vôľu s tatinom sa stretávať, cez utorky nie, nakoľko vtedy mám problém spraviť si úlohy, a cez víkendy tak ako je to v súčasnosti, teda bez prespania.
16. Otec vo svojom odvolaní nevzniesol námietku proti zamietnutie návrhu na zmenu osobnej starostlivosti maloletých detí. Jeho odvolacie námietky smerovali proti zamietnutiu návrhu na rozšírenie styku s maloletými deťmi a zvýšeniu výživného na maloleté deti. Preto odvolací súd preskúmal len dôvodnosť týchto odvolacích námietok otca.
17. Zamietnutím návrhu otca na rozšírenie styku nie je upierané rodičovské právo otca maloletých detí, ani právo na jeho rodinný život. Stretávanie sa otca s maloletými deťmi musí byť realizované dobrovoľne, bez nátlaku, čo je jediný prípad, kedy úprava styku môže pozitívne vplývať na zdravý psychický vývin maloletých detí. Dohovor o právach dieťaťa v článku 12 ods. 1 zaväzuje súd, aby názorom dieťaťa venoval patričnú pozornosť, zodpovedajúcu jeho veku a úrovni. Aj keď to otec v odvolaní tvrdí, nebolo v konaní preukázané, že by styk otca s maloletými deťmi nebol matkou podporovaný. Zo znaleckého posudku vyplýva, že psychologickým vyšetrením nebolo zistené, že by matka výraznejšie deti motivovala k stretávaniu s otcom, avšak uviedla, že by deťom nebránila, keby chceli byť dlhšie s otcom a prespávať u neho. Čo napokon aj podľa vyjadrenia otca sa stalo niekoľkokrát, že maloletý C. u otca prespal. Y. W. prespanie u otca priznal jeden krát, vyjadril vôľu u otca neprespávať, keď sa cíti lepšie v prostredí u svojej matky. V bode 8. znaleckého posudku a na pojednávaní znalkyňa tiež uviedla, že obidve deti vedia vzhľadom na svoj vek a rozumové schopnosti vyjadriť svoju vôľu k stretávaniu sa so svojím otcom, V znaleckom posudku v bode 21. znalkyňa uviedla aj to, že starší W. evidentne vníma a úkorne prežíva uprednostňovanie mladšieho brata C. zo strany otca, aj to explicitne na vedomej úrovni vyjadril, jeho testová produkcia, a tiež emočná reakcia pri tejto téme /plačlivosť/ nasvedčuje tomu, že si želá mať s otcom vzťah porovnateľný so vzťahom medzi otcom a mladším bratom C.. Maloletý C. si uprednostňovanie seba samého v porovnaní so starším bratom neuvedomuje, nežiada kontakt s otcom bez staršieho brata. Znalkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 25.03.2019 uviedla, že v súčasnosti sú maloleté deti ovplyvňované v neprospech druhého rodiča pravdepodobne tým, že rodičia nemajú medzi sebou normálny medziľudský vzťah, maloletý W. je osobnostne veľmi diferencovaný človek a vnímavý, takže to aj tak vníma. On aj bez verbálnych alebo vonkajších prejavov vycíti sú atmosféru a reaguje na ňu. Taktiež sú detí ovplyvnené predchádzajúcimi skúsenosťami. Bola toho názoru, že maloleté deti vedia v dostatočnej miere prezentovať u rodičov svoj záujem, prípadne nezáujem o realizáciu styku u rodiča prespať, sú vo veku, kedy sú ešte dostatočne úprimné, aby toto vedeli prezentovať aj v prípade odlišného postoja druhého z rodičov. Za ideálne považovala rovnaký rozsah stretávania sa maloletých detí s otcom, avšak nič by nebránilo, ak by dieťa /C./ prejavilo záujem u otca prespávať 1 - 2 krát do mesiaca.
