Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6Pc-21-2018.pdf
PDF · 96.6 KB
Case nature
Area
Subarea
6Pc/21/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v Pezinku, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Špánikovou, v právnej veci navrhovateľky: S. S., Y. S., K. XX.XX.XXXX, I. O. XXX XX Q., Š. XX, štátny občan SR, matka maloletého X. S., K. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpená JUDr. Zuzanou Motáčkovou, bytom Kellenbergerova 2, 900 01 Modra, proti osobe, ktorá je povinná platiť výživné: U. F., K. XX.XX.XXXX, I. O. XXX XX Q. Č.. XXX, R. K. G., štátny občan SR, o návrh na úhradu niektorých nákladov nevydatej matke, rozhodol
rozhodol:
I. Osoba, ktorá je povinná platiť výživné je povinná prispievať na výživu navrhovateľky sumou 100,00 Eur mesačne počnúc dňom 30.07.2018 do 30.07.2020 vždy do 15.-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky.
II. Zročné výživné za dobu od 30.07.2018 do 31.07.2019 vo výške 880,00 Eur sa povoľuje osobe povinnej prispievať na výživu splácať mesačne sumou 80,00 Eur až do splatenia celej sumy spolu s bežným výživným počnúc mesiacom august 2019 pod stratou výhody splátok.
III. Žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou dňa 27.12.2018 sa domáhala navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne určenia príspevku na výživné a nevyhnutných nákladov nevydatej matky s odôvodnením, že dňa 30.07.2018 sa jej narodil syn X. S., osoba povinná plniť výživné nie je jej manželom, otcovstvo odporcu je evidované v rodnom liste maloletého dieťaťa zo dňa 08.08.2018. Uviedla, že rodičia maloletého sa po 5 ročnej známosti rozišli, ona sa odsťahovala k svojim rodičom, kde t.č. býva aj s maloletým synom, otec na dieťa prispieva po vzájomnej dohode sumou 200,-Eur mesačne. Jej príjem je iba rodičovský príspevok vo výške 214,70 Eur, nakoľko pred narodením dieťaťa bola navrhovateľka študentka a nepracovala, okrem toho poberá rodinné prídavky vo výške 23,52 Eur, všetky náklady znášajú jej rodičia, i náklady na jej štúdium na J. T. B. O.. Navrhovateľka má dlhodobo zdravotné problémy, diagnostikovali jej V. W. W. W. R., I. U. Z.-O., ktorá choroba vyžaduje špeciálnu životosprávu spojenú s cvičením, je liečená B. K. B. V., kde dochádza na pravidelné kontroly. Navrhla zaviazať odporcu na prispievanie výživného navrhovateľky vo výške 200,-Eur mesačne, v priebehu súdneho konania upravila návrh na 100,-Eur mesačne. Založila súdu ku konaniu rozpis svojich mesačných nákladov a doklady výdavkov na bývanie.
2. Osoba povinná plniť výživné - otec maloletého X. vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 24.03.2019, doručeného súdu dňa 27.03.2019 uviedol, že s navrhovateľkou mal 5 ročný vzťah od septembra 2012 do decembra 2017, spoločnú domácnosť zdieľali do apríla 2017, vzťah s navrhovateľkou ukončil na začiatku decembra 2017, nakoľko ich spolunažívanie nenapĺňalo jeho predstavy o vzájomnom zázemí, podpore a istote, ako i iné hodnoty, dôležité pre budovanie spoločnej budúcnosti. Navrhovateľka nemala
