Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-50-2019.pdf
PDF · 85.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/50/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V s predsedom senátu JUDr. Ivetou Willantovou a prísediacimi Mgr. Zuzanou Ďurigovou a Mgr. patríciou Bašťovanskou na verejnom zasadnutí konanom dňa 19.8.2019 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Petrom Danom , obvinenými E. V. a C. F. a ich obhajkyňou JUDr. Annou Žedényiovou a schvaľuje ju v tomto znení: Obvinení: X. E. V. , nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Trenčíne, bytom Trenčín, PE., bez prihlásenia Trenčín, U., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Nitra, Cintorínska 3, priečinok 25/D, 950 50 Nitra od 06.11.2018, 2. C. F. , nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Trenčíne, bytom Trenčín, SU.3, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Nitra, Cintorínska 3, priečinok 25/D, 950 50 Nitra od 06.11.2018 sa uznávajú vinnými, že po predchádzajúcej spoločnej dohode s doposiaľ bližšie nestotožnenou osobou v období od mesiaca september 2014 až august 2017 uviedli správcu dane do omylu tým, že spoločne s rozdelením konkrétnych úloh v mene spoločností K. W.-Z., Kft., Q.S M. Kft., Y., L. s.r.o., T. H. s.r.o., L. L. s.r.o., X. s.r.o., N. s.r.o., V. s.r.o., F. s.r.o., K., spol. s.r.o., M.-IT s.r.o., T. s.r.o., S. s.r.o., zabezpečovali podávanie daňových priznaní k dani z pridanej hodnoty na Daňový úrad Bratislava, Ševčenkova 32, v ktorých si neoprávnene uplatnili nárok na vrátenie DPH bez reálneho zdaniteľného plnenia pre nasledovné subjekty dane:
spol. K.,
dňa 21.08.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 07.2015 vo výške 12 703,89-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 04.09.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 08.2015 vo výške 14 427,31-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 23.11.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 10.2015 vo výške 12 272,54-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. HX.,
dňa 28.12.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 11.2015 vo výške 2 544,80-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. Y.
dňa 25.09.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 08.2015 vo výške 15 603,19-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 06.10.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 09.2015 vo výške 17 596,81-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. L.,
dňa 25.05.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 04.2015 vo výške 8 299,60-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 08.06.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 05.2015 vo výške 17 561,83-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 17.08.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 07.2015 vo výške 14 399,87-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 23.10.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 09.2015 vo výške 17 906,77-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 06.11.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 10.2015 vo výške 16 385,26-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. T.
dňa 25.09.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 08.2015 vo výške 13 917,78-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 05.10.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 09.2015 vo výške 13 452,85-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. L.,
dňa 25.02.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 01.2015 vo výške 13 078,52-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 27.04.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 03.2015 vo výške 13 721,06-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 12.05.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 04.2015 vo výške 12 856,90-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. X.6,
dňa 25.03.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 02.2015 vo výške 4 754,58-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 13.04.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 03.2015 vo výške 11 382,22-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 17.06.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 04.2015 vo výške 3 724,03-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.08.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 06.2015 vo výške 1 538,51-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. N.,
dňa 24.10.2014 za zdaňovacie obdobie mesiac 09.2014 vo výške 6 969,19-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 07.11.2014 zdaňovacie obdobie mesiac 10.2014 vo výške 13 628,96-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 16.12.2014 za zdaňovacie obdobie mesiac 11.2014 vo výške 11 564,32-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 23.02.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 01.2015 vo výške 4 944,95-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. V.
dňa 29.12.2014 za zdaňovacie obdobie mesiac 11.2014 vo výške 9 632,89-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.02.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 01.2015 vo výške 11 184,20-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 27.04.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 03.2015 vo výške 12 141,18-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 12.05.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 04.2015 vo výške 12 685,42-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. F.,
dňa 27.07.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 06.2015 vo výške 10 008,02-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
dňa 06.08.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 07.2015 vo výške 16 642,45-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 23.10.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 09.2015 vo výške 18 541,10-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 28.12.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 10.2015 vo výške 3 190,59-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. K.,
dňa 18.08.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 07.2015 vo výške 14 964,93-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 21.09.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 08.2015 vo výške 10 506,73-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 23.11.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 10.2015 vo výške 16 348,73-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. M.