18. Na základe týchto záverov znaleckého dokazovania, vyjadrenia obidvoch maloletých detí a kolízneho opatrovníka aj odvolací súd zdieľa názor súdu prvej inštancie, že je vhodné, aby naďalej zostal zachovaný styk otca s maloletými deti v rozsahu podľa predchádzajúcej právnej úpravy vykonanej rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa zo dňa 07.03.2017, č. k. 3P/40/2015-225. Je v záujme maloletých detí a zachovania rodinných väzieb, aby sa sami rozhodli, či u otca budú v rámci styku aj prespávať. Otcovi je doterajšou právnou úpravou právo na styk s maloletými deťmi zachované a je aj na ňom, či v budúcnosti dôjde k rozšíreniu styku podľa jeho želania, vzhľadom aj na vyjadrenie znalkyne, že otec uprednostňuje maloletého C., hoci aj maloletý W. chce byť rovnako akceptovaný a milovaný ako C.. Násilné nútenie maloletých detí do stretnutí s otcom v takom rozšírenom rozsahu ako otec navrhuje, nepovažuje odvolací súd za vhodné, nakoľko môže u maloletých detí vyvolávať stresové situácie a prispieť aj k odcudzenosti.
19. Odvolanie otca ďalej smerovalo aj proti výrokovej časti rozsudku, ktorým súd prvej inštancie zvýšil výživné na maloletého W., z doterajších 140 eur na sumu 180 eur s účinnosťou od 26.6.2018 a na maloletého C. z doterajších 90 eur na sumu 140 s účinnosťou od 26.6.2018. Nedoplatok na zročnom výživnom určil za obdobie od 26.06.2018 do 30.04.2019 pre maloletého W. a maloletého C. vo výške
915 eur a povolil ho otcovi splatiť v splátkach po 90 eur mesačne spolu s bežným výživným, počnúc prvým výživným po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok.
20. Zákon o rodine (ust. § 62 ods. 2, 4 a 5 a ust. § 75 ods. 1, § 78 ods. 1 veta prvá) zakotvuje povinnosť rodičov prispievať na výživu detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný bez dôležitého dôvodu vzdá výhodnejšieho zamestnania, zárobku, alebo majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
21. V prípade, keď súd má rozhodovať o návrhu na zvýšenie výživného podľa § 78 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine musí porovnávať pomery na strane osoby oprávnenej a povinnej, ktoré existovali v čase vydania predchádzajúceho rozhodnutia s pomermi, ktoré sú dané v období, na ktoré sa zvýšenie výživného má vzťahovať. Posúdenie opodstatnenosti návrhu na zvýšenie výživného pre maloleté dieťa je vecou voľnej úvahy súdu a závisí od možností a schopností osoby povinnej výživou a od odôvodnených potrieb osoby oprávnenej na výživné.
22. Súd prvej inštancie postupoval v zmysle hore uvedených zákonných ustanovení, keď vyhodnotil, že je v schopnostiach a možnostiach otca ako povinnej osoby prispievať na výživu maloletého W. a maloletého C. zvýšenou sumou s účinnosťou od podania návrhu, čo zodpovedá oprávneným potrebám maloletých detí.
23. Z obsahu spisu vyplýva, že posledná úprava výživného na maloleté deti W. a C. bola vykonaná rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 15.07.2014, č. k. 3P/57/2014-72, ktorým bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené, bola schválená rodičovská dohoda, podľa ktorej maloleté deti W. a C. boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého W. sumou 140 eur mesačne a na maloletého C. sumou 90 eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom21.07.2014. Maloletý W. mal v tom čase 7 rokov, navštevoval 1. ročník základnej školy, maloletý C. mal v tom čase 3,5 roka. Otec dosahoval čistý mesačný príjem cca 800 eur, matka dosahovala čistý mesačný príjem cca 335 eur.
24. Od tejto poslednej úpravy uplynulo takmer 5 rokov, maloletý W. je vo veku 12 rokov a maloletý C. vo veku 8,5 roka. Obidve deti navštevujú základnú školu. Je zrejmé, že na strane maloletých detí za 5 rokov došlo k zmene pomerov, k zvýšeniu nákladov súvisiacich s ich prirodzeným rastom, nákladov na stravu, ošatenie, zdravotnú starostlivosť a školu. Matka maloletých je zamestnaná a dosahuje priemerný čistý mesačný zárobok vo výške 541 eur, otec je zamestnaný a dosahuje priemerný čistý mesačný zárobok vo výške 1 310 eur za rok 2017 a vo výške 1 488 eur za rok 2018.
