Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Co-221-2018.pdf
PDF · 77.19 KB
Case nature
Area
Subarea
13Co/221/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Danice Kočičkovej a členov senátu JUDr. Amy Odalošovej a Mgr. Kataríny Katkovej v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, zastúpeného Advokátskou kanceláriou RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX P. XXX, o zaplatenie 464,84 Eur s prísl., o odolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 13C/80/2017-34 zo dňa 27.02.2018, takto
rozhodol:
I. Späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie sumy 269,12 Eur p r i p ú š ť a, rozsudok okresného súdu v časti o zaplatenie sumy 269,12 Eur z r u š u j e a v uvedenom rozsahu konanie z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšnej časti o zaplatenie sumy 191,08 Eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,45 Eur, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku, rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e.
III. Vo výroku o trovách prvoinštančného konania rozsudok okresného súdu m e n í tak, že žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného konania n e p r i z n á v a.
IV. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 464,84 Eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,45 Eur, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol okresný súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku (ďalej v texte len „CSP“) tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
1.1 V odôvodnení predmetného rozsudku okresný súd uviedol, že žalobca sa podanou žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 464,84 Eur s prísl. (nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1,45 Eur) na tom skutkovom základe, že žalovaný neplatil úhrady v zmysle zákona č. 340/2012 Z. z. za kontrolované obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2017, tak ako to vyplýva z databázy žalobcu, pričom bol výzvou zo dňa 18.05.2017 vyzvaný na úhradu žalovanej sumy, ktorú výzvu si prevzal 22.05.2017, avšak vyúčtovanú sumu dlžných úhrad v lehote uvedenej vo výzve neuhradil, preto si žalobca uplatnil nárok na úhradu dlžnej sumy podaním žaloby na súd. Potom, čo bola žalovanému doručená žaloba, žalovaný sa k žalobe nevyjadril a teda žiadnym spôsobom opodstatnenosť žalobného návrhu nespochybnil.
1.2 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku poukázal na ustanovenie § 3 písm. a/, na ustanovenie § 4 ods. 1, § 6 ods. 1, § 7 ods. 1,2 a § 10 ods. 2,3 zákona č. 340/2012 Z. z. a uviedol, že na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalovaný neuhradil koncesionárske poplatky v zmysle zákona č. 340/2012 Z. z. za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2017, pričom na výzvu zo dňa 18.05.2017, ktorá mu bola doručená prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. v lehote určenej vo výzve nereagoval a žalovanú sumu ani v lehote 30 dní od doručenia tejto výzvy neuhradil, preto okresný súd považoval žalobou uplatnený nárok za dôvodný, na základe čoho žalobe vyhovel.
2. Proti predmetnému rozsudku súdu prvej inštancie sa žalovaný odvolal a v odvolaní uviedol, že v žalobe sa uvádza, že dlh žalovaného predstavuje sumu 464,84 Eur, ktorá pozostáva z neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 01.01.2010 do 31.12.2017, čo je vzhľadom na ustanovenie § 100 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka neakceptovateľné, pretože žalobou uplatnený nárok je čiastočne premlčaný. Žalovaný v odvolaní ďalej zdôraznil, že má za to, že žalobca si nemôže uplatňovať nedoplatok na úhradách v zmysle zákona č. 340/2012 Z. z. od 01.01.2010, t. j. za obdobie ôsmych rokov. V prílohe žalobného návrhu je aj výzva žalobcu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 18.05.2017, kde je vyčíslený nedoplatok ku dňu 31.01.2017 v sume - 449,29 Eur, pričom je tam uvedené, že v nedoplatku je zahrnutý aj predpis za mesiac máj 2017.V uvedenej súvislosti žalovaný v odvolaní namietal, že ak je nedoplatok vyčíslený ku dňu 31.01.2017, tak nie je daný žiadny dôvod, aby bol do vyčíslenia nedoplatku zahrnutý aj predpis za mesiac máj 2017. Navrhol, aby odvolací súd rozhodol tak, že žalobu v celom rozsahu zamieta.
