Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-4Cb/33/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnom spore žalobcu: Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s.r.o., IČO 36 868 221, so sídlom Bajkalská 31, Bratislava, zast. JUDr. Martinou Kočíkovou, advokátkou so sídlom Štefánikova 813/4, Púchov, proti žalovanému: IHT s.r.o., IČO 31 441 106, so sídlom Mlynská 10, Piešťany, zast. JUDr. Martinom Benickým, advokátom so sídlom Oravská Polhora č. 71, o zaplatenie 10 792,85 eura s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 10 792,85 eura s 8,05 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 6 077,28 eura od 04.07.2015 až do zaplatenia, s 8,05 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 682,08 eura od 25.08.2015 až do zaplatenia a s 8,05 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 4 033,43 eura od 26.09.2015 až do zaplatenia, to všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

I. Žalobca m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%; o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou pôvodne v upomínacom konaní došlou Okresnému sú-du Banská Bystrica dňa 28.03.2018 a následne postúpenou Okresnému súdu Piešťany (ďalej aj "súd") domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 10 792,85 eura spolu úrokmi z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 01/2016, uzatvorenej dňa 01.12.2016 so spoločnosťou Torio, s.r.o., IČO 36 347 396, so sídlom Kvášovecká 4167/13, Dubnica nad Váhom (ďalej aj "postupca", "dodávateľ", "predávajúci") nadobudol ako postupník pohľadávku voči žalovanému vo výške 10 792,85 eura s príslušenstvom. Predmetná pohľadávka vznikla titulom dodania tovaru, ktorý bol vyúčtovaný v žalobe uvedenými faktúrami, a cenu ktorého žalovaný doposiaľ neuhradil (pričom si neuplatnil ani nároky z vád tovaru). Právne žalobu odôvodnil ust. (ďalej aj "") v spojení s ust. vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej aj ""). K žalobe pripojil listinné dôkazné prostriedky.

3. Dňa 17.02.2017 Okresný súd Banská Bystrica pod sp. zn. vydal platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný včas podal odpor s odôvodnením vo veci samej, čím sa platobný rozkaz podľa ust. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov zrušil.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, listinnými dôkaznými prostriedkami, založenými v spise, a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Z faktúr č. 06062015 zo dňa 19.06.2015, na sumu 6 077,28 eura (vrátane DPH), splatnú do 03.07.2015, č. 15072015 zo dňa 10.08.2015, na sumu 682,08 eura (vrátane DPH), splatnú do 24.08.2015 a č. 03092015 zo dňa 11.09.2015, na sumu 4 033,49 eura (vrátane DPH), splatnú do 25.09.2015 súd zistil, že spoločnosť Torio, s.r.o. vyúčtovala žalovanému kúpnu cenu tovaru, uvedeného v jednotlivých faktúrach (odpadový plast) a dopravné náklady; v cit. faktúrach je tiež uvedené, že "tovar až do úplného zaplatenia FA zostáva majetkom dodávateľa".

6. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 01/2016 zo dňa 01.12.2016 a jej prílohy č. 1 (ďalej aj "Zmluva" a "Dodatok") súd zistil, že postupca postúpil postupníkovi pohľadávku voči žalovanému, v celkovej sume 10 792,85 eura aj s príslušenstvom (neuhradené zhora uvedené faktúry).

7. Z oznámenia o postúpení pohľadávky (zo dňa 01.12.2016) súd zistil, že postupca oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky v sume 10 972,85 eura (neuhradené zhora uvedené faktúry) s príslušenstvom žalobcovi a požiadal ho, aby dlh splnil žalobcovi.

8. Z výzvy postupníka (žalobcu) zo dňa 21.12.2016 súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému nadobudnutie pohľadávky zhora cit. Zmluvy a vyzval žalovaného na uhradenie sumy 10 792,85 eura a sumy 40,- eur titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ( a ), v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy.

9. Z podaného odporu súd zistil, že žalovaný potvrdil, že mu bol dodaný tovar na základe faktúr uvedených v platobnom rozkaze. Tvrdil (ale ničím nepreukázal), že tovar bol vadný, nemal požadovanú kvalitu, niekoľkokrát tovar reklamoval u konateľa dodávateľa p. P., ktorý sľúbil dodanie tovaru bez vád, čo sa doposiaľ nestalo. Vzhľadom na uvedené považoval žalobu za nedôvodnú a žiadal ju v celom rozsahu zamietnuť.

10. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že žalovaný nepredložil žiadny dôkaz o uplatnenej reklamácii. Upozornil na to, že tovar bol dodaný v období jún až september 2015 a od toho času mal žalovaný dosť času na uplatnenie nárokov z vád dodaného tovaru, že žalovaný tovar riadne prevzal, dodávateľovi tovar nevrátil a ani si neuplatnil žiadne nároky z vád tovaru. Dôvody podaného odporu žalobca považoval za účelové. Navrhol pokračovať v konaní.

11. Podaním došlým súdu dňa 09.03.2018 žalovaný (prostredníctvom jeho právneho zástupcu, ďalej aj "PZO") v plnom rozsahu poprel nárok žalobcu, z dôvodu dodania vadného tovaru, o ktorej skutočnosti dodávateľ vedel. Reklamácia aj následná komunikácia prebehli telefonicky (ako u nich bolo v obchodnom styku často zvykom). Uviedol, že predmetný tovar je u žalovaného, ktorý stále čaká na dodanie tovaru bez vád namiesto vadného tovaru (dodaný bol tovar, na ktorom neboli dohodnutí). Zároveň navrhol doplnenie dokazovania výsluchom svedka J.. V.. V. P., konateľa spoločnosti TORIO plus, s.r.o., ktorá je právny predchodca žalobcu; výsluchom uvedeného svedka chcel preukázať riadne a včasné uplatnenie reklamácie dodaného tovaru. V závere uviedol, že žalovaný nemôže za to, že právny nástupca nadobudol podľa žalovaného špekulatívnu pohľadávku bez toho, aby bol o nej riadne informovaný. Navrhol, aby súd po vykonanom dokazovaní žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

12. Podaním došlým súdu dňa 26.10.2018 žalobca (prostredníctvom jeho právnej zástupkyne, ďalej aj "PZN") rovnako ako PZO navrhla doplnenie dokazovania výsluchom svedka J.. V.. V. P., za účelom preukázania dôvodnosti vymáhaného nároku.

13. V podaní došlom súdu dňa 18.03.2018 PZO (okrem iného) uviedol, že náhodne bol objavený zvukový záznam rozhovoru medzi J.. A. (štatutárom žalovaného) a J.. V.. P. (navrhovaným svedkom), preukazujúci, že predmetný tovar bol riadne a včas reklamovaný.

14. V podaní došlom súdu dňa 11.04.2019 PZN (okrem iného) namietala hodnovernosť zhora uvedeného zvukového záznamu (nebolo verifikované, rozhovor ktorých osôb bol zaznamenaný) a tiež tvrdila, že takýto záznam je nezákonne získaný a teda v tomto konaní nepoužiteľný.

15. PZO v podaní došlom súdu dňa 12.04.2019 tvrdil, že predmetný zvukový záznam rozhovoru nie je nezákonne získaným dôkazom; k tomu poukázal na rozhodnutie NS ČR sp. zn. o hovoroch uskutočnených pri výkone povolania, pri obchodnej činnosti či inej verejnej činnosti, ktoré spravidla nemajú charakter prejavov osobnej povahy a teda zvukový záznam takéhoto hovoru ako dôkaz v občianskom konaní nie je neprípustný. K tomu poukázal aj na rozhodnutie ÚS ČR .

16. Na pojednávaní konanom dňa 17.04.2019 PZN na podanom návrhu trvala. Uviedla, že žalovaný nijakým spôsobom nikdy nerozporoval, právny predchodca žalobcu zanikol a už niet u koho uplatniť prípadnú reklamáciu.

17. PZO zotrval na svojom stanovisku a žiadal žalobu zamietnuť. V podstate zopakoval svoju doterajšiu argumentáciu ako aj skutkové tvrdenia.

18. Zo zvukového záznamu, predloženého PZO (viď ods. 13. zhora) súd zistil, že na jeho začiatku nie je upozornenie o tom, že bol rozhovor nahrávaný. Súd uzavrel, že takto zabezpečený dôkaz by bol prípustný, ale iba vtedy, ak by žalovaný nemal inú možnosť riadnou komunikáciou (elektronickou alebo písomnou, teda listinnou) si zabezpečiť legálny dôkaz. Ďalej súd skonštatoval, že z obsahu nahrávky je síce zrejmé, že niečo bolo reklamované, ale nie je jasné, čo bolo reklamované.

