Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Er-1074-2013.pdf
PDF · 90 KB
No categories available
4Er/1074/2013
Uznesenie
Okresný súd Rožňava v exekučnej veci oprávneného Slovenská konsolidačná, a.s. so sídlom v Bratislave, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005 proti povinnému Š. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom v Z., V. X/XXXX, vedenej na Exekútorskom úrade súdneho exekútora JUDr. Michala Mazúra so sídlom vo v Košiciach, Štúrova 17, o vymoženie povinnosti uloženej povinnému zaplatiť oprávnenému sumu istiny vo výške 113,14 Eur s prísl., o námietkach povinného proti exekúcii takto
rozhodol:
námietkam vznesených povinným proti exekúcii v y h o v u j e.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom podaným u súdneho exekútora JUDr. Michala Mazúra (dňa 28. 08. 2013) domáhal vykonania exekúcie za účelom vymoženia povinnosti uloženej povinnému zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 113,14 Eur s prísl., a to na základe Výkazu nedoplatkov DÔVERY zdravotnej poisťovne, a.s. so sídlom v Bratislave č. XXXXXXXXXX zo dňa 07. 02. 2011.
2. Súd v zmysle ust. § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov poverením č. 5808 048942 * poveril dňa 07. 10. 2013 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Michala Mazúra.
3. Dňa 12. 03. 2014 predložil vykonaním predmetnej exekúcie poverený súdny exekútor tunajšiemu súdu námietky, ktoré povinný, po doručení Upovedomenia súdneho exekútora o začatí exekúcie (pozn. dňa 28. 01. 2014), vzniesol (pozn. odovzdaním na poštovú prepravu /z odtlačku pečiatky poštového úradu v Z., ktorým je opatrená obálka, v ktorej boli námietky povinného doručené dňa 04. 02. 2014 súdnemu exekútorovi, však nie je možné identifikovať presný dátum ich odovzdania) proti exekúcii, vznesenie námietok ktorých dôvodil tým, že ako 73 ročný invalidný dôchodca bol šokovaný, keď mu v UniCredit Banke v Z. dňa 14. 01. 2014 oznámili, že na príkaz súdneho exekútora mu zablokovali na jeho účte sumu 212,97 Eur. Býva sám, nemá našetrené žiadne peniaze, ani na pohreb, nemá ani žiadne pozdlžnosti. Vďaka banke sa dozvedel, že exekúcia sa vedie v prospech oprávneného, pôvodne zdravotnú poisťovňu, kvôli ním nezaplatenej čiastke pred 16-imi rokmi. Zdravotná poisťovňa od neho doposiaľ nepožadovala žiadny nedoplatok a ani oprávnený. Do 15. 11. 2004 býval na adrese: Z., Z.S.Ž. XX. Na uvedenej adrese od tohto dňa nie je objekt na bývanie. Od 15. 11. 2004 do dnešného dňa býva na adrese: Z., V. XXXX/X. Nasledujúci deň, keď zmenil adresu, osobne odovzdal v pobočke zdravotnej poisťovni v Z. písomné potvrdenie z Mestského úradu v Z., že od daného času býva na novej adrese. Od roku 1998 poisťovňa prvýkrát dňa 07. 11. 2011 požadovala (ako sa dozvedel), list adresovaný omylom alebo úmyselne, na nesprávnu adresu. List mu doručený nebol, preto nemohol reagovať. Uvedená pohľadávka je viac ako 10 ročná a podľa zákona premlčaná a ako nezákonne požadovanú ju neuznáva. K námietkam pripojil Potvrdenie Mesta Z. o aktuálnom pobyte povinného, Oznámenie Sociálnej poisťovne (ústredie) o vykonávaní zrážok z dôchodku.
