Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Ro/76/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Petrou Vysaníkovou v spore žalobcu: I. C. S. T. 5, IČO: XXXXXXXX, so sídlom v J., S. T. č. 5, zastúpeného JUDr. Richardom Kovalčíkom, advokátom so sídlom v Košiciach, Rázusova č. 1, proti žalovanému: K. J., IČO: XXXXXXXX, so sídlom v J., T. I. č. 48/A, o zaplatenie 32 795,22 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 32 795,22 eur spolu s 9 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 104 167,45 eur od 1.7.2009 do 17.2.2010, zo sumy 85 712,67 eur od 18.2.2010 do 9.4.2010, zo sumy 33 073,84 eur od 10.4.2010 do 13.9.2010, zo sumy 32 957,89 eur od 14.9.2010 do 3.11.2010 a zo sumy 32 795,22 eur od 4.11.2010 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca (resp. právny predchodca žalobcu) sa žalobou doručenou súdu 28.2.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 32 795,22 eur spolu s 9 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 104 167,45 eur od 1.7.2009 do 17.2.2010, zo sumy 85 712,67 eur od 18.2.2010 do 9.4.2010, zo sumy 33 073,84 eur od 10.4.2010 do 13.9.2010, zo sumy 32 957,89 eur od 14.9.2010 do 3.11.2010 a zo sumy 32 795,22 eur od 14.9.2010 do zaplatenia ako aj nahradiť mu trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je správcom bytového domu v Košiciach nachádzajúceho sa na parcele (registra “C“) č. XXXX, súpisné číslo XXXX na S. triede č. 5, zapísaného v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie I., obec J.-S., okres J. IV (ďalej len bytový dom). U. bol v období od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX (rozhodné obdobie) vlastníkom nebytových priestorov v uvedenom bytovom dome, a to nebytového priestoru č. XX-X na prízemí, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXX ako aj nebytového priestoru č. XX-X na 1. poschodí, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXX. U. bol povinný prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku a poukazovať platby, ako zálohy za služby (ďalej len náklady spojené s užívaním nebytových priestorov), čo vyplývalo z bodu X.XX a bodu X.X U. o výkone správy zo dňa XX.X.XXXX. U. vyúčtoval žalovanému náklady spojené s užívaním nebytových priestorov za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX (v prípade nákladov na vodné, stočné a zrážkovú vodu do X.XX.XXXX) vo výške XXX XXX,XX eur, ako nedoplatok. C. bolo žalovanému doručené dňa XX.X.XXXX.

F. nedoplatku žalovaný žalobcovi uhradil z výťažku dobrovoľných dražieb uvedených nebytových priestorov, a to dňa XX.X.XXXX sumu XX XXX,XX eur a dňa X.X.XXXX sumu XX XXX,XX eur. R. dňa XX.X.XXXX žalovaný ešte uhradil žalobcovi sumu XXX,XX eur a dňa X.XX.XXXX sumu XXX,XX eur. N. slov žalobcu, zostáva žalovanému uhradiť žalobcovi sumu XX XXX,XX eur, čo predstavuje žalovanú istinu. R. žalovaný neuhradil žalobcovi vyúčtovanú sumu XX XXX,XX eur v lehote splatnosti, t.j. do XX.X. (v súlade s bodom X.X U. o výkone správy zo dňa XX.X.XXXX), žalovaný sa dostal do omeškania, čím žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania. U. na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu U. o výkone správy zo dňa XX.X.XXXX, výpis z LV č. XXXXX, I. o činnosti správcu za r. XXXX, vyúčtovanie zálohových platieb a spotreby za r. XXXX, notárske zápisnice o vykonaní dobrovoľných dražieb z X.X.XXXX a z XX.X.XXXX s V. o týchto dobrovoľných dražbách a C., výpisy z účtu žalobcu (F.).