19. Otázkou (ne-)prípustnosti nezákonného dôkazu sa zaoberal aj ÚS ČR; v náleze sp. zn. zo dňa 09.12.2014 sa postavil proti nekalým praktikám vzájomného elektronického sledovania a skrytého nahrávania pri súkromných a profesionálnych rokovaniach, ktoré sú spravidla nielen v rozpore s právom, ale hodnotené po stránke sociálno-etickej rozširujú v spoločnosti atmosféru podozrievavosti, strachu, neistoty a nedôvery. 20. Podľa ust. , tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. (2) Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

21. Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. [ [(ďalej len "")]

22. Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, (...) alebo z iných skutočností uvedených v zákone. [ ]

23. Nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu a žalovaný ako dva podnikateľské subjekty uzatvorili kúpnu zmluvu podľa ust. a nasl. , na základe ktorej právny predchodca žalobcu dodal žalovanému v mesiacoch jún až september 2015 tovar (odpadový plast); ich právny vzťah je tak potrebné posudzovať najmä podľa príslušných ustanovení .

24. Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. [ ]

25. pri kúpnej zmluve nevyžaduje písomnú formu, je teda možné uzatvoriť ju aj ústne (tu však vyvstáva riziko dôkaznej núdze v prípade súdneho sporu). Zmluvné strany platne uzatvorili predmetnú kúpnu, keď si zvolili ústnu formu.

26. Kúpnu cenu dodaného tovaru (a v jednom prípade aj dopravné náklady) vyúčtoval predávajúci kupujúcemu zhora uvedenými faktúrami, v ktorých je uvedené množstvo dodaného tovaru, jeho jednotková aj celková cena. Dodanie tovaru, jeho množstvo ani jednotkovú cenu žalovaný v podanom odpore nerozporoval. Najprv však tvrdil, že tovar dodaný tovar bol vadný, nemal požadovanú kvalitu a preto ho reklamoval (viď ods. 9. zhora), neskôr tvrdil, že mu bol dodaný tovar, na ktorom neboli dohodnutí (viď ods. 11. zhora). Napokon žalovaný (prostredníctvom PZO) spochybňoval aj cenu dodaného tovaru, aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a zotrval na tvrdení, že dodaný tovar reklamoval.

27. Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu preukázal zmluvou o postúpení pohľadávky (ktorej úplné znenie doložil na výzvu súdu).

28. Žalovaný v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, že u dodávateľa tovaru (predávajúceho) reklamoval vady dodaného tovaru, keď reklamácia (opakovaná) sa mala vykonať ústnou formou; v tomto smere žalovaný neuniesol dôkazné bremeno.

29. Spochybňovanie dokonca aj kúpnej ceny (4 roky po dodaní tovaru) súd vyhodnotil ako účelovú obranu žalovaného; nebolo preukázané (a 4 roky po dodaní tovaru žalovaným ani tvrdené), že by žalovaný u predávajúceho namietal vyúčtovanie nesprávnej ceny dodaného tovaru v jednotlivých faktúrach.

30. Pokiaľ by skutočne došlo k dodaniu tovaru s vadami, poskytuje kupujúcemu dostatočné nástroje, ktoré žalovaný mohol použiť na svoju ochranu (, , , a , /1 a , až 3, ) a ktoré žalovaný celkom zjavne nevyužil, resp. ich využitie nepreukázal.

31. Svedok J.. V.. V. P. vo svojej výpovedi uviedol, že bol konateľom spoločnosti Torio, s.r.o., ktorá obchodovala so žalovanou spoločnosťou. Konateľ žalovaného si u spoločnosti Torio, s.r.o. osobne vybral tovar, ktorý neskôr bol žalovanej dodaný. Žalovaná spoločnosť cenu dodaného tovaru včas neuhradila, tak zaplatenie u konateľa žalovaného urgoval, ten (cca rok po dodaní tovaru) tvrdil, že dodaný tovar mal nejaké vady. Uviedol, že predmetný tovar boli technické plasty, PVC, polyamidy, polypropylény, parapetné dosky, PVC okenné profily, teda v podstate plasty - nepodarky a odrezky z výroby a že pri spracovaní týchto materiálov niet čo pokaziť, keď sa podľa druhu dajú dokopy. Uviedol tiež, že k postúpeniu pohľadávky pristúpil z toho dôvodu, že zo sumy vyúčtovanej žalovanému musel zaplatiť DPH v sume cca 3 700,- eur, teda, keby predmetný tovar žalovanému daroval, bol by o sumu cca 3 700,- eur v pluse.