4. Oprávnený k námietkam povinného dňa 04. 04. 2014 súdu oznámil, že na svojom návrhu na vykonanie exekúcie trvá a žiadal, aby súd námietky povinného zamietol. Vo vyjadrení dodal, že právny predchodca oprávnenej (DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s.) vydal dňa 07. 02. 2011 výkaz nedoplatkov, ktorým si uplatnil dlžné poistné a to istinu za obdobie mesiacov 02/1998 do 10/1998 v celkovej výške 113,14 Eur. Výkaz nedoplatkov nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08. 03. 2011. Právny predchodca oprávneného doručoval povinnému výkaz nedoplatkov na adresu v zmysle ust. § 17b ods. 3 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, a to na poslednú adresu, ktorú povinný oznámil právnemu predchodcovi oprávneného pri plnení si svojich oznamovacích povinností v zmysle § 23 zákona. Zásielka sa vrátila dňa 25. 01. 2011 s poznámkou „adresát neznámy“. Povinný nijako nepreukázal skutočnosť, že by nahlásil zmenu svojho bydliska právnemu predchodcovi oprávneného do ôsmich dní odo dňa zmeny. Nesplnenie si oznamovacej povinnosti má priamu súvislosť s doručovaním exekučného titulu a poukázal na ust. § 17b ods. 5 zákona o zdravotnom poistení. Oprávnený následne citoval ust. § 21 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a podotkol, že právo vymáhať dlžné poistné na zdravotné poistenie nie je premlčané, keďže výkaz nedoplatkov nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08. 03. 2011, pričom oprávnený si uplatnil svoje právo vymáhať poistné podaním návrhu na vykonanie exekúcie dňa 21. 08. 2013. Konštatovanie povinného v predložených námietkach nie je nijako dokázané a preto pre nárok oprávneného irelevantné.
5. Povinný následne dňa 25. 04. 2014 súdu oznámil, že splnenie si oznamovacej povinnosti o zmene jeho pobytu v dotknutom období pre právneho predchodcu oprávneného vie preukázať formou čestného vyhlásenia p. E. I.Z. (pozn. čestné vyhlásenie p. E. I. zo dňa 23. 04. 2014 bolo pripojené k vyššie spomínanému oznámeniu povinného), ktorého obsahom je vyhlásenie o tom, že p. E. I. bol osobne prítomný, keď povinný pred ním odovzdal písomné potvrdenie Mesta Z. v kancelárii DÔVERY zdravotnej poisťovni, pobočka v Z. o zmene bydliska. Bolo to v mesiaci november roku 2004. Rozpamätať sa na to mu uľahčila aj tá skutočnosť, že tesne týždeň predtým mu osobne poskytol motorové vozidlo pri sťahovaní na nové bydlisko. Toto vyhlásenie podpísal na požiadanie menovaného, aby mal hodnoverný dôkaz, že skutočne oznámil zmenu bydliska. (POZN. Súd povinným navrhovaného svedka dňa 18. 09. 2014 vypočul práve ohľadom skutočností, ktoré sú obsiahnuté v jeho (vyššie v texte spomínanom) čestnom prehlásení, ktoré svedok v podstate zopakoval, hoci, upresňujúc okolnosti, za ktorých došlo k oznámeniu povinného o zmene jeho bydliska v pobočke právneho predchodcu oprávneného, poznamenal, že povinný „mal v ruke papier, ale či išlo skutočne o potvrdenie Mestského úradu Z. o zmene bydliska, to nemôže potvrdiť, keďže s jeho obsahom ho povinný neoboznámil a on nemal ani dôvod sa s ním oboznamovať“.)
6. Právny predchodca oprávneného k námietkam vznesených povinným proti exekúcii predložil tunajšiemu súdu dňa 12. 05. 2014 vyjadrenie, v ktorom oznamuje, že výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 07. 02. 2011 (exekučný titul) bol zasielaný na poslednú evidovanú adresu v čase vystavenia výkazu nedoplatkov a to Z. XX, Z.. Zásielka sa mu vrátila ako adresát neznámy“. Výkaz nedoplatkov bol vystavený na základe neuhradeného poistného za obdobie, keď mal platiteľ evidovanú platiteľskú kategóriu ako samostatne zárobkovo činná osoba s povinnosťou uhrádzať si poistné na verejné zdravotné poistenie.
