Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoP-156-2023.pdf
PDF · 72.17 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoP/156/2023
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členiek senátu JUDr. Miriam Štillovej a Mgr. Silvie Tisovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko: Žiar nad Hronom, dieťa rodičov, matka: C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, XXX XX E. F. E., zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Marián Jusko s. r. o., IČO: 53 769 589, so sídlom Račí potok 2385/3, 040 01 Košice – mestská časť Sever, a otec: G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, XXX XX E. F. E., zastúpený: Mgr. et Mgr. Líviou Šouc Kosťovou, advokátka so sídlom B. A. X, XXX XX H. F. E., o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode manželstva, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hornom, č. k. 9P/3/2022 - 403 zo dňa 06. 10. 2023, takto
rozhodol:
I. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku II. p o t v r d z u j e. II. V ostatných výrokoch zostáva rozsudok súdu prvej inštancie n e d o t k n u t ý. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom, č. k. 9P/3/2022 zo dňa 06. 10. 2023 Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej len „súd prvej inštancie“) vo výroku I. schválil rodičovskú dohodu uzavretú dňa 07.09.2007 ohľadne výživného a úpravy styku. Vo výroku II. žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania podľa § 52 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“). V odôvodnení uviedol, že pokiaľ sa právny zástupca otca domáhal náhrady trov konania na pojednávaní dňa 16.08.2023 podľa § 54 CMP (ak účastník, jeho zástupca alebo ten, kto mal v konaní nejakú povinnosť zavinil trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, je povinný ich nahradiť), boli to práve skutočnosti na strane otca, ktoré bolo potrebné preukázať a kvôli ktorým bolo pojednávanie dňa 28.06.2023 (zrejmý preklep malo byť 16.08.2023) odročené. Okrem iného povinnosť nahradiť trovy konania by bolo možné uložiť účastníkovi vtedy, ak by porušil svoju povinnosť uloženú súdom a ku vzniku trov konania došlo v príčinnej súvislosti s jeho konaním. V danom prípade však k porušeniu povinnosti zo strany právneho zástupcu matky nedošlo, preto náhrada trov konania nebola priznaná žiadnemu z účastníkov.
2. Otec maloletej podal odvolanie proti výroku II. rozhodnutia, ktorý sa týkal nepriznania náhrady trov konania. Poukázal na ustanovenie § 54 CMP a uviedol, že mechanizmus rozhodovania je podľa tohto ustanovenia, za splnenia zákonných podmienok, obligatórny. Odôvodnenosť nároku je podľa otca založená na správaní navrhovateľky, kedy 13.04.2023, t. j. deň pred pojednávaním, doručila súdu jej vyjadrenie spoločne s prílohami. Z dôvodu, že ani sudkyňa a ani odporca nemali dostatočný čas na oboznámenie sa s novými skutočnosťami, bolo pojednávanie odročené. Ďalej namietal porušenie procesnej diligencie a vigilancie tým, že v rámci ďalšieho pojednávania konaného dňa 16.08.2023, právny zástupca navrhovateľky predložil výpis listu vlastníctva č. XXX k. ú. I. D., ktorý svedčil, že otec bol evidovaný ako jeden zo spoluvlastníkov nehnuteľnosti. O predmetnom liste vlastníctva však podľa otca
vedel právny zástupca už minimálne deň vopred. Týmto konaním mal úmyselne znemožniť otcovi aj jeho právnemu zástupcovi oboznámiť sa s predmetným dôkazom. Rovnako tak bolo podľa otca úmyselným konaním matky, keď nepredložila doklady preukazujúce jej príjem a iné doklady preukazujúce náklady na maloleté dieťa, pretože následkom toho bolo opätovné odročenie pojednávania. V odvolaní viac krát zdôraznil, že zavinenie je nutné vykladať v procesnom zmysle a súvisí najmä s porušením procesných povinností, ktoré majú vplyv na hospodárnosť a rýchlosť konania. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti mala teda matka prostredníctvom jej právneho zástupcu porušiť súdom uloženú povinnosť vyjadriť sa a predložiť relevantné dôkazy včas.0020
3. Matka ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca nevyjadrili.
4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“ v spojení s §3 ods. 5 písm. a/ CMP), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP) oprávneným subjektom (§ 359 CSP) proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2) po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 CSP v spojení s § 62 ods. 1 CMP), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom (§ 65 CMP) a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP). Odvolací súd bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania (§ 68 CMP) postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné a rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. je vecne správny, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie (§ 387 ods. 1 CSP).
5. Podľa §49 CMP účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát.
6. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 7. Podľa § 54 CMP ak účastník, jeho zástupca alebo ten, kto mal v konaní nejakú povinnosť, zavinil trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, je povinný ich nahradiť.
8. Zásada zodpovednosti za zavinenie znamená, že súd uloží povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že vznikli. Táto povinnosť môže vzniknúť účastníkovi konania, právnemu zástupcovi, svedkovi, znalcovi, osobe, ktorá má predložiť, resp. má edičnú povinnosť, resp. iná osoba, ktorá má v konaní určitú povinnosť. Pod zavinením sa rozumie porušenie procesných povinností (úmyselne alebo z nedbanlivosti), ktoré vyplývajú zo zákona alebo, ktoré súd uložil na základe zákona, v dôsledku čoho došlo k zmareniu úkonu.
9. V konaniach podľa Civilného mimosporového poriadku, v dôsledku verejného záujmu, ktorý je prítomný v prevažnom okruhu týchto vecí, nie je možné uplatňovať sankčnú funkciu trov konania, ktorá by sa mala pomeriavať v súlade so zásadou úspechu. V týchto konaniach preto platí, že každý z účastníkov si platí trovy konania sám (§ 49 CMP) a žiaden z nich nemá ani nárok na ich náhradu od iného účastníka (§ 52 CMP). Zásada zodpovednosti za zavinenie v spojení s náhradou trov konania ( § 54 CMP) sa však uplatňuje nielen v sporovom konaní, aj v konaní podľa Civilného mimosporového poriadku.
10. V posudzovanom prípade súd prvej inštancie sa aplikáciou § 54 CMP v dostatočnom rozsahu zaoberal a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Otec namietal postup matky pri predkladaní jej dôkazov súdu oneskorene, z dôvodu úmyselných prieťahov v konaní. Zo spisového materiálu predloženého odvolaciemu súdu vyplynulo, že nielen právny zástupca matky, ale aj právna zástupkyňa otca predložila niektoré dôkazné prostriedky – daňové priznania odporcu priamo na predchádzajúcom pojednávaní, a teda nie vopred. Zo zápisnice o pojednávaní konanom dňa 16.08.2023 bolo preukázané, že pojednávanie riadne prebehlo, súd prvej inštancie z dôvodu zistenia skutočného stavu veci si vyžiadal od matky, ako aj otca doloženie ďalších listín potrebných na preukázanie skutočností na strane otca, aj matky a z toho dôvodu bolo nutné pojednávanie odročiť. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že nedošlo k porušeniu procesných povinností, ktoré by mali za následok zmarenie procesného úkonu ( pojednávania) a viedli by k vzniku nároku otca na náhradu zavinených trov konania ( §54 CMP).
12. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie dospel k záveru, že zistený skutkový stav veci a z neho vyplývajúci právny záver súdu prvej inštancie je dostatočný a úplný a rozhodnutie vo výroku II. je vecne správne.
13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 52 CMP v spojení s § 396 ods. 1 CSP a vyslovil, že žiaden z účastníkov nárok na náhradu trov odvolacieho konania nemá.
14. Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).