Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-15C-61-2019.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-15C/61/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou, v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480 so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 273,65 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd pripúšťa čiastočné späťvzatie žaloby v časti istiny 92,80 eur a v tejto časti konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 163,85 eur, zmluvnú pokutu vo výške 17,- eur a náklady spojené s vymáhaním vo výške 1,45 eur, a to v splátkach splatných vždy do 25-teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku na účet žalobcu, až do jej úplnej úhrady.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným žalobným návrhom domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 273,65 eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,45 eur a trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca je aktívne vecne legitimovaný z titulu poskytovania služieb verejnosti poskytované rozhlasom a televíziou Slovenska v zmysle jej zákona č. 340/2012 Z.z.. Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti v súlade so zákonom, a to mesačne vo výške 4,64 eur, pričom periodicita platenia úhrad je mesačná. Žalobca kontrolou úhrad zistil, že žalovaný ku dňu podania tejto žaloby nezaplatil úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie od 1.07.2014 do 30.06.2019. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie dňa 6.6.2019 na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odosielaním výzvy, nakoľko ju nezaplatil, žalobca mu uložil aj zaplatiť pokutu, v sume 256,65 eur je 55 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období, a to od 1.07.2014 do 30.06.2019.
2. Súd rozsudkom sp. zn. 15C/61/2019 zo dňa 17.6.2022 návrh zamietol žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal. Žalobca v zákonom stanovenej lehote podal voči uvedenému rozsudku odvolanie a uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 31.7.2023 pod sp. zn. 11Co/180/2022 bol rozsudok prvostupňového súdu zrušený a vec bola vrátená na nové rozhodnutie. Úlohou súdu prvej inštancie bude podľa odvolacieho súdu v predmetnej veci, aby sa vysporiadal so všetkými skutkovo a právne relevantnými otázkami a argumentami sporových strán.
3. Súd opätovne vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Z predloženého prehľadu predpisov úhrad za služby verejnosti a platieb bolo zistené, že za predmetné obdobie mal žalovaný nedoplatok 258,10 eur, ako i nedoplatok za uvedené obdobie za jednotlivé mesiace.
5. Žalovaný k podanej žalobe uviedol a poukázal na svoj zdravotný stav, sociálne a majetkové pomery, keďže je úplne invalidným dôchodcom s dôchodcom 237,80 eur a preto uviedol, že sa domnieval , že ako invalidný dôchodca je oslobodený od platenia poplatkov RTVS. Zároveň predložil súdu rozhodnutie Sociálnej poisťovne o tom, že od 8.06.2018 je invalidným vo výške viac ako 70% spolu s invalidným preukazom.
6. Žalovaný v priebehu konania vzniesol námietku premlčania za obdobie od 1.7.2014 do 12.9.2016. Súd následne po preštudovaní spisu posudzoval vznesenú námietku premlčania za vyššie uvedené obdobie a má za to, že námietka premlčanie zo strany žalovaného je dôvodná. Zároveň žalobca po podaní námietky premlčania žalovaného zobral žalobu v časti zaplatenia sumy 92,80 eur späť.
7. Podľa § 180 CSP, súd prejednal vec v neprítomnosti žalobcu a žalovaného, ktorí mali predvolanie na pojednávanie vykázané riadne a včas, pričom žalobca súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
8. Súd dodáva, že daný spor nepovažoval za spotrebiteľský, pretože nevyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy, ale vyplýva priamo zo zákona č. 340/2012 Z.z., ktorý spadá do oblasti verejného práva. Platiteľom žalovanej úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome, teda bez ohľadu na to, či žalovaný využíva služby žalobcu alebo nie (§ 3 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z.z.).
9. V zmysle § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 1 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 340/2012 Z.z.“) tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").
11. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
13. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).
14. Podľa § 6 ods. 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. sadzba úhrady podľa odseku 1 sa znižuje na polovicu platiteľovi podľa § 3 písm. a), ktorý je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových dávok vyplácaných zo zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, nežije v domácnosti s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti a vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6písm. d).
15. Podľa § 7 ods. 1, 2 zákona č. 340/2012 Z.z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
16. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z. ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
17. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z., ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
18. Podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z. nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
19. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky a to poštovné za predžalobnú výzvu v sume 1,45 Eur, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
20. Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
21. Podľa § 101 Obč. zák., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
22. Podľa § 232 ods. 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
23. Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že nárok žalobcu v zostávajúcej časti žalobného návrhu na zaplatenie úhrady 163,85 Eur spolu s úhradou poštových sadzieb v sume 1,45 Eur vrátane zmluvnej pokuty vo výške 17 eur je v celom rozsahu odôvodnený. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel.
24. Súd po zohľadnení sociálnych a majetkových pomerov žalovaného dospel k záveru, že v predmetom konaní sú na strane žalovaného splnené podmienky na plnenie vo forme splátok a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II..
25. Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
26. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
27. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom súd v súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami konanie vo vyššie uvedenej časti nároku týkajúceho sa zaplatenia sumy 92,80 eur zastavil.
28. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
29. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Keďže žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O konkrétnej výške trov rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Mestský súd Košice. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).