7. V reakcii na výzvu súdu právny predchodca oprávneného vyjadrením zo dňa 03. 07. 2014 potvrdil, že výkaz nedoplatkov bol zasielaný na v tom čase evidovanú adresu trvalého pobytu poistenca v informačnom systéme zdravotnej poisťovne. Právny predchodca neeviduje písomné námietky platiteľa voči výkazu nedoplatkov v stanovenej lehote na podanie námietok. Výkaz nedoplatkov nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť fikciou doručenia dňa 08. 03. 2011. Právny predchodca oprávneného v čase vydania výkazu nedoplatkov evidoval u platiteľa poistného (povinného) adresu trvalého pobytu Z. XX, Z.. Zmena trvalého pobytu povinného bola oznámená dňa 20. 01. 2014 a následne aktualizovaná v informačnom systéme zdravotnej poisťovne. Právny predchodca oprávneného postúpil dňa 27. 05. 2012 svoju pohľadávku spolu s právami k nej prislúchajúcimi na základe výkazu nedoplatkov na oprávneného.
8. Dňa 03. 07. 2014 bola tunajšiemu súdu zo strany povinného opätovne vznesená námietka premlčania.
9. Uznesením č. k. 4Er/1074/2013-37 zo dňa 21. 11. 2014 súd námietkam vznesených povinným proti exekúcii vyhovel.
10. Na základe odvolania podaného oprávneným, voči vyššie spomínanému uzneseniu tunajšieho súdu, Krajský súd v Košiciach Uznesením č. k. 15CoE/117/2015 - 54 zo dňa 25. 02. 2016 (predmetné) uznesenie (tunajšieho súdu č. k. 4Er/1074/2013-37 zo dňa 21. 11. 2014) zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
11. V súlade so závermi odvolacieho súdu, obsiahnutými v jeho rozhodnutí, a riadiac sa jeho pokynmi, tunajší súd, prostredníctvom Registra obyvateľov Slovenskej republiky, ako aj v súčinnosti s Mestom Z., zisťoval trvalý, resp. prechodný pobyt povinného v období od 01. 01. 1998 do 28. 08. 2013.
12. Z odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov Slovenskej republiky (zo dňa 16. 05. 2017) mal súd preukázané, že povinný bol prihlásený na adrese trvalého pobytu: Z. XX/XXXX, Z. odo dňa 11. 02. 1992 do dňa 15. 11. 2004. K zmene jeho trvalého pobytu došlo dňom 15. 11. 2004, a to jeho prihlásením sa na adrese: V. X/XXXX, Z..
13. Podľa ust. § 243m zákona č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v platnom znení exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2018 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2018.
14. V zmysle ust. § 243h ods. 1 zákona č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v platnom znení ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
15. Exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak. (ust. § 243b ods. 1 zákona č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v platnom znení)
16. Podľa ust. § 50 ods. 1 zákona č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení do účinnosti zákona č. 299/2013 Z. z. (ďalej v texte len ako „Exekučný poriadok“) môže povinný vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
17. V zmysle ust. § 50 ods. 2 Exekučného poriadku námietky proti exekúcii je exekútor povinný doručiť súdu najneskôr do piatich dní od ich doručenia účastníkom. O námietkach proti exekúcii rozhodne súd najneskôr do 60 dní od ich doručenia.
18. Upovedomenie o začatí exekúcie sa doručí oprávnenému a povinnému do vlastných rúk. Náhradné doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, ktorý je fyzickou osobou, je vylúčené. (ust. § 49 ods. 1 Exekučného poriadku)
19. Súd mal preukázané, že námietky povinného vznesené povinným proti exekúcii (pozn. odovzdaním na poštovú prepravu /pozn. z odtlačku pečiatky poštového úradu v Rožňave, ktorým je opatrená obálka, v ktorej boli námietky povinného doručené súdnemu exekútorovi, však nie je možné identifikovať presný dátum ich odovzdania) boli podané v zákonom stanovenej 14-dňovej lehote (do dispozície súdneho exekútora sa dostali dňa 04. 02. 2014, čo potvrdzuje odtlačok pečiatky súdneho exekútora o prijatí písomnosti, ktorým sú opatrené námietky povinného), keďže upovedomenie súdneho exekútora o začatí predmetnej exekúcie bolo povinnému doručené dňa 28. 01. 2014.