záujem podieľať sa na spoločnej domácnosti či už materiálne, alebo starostlivosťou o ňu, všetky náklady chodu domácnosti boli od začiatku hradené ním. Nie je pravdou, že navrhovateľku opustil, keď otehotnela, nakoľko až po ukončení ich vzťahu mu cca po týždni navrhovateľka oznámila svoje tehotenstvo správou. Obnovenie vzťahu napriek tejto skutočnosti bolo nepredstaviteľné, ale k otcovstvu sa postavil zodpovedne, na základe vzájomnej dohody začal prispievať na výživu syna a na výživné pre navrhovateľku sumou 200,-Eur mesačne, ktorú sumu posielal od 10.8.2018. Rozsudkom Okresného súdu v Pezinku č.k. XXP/XXX/XXXX v konaní o úpravu práv a povinností bol zaviazaný prispievať na výživu syna mesačne sumou vo výške 180,00 Eur, navrhovateľke však naďalej prispieval sumou 200,00 Eur mesačne, pričom rozdiel 20,00 Eur oproti stanovenej sume predstavuje výživné nevydatej matke. Považoval za nepravdivé tvrdenie navrhovateľky, že pred narodením dieťaťa bola študentkou a nepracovala. Navrhovateľka bola vylúčená zo štúdia medicíny v auguste 2017, nakoľko nesplnila podmienky fakulty, teda nebola nútená prerušiť štúdium z dôvodu tehotenstva. Študovať začala opätovne až po narodení dieťaťa. Po vylúčení zo štúdia nevznikala z jej strany snaha o získanie si uplatnenia v zamestnaní, preto po dohode s ňou jej vybavil prácu na dohodu v spoločnosti W. S. R. Š., U..W.., kde od októbra 2017 zarábala cca 180,00 Eur mesačne, iná iniciatíva v hľadaní si iného zamestnania z jej strany nenastala, jej sociálna situácia sa tehotenstvom a stavom po pôrode nezhoršila. Diagnózu, ktorú udala, mala diagnostikovanú už pred tehotenstvom v roku 2017, jedná sa o dedičnú chorobu a počas tehotenstva sa podľa vyjadrenia navrhovateľky jej stav zlepšil, tehotenstvo jej zdravotný stav neovplyvnilo negatívne. V minulosti žiadnu špeciálnu životosprávu navrhovateľka neviedla a venovala sa len cvičeniu jogy výlučne v domácom prostredí. V špecifikovaných mesačných nákladoch uvádza ničím nepodložené položky napr. lekár, štúdium, cvičenie a mobil, spolu v sume 180,- Eur, náklady na bývanie vo výške 53,00 Eur jej boli priznané rozsudkom v konaní o ÚPP k mal. dieťaťu, okrem toho nikde neuvádza pomernú položku za režijné náklady, ktorú uhrádza majiteľ obchodu so strelivom, ktorý sídli v časti ich rodinného domu. Založil súdu ku konaniu rozpis svojich mesačných nákladov, ako aj doklady o svojom mesačnom príjme. Jeho finančná situácia mu umožňuje prispievať na výživu navrhovateľky sumou 20,00 Eur mesačne.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie žalobou navrhovateľky, rodným listom maloletého X., špecifikáciou nákladov navrhovateľky, vyjadrením osoby povinnej platiť výživné zo dňa 24.03.2019, potvrdením o príjme zo závislej činnosti odporcu zo dňa 25.03.2019, 21.1.2019, 17.07.2019 a 18.3.2019, replikou navrhovateľky zo dňa 12.04.2019, ambulantným nálezom reumatologickej ambulancie K. V. zo dňa 10.01.2019, potvrdením J. T. B. O. zo dňa 14.9.2018, prepúšťacou správou K. S. K. Y. G. P. XX.XX.XXXX, spisom tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX a dospel k názoru, že návrhu navrhovateľky je potrebné vyhovieť.
4. Podľa ust. § 74 ods. 1 Zákona o rodine otec dieťaťa, za ktorého matka dieťaťa nie je vydatá, je povinný najdlhšie po dobu dvoch rokov, najneskôr odo dňa pôrodu prispievať matke primerane na úhradu jej výživy a poskytnúť jej príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom.
Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa odseku 2 vyššie citovaného ustanovenia výživné nemožno priznať, ak by bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa. Podľa ust. § 76 ods. 2 Zákona o rodine proti pohľadávkam na výživné je započítanie vzájomných pohľadávok prípustné len dohodou. Ak ide o výživné pre maloleté deti, započítanie nie je možné.
5. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľke sa dňa XX.XX.XXXX narodil syn X. S., otcom dieťaťa je U. F., narodený 28.10.1992, ktorá skutočnosť vyplýva z rodného listu maloletého dieťaťa matričného úradu Q. Č. O. - K. Q. zo dňa XX.XX.XXXX. Otec dieťaťa býval s matkou dieťaťa do apríla 2017, kedy svoj 5 ročný vzťah ukončili na začiatku decembra 2017 a navrhovateľka sa odsťahovala k svojím rodičom do Q., kde býva spolu so synom X. doposiaľ. Z vyjadrenia matky dieťaťa súd zistil, že po prerušení štúdia na J. T. B. O. začala po narodení dieťaťa opätovne študovať, podľa potvrdenia J. T. B. O. zo dňa 14.9.2018 je v akademickom roku 2018/2019 študentkou 1. ročníka študijného programu všeobecné lekárstvo, štúdium je šesťročné dennou formou. Uviedla, že v rodinnom dome býva spolu so synom X., svojimi rodičmi, s bratom dvojčaťom, ktorý externe študuje a popri štúdiu aj pracuje, v
dome je na trvalý pobyt prihlásená aj jej sestra, ktorá však s manželom a dieťaťom býva v P. v rodinnom dome. Je pravdou, že švagor má priestor v ich rodinnom dome, v ktorom prevádzkuje predajňu zbraní a streliva, má však podružné merače energií. Uviedla, že v čase, kedy je v škole, sa o dieťa stará jej matka alebo jej sestra, ktorá je na materskej dovolenke. K špecifikovaným nákladom uviedla, že náklady na bývanie predstavujú sumu 267,65 € mesačne, na 1 osobu predstavujú 53,00 €, za dieťa boli tieto náklady zohľadnené v rozhodnutí tun, súdu XXP/XXX/XX, na jej osobu sú tieto náklady rovnaké, suma 30,00 € za hygienické potreby v tejto sú zahrnuté bežné hygienické potreby ako aj prášky na pranie, krémy, telové mlieka, intímne potreby - vložky, náklady na stravu 200,00 € predstavujú jednak stravu v škole - 5 € za 1 obed (mesačne asi 8-9x), zbytok je za stravovanie doma, lekár 30,-€ sú náklady za cestu autom Škoda Fabia do V. 1 x mesačne, oblečenie 50,-€ sú bežné oblečenie, topánky, bundy, plášte do školy, náklady 20,-€ za mobil telefonuje rodičom (matka pracuje v poisťovni, otec je na invalidnom dôchodku), tieto náklady platí matka, štúdium 100,-€ sú učebnice a aj cestovné do Bratislavy do školy autom kvôli dieťaťu, aby bola doma skôr, cvičenie 30,-€ cvičí jogu 1x týždenne v Q..
6. Z vyjadrenia odporcu súd zistil, že náklady navrhovateľky považoval za predimenzované, s tým, že do týchto nezahrnula navrhovateľka nebytový priestor, ktorý v ich dome užíva jej švagor na prevádzkovanie predajne zbraní a streliva, pokiaľ sa týka jej štúdia už raz na medicíne študovala, z týchto ročníkov mala skriptá a knihy, ktoré jej financoval on, preto náklady ňou t.č. za štúdium považoval za špekulatívne. On býva v rodinnom dome v Q., náklady na bývanie platí sám vodu 10,-€, plyn 104,-€, hypotéku na kúpu domu 42.000,-€ spláca od 7/2019 vo výške 157,28 € a spotrebný úver 5.000,-€ na rekonštrukciu domu (okná, fasáda a pod.) spláca vo výške 106,59,-Eur, platí výživné na syna 180,-€ a 20,-€ na navrhovateľku a náklady ostatné ako hygiena, strava, oblečenie špecifikoval rovnaké ako navrhovateľka. Do práce dochádza autom Ford Mondeo je to 35 km tam a 35 km späť, čo predstavuje mesačne sumu 100,-€, iné zamestnanie nemá. Uviedol, že je pravdou, že má priateľku, s ktorou však nevedie spoločnú domácnosť a spoločné finančné hospodárenie, táto pracuje v O. ako vychovávateľka v internátnej škole, kde má zabezpečené v týždni aj ubytovanie, prespáva uňho v dome asi 2 x týždenne cez víkend, kedy idú na nákupy, ktoré raz platí on, inokedy prispeje ona. Na trvalý pobyt je však prihlásená v dome jej rodičov v Š..