X. Vo veci bol dňa X.X.XXXX vydaný platobný rozkaz č.k. XXRo/XX/XXXX-XX, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor /č.l. XX a nasl./, v ktorom uviedol, že dňa XX.X.XXXX o XXhod. sa uskutočnila schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov predmetného bytového domu, ktorá rozhodla o výške preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv na každého vlastníka vo výške XXX Sk (X,XX eur) mesačne za každú XXXXX-nu spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu na obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX, čo pre žalovaného predstavovalo mesačný poplatok za toto obdobie v sume X XXX XXX Sk (XXX XXX,XX eur). U. túto sumu nezaplatil, pretože táto obchádza a prieči sa zákonu č. XXX/XXXX Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a je v rozpore s dobrými mravmi, čo zakladá absolútnu neplatnosť právneho úkonu podľa § 39 V. zákonníka. K. uviedol, že po konzultácii so zástupcom U. spoločenstiev vlastníkov bytov so sídlom na S. triede XX v J., ktoré združuje spoločenstvá vlastníkov bytov v rámci SR mu bolo oznámené, že najvyšší preddavok na území SR je X,X eur za mesiac za m2. Z uvedeného dôvodu považuje žalobu za nedôvodnú a žiada ju v celom rozsahu zamietnuť a priznal mu náhradu trov konania. V závere dodal, že na V. súde J. I prebieha súdne konanie pod sp.zn. XXC/XX/XXXX, ktorého predmetom je určenie neplatnosti rozhodnutia schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa XX.X.XXXX. Na preukázanie svojich tvrdení predložil U. zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov predmetného bytového domu zo dňa XX.X.XXXX.

X. K odporu žalovaného sa podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX /č.l. XX/ vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že žalovaný, ktorý sa dovoláva dobrých mravov, sám konal v rozpore s dobrými mravmi a s právnymi predpismi tým, že porušil svoje povinnosti vyplývajúce z ustanovenia § X4 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, a to tak, že schôdze konanej dňa XX.X.XXXX sa nezúčastnil i keď mu bola pozvánka na schôdzu s programom riadne a včas doručená. A. tiež, že žalovaný sústavne maril snahy menšinových vlastníkov o vyriešenie havarijného stavu bytového domu. K. vlastníci boli nútení vykonať údržbu bytového domu a previesť nevyhnutné opravy domu bez súhlasu žalovaného (v tom čase väčšinového vlastníka), a to s cieľom predísť hroziacim škodám, pričom žalovaný na nutné opravy vykonané menšinovými vlastníkmi vôbec neprispel, v dôsledku čoho sa títo úspešne domáhali voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia súdnou cestou v konaní vedenom na V. súde J. II pod sp.zn. XXC/XXX/XXXX (žalobca priložil právoplatný rozsudok tunajšieho súdu č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX). U. tiež odmietol vydať menšinovým vlastníkom súhlas na vykonanie nevyhnutných stavebných prác (na bytovom dome z bezpečnostných dôvodov, ktoré jasne vyplynuli zo znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX vypracovaným znalcom X.. S. H.), preto boli nútení domáhať sa nahradenia súhlasu žalovaného potrebného na vykonanie stavebných úprav spoločných častí a spoločných zariadení predmetného bytového domu v konaní vedenom V. súdom J. II pod sp.zn. XXC/XXX/XXXX. K námietke žalovaného, že mu nebol predložený rozpočet, ktorý by odrážal plán opráv a ich financovanie, žalobca poukázal na skutočnosť že dňa XX.X.XXXX bola žalovanému doručená I. o činnosti správcu za rok XXXX spolu s popisom stavu spoločných častí a spoločných zariadení domu, v rámci ktorej sa okrem iného uvádza predpokladaný investičný náklad vo výške cca X milión eur. U. preukázateľne vedel o potrebe vynaložiť značné finančné prostriedky na vykonanie opráv, a to aj na základe oboznámenia sa s vyššie uvedeným znaleckým posudkom, ktorý bol vypracovaný v rámci konania vedeného V. súdom J. I sp.zn. XXC/XXX/XXXX o nahradenie prejavu vôle (súhlas žalovaného s vykonaním stavebných prác). V závere žalobca dodal, že potreba vysokých preddavkov do fondu údržby a opráv bola do značnej miery vyvolaná správaním sa žalovaného, ktorý desiatky rokov nevykonal v predmetnom bytovom dome ani základnú údržbu a bežné opravy, nevytvoril žiadny fond opráv z ktorého by mohli vlastníci po odkúpení bytov a nebytových

priestorov v bytovom dome čerpať prostriedky na podobnú rekonštrukciu. Z uvedených dôvodov žalobca aj naďalej trvá na podanej žalobe a žiada súd, aby žalobe vyhovel v celom rozsahu a priznal mu náhradu trov konania.