20. Z vyššie citovaného ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku je zrejmé, že predmetom námietok proti exekúcii môžu byť len okolnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu, pričom týmito okolnosťami môžu byť okolnosti vyplývajúce tak z práva hmotného, ako aj procesného.
21. Podkladom predmetného exekučného konania vedeného na tunajšom súde, teda exekučným titulom, je Výkaz nedoplatkov právneho predchodcu oprávneného (DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s.)
č. XXXXXXXXXX zo dňa 07. 02. 2011, znejúci na sumu 113,14 Eur, sumu ktorú predstavuje povinným nezaplatené poistné za obdobie od 199802 do 199810.
22. Z doložky právoplatnosti a vykonateľnosti, ktorou je exekučný titul opatrený vyplýva, že predmetný exekučný titul nadobudol právoplatnosť ako aj vykonateľnosť dňom 08. 03. 2011.
23. V zmysle ust. § 17b ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení účinnom ku dňu vydanie exekučného titulu (v texte ďalej len ako „zákon o zdravotnom poistení“) výkazy nedoplatkov je zdravotná poisťovňa povinná doručovať preukazným spôsobom.
24. za preukazný spôsob doručenia výkazov nedoplatkov sa považuje doručenie poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“. (ust. § 17b ods. 2 zákona o zdravotnom poistení)
25. Podľa ust. § 17b ods. 3 písm. c) zákona o zdravotnom poistení zdravotná poisťovňa výkaz nedoplatkov doručuje fyzickej osobe alebo právnickej osobe, vrátane osôb uvedených v písmenách a) a b), na poslednú adresu sídla, miesta podnikania alebo trvalého pobytu (bydliska) oznámenú zdravotnej poisťovni pri plnení jej oznamovacích povinností (§ 23).
26. Podľa ust. § 17b ods. 5 zákona o zdravotnom poistení výkaz nedoplatkov sa považuje za doručený dňom prevzatia písomnosti adresátom. Za deň doručenia výkazu nedoplatkov sa považuje aj deň, keď bolo prijatie písomnosti adresátom bezdôvodne odopreté. Ak zásielka doručovaná poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“ nebola prevzatá adresátom, považuje sa za doručenú dňom, keď bola zásielka vrátená zdravotnej poisťovni, i keď sa adresát o tom nedozvedel
27. Keďže výkaz nedoplatkov je rozhodnutím majúcim právnu povahu rozhodnutia, ktoré zakladá právne vynútiteľnú povinnosť platiteľa poistného zaplatiť predpísanú sumu, ako aj z dôvodu, že výkaz nedoplatkov má podmienenú platnosť a teda až v prípade márneho uplynutia lehoty na podanie námietok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť, zákon o zdravotnom poistení upravuje spôsob jeho doručovania. Práve z týchto dôvodov musí zdravotná poisťovňa (právny predchodca oprávneného) preukázať jeho riadne doručenie.
28. V prípade doručenia poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“ sa výkaz nedoplatkov považuje za doručený dňom prevzatia písomnosti adresátom (dňom podpisu na doručenke).
29. Aj pri doručovaní výkazu nedoplatkov sa uplatňuje fikcia doručenia, v zmysle ktorej sa za deň doručenia považuje aj deň, keď bolo prijatie písomnosti adresátom bezdôvodne odopreté. Fikcia doručenia sa uplatňuje pri doručovaní výkazu aj v prípadoch, ak zásielka doručovaná poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“ bola zaslaná na všetky adresy platiteľa poistného a po márnom doručovaní túto zásielku poštový prepravca vrátil zdravotnej poisťovni, v tomto prípade sa výkaz nedoplatkov považuje za doručený dňom vrátenia zásielky zdravotnej poisťovni, a to aj keď sa adresát o tom nedozvedel.
