Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_11Co-255-2019.pdf
PDF · 82.43 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/255/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Maximovej a sudcov JUDr. Zuzany Matyiovej a JUDr. Martina Kolesára v spore žalobcov: 1. N. L., nar. XX.X.XXXX, bytom U. 3, XXX XX H. pri Q., 2. H. L., nar. 22.X.XXXX, bytom U. 3, XXX XX H. pri Q., proti žalovaným: 1. H. a aukcie, s.r.o., K.: XX XXX XXX so sídlom S. 1, XXX XX Y., 2. K. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, 3. AA REALITY Košice s.r.o., IČO: 45 910 227 so sídlom Osloboditeľov 37, 040 17 Košice - Barca, o zrušenie dražby, o odvolaní žalobcov v 1. a 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie z 8. novembra 2018, č. k. 15C/103/2017-29
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice - okolie (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) podanie žalobcov z 12. júna 2017 odmietol (I) a rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania (II).
2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že 12. júna 2017 podali žalobcovia žalobu o zrušenie dražby, pričom nesprávnosť a neúplnosť tohto podania bránili jeho vecnému vybaveniu. Preto súd prvej inštancie v zmysle § 129 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) uznesením z 30. októbra 2017, č. k. 15C/103/2017-8 vyzval žalobcov na jeho opravu a doplnenie s príslušným zákonným poučením a za týmto účelom bola žalobcom poskytnutá 10 dňová lehota pod následkom odmietnutia podania v prípade jej márneho uplynutia. Predmetné uznesenie bolo obom žalobcom doručené do vlastných rúk 6. novembra 2017. Žalobcovia nedoplnili a neopravili predmetný návrh v zmysle uznesenia súdu prvej inštancie, ktorého vady spočívajú v neopísaní okolností odôvodňujúcich návrh a ako chcú, aby súd rozhodol vo veci samej. Súd prvej inštancie poukázal na ust. § 127 ods. 1 písm. a), b), c), d) a e), § 129 ods. 1 až 3, § 131 a § 132 ods. 1 až 3 CSP a podanie odmietol. O trovách konania rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP. Nakoľko žalobcovia procesne spôsobili zastavenie konania, mali by znášať náhradu trov konania žalovaných, žalovaným však preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli a ani žiadne trovy priznať nežiadali, preto súd prvej inštancie stranám sporu náhradu trov konania nepriznal.
3. Uznesenie napadli včas podaným odvolaním žalobcovia, ktorí uviedli, že na základe výzvy v uznesení sp. zn. 15C/103/2017-8, doručeného im 6. novembra 2017, žalobu obratom doplnili a osobne podali 11. novembra 2017. Na doplnenie súd do 8. novembra 2018 nereagoval a podobné uznesenie žalobcovia obdržali aj 15. novembra 2018, proti ktorému podávajú odvolanie v celom jeho rozsahu a žiadajú zohľadniť tento predkladaný dôkaz č. 1 v podanej žalobe. V podaní uvádzajú, ktorému súdu je určené (Okresnému súdu Košice - okolie), aj kto ho robí, ktorej veci sa týka (zrušenia vykonanej na základe zločinecky zabezpečených podkladov - znaleckého posudku, ako aj iných podkladov a to v prvom kole a s jedným vopred určeným klientom), čo sa ním sleduje (pravda a spravodlivosť - dodatočne
zadosťučinenie spravodlivého rozhodnutia v dražbe z dôvodu jej podvodu v konaní, bez možnosti licitácie, pretože súper neexistoval), pričom podania riadne prečítali a stále podpísali, ako hovorí zákon a až tak podali osobne v podateľni. Obdobnú zásielku 11. novembra 2017 ako dôkaz č. 1 zaslali žalovanému dôkaz č. 2, ktorú žalovaný prevzal, pretože sa nevrátila, ale k veci sa nevyjadril a stavia sa k nej pasívne, predovšetkým z dôvodu uplynutia viac ako ročného sklzu od zaslania zásielky SP š. p. Banská Bystrica a taktiež viac ako 16 mesiacov od podania samotnej žaloby. Žalobcovia uviedli, že pokiaľ preštudovali uznesenia súdu prvej inštancie, žiadne dôkazy neboli zo strany súdu zabezpečené, ani žalovaní neboli so žalobou oboznámení a v lehote 10 dní sa nemali povinnosť vyjadriť. Keďže od 12. júna 2017, kedy žalobcovia návrh na zrušenie podvodnej dražby na súde podali, súd vo veci pojednávania praktický nič neurobil, pričom od podania návrhu na súd až do dnešného dňa uplynulo už šestnásť mesiacov, jedná sa o zbytočné prieťahy v konaní, keďže vec nie je skutkovo ani právne náročná.
4. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 CSP) prejednal odvolanie žalobcov ako podané včas oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 370 a § 380 CSP a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.