X. Uznesením V. súdu J. II č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX, právoplatným dňa X.X.XXXX, bolo toto konanie prerušené do právoplatného skončenia konania vedeného V. súdom J. I pod sp.zn. XXC/XX/XXXX, predmetom ktorého bolo medziiným aj určenie neplatnosti rozhodnutia schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa XX.X.XXXX.

X. Uznesením tunajšieho súdu č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX, právoplatným dňa X.X.XXXX, súd pokračoval v konaní z dôvodu, že konanie vedené V. súdom J. I pod sp.zn. XXC/XX/ XXXX bolo právoplatne skončené dňa XX.XX.XXXX.

X. Podaním doručeným súdu zo dňa XX.X.XXXX /č.l. XXX/ žalobca súdu oznámil, že na svojej žalobe, doručenej súdu dňa XX.X.XXXX trvá v celom rozsahu, a to aj s poukazom na právoplatný rozsudok V. súdu J. I č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX. K podaniu priložil prehľad úrokových sadzieb E. a U. zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na ulici S. trieda X v J. konanej dňa XX.X.XXXX.

X. Žalovaný reagoval na podanie žalobcu zo dňa XX.X.XXXX svojim vyjadrením doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX, v ktorom uviedol, že žalobcom uplatnený nárok spočívajúci v úrokoch z omeškania predstavuje výkon práva v rozpore s dobrými mravmi, ktoré nepožíva právnu ochranu (§ 3 ods. X V. zákonníka). K. uviedol, že z konania vedeného V. súdom J. I pod sp.zn. XXC/XX/XXXX vyplynulo, že ani ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov v predmetnom obytnom dome nevyplatili preddavky do XX.XX.XXXX, z čoho vyplýva, že aj ostatní vlastníci boli v omeškaní s platením a úroky z omeškania neplatili, i keď svoje nedoplatky vyplatili až v roku XXXX, čo je v rozpore s požiadavkou elementárnej spravodlivosti a nerovnakého zaobchádzania, a predstavuje to porušenie princípu dobrých mravov. I. žalovaný navrhol spojenie vecí vedených na tunajšom súdu pod sp.zn. XXC/XXX/XXXX a sp.zn. XXC/ XXX/XXXX.

X. Podaním doručeným súdu dňa X.XX.XXXX žalobca (pôvodne K.M. W., s.r.o., X.: XXXXXXXX, so sídlom v J., S. trieda č. 5) žiadal o pripustenie zmeny na strane žalobcu z dôvodu prechodu práv a povinností (na I. vlastníkov bytov a nebytových priestorov S. trieda 5, ktoré s uvedenou zmenou na strane žalobcu súhlasilo). A podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca vyjadril svoj nesúhlas so spojením vecí vedených tunajším súdom pod sp.zn. XXC/XXX/XXXX a sp.zn. XXC/XXX/XXXX, nakoľko na spojenie týchto konaní nie sú splnené zákonné podmienky a spojenie týchto konaní by bolo neúčelné a nehospodárne.

XX. Uznesením V. súdu J. II č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd pripustil, aby do konania na miesto žalobcu: K.M. W., s.r.o., X.: XXXXXXXX, so sídlom v J., S. trieda č. X vstúpil ako žalobca: I. vlastníkov bytov a nebytových priestorov S. trieda 5, X.: XXXXXXXX, so sídlom v J., S. trieda č. XXXX/X a súčasne zamietol návrh žalovaného na spojenie vecí vedených na V. súde J. II pod sp.zn. XXC/XXX/ XXXX a sp.zn. XXC/XXX/XXXX. T. uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX.

XX. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX boli prítomné obe strany sporu a pridržali sa svojich písomných vyjadrení. K námietke žalovaného, že je nespravodlivé od neho žiadať aj úroky z omeškania, nakoľko ani ostatní vlastníci bytov si nesplnili svoju povinnosť vyplatiť nedoplatky v lehote a žalobca od nich úroky z omeškania nežiadal. U. uviedol, že je pravdou, že ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov neplatili úroky z omeškania, a to z toho dôvodu, že prejavili ochotu svoje nedoplatky splácať a v konečnom dôsledku tieto nedoplatky aj zaplatili (v roku XXXX) na rozdiel od žalovaného, ktorý tvrdil, že nie je povinný platiť ani nedoplatky, ani úroky z omeškania. U. dodal, že jeho rozpočet je obmedzený a v tom čase bolo veľa budov v jeho správe, ktoré boli v havarijnom stave a trval na tom, že výška preddavkov na fond opráv bola neprimeraná, extrémne nadpriemerná, preto aj odmietal uvedenú sumu platiť a napadol ju aj na súde.