7. Zo špecifikácie priemerných mesačných nákladov navrhovateľky súd zistil, že sa jedná o sumu 513,- Eur.
8. Zo špecifikácie priemerných mesačných nákladov odporcu súd zistil, že sa jedná o sumu 997,87,-Eur.
9. Z ambulantného nálezu reumatologickej ambulancie K. B. V. zo dňa 16.01.2019 súd zistil, že navrhovateľka je sledovaná pre V. W. W. W. R., I., Z. O.-XX V., pri liečbe NSA došlo k ústupu periférnych artritických prejavov, odporúčaný MTX nezačala pre graviditu užívať, počas tehotenstva sa cítila dobre, ťažkosti pominuli a asi tri mesiace po pôrode sa ťažkosti objavili, v liečbe zavedený Nalgesin forte so zlepšením stavu, iné lieky neberie. Z prepúšťacej správy Neurologickej kliniky Nemocnice Y. zo dňa 20.06.2019 súd zistil, že navrhovateľka vzhľadom na systémové ochorenie spojiva, ktoré t.č. nie je liečené a je možný súvis s NO je potrebná konzultácia u svojho reumatológa za účelom zváženia kauzálnej liečby (ochorenie sa týka zrakového nervu pravého oka - viď prepúšťacia správa zo dňa 14.06.2019 Kliniky oftalmológie Nemocnice Y.).
10. Z potvrdenia o výške príjmu odporcu S. R. Š. U..W.. zo dňa 21.01.2019 súd zistil, že priemerný mesačný netto príjem za obdobie 1/2018 - 12/2018 predstavoval 880,83 €.
Z potvrdenia o príjme zo závislej činnosti V., W..Y..R.., H. W. zo dňa 25.03.2019 súd zistil, že pracovný pomer odporcu trvá od 20.02.2019, uzatvorený je na dobu určitú do 30.11.2019 a priemerný mesačný netto príjem predstavuje za 1 mesiac sumu 381,51 €. Z potvrdenia zo dňa 17.07.2019 vyplýva, že priemerný mesačný netto príjem za obdobie 2/2019 - 6/2019 predstavuje sumu 852,71 €.
11. Z vyjadrenia navrhovateľky mal súd preukázané, že poberá rodičovský príspevok na syna X. 214,70 € mesačne + prídavky na dieťa 23,52 €, odporca jej prispieva 200,-€ mesačne (180,-€ výživné na dieťa), čo spolu predstavuje sumu vo výške 438,22 €.
12. Z rozsudku R. V. Č..S.. XXP/XXX/XXXX-XX z 05.02.2019 súd zistil, že výživné na mal. X. určil súd vo výške 180,00 € mesačne od 16.11.2018, zročné výživné nevzniklo (otec prispieval sumou 200,-€ mesačne), z Potvrdenia ÚPSVaR V. zo dňa 27.11.2018 je zrejmé, že matka poberá rodičovský príspevok
do 31.07.2021 t.č. vo výške 220,70 Eur, prídavok na dieťa vo výške 24,34 €, mesačné výdavky na dieťa sú 338,-€ (hygienické potreby 50,-€, strava 100,-€, oblečenie 50,-€, doplatky na lieky 15,-€, hračky 20,- €, cestovné na lekárske vyšetrenia 50,-€, výdavky na bývanie 53,-€ mesačne).
Súd pri rozhodovaní o žalobe navrhovateľky vzal do úvahy jednak rozsah povinností otca dieťaťa, za ktorého matka dieťaťa nie je vydatá, ktorý je v zmysle zákona o rodine vymedzený primeranosťou príspevku, ktorý má otec poskytovať na úhradu výživy matky. Súd pritom prihliadol na schopnosti a možnosti a majetkové pomery povinného, pričom súčasne súd dáva do pozornosti, že pri posudzovaní primeranosti vychádzal súd z účelu, ktorý sa plnením príspevku sleduje, t.j. aby sa postavenie nevydatej ženy v tejto situácii priblížilo, pokiaľ je to možné, postaveniu matky vydatej ženy za otca dieťaťa. Primeranosť príspevku bolo potrebné posúdiť podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine tak vo vzťahu k možnostiam a schopnostiam povinného - žalovaného, ako aj vo vzťahu k odôvodneným potrebám a pomerom matky, teda aj so zreteľom na to, či a ako bolo v uvedenej dobe o jej potreby ako študentky postarané zo strany jej rodičov pri plnení ich vyživovacej povinnosti
Pokiaľ sa týka nákladov na bývanie, ošatenie, stravu a ostatné, ktoré si navrhovateľka vyšpecifikovala, súd tieto čiastočne znížil, kedy mal za to, že navrhovateľkou boli nadhodnotené, napr. náklady na stravu na 100,-€, lekára 16,-€, oblečenie 20,-€, mobil 10,-€, náklady na štúdium súd nehodnotil, tieto čiastočne v minulosti spolufinancoval odporca, a tieto náklady boli povinní hradiť aj rodičia navrhovateľky, ktorí mali voči nej ako študentke vyživovaciu povinnosť v zmysle Zákona o rodine, rovnako aj náklady na cvičenie jogy súd nezohľadnil, nakoľko jogu cvičila navrhovateľka v minulosti v domácom prostredí a môže ju cvičiť doma aj t.č., spolu tieto náklady súd ustálil na sumu vo výške 199,-€. V priamej súvislosti s tým súd pomerne znížil aj vyšpecifikované náklady odporcu približne na sumu ako u navrhovateľky.