5. Uznesenie je v konečnom dôsledku vecne správne, preto ho odvolací súd v zmysle ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil. Odvolací súd síce považuje za potrebné súdu prvej inštancie v úvode vytnúť pochybenie, spočívajúce v tom, že nevyčkal na uplynutie lehoty, poskytnutej žalobcom v uznesení na odstránenie vád (žalobcom bolo predmetné uznesenie doručené 6. novembra 2017 a doplnenie žaloby žalobcovia vykonali podaním z 11. novembra 2017, podaného osobne na súde prvej inštancie dňa 16. novembra 2017), ale vzhľadom na obsah predmetného podania žalobcov z 11. novembra 2017 dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie o odmietnutí tohto podania je vecne správne a ani za tejto situácie nie je priestor pre iné rozhodnutie.
6. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP).
7. Žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva (§ 131). V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh (§ 132 ods. 1 CSP).
8. Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní ( § 129 ods. 1CSP). Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podania odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať (§ 129 ods. 3 CSP).
9. V prejednávanej veci z obsahu spisu je zrejmé, že žalobcovia doručili súdu 12. júna 2017 podanie označené ako „Žaloba“, ktoré nemalo zákonom požadované náležitosti, preto súd prvej inštancie správne vyzval žalobcov uznesením z 30. októbra 2017, č. k. 15C/103/2017-8 v zmysle § 129 ods. 1, 2 CSP na doplnenie podania v zmysle príslušného poučenia, teda aby upresnili okruh strán konania na strane žalobcov podľa § 77 ods. 1 CSP, aby presne označili účastníkov konania vystupujúcich na strane žalobcu a žalovaných (uviesť meno, priezvisko, dátum narodenia, bydlisko (trvalé aj prechodné), poradie účastníka konania, PSČ, v prípade obchodných spoločností, aby bolo označenie v súlade s výpisom z OR SR OS KE I), aby opravili petit žalobného návrhu, ktorý musí byť zrozumiteľný a určitý, aby bol vykonateľný, musí byť z neho zrejmé, vydania akého rozhodnutia sa domáhajú (ako chcú, aby súd rozhodol), aby opísali zrozumiteľne okolnosti odôvodňujúce uplatňovaný nárok a označili nehnuteľnosť, ktorej sa má konanie týkať (uvedenie čísla LV, uvedenie katastrálneho územia, obce, kraja, ako aj označenie nehnuteľnosti, ktorej sa rozhodnutie týka), aby predložili dôkazy na podporu svojich tvrdení a aby opravený návrh podpísali (neposielať súdu fotokópiu). Zároveň súd prvej inštancie žalobcov poučil, že ak v stanovenej lehote podanie neopravia alebo nedoplnia a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd podanie odmietne.
10. Výzva súdu prvej inštancie bola obom žalobcom doručená 6. novembra 2017 (č.l. 10 spisu), pričom v posledný deň lehoty 10 dní od doručenia uznesenia (určenej súdom) podali žalobcovia dňa 16. novembra 2017 osobne na súde doplnenie žaloby (podanie z 11. novembra 2017). V odvolaní žalobcovia namietajú, že v podaní uvádzajú, ktorému súdu je určené (Okresnému súdu Košice - okolie), aj kto ho robí, ktorej veci sa týka (zrušenia vykonanej na základe zločinecky zabezpečených podkladov - znaleckého posudku, ako aj iných podkladov a to v prvom kole a s jedným vopred určeným klientom), tiež uviedli, že sa ním sleduje pravda a spravodlivosť - dodatočne zadosťučinenie spravodlivého rozhodnutia v dražbe z dôvodu jej podvodu v konaní, bez možnosti licitácie, pretože súper neexistoval, pričom podania riadne prečítali a podpísali.