XX. Vykonaným dokazovaním vo veci bol zistený tento skutkový stav:

XX. V prejednávanej veci bolo nesporné, že žalovaný bol v rozhodnom čase (X.X.XXXX až XX.XX.XXXX) vlastníkom nebytového priestoru č. XX-X na prízemí, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXX a nebytového priestoru č. XX-X na 1. poschodí, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXX (ďalej len nebytové priestory), nachádzajúcich sa v bytovom dome postavenom v J. na parcele (registra “C“) č. XXXX, súpisné číslo XXXX na S. triede č. 5, zapísaného v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie I., obec J. - S., okres J. IV (ďalej len bytový dom), ktorého správu vykonáva žalobca na základe U. o výkone správy zo dňa XX.X.XXXX. C. na to, že bol žalobca vlastníkom uvedených nebytových priestorov, z jeho právneho postavenia mu vyplývali určité práva a povinnosti.

XX. Súd vec právne posúdil v súlade s týmito zákonnými ustanoveniami:

XX. Podľa § ods. X a X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len „cit. zákon“), na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len „spoločenstvo“), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len „správca“), najmä s bytovým družstvom. I. domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a)prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b)služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c)vedenie účtu domu v banke, d)vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e)iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

XX. Podľa § 7 ods. X cit. zákona, spoločenstvo je právnická osoba založená podľa tohto zákona, ktorá spravuje spoločné časti domu a spoločné zariadenia domu, nebytové priestory, ktoré sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov (ďalej len „spoločné nebytové priestory"), príslušenstvo a priľahlý pozemok vrátane ich údržby a obnovy. I. zabezpečuje plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome. I. vzniká dňom zápisu do registra spoločenstiev vedenom obvodným úradom v sídle kraja (ďalej len "správny orgán") príslušným podľa sídla spoločenstva (ďalej len „register").

XX. Podľa § 7b ods. X a X cit. zákona, spoločenstvo môže vykonávať len činnosti vymedzené týmto zákonom. H. s úhradami vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru okrem úhrad za tie služby a práce, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi (ďalej len „úhrady za plnenia"), a s fondom prevádzky, údržby a opráv, ktorý sa tvorí z príspevkov vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ako aj s majetkom získaným svojou činnosťou. Do majetku spoločenstva nepatria byty a nebytové priestory v dome. I. nemôže nadobúdať do vlastníctva byty, nebytové priestory alebo iný nehnuteľný majetok. I. môže v mene vlastníkov bytov prenajímať spoločné nebytové priestory, spoločné časti domu a zariadenia domu, príslušenstvo a priľahlý pozemok. C. bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. I. zodpovedá za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ktoré vznikli pri výkone správy, až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. U. za úhradu záväzkov voči dodávateľom služieb a tovaru, ktoré obstaráva spoločenstvo v rámci zmluvy o spoločenstve, nesie vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, iba ak nie sú kryté úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv spoločenstvu.

XX. Podľa § 8a ods. X cit. zákona, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. U. o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. I. zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov

v dome a správcom. I. je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. U. o výkone správy obsahuje najmä a)vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b)spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c)zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d)zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e)zásady určenia výšky platieb za správu, f)rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

XX. Podľa § X0 ods. 1 a X cit. zákona, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. C. preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. C. bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ak sa dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú aj opravy balkónov a lodžií. N. fondu prevádzky, údržby a opráv možno prechodne použiť na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome v prípade ich dočasného nedostatku. Po preklenutí nedostatku prostriedkov na úhradu tohto plnenia, sa uvedené prostriedky vrátia do fondu prevádzky, údržby a opráv.

XX. Podľa § X1 ods. 1 cit. zákona, vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný na svoje náklady byt a nebytový priestor v dome udržiavať v stave spôsobilom na riadne užívanie, najmä včas zabezpečovať údržbu a opravy. Je povinný konať tak, aby pri užívaní, udržiavaní, zmenách, pri prenajatí bytu alebo nebytového priestoru v dome, prípadne jeho časti a pri inom nakladaní s bytom a nebytovým priestorom v dome nerušil a neohrozoval ostatných vo výkone ich vlastníckych, spoluvlastníckych a spoluužívacích práv.