Súd dospel k názoru, že matka sa o syna X. riadne stará, zabezpečuje jeho výchovu a výživu, mala náklady spojené s narodením dieťaťa, súvisiace aj so svojou osobou, v čase od narodenia dieťaťa nemohla pracovať z vyššie uvedených dôvodov, teda jej zo zákona vzniká nárok na priznanie príspevku na svoju výživu a nevyhnutné náklady od narodenia dieťaťa po dobu dvoch rokov od jeho narodenia. Náklady súdu riadne špecifikovala, výšku nákladov odporca čiastočne spochybnil, preto súd ich výšku prehodnotil, pričom náklady navrhovateľky ustálil súd na sumu vo výške 199,-€ mesačne. Rozpor s dobrými mravmi pri uvedenom súdnom konaní žalovaný nepreukázal.
S poukazom na vykonané dokazovanie rozhodol súd tak, ako je uvedené v písomnom vyhotovení rozhodnutia a priznal navrhovateľke príspevok na výživu a úhradu niektorých nákladov vo výške 100,-€ mesačne počnúc dňom narodenia dieťaťa 30.07.2018 do obdobia dvoch rokov t.j. 30.07.2020 v súlade s upraveným petitom žaloby. Pri rozhodovaní vzal súd do úvahy jednak výšku vyplácaných príspevkov matke, jej mesačné náklady, rovnako prihliadol súd na príjem odporcu a ním špecifikované náklady, a dospel k názoru, že suma 100,00 Eur mesačne titulom príspevku na výživu nevydatej matky je v zmysle Zákona o rodine primeraná. Keďže odporca prispieval navrhovateľke od narodenia dieťaťa sumou 200,00 Eur mesačne, z toho 180,00 € mesačne je jeho zákonná vyživovacia povinnosť na mal. dieťa Jakuba (i v zmysle rozhodnutia tun. súdu XXP/XXX/XXXX, súd zročné výživné na nevydatú matku upravil na sumu 880,00 € ( od augusta 2018 do júla 2019 - 8x100=800,- + marec, apríl, máj, jún 2019 - 4x20,00=80,00) s poukazom na skutočnosť, že ostatné platby odporcu boli započítané na zročné výživné na mal. dieťa v konaní tun. súdu XXP XXX/XXXX (bod 29 rozsudku), ktoré rozhodnutie je právoplatné dňom 18.03.2019.
Súd povolil povinnému splátky v súlade s ust. § 232 Civilného sporového poriadku.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 52 a § 49 CMP s tým, že konanie o úpravu výživného je zo zákona oslobodené od platenia súdnych poplatkov, iné trovy konania účastníkom nevznikli, povinný nemal v konaní úspech. Navrhovateľke súd priznal príspevok na výživu nevydatej matky z dôvodu, že sa stará ako slobodná matka o mal. syna X., K.. XX.XX.XXXX, nemá príjem zo závislej činnosti, poberá od otca dieťaťa výživné na dieťa a príspevky od štátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne dvojmo.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§127 ods. 1 Civilný sporový poriadok) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§127 ods. 2 Civilný sporový poriadok) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§363 Civilný sporový poriadok) Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku ) Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( § 44 Civilného mimosporového poriadku )