Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_78Ek-84-2019.pdf
PDF · 74.1 KB
No categories available
78Ek/84/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekúcii oprávneného 1): N. nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XXXX/XXX, XXX XX Z., oprávneného 2): Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX Q. oprávnenej 3): I., XX. XX. XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX . Q. a oprávneného 4): X. nar. XX. XX. XXXX., bytom E. XXX/XX, XXX XX Q., všetci oprávnení zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., Piaristická 276/46, 911 40 Trenčín, IČO: 36 837 857, proti povinnému 1): K., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX/ XX, XXX XX Q. a povinnej 2): Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX Q., obaja povinní zastúpení: JUDr. Anna Žedényiová - advokát, so sídlom Palackého 85/5, 911 01 Trenčín, IČO: 42 024 552, o vymoženie nepeňažného nároku s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Ladislav Ďorďovič st., súdny exekútor, exekútorský úrad Trenčín, so sídlom Mierové nám. 1, 911 01 Trenčín, IČO: 34 056 475, pod číslom 32EX 96 - 10, o sťažnosti povinného 1) a povinnej 2) proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 78Ek/84/2019 zo dňa 18. 06. 2019, takto
rozhodol:
I. Sťažnosť povinného 1) a povinnej 2) proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 78Ek/84/2019 zo dňa 18. 06. 2019 z a m i e t a .
II. Oprávnený 1), oprávnený 2), oprávnená 3) a oprávnený 4) n e m a j ú nárok na náhradu trov konania o zamietnutí sťažnosti povinného 1) a povinnej 2) proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 78Ek/84/2019 zo dňa 18. 06. 2019.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 12. 02. 2019, domáhali voči povinným vykonania exekúcie za účelom vymoženia nepeňažného plnenia s príslušenstvom, na základe exekučného titulu, uznesenia Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 20C/45/2018-59, zo dňa 24. 01. 2019, vykonateľného dňa 30. 01. 2019. Poverením č. ECLI: ECLI:SK:OSBB:2019:6119228945.1 poveril súd vykonaním exekúcie dňa 11. 03. 2019 súdneho exekútora: JUDr. Ladislav Ďorďovič st.. 2. Povinný 1) a povinná 2) podali návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, v ktorom namietali predovšetkým skutočnosť, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi kanalizačnej a vodovodnej prípojky, o sprístupnenie ktorej v tejto exekúcii ide. Podľa názoru povinných z kolaudačného rozhodnutia prípojky vyplýva, že mali slúžiť na prívod vody a kanalizácia pre 15 rodinných domov, avšak rozhodnutie neukladá jej vlastníkovi povinnosť bezodplatne sa napojiť na predmetné prípojky. Oprávnení sa podľa povinných načierno zapojili do centrálnej prípojky, čím aj zavádzali stavebný úrad v kolaudačnom konaní, keďže neexistuje žiadny doklad o povolení, ktoré by dovoľovali oprávneným sa napojiť na predmetné prípojky. 3. Súd, konajúc vyšším súdnym úradníkom, uznesením sp. zn. 78Ek/84/2019 zo dňa 18. 06. 2019 návrh povinných na zastavenie exekúcie zamietol, keď dospel k záveru, že nemal preukázané, že by bola naplnená podmienka zastavenia exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku 4. Proti uzneseniu o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie podali povinní včas sťažnosť, ktorú odôvodnili predovšetkým tým, že „Vyjadrenie oprávnených zo dňa 12.04.2019 bolo povinným doručené súdom až spolu s uznesením o zamietnutí návrhu na zastavenie dňa 18.06.2019, teda povinní
nemali možnosť sa pred meritórnym rozhodnutím oboznámiť s jeho obsahom a sa k nemu prípadne vyjadriť. V súčasnej dobe už povinní z exekúcie nevlastnia kanalizačné a vodovodné siete a prípojky, kde rozhodnutie - uznesenie Okresného súdu Trenčín o nariadení predbežného opatrenia sa nevzťahuje na právneho nástupcu - nadobúdateľa. Na základe uvedeného navrhli, aby súd sťažnosťou napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na opätovné konanie a rozhodnutie, alebo aby bola exekúcia zastavená. 5. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. 6. Podľa § 250 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. 7. Po preskúmaní sťažnosti povinného 1) a povinnej 2) proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka dospel súd k záveru, že bola podaná včas, ale je v celom rozsahu nedôvodná. Sudca po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka dospel k záveru, že skutkový stav veci bol zistený správne, z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený správny právny záver, ktorý bol náležitým spôsobom odôvodnený. Aj keď sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení a podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku nemusí rozhodnutie obsahovať odôvodnenie, na zdôraznenie správnosti uvádza dôvody, pre ktoré nepovažuje návrh povinného 1) a povinnej 2) na zastavenie exekúcie za dôvodný, ktorý by odôvodňoval zastavenie exekúcie, pričom v podrobnostiach odkazuje na sťažnosťou napadnuté uznesenie, ktorého argumentáciu nepovažuje za potrebné znovu opakovať. 