32. Z uzatvorenej kúpnej zmluvy vznikli obom stranám práva aj povinnosti, ako to vyplýva z nižšie citovaných ustanovení .

33. Predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom. [ ]

34. Ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v , má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva (...). [ ]

35. Vzhľadom na to, že žalovaný raz tvrdil, že mu bol dodaný nekvalitný tovar a následne tvrdil, že mu bol dodaný iný ako dojednaný tovar, (nezodpovedanou) otázkou ostalo, čo vlastne žalovaný reklamoval (ak vôbec reklamoval) - či nekvalitu tovaru alebo dodanie iného tovaru. Ani tvrdenia žalovaného o vadách dodaného tovaru nie je možné považovať za riadne reklamovanie vád dodaného tovaru, nakoľko bolo všeobecné (teda nekonkrétne) čo do určenia vady a rovnako neurčité aj čo do uvedenia množstva vadne dodaného tovaru.

36. Ak má vlastníctvo k predanej hnuteľnej veci prejsť na kupujúceho až po zaplatení ceny, musí sa táto výhrada dohodnúť písomne. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia na kupujúceho odovzdaním veci. [ ]

37. K tvrdenie žalovaného, že predmetný tovar je stále majetkom žalobcu, nakoľko na predmetných faktúrach je uvedené, že do úplného zaplatenia kúpnej ceny je dodaný tovar vlastníctvom predávajúceho súd uvádza, že kúpnu zmluvu bolo možné uzatvoriť ústnou formou, avšak pre platné dojednanie výhrady vlastníctva (ktorú upravuje v ust. ) je potrebná písomná dohoda; v konaní existencia takejto dohody nebola ani len tvrdená a teda už vôbec nie preukázaná.

38. Kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. [ ]

39. Kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. [ ]

40. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom (...). [ veta prvá ]

41. Záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne. (2) Záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy. [ a ]

42. Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. [ ]

43. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému tovar dodal (teda svoju zmluvnú povinnosť splnil) a že žalovaný za dodaný tovar kúpnu cenu doposiaľ nezaplatil (teda svoju zmluvnú povinnosť nesplnil), dostal sa tak do omeškania.

44. Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. [ a ]

45. Vykonaným dokazovaním nebolo zistené, že by si strany dohodli výšku úroku z omeškania, preto je dlžník povinný platiť žalobcovi úroky z omeškania podľa ust. .

46. Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania. [ vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len "")]

47. Súdu je z jeho činnosti známe, že v období od 10.09.2014 do 15.03.2016 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,05%

48. Ako je z ust. zrejmé, veriteľ má na výber, či si uplatní nárok na úrok z omeškania podľa ust. alebo podľa ods. 2; pokiaľ sa žalobca domáhal priznania nároku na úrok z omeškania od prvého dňa omeškania až do zaplatenia, je zrejmá jeho vôľa uplatniť si nárok na úrok z omeškania podľa . Tu je však potrebné uviesť, že žalobca ale uplatnil nárok na úrok vo výške 80,% ročne, pričom mohol žiadať úrok z omeškania vo výške 9,05% ročne z dlžných súm.

49. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne tak čo do žalovanej sumy ako aj úrokov z omeškania, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku. 50. Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. [ ]

51. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. [ ]

52. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. [ a ]

53. Žalobca mal vo veci (v spore) plný (100%-ný) úspech, preto mu súd priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom, t.j. 100%-nom rozsahu (výrok II. tohto rozsudku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é o d v o l a n i e. ( , a contrario, )

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. [ veta prvá ]

O odvolaní rozhoduje krajský súd. [ (časť vety po čiarku) ] (tu: Krajský súd v Trnave)

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. [ ]

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. [ ]

Podanie je úkon určený súdu. (2) Podanie vo veci samej je najmä [...], odvo- lanie, [...]. [ ]

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. [ ]

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis. (2) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. [ ]

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [ ]

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [ ]

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [ ]

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. [ ]

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [ ]

Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. [ ]

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. [ ]

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. [ ]

Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. (2) Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. (3) Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. (4) Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. [ ] Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).