Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-8-2019.pdf
PDF · 76.4 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Zoltánom Borosom v spore žalobcu Mestská bytová správa, s.r.o., IČO: 36045888, Tržná 2, 979 01 Rimavská Sobota, zast. JUDr. Andrea Andrášiová, advokátka, Hlavné námestie 14, 979 01 Rimavská Sobota proti žalovanej E. o zaplatenie 722,83 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 722,83 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 722,83 eura od 1. 1. 2019 do zaplatenia a poplatok vo výške 6,70 eura, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Na tunajší súd bola dňa 4. 2. 2019 doručená žaloba žalobcu proti žalovanej o zaplatenie sumy 722,83 € s 5% ročným úrokom z omeškania od 1. 1. 2019 a poplatku vo výške 6,70 €. Žalovaný nárok predstavoval nedoplatok na nájomnom a nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vzniknutý užívaním bytu č. 21 na 2. poschodí bytového domu na ul. Z., súp. č. XXXX, postavenom na parc. XXX/XX, evidovanom na LV č. XXXX kat. úz. B.. Uvedený byt bol prenechaný žalovanej do užívanie na dobu od 23. 10. 2017 do 30. 4. 2018, pričom žalovaná byt užívala aj po uplynutí doby nájmu.
2. Žalovaná, ktorej bol opis žaloby s prílohami doručený postupom podľa § 116 ods. 2, 3 CSP, sa k žalobe v lehote určenej súdom nevyjadrila.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 CSP, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, a to najmä nájomnej zmluvy zo dňa 23. 10. 2017, sumárnej analýzy platieb za obdobie od 30. 11. 2017 do 31. 12. 2018, upomienky s doručenkou, vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu, s prílohami a s doručenkou, a na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a v plnom rozsahu jej vyhovel.
4. Podľa § 297 písm. b) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších zmien a doplnkov (v ďalšom len „CSP“) pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Na základe písomného vyhotovenia zmluvy súd považoval za preukázané, že žalobca, konajúci v mene Mesta Rimavská Sobota (vlastníka), prenajal žalovanej na dobu od 23. 10. 2017 do 30. 4. 2018
byt č. 21 na 2. poschodí bytového domu na ul. Českej 3 v Rimavskej Sobote, súp. č. 3457, postavenom na parc. 241/17, evidovanom na LV č. 2674 kat. úz. Tomašová. Žalovaná sa zaviazala platiť nájomné a zálohy za služby vo výške 230,- eur mesačne. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaná pokračovala v užívaní prenajatého bytu aj po uplynutí doby nájmu.
6. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 30. 11. 2017 do 31. 12. 2018 vyplýva, že žalovanej vznikol nedoplatok na nájomnom za mesiace november a december 2017 a za mesiac január 2018 v sume 690,- eur (3 x 230,- eur). Zo sumárnej analýzy ďalej vyplýva, že užívanie bytu žalovanou pokračovalo aj po období mesiaca apríl 2018, pričom aj v tomto období platila žalovaná odplatu za užívanie bytu v rovnakej výške 230,- eur. Za mesiac november 2018 však zaplatila odplatu len vo výške 100,- eur.
7. Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2017 súd zistil, že žalovanej v tomto období vznikol preplatok vo výške 97,17 eur.
8. Podľa ustanovenia § 663 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Občiansky zákonník“) Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
9. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
10. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
11. Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
12. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
13. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
14. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Žalovaná uzavretím nájomnej zmluvy prevzala na seba povinnosť uhrádzať nájomné riadne a včas. Žalovaná túto svoju povinnosť porušila, čím jej za obdobie trvania nájmu vznikol nedoplatok v sume 690,- eur. Po uplynutí doby nájmu užívala byt na základe právneho dôvodu, ktorý odpadol. Týmto došlo ku vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor žalobcu, výšku ktorého možno stotožniť s výškou nájomného, ktoré žalovaná platila počas doby trvania nájmu. Medzi stranami táto skutočnosť ani nebola sporná, keďže žalovaná platila odplatu za užívanie bytu počnúc mesiacom máj 2018 v sume 230,- eur mesačne. Pokiaľ za mesiac november 2018 zaplatila len sumu 100,- eur, vznikol jej záväzok vydať bezdôvodné obohatenie v sume 130,- eur (230,- eur po odpočítaní uhradenej sumy 100,- eur). Od celkovej výšky nedoplatku 820,- eur (nájomné 690,- eur a bezdôvodné obohatenie 130,- eur) je potrebné odpočítať preplatok na vyúčtovaní za rok 2017 v sume 97,17 eur, žalovaná je takto povinná žalobcovi uhradiť sumu 722,83 eur, ako aj poplatok za upomienku a poštovná náklady v sume 6,70 eur. Žalobu z uvedených dôvodov súd považoval za dôvodnú a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovaného nároku.
16. Nesplnením peňažného záväzku zaplatiť istinu podľa faktúr sa žalovaná dostala do omeškania a žalobcovi tak zároveň vznikol nárok na úrok z omeškania. Výška úroku z omeškania bola v zmysle §
517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom od 01.02.2013) určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov. Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,05 % počnúc dňom 1. 1. 2019, kedy sa už žalovaná nachádzala v omeškaní, až do zaplatenia.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).