30. V prípade doručovania výkazu poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“ tento výkaz nadobúda záväzné právne účinky len v prípade, ak zdravotná poisťovňa preukáže doručenie výkazu na všetky z týchto eventuálnych adries platiteľa poistného - fyzickej osoby: a) doručenie na poslednú adresu sídla, miesta podnikania alebo trvalého pobytu (bydliska) oznámenú zdravotnej poisťovni pri plnení oznamovacích povinností platiteľa podľa § 23 zákona, b) na kontaktnú adresu, c) na adresu poskytnutú z registra fyzických osôb, ak je odlišná od kontaktnej adresy - zdravotným poisťovniam sa poskytujú z tohto registra údaje podľa zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky a ak ide o doručovanie platiteľovi - samostatne zárobkovo činnej osobe, potom sa výkaz nedoplatkov doručuje aj na adresu jej miesta podnikania uvedenú v živnostenskom registri, obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná.
31. Z doručenky predloženej tunajšiemu súdu právnym predchodcom oprávneného (dňa 09. 04. 2018) vyplýva, že výkaz nedoplatkov (exekučný titul) bol povinnému doručovaný právnym predchodcom
oprávneného doporučene do vlastných rúk dňa 17. 02. 2011 na adresu povinného: Z. XX, XXX XX Z.. Rovnako je z predmetnej doručenky, konkrétne z poznámky poštového doručovateľa učinenej na rube doručenky zrejmé, že adresát (písomnosti) je neznámy(m). Táto doručenka bola právnemu predchodcovi oprávneného vrátená poštou dňa 25. 02. 2012.
32. Parafrázujúc tak závery odvolacieho súdu týkajúce sa interpretácie ust. § 17b ods. 5 zákona o zdravotnom poistení, nie je možné pod neprevzatou zásielkou rozumieť každú vrátenú zásielku, v tomto prípade aj nedoručenú zásielku z dôvodu, že adresát je neznámy. Pre naplnenie fikcie doručenia zásielky je žiaduce, aby adresát na uvedenej adrese mal v príslušnom registri trvalé alebo prechodné bydlisko, prípadne mal správny orgán (právny predchodca oprávneného) preukázané, že na danej adrese preberá zásielky. Ak je však adresát na tejto adrese neznámy, je prevzatie zásielky vylúčené, pretože tento sa objektívne nemá možnosť dozvedieť o tom, že mu je na dotknutú adresu doručovaná písomnosť. V danom prípade je evidentné, že právny predchodca oprávneného po vrátení zásielky (výkazu nedoplatkov) poštovým doručovateľom a zistení, že adresát (povinný) ja na adrese, na ktorú mu bola zásielka doručovaná, neznámy, v tom čase adresu aktuálneho pobytu povinného prostredníctvom verejne dostupnej centrálnej evidencie obyvateľov (register obyvateľov), resp. živnostenský register, nezisťoval a nepreveroval, ale výkaz nedoplatkov na základe jemu takto vrátenej zásielky správoplatnil. Takýto postup právneho predchodcu oprávneného bol však predčasným a jednoznačným pochybením, pretože doručovanie výkazu nedoplatkov na adresu povinného, na ktorej je neznámym (skutočnosť ktorá bola právnemu predchodcovi známa z dotknutej doručenky, pričom v tejto súvislosti súd poznamenáva, že povinný v rámci tohto exekučného konania produkoval dôkaz o splnení si povinnosti jemu vyplývajúcej z ust. § 23 ods. 1 písm. a/ zákona o zdravotnom poistení), nemôže založiť fikciu (jeho) doručenia.
33. Keďže výkaz nedoplatkov nebol povinnému doručený tak, aby mohol vyvolať voči povinnému (a zároveň aj oprávnenému) záväzné právne účinky, nemohol ani nadobudnúť právoplatnosť a založiť pre povinného (v tomto prípade platiteľa poistného) právne vynútiteľnú povinnosť zaplatiť výkazom nedoplatkov predpísanú sumu.
34. Vzhľadom na vyššie uvádzané dôvody súd preto námietkam povinného proti exekúcii vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rožňava v príslušnom počte vyhotovení. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).