8. Ku v sťažnosti uvádzaným tvrdeniam povinných, že im nebolo doručené vyjadrenie oprávnených k ich návrhu na zastavenie exekúcie súd uvádza, že Exekučný poriadok, ako procesný predpis upravujúci exekučné konanie nepredpokladá doručenie vyjadrenia oprávneného k návrhu na zastavenie povinnému. Vyšší súdny úradník pri vydaní rozhodnutia o návrhu povinných na zastavenie exekúcie postupoval v súlade s § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, keď po predložení návrhu na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného súdnym exekútorom, o podanom návrhu povinných rozhodol. Aj vzhľadom na obsah vyjadrenia oprávnených k návrhu povinných na zastavenie exekúcie nebolo možné očakávať od povinných žiadne nové skutočnosti. Súd pri vydaní rozhodnutia z vyjadrenia oprávnených ani nevychádzal, nakoľko skutkové okolnosti neboli (a nie sú) medzi účastníkmi exekučného konania sporné a právne posúdenie veci (ktoré je medzi účastníkmi exekučného konania sporné) je vždy vecou súdu. Nedošlo preto k odňatiu možnosti povinných konať pred súdom, keď im nebolo doručené vyjadrenie oprávnených k ich návrhu na zastavenie exekúcie, nakoľko neobsahovalo žiadne sporné skutkové okolnosti, ku ktorým by bolo potrebné vyjadrenie povinných. Vyjadrenie oprávnených k návrhu povinných bolo povinnému 1) a povinnej 2) doručené (rovnako ako bude oprávneným doručená sťažnosť povinných spolu s týmto uznesením), pričom povinní sa k nemu nevyjadrili, hoci v konaní o nimi podanej sťažnosti tak nepochybne urobiť mohli. Uvedené iba potvrdzuje záver o tom, že skutkové okolnosti nie sú medzi účastníkmi exekučného konania sporné. Doručenie vyjadrenia oprávnených k návrhu povinných na zastavenie exekúcie povinným až spolu s rozhodnutím o ním podanom návrhu nemohlo spôsobiť odňatie možnosti konať pred súdom, keď im bola zachovaná možnosť vyjadriť sa k nemu (v konaní o nimi podanej sťažnosti) a túto možnosť nevyužili. 9. K tvrdeniam povinného 1) a povinnej 2), že v súčasnej dobe už povinní z exekúcie nevlastnia kanalizačné a vodovodné siete a prípojky, kde rozhodnutie - uznesenie Okresného súdu Trenčín o nariadení predbežného opatrenia sa nevzťahuje na právneho nástupcu - nadobúdateľa súd uvádza, že exekučný titul zaväzuje povinného 1) a povinnú 2) obnoviť a neobmedzovať prívod vody do v ňom uvedených nehnuteľností, obnoviť a neobmedzovať odvod splaškových vôd z v ňom uvedených nehnuteľností a strpieť užívanie objektov vodnej stavby Q. v ňom bližšie určených. Z výrokovej časti nevyplýva, že povinnosť je viazaná na vlastníctvo sietí, alebo ide iba o tretie osoby, ktoré neoprávnene do práv iných zasahujú. Inak povedané, exekučný titul nie je podľa jeho obsahu viazaný na vlastníctvo kanalizačných a vodovodných sietí a prípojok, keď povinnosť nie je uložená povinnému 1) a povinnej 2) „ako vlastníkom“, ale ako osobám, ktoré do práv iných zasahujú. Z uvedených dôvodov, tvrdená (v sťažnosti nepreukázaná) zmena v osobe vlastníctva kanalizačných a vodovodných sietí a prípojok nemá vo vzťahu k vedenej exekúcii vplyv, keď exekučný titul neviaže uloženú povinnosť vo výrokovej časti výslovne na vlastníctvo. Ako vyplýva aj z odôvodnenia exekučného titulu, cit.: “žalovaní 1/, 2/ (pozn. v exekúcii povinný 1) a povinná 2), ktorí v doložených stanoviskách príslušných úradov sú vnímaní ako vlastníci a prevádzkovatelia týchto prípojok sú povinní v zmysle zákona dodržiavať účel týchto vodných stavieb...“. Ani súd, ktorý vydal exekučný titul neuviedol, že by sa uložená povinnosť mala
vzťahovať na vlastníctvo, keď aj v odôvodnení uviedol, iba že povinný 1) a povinná 2) sú ako vlastníci a prevádzkovatelia „vnímaní“. 10. Preskúmaním sťažnosti povinného 1) a povinnej 2), návrhu na zastavenie exekúcie povinného 1) a povinnej 2) a oprávnenými predloženého exekučného titulu dospel súd k záveru, že exekúcia je vedená proti povinnému 1) a povinnej 2) na základe vykonateľného rozhodnutia a povinní netvrdili, ani nepreukázal žiadne skutočnosti, ktoré mali nastať po vzniku exekučného titulu a mali by mať za následok neprípustnosť vedenia exekúcie, či akýkoľvek iný dôvod zastavenia exekúcie. 11. Z vyššie uvedených dôvodov sudca podľa § 250 ods. 1 CSP v spojení s § 202 ods. 1 Exekučného poriadku sťažnosť povinného 1) a povinnej 2) proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 78Ek/84/2019 zo dňa 18. 06. 2019 vydanému vyšším súdnym úradníkom zamietol, keď dospel k záveru, že exekúcia je vedená na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorý ukladá povinnosť plniť priamo povinnému 1) a povinnej 2), bez vplyvu na vlastníctvo, keď výrokovou časťou neviaže uloženú povinnosť na vlastníctvo veci, ktorú podľa tvrdenia v sťažnosti povinní previedli, iné skutočnosti nenastali po vzniku exekučného titulu, a preto bol daný dôvod na zamietnutie návrhu povinného 1) a povinnej 2) na zastavenie exekúcie. 12. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti povinného 1) a povinnej 2) rozhodol súd podľa § 262 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP za použitia čl. 4 ods. 2 CSP tak, že v konaní o povinnými podanej sťažnosti úspešní oprávnení nemajú nárok na ich náhradu, keď v súvislosti s podanou sťažnosťou povinných im žiadne náklady nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).