11. S názorom žalobcov vysloveným v odvolaní sa odvolací súd nestotožňuje. Z obsahu podania z 11. novembra 2017 možno zistiť, že oproti pôvodnej žalobe podanej na súde 12. júna 2017, bezpochyby odstránili vadu žaloby spočívajúcu v tom, že doplnené podanie žalobcovia v 1. a 2. rade osobne podpísali
- pôvodná žaloba na č.l. 1, 5 a 6 spisu bola podaná súdu vo fotokópii, pričom bola v origináli podpísaná zjavne nielen žalobcami v 1. a 2. rade, ale aj E. Y., rod. L. a C. Y., hoci v žalobe ako strany sporu označení nie sú. Pokiaľ sa však jedná o petit žaloby, ten nespĺňa zákonom požadované náležitosti tak v pôvodnej žalobe, ako ani v doplnenom podaní. V samotnej žalobe sa žalobcovia domáhajú vydania rozsudku, ktorým by „súd došiel k záveru, že dražba sp. zn. N207/20017, Nz 1389/2017, NCRIs17753/2017 bola vykonaná na základe podvodných podkladov v rozpore s dobrými mravmi v tejto spoločnosti a to ešte vzájomnou spoluprácou pred samotnou dražbou, z čoho vyplýva, že dražba nebola objektívna a konala sa len s vopred istým účastníkom, a nie za účasti viacerých záujemcov (len jeden - dražobné číslo 1), ktorí v dražbe by mohli konkurovať. Dražba vopred ušitá na mieru je nevykonateľná a preto dražobník pred samotnou dražbou by mal preukázať ako o dražbe bola zverejnená informácia a aká bola informácia o cene dražiteľnej nehnuteľnosti. Pokiaľ bola vydaná listina o cene dosiahnutej vydražením a to dňa 25.05.2017 pod zn. 170007 žiadame ju zrušiť v celom rozsahu, pretože už sa oligarchovia delia a to skôr ako vlci, aj keď by im malo byť jasné, že existuje zákon č. 527/2002 Z.z, § 21, ktorý tento skutok ošetruje a postihnutí ho môžu aj využiť, ale keďže si myslia, že ako nás zadelili do spoločnosti ako nevzdelaných lúz si môžu robiť, čo sa im len zachce, chceme im ukázať, že sa mýlia a patria medzi podvodníkov.“ V podaní z 11. novembra 2017 žalobcovia v zmysle žalobného petitu žiadajú, aby „súd po prešetrení a preukázaní všetkých uvedených skutočností zrušil dražbu ako prvú sp. zn. N207/20017, Nz 1389/2017, NCRIs17753/2017, vykonanú 23.05.2017 v Martine z dôvodu podania podvodných podkladom k dražbe, na základe ktorých bola vykonaná a to netransparentne, pretože išlo o prvú dražbu a s jedným účastníkom vopred určeným“.
12. Ako konštatuje zákonodarca v ust. § 132 CSP, žalobným návrhom sa rozumie tzv. petit, ide o spresnenie všeobecnej náležitosti podania (čo sa podaním sleduje). Zákonodarca zaviedol pojem žalobný návrh, lebo to vyžaduje nadväznosť na novú úpravu rozsudku a opravných prostriedkov. Petit musí byť jasný a zrozumiteľný, inak má podanie vadu spočívajúcu v nezrozumiteľnosti, čo zakladá postup súdu podľa § 129 CSP.
13. Doterajšia úprava v zákone č. 99/1963 Zb., Občianskom súdnom poriadku, platnom a účinnom do 30. júna 2016, uvádzala, že zo žaloby muselo byť zrejmé „čoho sa navrhovateľ domáha“. Judikatúra z toho vyvodzovala, že žalobcovi sa neukladala povinnosť formulovať návrh rozsudku, ale iba to, aby sa z návrhu na začatie konania dalo zistiť, čoho sa navrhovateľ domáha. Nová právna úprava však už žalobný návrh - petit - vyžaduje ako povinnú náležitosť návrhu. Ide o určitý posun smerujúci k formalizácii sporového civilného procesu. Žalobný petit musí byť jasný, zrozumiteľný a presne formulovaný. Odvolací súd akcentuje, že materiálna zložka vykonateľnosti žalobného petitu si vyžaduje, aby vo výroku rozsudku súdu bola uložená povinnosť formulovaná určito a jednoznačne, aby nevznikla pochybnosť o rozsahu uloženej povinnosti. Materiálna vykonateľnosť rozsudku je splnená vtedy, ak je možné žalobný petit prevzatý do výroku rozsudku vykonať niektorým zo spôsobov výkonu exekúcie (porovnaj aj ÚS ČR I. 233/97). Napríklad, nie je možné formulovať výrok rozsudku s odkazom na sporný a nejednoznačný obsah zmluvy (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 Obdo 33/2017).
14. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a právne zdôvodnenie dospel aj odvolací súd k záveru, že žalobcovia vady žaloby neodstránili ani v podaní z 11. novembra 2017, pretože petit žaloby tak ako formulovaný, nespĺňa zákonné podmienky materiálnej vykonateľnosti. Z uvedeného dôvodu je napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v konečnom dôsledku vecne správne, nakoľko vady petitu žaloby z vyššie uvedených dôvodov bránia riadnemu pokračovaniu v konaní.
15. Podanie žalobcov teda nemá náležitosti žaloby, pretože z tohto podania nie je zrejmé, čoho sa žalobcovia domáhajú. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa § 387 CSP potvrdil.
16. Žalobcovia boli v odvolacom konaní neúspešní, nemajú preto nárok na náhradu trov odvolacieho konania, žalovaným trovy odvolacieho konania nevznikli, z ktorých dôvodov odvolací súd ich náhradu stranám sporu v zmysle § 255 ods. 1 CSP nepriznal.
17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 :0 (§ 393 ods. 2 poslednej vety CSP).
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorých sa konanie končí z dôvodov uvedených v ust. § 420 CSP. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda , z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolávateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. § 429 ods. 2 CSP.