XX. Podľa § XX ods. 1 a 4 cit. zákona, vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu, spoločných nebytových priestoroch, príslušenstve a pozemku na schôdzi vlastníkov. V. o schôdzi vlastníkov musí byť v písomnej forme doručené každému vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome minimálne päť dní pred dňom konania schôdze. C. hlasovania oznamuje ten, kto schôdzu vlastníkov alebo zhromaždenie zvolal, a to do piatich pracovných dní od konania schôdze vlastníkov alebo zhromaždenia spôsobom v dome obvyklým. N. vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do XX dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. N. rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina hlasov pri hlasovaní podľa odsekov X a X nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd.

XX. Citujúc zo U. o výkone správy uzatvorenej medzi žalobcom ako správcom predmetného bytového domu a žalovaným ako jedným z vlastníkov bytov a nebytových priestorov v tomto bytovom dome dňa XX.X.XXXX (ďalej len „U.“): X.XX. C. bytu a nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu, rozhodovať ako spoluvlastník o spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu, príslušenstva a pozemku v zmysle tejto zmluvy

X.XX. C. bytu a nebytového priestoru má povinnosť prispievať na náklady spojené s prevádzkou údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku a poukazovať platby ako zálohy za služby podľa bodu X.X. tejto zmluvy na základe predpisu vystaveného správcom. X.XX. N. správe majetku vlastníkov je správca medziiným povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky X.XX. I. je povinný najneskôr do XX. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach ktoré súvisia so správou domu. U. je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv na dom a úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. X.X.Na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov sa pred rokovaním zvolí zapisovateľ a overovateľ, ktorý overím svojím podpisom priebeh rokovaniam a prijaté body uznesenia, ako aj priebeh hlasovania. I. uznesenia bude aj prezenčná listina. X.XX. N. vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do XX dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zanikne. X.X. C. bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv domu podľa predpisu vystaveného správcom, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. X.X. C. bytov a nebytových priestorov znášajú v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu. X.X. N. do fondu prevádzky, údržby a opráv domu sú vlastníci bytov a nebytových priestorov poukazovať na účet správcu zriadeného pre dom, mesačne vopred vo výške odsúhlasenej vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome do konca bežného mesiaca. X.X. C. preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na schôdzi vlastníkov na jeden rok dopredu podľa predpokladaných nákladov a investícií. X.X. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu a rekonštrukciu a modernizáciu domu. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú aj opravy balkónov a lodžií. X.X. I. má povinnosť zabezpečiť poskytovanie týchto plnení spojených s užívaním bytu a nebytového priestoru na spoločných častí a zariadení domu a pozemku: A. vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd. V. spoločných priestorov a spoločných zariadení domu. V. a spracovanie údajov z meracej a regulačnej techniky. N. domu. I. domu. H. službu pre dom, spoločné časti, zariadenia a príslušenstvo domu. U. ďalšie služby podľa požiadaviek vlastníkov deratizáciu, dezinsekciu a dezinfekciu spoločných priestorov. X.X. C. úhrad za plnenia, rozúčtovanie na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome vykoná správca. X.X. M. za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní uhrádzať na účet správcu zriadeného pre dom mesačne vopred vo výške predpísanej správcom do konca bežného mesiaca. X.X. C. úhrad za plnenia, rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome podľa bodu X.X vykoná správca v zmysle platných predpisov. X.X. C. úhrad za plnenia pošle správca vlastníkovi bytu a nebytového priestoru poštovou službou, pokiaľ sa nedohodne inak. X.X. N. a nedoplatok z vyúčtovania úhrad za plnenia je splatné do XX. júna v roku keby bolo vyúčtovanie doručené. X.X. N. pre zaplatenie nedoplatku a vrátenie preplatku z vyúčtovania za príslušný rok je vyúčtovacia faktúra.

XX. Nebolo medzi stranami sporné, že na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov konanej dňa XX.X.XXXX, bolo rozhodnuté o preddavkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške XXX Sk (X,XX eur) mesačne za každú XX XXX-inu podielu na spoločných častiach domu na obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX, resp. túto výšku preddavku opätovne schválili. B. priamo vyplýva zo U. zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov nachádzajúcich sa v obytnom dome na parcele č.