3. K obsahu odvolania žalovaného sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadril žalobca a vo vyjadrení uviedol, že keďže žalobca doručil súdu žalobu v novembri 2017, nepremlčaná časť žalobou uplatneného nároku zodpovedá obdobiu od 01. 11. 2014 do 31. 10. 2017; zároveň uviedol, že v časti o zaplatenie istiny v sume 269, 12 Eur, ktorá zodpovedá obdobiu od 01. 01. 2010 do 31. 10. 20914 berie žalobu čiastočne späť, pričom naďalej trvá na úhrade istiny vo výške 191,08 Eur a na úhrade výdavkov za poštovné služby vo výške 1,45 Eur.
4. Krajský súd, ako súd odvolací vzhľadom na vyššie uvedený dispozitívny úkon žalobcu obsiahnutý vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného v časti dotknutej čiastočným späťvzatím žaloby t.j. v časti o zaplatenie sumy 269,12 Eur, späťvzatie žaloby v zmysle ustanovenia § 370 CSP pripustil, rozsudok okresného súdu v časti o zaplatenie sumy 269,12 Eur zrušil a v uvedenom rozsahu konanie zastavil.
5. Vo zvyšnej časti žalovanej sumy s prísl., t.j. v časti o zaplatenie sumy 191,08 Eur s prísl. odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v rozsahu danom ustanovením § 379 a § 380 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ustanovenia § 385 CSP (a contrario) a odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v časti o zaplatenie sumy 191,08 Eur, ktorá zostala predmetom odvolacieho konania po čiastočnom späťvzatí žaloby spolu so sumou vo výške 1,45 Eur (zodpovedajúcou nákladom spojeným s uplatnením pohľadávky žalobcu podaním žaloby na súd), ako vecne správny podľa ustanovenia § 387 ods. 1,2 CSP potvrdil.
6. Podľa ustanovenia § 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len „úhrada“).
7. Podľa ustanovenia § 2 zákona č. 340/2012 Z. z., účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska.
8. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z., platiteľom úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu elektriny v byte alebo v rodinnom dome.
9. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z., vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
10. Po preskúmaní správnosti záverov súdu prvej inštancie z hľadiska odvolacích námietok žalovaného, týkajúcich sa tej časti rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorá zostala predmetom odvolacieho konania po čiastočnom späťvzatí žaloby, t. j. v časti o zaplatenie sumy 191,08 Eur spolu s nákladmi na uplatnenie pohľadávky žalobcu v sume 1,45 Eur, odvolací súd uvádza, že žalovaný vo vzťahu k tejto nepremlčanej časti v žalobe uplatnenej pohľadávky žalobcu, zodpovedajúcej úhradám v zmysle § 1 zákona č. 340/2012 Z. z. za obdobie od 01. 11. 2014 do 31. 10. 2017 neuviedol v odvolaní žiadne také relevantné odvolacie námietky, ktoré by boli spôsobilé právne relevantným spôsobom vyvrátiť správnosť záverov súdu prvej inštancie v tej odvolaním žalovaného napadnutej časti, ktorá zostala predmetom odvolacieho konania po čiastočnom späťvzatí žaloby, preto odvolací súd, tak ako bolo vyššie uvedené, rozsudok súdu prvej inštancie v časti o zaplatenie sumy 191,08 Eur spolu s nákladmi na uplatnenie pohľadávky v sume 1,45 Eur ako vecne správny podľa ustanovenia § 378 ods. 1,2 CSP potvrdil. Zároveň, vzhľadom na čiastočné pripustenie späťvzatia žaloby, čiastočné zrušenie rozsudku súdu prvej inštancie a čiastočné zastavenie konania, rozhodol odvolací súd aj o trovách prvoinštančného konania, a to s prihliadnutím na ustanovenie § 256 ods. 1 CSP tak, že žalovanému (ktorému by inak vznikol nárok na náhradu trov prvoinštančného konania, pretože žalobca procesne zavinil čiastočné zastavenie konania) náhradu trov prvoinštančného konania nepriznáva, pretože mu preukázateľne žiadne trovy prvoinštančného konania nevznikli.
11. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia § 396 ods. 1 CSP v nadväznosti a ustanovenie § 255 ods. 2 CSP tak, že žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva, pretože žalovaný až v odvolaní namietal čiastočné premlčanie uplatneného nároku žalobcu, teda namietal skutočnosti, na ktoré by odvolací súd, nebyť čiastočného späťvzatia žaloby, v zmysle ustanovenia § 366 CSP v odvolacom konaní už nemohol prihliadať.
12. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).