dňa 17.08.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 07.2015 vo výške 13 346,07-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 07.09.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 08.2015 vo výške 13 383,02-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 23.11.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 10.2015 vo výške 14 382,34-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.01.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 12.2015 vo výške 15 604,16-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 29.03.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 02.2016 vo výške 3 158,32-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.05.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 04.2016 vo výške 12 337,82-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.07.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 06.2016 vo výške 4 921,12-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. T.,
dňa 28.12.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 11.2015 vo výške 2 786,00-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.02.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 01.2016 vo výške 2 506,99-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.04.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 03.2016 vo výške 2 729,52-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 27.06.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 05.2016 vo výške 2 475,69-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 27.06.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 07.2016 vo výške 5 460,73-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.09.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 09.2016 vo výške 6 466,79-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 27.12.2016 za zdaňovacie obdobie mesiac 11.2016 vo výške 6 761,34-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 27.02.2017 za zdaňovacie obdobie mesiac 01.2017 vo výške 5 771,52-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.04.2017 za zdaňovacie obdobie mesiac 03.2017 vo výške 7 359,79-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 26.06.2017 za zdaňovacie obdobie mesiac 05.2017 vo výške 7 890,81-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 25.08.2017 za zdaňovacie obdobie mesiac 07.2017 vo výške 6 352,08-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
spol. S.,
dňa 25.08.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 07.2015 vo výške 13 994,92-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
dňa 07.09.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 08.2015 vo výške 15 629,61-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov, dňa 23.11.2015 za zdaňovacie obdobie mesiac 10.2015 vo výške 14 279,92-eur, bez akýchkoľvek účtovných dokladov,
s tým, že obvinení E. V. a C. F. po predchádzajúcej ústnej spoločnej dohode s doposiaľ bližšie nestotožnenou osobou zabezpečili formálne dosadených konateľov bez podnikateľskej skúsenosti a prevažne z nižších sociálnych vrstiev a bez domova pre jednotlivé uvedené spoločnosti nevykonávajúce žiadnu podnikateľskú činnosť, v nadväznosti na čo obvinení E. V. a C. F. založili bankové účty v bankách v Slovenskej republike a to L. L., a. s., I. F., a. s., M., a. s., L., a. s., ako jediní vlastníci a disponenti týchto účtov, a to v mene podnikateľských subjektov L., s. r. o., IČO: XXX XX XXX, sídl. S., ktorého v období od 06.10.2014 do 01.10.2015 bol jediným konateľom a spoločníkom obv. C. F. a Z. J., s. r. o., IČO: XXX XX XXX, ČX.4, ktorého jediným konateľom a spoločníkom bol v období od 19.01.2015 do 01.10.2015 obv. E. V., ktoré taktiež nevykonávali žiadnu reálnu podnikateľskú činnosť, deklarované zdaniteľné plnenia v skutočnosti neprebehli a obchody sa neuskutočnili, pričom tieto bankové účty oznámili správcovi dane za účelom vyplatenia neoprávnene uplatnených nadmerných odpočtov za všetky vyššie uvedené spoločnosti a obdobia a vediac o pôvode týchto finančných prostriedkov ich ďalej po skutočnom vyplatení zo strany daňového úradu vyberali prostredníctvom 242 výberov v bankomatoch rôznych bánk v meste Trenčín a použili ich pre vlastnú potrebu a iným nezisteným spôsobom, týmto konaním ukrátili rozpočet Slovenskej republiky v zastúpení Daňovým úradom Bratislava o sumu najmenej 589 280,54 eur,
teda
- spoločným konaním neoprávnene vo veľkom rozsahu uplatnili nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle zadovážiť sebe a inému neoprávnený prospech,
č í m s p á c h a l i
- pokračovací zločin daňového podvodu spolupáchateľstvom podľa §20, § 277a ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z. z.
Za to sa
odsudzujú :
obv. E. V.
Podľa § 277a ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d) ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 5 /päť/ rokov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s min. stupňom stráženia. obv. C. F. Podľa § 277a ods. 3 Tr. zák. s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4, § 39 ods. 2 písm. d) ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 5 /päť/ rokov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s min. stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava JUDr. Peter Dana doručil Okresnému súdu Bratislava V dňa 01.08.2019 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvinenými E. V., C. F. a ich obhajkyňou JUDr. Annou Žedényiovou.
Podľa dohody obvinení E. V. a C. F. uznávajú vinu zo spáchania pokračovacieho zločinu daňového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 277a ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr.zák . Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a určil preto termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie predmetnej dohody.
Obvinení E. V. a C. F. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. , či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpovedali zhodne ÁNO.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 31.07.2019 po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom a následného konania na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr.por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.