25. Na základe takto zistených osobných a zárobkových pomerov aj podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie postupoval správne, keď zvýšil výživné na maloleté deti W. a C. v stanovenej sume, nakoľko nastala zásadná zmena pomerov na strane maloletých detí, ktoré sú o 5 rokov staršie a na strane rodičov došlo k zvýšenie zárobku, u matky oproti prechádzajúcej úprave o cca 200 eur mesačne a u otca sa zvýšil čistý zárobok oproti predchádzajúcej úprave cca o 600 eur mesačne.
26. Odvolacie námietky otca, že takýto zárobok dosiahol z dôvodu, že pracoval nadčasy a v zárobku je zahrnutý aj 13. a 14. plat, že po rozvode si musel zabezpečiť bývanie /platí hypotéku a pôžičku na byt vo výške 117 eur mesačne/ a má aj ďalšie náklady na deti /darčeky na sviatky, pozornosti, oblečenie/, odvolací súd považuje za nedôvodné. Do zárobku otca pre potreby určenie výživného sa zarátava aj odmena za nadčasy a 13. a 14. plat. Pokiaľ otec spláca splátky na hypotéku a pôžičku v súvislosti so zakúpením a rekonštrukciou dvojizbového bytu vo výške 117 eur, tak aj po zohľadnení toho mesačného výdavku otcovi zostáva príjem vo výške cca 1 350 eur. A aj z tejto sumy je schopný platiť zvýšené výživné. Pokiaľ otec poukazoval aj na ďalšie výdavky, išlo o výdavky spojené so životnými nákladmi, ktoré musí vynakladať aj matka maloletých detí, a tieto sa pre účely výživného nezohľadňujú. Rovnako
tak aj prípadné výdavky, ktoré otec vynakladá na deti vo forme darčekov, pozorností, oblečenia, tieto nie sú pravidelnými výdavkami.
27. Odvolací súd preto v zmysle hore uvedených dôvodov napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch o zamietnutí návrhu otca na zmenu osobnej starostlivosti, o zamietnutí návrhu na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi, o určení zvýšeného výživného na maloleté deti a o náhrade trov konania ako vecne správny podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
28. Odvolací súd však pristúpil podľa § 388 k zmene výrokovej časti rozsudku, ktorou určil zročné výživné obdobie od 26.6.2018 do 30.4.2019 pre maloletého W. a maloletého C. vo výške 915 eur a povolil ho otcovi splatiť v splátkach po 90 eur mesačne spolu s bežným výživným, počnúc prvým výživným po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok. Súd prvej inštancie nesprávne vyčíslil zročné výživné pre obidve maloleté deti jednou sumou, takýto výrok nie je vykonateľný. Preto odvolací súd vykonal zmenu zročného výživného tak, že určil zročné výživné pre každé dieťa samostatne a aj splátky otca pre každé zročné výživné samostatne. Keď rozsudok vyhlásil dňa 15.08.2019, zároveň určil zročné výživné za obdobie od podania návrhu na zvýšenie výživného, t. j. od 26.06.2018 do 31.07.2019, kedy už bolo zvýšené výživné splatné. Takto dlh, zročné výživné na maloletého W. predstavuje 523,75 eur za obdobie od 26.06.2018 do 31.07.2019, kedy už bolo zvýšené výživné splatné. Takto dlh, zročné výživné na maloletého W. predstavuje 526,70 eur za obdobie od 26.06.2018 do 31.07.2019 /zvýšené výživné 40 eur mesačne x 13 mesiacov + 6,70 eur za 5 dní za mesiac jún 2018/ a zročné výživné na maloletého C. predstavuje 658,30 eur za obdobie od 26.06.2018 do 31.07.2019 /zvýšené výživné 50 eur x 13 mesiacov + 6,30 za 5 dní za mesiac jún 2018/. Odvolací súd vzhľadom na výšku zročného povolil podľa § 217 ods. 2 a § 232 ods. 4 CSP zároveň zaplatiť tento dlh otcovi splátkach, na každé dieťa po 50 eur mesačne počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku spolu, ktoré je otec povinný platiť spolu s bežným výživným s tým, omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 29. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania. 30. Toto rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).