XXXX, súpisné číslo XXXX v J., S. trieda č. 5, zapísaného na katastri nehnuteľností katastrálne územie skladná, na LV č. XXXXX, konanej dňa XX.X.XXXX /napr. č.l. XXX/.

XX. Námietka žalovaného, že výška preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej len „fond opráv“) bola neprimerane vysoká je v tomto štádiu konania bezpredmetná, nakoľko žalovaný mal zákonnú možnosť žiadať vyslovenie neplatnosti tohto rozhodnutia schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov na súde (§ 1X ods. 4 zákona o bytoch a nebytových priestorov). U. však toto svoje právo včas nevyužil, ako vyplýva z právoplatného rozsudku V. súdu J. I č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX. W. schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov o schválení výšky preddavku do fondu prevádzka, údržby a opráv zo dňa XX.X.XXXX je preto záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome a títo sú povinní sa ním riadiť.

XX. Žalobca so žalovaným zhodne na pojednávaní uviedli, že nakoľko žalovaný riadne neuhrádzal náklady za služby spojené s užívaním nebytových priestorov, žalobca mu vyúčtoval za zúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX (fakturované obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX) nedoplatok vo výške XXX XXX,XX eur (X XXX XXX,XX Sk), pozostávajúci z nedoplatku do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške X XXX XXX Sk, nedoplatku za studenú vodu a stočné vo výške X XXX eur, nedoplatku za zrážkovú vodu vo výške X XXX,XX eur a nedoplatku za poplatok za správu vo výške X XXX Sk. B. nedoplatok žalovaného sa v súlade s bodom X.X. U. stal splatným dňa XX.X.XXXX.

XX. Podľa § 5X7 ods. 1 veta prvá a ods. X V. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia V. zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred X.X.XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX.X.XXXX aj za dobu omeškania po XX.X.XXXX.

XX. Podľa § 3 citovaného nariadenia, v znení účinnom do XX.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba E. centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, ktoré boli vyčíslené v súlade s príslušnými ustanoveniami V. zákonníka v spojení s nariadením vlády, a to vo výške X % ročne.

XX. V súlade so zhodnými prejavmi strán sporu a z dôkazného materiálu ďalej vyplýva, že žalovaný svoj splatný záväzok čiastočne splnil. U. žalobcovi uhradil dňa XX.X.XXXX sumu XX XXX,XX eur, dňa X.X.XXXX sumu XX XXX,XX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX,XX eur a dňa X.XX.XXXX sumu XXX,XX eur. Po odpočítaní týchto súm, výška neuhradeného dlhu predstavuje sumu XX XXX,XX eur.

XX. V súlade s uvedeným súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XX XXX,XX eur spolu s X % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy XXX XXX,XX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy XX XXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, zo sumy XX XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy XX XXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.XX.XXXX a zo sumy XX XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia, a v prevyšujúcej časti (úroky z omeškania zo sumy XX XXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.XX.XXXX) žalobu zamietol.

XX. K námietke žalovaného, že ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome žalobcovi neplatili úroky z omeškania i keď sa dostali do omeškania so zaplatením svojich nedoplatkov, súd uvádza, že žalobca ako veriteľ má zákonný nárok požadovať úroky z omeškania v prípade ak sa dlžník (žalovaný) dostane do omeškania s plnením svojho dlhu, ako vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení. Na doplnenie súd uvádza, že žalobca na pojednávaní uviedol, že žalovanému by odpustil platenie úrokov z omeškania, tak ako to bolo dohodnuté a realizované s ostanými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, ak by žalovaný, ako ostatní vlastníci, prejavil ochotu a vôľu svoj nedoplatok splácať a nesťažoval by vykonanie opráv a úprav na predmetnom bytovom dome, ktorý

bol v havarijnom stave. J. žalovaný nechcel spolupracovať pri riešení havarijného stavu predmetného bytového domu a všetky postupy len sťažoval, žalobca nevzal žalobu v časti úrokov z omeškania späť.

XX. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s § 2X2 ods. 3 P..

XX. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 262 ods. X P. v spojení s ods. X P. a úspešnému žalobcovi (neúspech len v nepatrnej časti úrokov z omeškania) priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne postupom podľa § X62 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (t.j. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).